ساریجیوو امن واقعہ سرائیوو میں نوبل امن انعام یافتہ ، مائیراد مگویری کا کلیدی خطبہ۔ (6)th جون ، ایکس این ایکس ایکس)
ہم سب واقف ہیں کہ یہ 100 ہے۔th سراجیوو میں آرچڈو فرڈینینڈ کے قتل کی برسی جس کی وجہ سے l9l4 میں پہلی عالمی جنگ کا آغاز ہوا۔
سرائیوو میں جو کچھ یہاں شروع ہوا وہ دو عالمی جنگوں کی ایک صدی تھی ، ایک سرد جنگ ، بہت بڑی صدی ، موت اور تباہی کی ٹیکنالوجی کا تیز رفتار دھماکا ، سب انتہائی مہنگا اور انتہائی خطرناک تھا۔
تاریخ جنگ کا ایک بہت بڑا اقدام ، بلکہ امن کی تاریخ کا فیصلہ کن موڑ۔ ڈبلیوڈبلیو ایل کے ٹوٹنے سے پہلے پچھلی تین دہائیوں میں اس طرح کی امن تحریک اتنی مضبوط کبھی نہیں تھی جتنی گذشتہ تین دہائیوں میں۔ یہ سیاسی زندگی ، ادب ، تنظیم ، اور منصوبہ بندی ، ہیگ پیس کانفرنسز ، ہیگ پیس محل اور ثالثی کی بین الاقوامی عدالت ، برتھا وان سٹنر کا بہترین فروخت کنندہ ، 'اپنے ہاتھوں کو بچھانا' کا ایک عنصر تھا۔ یہ خوش آئند بات تھی کہ امن کی اس 'نئی سائنس' سے انسانیت کا کیا مطلب ہوسکتا ہے۔ پارلیمنٹ ، کنگز ، اور شہنشاہ ، عظیم ثقافتی اور کاروباری شخصیات نے اپنے آپ کو شامل کیا۔ اس تحریک کی بڑی طاقت یہ تھی کہ اس نے خود کو مہذب کرنے اور عسکریت پسندی کو سست کرنے تک ہی محدود نہیں رکھا ، اس نے اس کے مکمل خاتمے کا مطالبہ کیا۔
لوگوں کو ایک متبادل پیش کیا گیا ، اور انہوں نے انسانیت کے لئے آگے کی اس متبادل سڑک میں مشترکہ دلچسپی دیکھی۔ سو سال قبل سرائیوو میں جو کچھ ہوا ان خیالات کو ایک تباہ کن دھچکا لگا اور ہم واقعتا recovered اس سے بازیاب نہیں ہوسکے۔ اب ، سو سال بعد ، ہمیں اسلحے سے پاک ہونے کے اس وژن کے ساتھ ، اور اس کے بغیر کیا کیا ، اور دوبارہ معاوضے کی ضرورت کے بارے میں ، اور ایک نئی خواہش مند انسانیت کو ایک نئی امید کی پیش کش کے بارے میں پوری طرح سے جائزہ لینے کا وقت ہوگا۔ عسکریت پسندی اور جنگوں کی لعنت میں مبتلا ہیں۔
لوگ اسلحے اور جنگ سے تنگ ہیں۔ انہوں نے دیکھا ہے کہ وہ قبائلی اور قوم پرستی کی بے قابو قوتوں کو رہا کرتے ہیں۔ یہ پہچان کی خطرناک اور قاتلانہ شکلیں ہیں اور اس سے بالاتر ہے کہ ہمیں عبور حاصل کرنے کے لئے اقدامات کرنے کی ضرورت ہے ، ایسا نہ ہو کہ ہم دنیا پر مزید خوفناک تشدد کو جنم دیں۔ ایسا کرنے کے ل we ، ہمیں یہ تسلیم کرنے کی ضرورت ہے کہ ہماری مشترکہ انسانیت اور انسانی وقار ہماری مختلف روایات سے زیادہ اہم ہے۔ ہمیں اپنی زندگی کو پہچاننے کی ضرورت ہے اور دوسروں کی زندگیاں مقدس ہیں اور ہم ایک دوسرے کو مارے بغیر اپنے مسائل حل کرسکتے ہیں۔ ہمیں تنوع اور دوسرے کو قبول کرنے اور منانے کی ضرورت ہے۔ ہمیں 'پرانی' تقسیموں اور غلط فہمیوں کو دور کرنے ، معافی دینے اور قبول کرنے کے لئے کام کرنے کی ضرورت ہے ، اور عدم تشدد اور عدم تشدد کو اپنے مسائل حل کرنے کے طریقوں کے طور پر منتخب کرنا ہے۔ اسی طرح جب ہم اپنے دل و دماغ کو غیر مسلح کرتے ہیں تو ، ہم اپنے ممالک اور اپنی دنیا کو بھی غیر مسلح کرسکتے ہیں۔
ہمیں ایسے ڈھانچے کی تشکیل کا بھی چیلینج کیا گیا ہے جس کے ذریعے ہم تعاون کرسکتے ہیں اور جو ہمارے باہمی اور باہمی منحصر تعلقات کو ظاہر کرتے ہیں۔ یوروپی یونین کے بانیوں کا یہ نظریہ کہ وہ ممالک کو معاشی طور پر باہم مربوط کرے ، تاکہ اقوام عالم میں جنگ کے امکانات کو کم کیا جاسکے ، ایک قابل کوشش ہے۔ بدقسمتی سے ہم یورپی یونین کے شہریوں کو مدد فراہم کرنے میں زیادہ سے زیادہ توانائی ڈالنے کے بجائے ، یوروپ کی بڑھتی ہوئی عسکریت پسندی ، اسلحہ سازی کے لئے ایک محرک قوت کے طور پر اس کے کردار ، اور امریکہ / نیٹو کی سربراہی میں ، اس کے خطرناک راستے کو ، ایک نئے 'سردی' کی طرف دیکھ رہے ہیں 'جنگ اور فوجی جارحیت۔ یوروپی یونین اور اس کے بہت سارے ممالک ، جو تنازعات کی پرامن تصفیہ کے لئے اقوام متحدہ میں پہل کرتے تھے ، خاص طور پر مبینہ طور پر پر امن ممالک ، جیسے ناروے اور سویڈن ، اب امریکہ / نیٹو کے اہم جنگی اثاثوں میں سے ایک ہیں۔ یورپی یونین غیر جانبداری کی بقا کے لئے خطرہ ہے۔ بہت ساری قومیں افغانستان ، عراق ، لیبیا ، وغیرہ میں امریکی / برطانیہ / نیٹو جنگوں کے ذریعے بین الاقوامی قانون کو توڑنے میں ملوث ہونے کی طرف راغب ہو گئیں۔
مجھے یقین ہے کہ نیٹو کا خاتمہ ہونا چاہئے۔ اقوام متحدہ میں اصلاحات اور تقویت دی جانی چاہئے اور ہمیں سلامتی کونسل میں ویٹو سے چھٹکارا حاصل کرنا چاہئے تاکہ یہ ایک منصفانہ ووٹ ہو اور ہم پر ایک طاقت کا اقتدار نہ ہو۔ اقوام متحدہ کو پوری دنیا کو جنگ کی لعنت سے بچانے کے لئے اپنا مینڈیٹ فعال طور پر اختیار کرنا چاہئے۔
لیکن امید ہے۔ لوگ عدم تشدد سے متحرک اور مزاحمت کررہے ہیں۔ وہ عسکریت پسندی اور جنگ کو کوئی بات نہیں کہہ رہے ہیں اور اسلحے سے پاک ہونے پر اصرار کررہے ہیں۔ ہم میں سے جو لوگ امن موومنٹ میں شامل ہیں وہ بہت سے لوگوں سے الہام لے سکتے ہیں جو اسلحے سے پاک ہونے اور امن پر اصرار کرنے سے پہلے جنگ کو روکنے کے لئے کام کر چکے ہیں۔ ایسا شخص برتھا وون سٹنر تھا ، جو خواتین کے حقوق اور امن تحریک میں سرگرم عمل ہونے کے لئے l905 میں امن کا نوبل انعام جیتنے والی پہلی خاتون تھی۔ ڈبلیو ڈبلیو ایل کے آغاز سے ٹھیک 9 سال پہلے ، جون l ، ایل l میں ، اس کی موت ہوگئی۔ یہ برتھا وون سٹنر ہی تھا جس نے الفریڈ نوبل کو امن کے نوبل انعام کا ایوارڈ قائم کرنے پر مجبور کیا تھا اور یہ اس دور کی امن تحریک کے خیالات تھے جب الفریڈ نوبل نے اپنے چیمپئن آف پیس کے عہد نامے میں حمایت کرنے کا فیصلہ کیا تھا ، جنھوں نے اسلحے کے لئے جدوجہد کی تھی اور قانون اور بین الاقوامی تعلقات کے ساتھ طاقت کی جگہ لے لے۔ یہ مقصد تھا اس بات کی واضح طور پر وصیت کے تین اظہار کے ذریعے اقوام عالم میں برادری پیدا کرنے ، امن کانگریس کے انعقاد کے ل ar ، فوجوں کے خاتمے کے لئے کام کرنے کی تصدیق کی گئی ہے۔ یہ اہم ہے کہ نوبل کمیٹی ان کی خواہشات کے ساتھ وفادار رہے اور یہ انعام امن کے حقیقی چیمپینز کو جاتا ہے جو نوبل کے ذہن میں تھا۔
اس تخفیف اسلحے کے لئے 100 سال پرانا پروگرام ، امن تحریک میں ہم میں سے ان لوگوں کو چیلنج کرتا ہے کہ وہ بنیادی طور پر عسکریت پسندی کا مقابلہ کریں۔ ہمیں اصلاحات اور اصلاحات سے مطمئن نہیں ہونا چاہئے بلکہ اس کے بجائے عسکریت پسندی کا متبادل پیش کرنا ہے ، جو مرد اور خواتین کی حقیقی روح کے خلاف مکمل طور پر جا رہا ہے ، جو مرد اور خواتین کی حقیقی روح کے خلاف ہے ، جس سے پیار اور محبت کی جاتی ہے اور ہمارے مسائل کو حل کرنا ہے۔ باہمی تعاون ، بات چیت ، عدم تشدد اور تنازعات کے حل کے ذریعے۔
منتظمین کا شکریہ کہ ہمیں اکٹھا کیا۔ آنے والے دنوں میں ، ہم ہزاروں دوستوں میں شامل ہونے اور پُر امن لوگوں اور نظریات سے تقویت پانے والی گرمی اور طاقت کو محسوس کریں گے۔ ہم اپنے مختلف منصوبوں کو آگے بڑھانے کے لئے حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی کریں گے ، خواہ اسلحہ کی تجارت ، ایٹمی ، عدم تشدد ، امن کی ثقافت ، ڈرون جنگی وغیرہ ہو ، مل کر ہم دنیا کو ترقی دے سکتے ہیں! لیکن جلد ہی ہم خود ہی گھر واپس آجائیں گے ، اور ہم یہ بھی اچھی طرح جانتے ہیں کہ ہم سب کو اکثر یا تو بے حسی یا دور دراز گھورنے کا سامنا کیا جاتا ہے۔ ہمارا مسئلہ یہ نہیں ہے کہ لوگ ہماری باتوں کو پسند نہیں کرتے ، جو وہ صحیح طریقے سے سمجھتے ہیں وہ یہ ہے کہ ان کا ماننا ہے کہ بہت کم کیا جاسکتا ہے ، کیونکہ دنیا بہت زیادہ عسکری شکل میں ہے۔ اس مسئلے کا ایک جواب ہے ، - ہم ایک مختلف دنیا اور لوگوں کو یہ یقین کرنا چاہتے ہیں کہ امن اور اسلحے سے پاک ہونا ہی ممکن ہے۔ کیا ہم اتفاق کر سکتے ہیں ، کہ جتنا متنوع ہمارا کام ہے ، اسلحہ ، عسکریت پسندی اور جنگ کے بغیر ایک دنیا کا مشترکہ نظریہ کامیابی کے لئے ناگزیر ہے۔ کیا ہمارا تجربہ اس بات کی تصدیق نہیں کرتا ہے کہ اگر ہم عسکریت پسندی کا مقابلہ اور مکمل طور پر رد نہیں کرتے ہیں تو ہم کبھی بھی حقیقی تبدیلی حاصل نہیں کرسکیں گے ، کیوں کہ یہ تاریخ انسانی تاریخ میں جس طرح کی کمی / ناکارہائی ہے۔ کیا ہم کام کرنے پر راضی ہوسکتے ہیں کہ تمام ممالک ایک دوسرے کے ساتھ معاہدہ کرتے ہوئے تمام ہتھیاروں اور جنگ کو ختم کردیں اور بین الاقوامی قانون اور اداروں کے ذریعے اپنے اختلافات کو ہمیشہ حل کرنے کا عہد کریں؟
ہم یہاں سرائیوو میں ایک مشترکہ امن پروگرام نہیں بنا سکتے ، لیکن ہم مشترکہ مقصد کے لئے پرعزم ہوسکتے ہیں۔ اگر ہمارا مشترکہ خواب ہتھیاروں اور عسکریت پسندی کی دنیا ہے تو ہم ایسا کیوں نہیں کرتے؟ اس کے بارے میں خاموش کیوں؟ اگر ہم عسکریت پسندی کے تشدد کے بارے میں ابہام کا مظاہرہ کرنے سے انکار کردیں گے تو اس سے فرق پڑ جائے گا۔ ہمیں فوج کو تبدیل کرنے کی کوششوں کو مزید منتشر نہیں کرنا چاہئے ، ہم میں سے ہر ایک عالمی کوشش کے حصے کے طور پر اپنا کام کرے گا۔ قومی سرحدوں ، مذاہب ، نسلوں کے تمام حصوں میں۔ ہمیں عسکریت پسندی اور تشدد کے خاتمے پر اصرار کرتے ہوئے ایک متبادل بننا چاہئے۔ اس سے سننے اور سنجیدگی سے لینے کا ہمیں بالکل مختلف موقع ملے گا۔ ہمیں عسکریت پسندی اور تشدد کے خاتمے پر اصرار کرنے والا متبادل ہونا چاہئے۔
آئیے سرائیوو جہاں امن کا خاتمہ ہوا ، وہ عسکریت پسندی کے تھوک خاتمے کے ذریعے امن کے لئے عالمی سطح پر زور دینے کی جرات مندانہ آغاز کا نقطہ آغاز بن جائے۔
شکریہ،
مائیراد مگویئر ، نوبل امن انعام یافتہ ، www.peacepeople.com
