امن کارکنوں نے پینٹاگون کے سب سے بڑے گیس اسٹیشن پر ارتھ ڈے پر احتجاج کیا۔


فوٹو کریڈٹ: میک جانسن

گراؤنڈ زیرو سینٹر فار نان وائلنٹ ایکشن کے ذریعے، 28 اپریل 2023

ارتھ ڈے 2023 کے موقع پر، امن کے کارکن اور ماحولیاتی کارکن پینٹاگون کے سب سے بڑے گیس اسٹیشن پر اکٹھے ہوئے تاکہ قومی سلامتی کے نام پر بڑے پیمانے پر فوسل فیول جلانے کے پاگل پن کی گواہی دی جا سکے جبکہ دنیا گلوبل وارمنگ/موسمیاتی تبدیلی کی وجہ سے آگ کی لپیٹ میں ہے۔ .

گراؤنڈ زیرو سینٹر فار نان وائلنٹ ایکشن کے زیر اہتمام، کارکن 22 اپریل کو جمع ہوئے۔nd at مانچسٹر فیول ڈپو، جسے باضابطہ طور پر مانچسٹر فیول ڈیپارٹمنٹ (MFD) کے نام سے جانا جاتا ہے، امریکی بحریہ اور محکمہ دفاع کی جانب سے ہائیڈرو کاربن کے استعمال کے خلاف احتجاج کرنے کے لیے۔ مانچسٹر ڈپو ریاست واشنگٹن میں پورٹ آرچرڈ کے قریب واقع ہے۔

مانچسٹر ڈپو امریکی فوج کے لیے ایندھن کی فراہمی کی سب سے بڑی سہولت ہے، اور یہ زلزلے کے بڑے فالٹس کے قریب واقع ہے۔ ان میں سے کسی بھی تیل کی مصنوعات کا اخراج دنیا کے سب سے بڑے اور حیاتیاتی اعتبار سے بھرپور اندرون ملک سمندر سیلش سمندر کی نازک ماحولیات کو متاثر کرے گا۔ اس کا نام خطے کے پہلے باشندوں، ساحلی سالش کے لوگوں کا اعزاز رکھتا ہے۔

گراؤنڈ زیرو سینٹر فار نان وائلنٹ ایکشن، 350 ویسٹ ساؤنڈ کلائمیٹ ایکشن، اور کٹساپ یونٹیرین یونیورسلسٹ فیلوشپ کے اراکین ہفتہ 22 اپریل کو مانچسٹر اسٹیٹ پارک میں جمع ہوئے، اور مانچسٹر، واشنگٹن کے قریب بیچ ڈرائیو پر فیول ڈپو گیٹ تک گئے۔ وہاں انہوں نے بینرز اور نشانات دکھائے جس میں امریکی حکومت سے مطالبہ کیا گیا کہ: 1) ٹینکوں کو رساو اور زلزلوں کے خطرے سے محفوظ رکھیں۔ 2) محکمہ دفاع کے کاربن فوٹ پرنٹ کو کم کریں۔ 3) ریاستہائے متحدہ کی فوجی اور سفارتی پالیسیوں کو تبدیل کریں تاکہ اسلحے اور فوسل ایندھن پر کم انحصار کیا جا سکے جن کا استعمال موسمیاتی بحران کو بڑھاتا ہے۔

گیٹ پر گارڈز اور سیکورٹی اہلکاروں نے مظاہرین کا استقبال کیا، جنہوں نے ان کا استقبال (ایک ستم ظریفی میں) بوتل کے پانی سے کیا، اور یہ بیان دیا کہ وہ مظاہرین کے حقوق کا تحفظ کر رہے ہیں اور وہ اپنے [کارکنوں] کی آزادی اظہار کا احترام کرتے ہیں۔ 

تھوڑی سی چوکسی کے بعد گروپ پھر مانچسٹر کی بندرگاہ پر گودی کی طرف چلا گیا جہاں انہوں نے ایک بینر لہرایا جس میں لکھا تھا، "زمین ہماری ماں ہے - اس کے ساتھ احترام کے ساتھ سلوک کریں"، فیول ڈپو کے ایندھن بھرنے والے گھاٹ پر جہازوں کی نظر میں۔

۔ مانچسٹر فیول ڈیپارٹمنٹ (MFD) ریاستہائے متحدہ میں محکمہ دفاع کا سب سے بڑا سنگل سائٹ فیول ٹرمینل ہے۔ یہ ڈپو امریکی بحریہ اور کوسٹ گارڈ کے جہازوں اور کینیڈا جیسے اتحادی ممالک کے جہازوں کو فوجی درجے کا ایندھن، چکنا کرنے والے مادے اور اضافی چیزیں فراہم کرتا ہے۔ 2017 سے دستیاب ریکارڈز ختم ہو گئے۔ 75 ملین گیلن ایندھن MFD میں محفوظ

امریکی فوج نے تقریباً 750 فوجی اڈوں دنیا بھر میں اور اخراج ماحول میں 140 ممالک سے زیادہ کاربن۔

اگر امریکی فوج ایک ملک ہوتی تو صرف ایندھن کا استعمال ہی اسے بنا دیتا گرین ہاؤس گیسوں کا دنیا میں 47 واں سب سے بڑا امیٹر ہےپیرو اور پرتگال کے درمیان بیٹھا ہے۔

موسمیاتی تبدیلیوں کی وجہ سے پیدا ہونے والے یا بڑھتے ہوئے تنازعات عالمی عدم تحفظ کا باعث بنتے ہیں، جس کے نتیجے میں جوہری ہتھیاروں کے استعمال کے امکانات بڑھ جاتے ہیں۔ موسمیاتی تبدیلی کے اثرات کچھ ریاستوں کے درمیان جوہری ہتھیاروں یا مختلف قسم کے زیادہ قابل استعمال یا ٹیکٹیکل جوہری ہتھیاروں کے حصول کے عزائم کو بھی جنم دے سکتے ہیں۔  

اگرچہ موسمیاتی تبدیلی اور ایٹمی جنگ کا خطرہ ہمارے سیارے پر انسانیت اور زندگی کے مستقبل کے لیے دو بڑے خطرات ہیں، لیکن ان کے حل ایک جیسے ہیں۔ ایک مسئلے کو حل کرنے کے لیے بین الاقوامی تعاون — چاہے جوہری ہتھیاروں کو ختم کرنا ہو یا سختی سے کم کرنا ہو یا گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کو کم کرنا ہو — دوسرے کے حل میں بہت مدد کرے گا۔

۔ جوہری ہتھیاروں کی پابندی پر معاہدہ (TPNW) جنوری 2021 میں نافذ ہوا۔ جب کہ معاہدے کی ممانعتیں صرف ان ممالک میں قانونی طور پر پابند ہیں (اب تک 60) جو اس معاہدے کے "اسٹیٹ پارٹیز" بن چکے ہیں، یہ پابندیاں صرف حکومتوں کی سرگرمیوں سے بالاتر ہیں۔ اس معاہدے کا آرٹیکل 1(e) ریاستوں کے فریقوں کو ان ممنوعہ سرگرمیوں میں سے کسی میں مصروف "کسی بھی" کی مدد کرنے سے منع کرتا ہے، بشمول نجی کمپنیاں اور افراد جو جوہری ہتھیاروں کے کاروبار میں ملوث ہوسکتے ہیں۔

گراؤنڈ زیرو کے رکن لیونارڈ ایگر نے کہا کہ "ہم جوہری خطرے سے نمٹنے کے بغیر موسمیاتی بحران کو مناسب طریقے سے حل نہیں کر سکتے۔ صدر بائیڈن کو TPNW پر دستخط کرنا ہوں گے تاکہ ہم فوری طور پر ضروری رقم، انسانی سرمائے اور بنیادی ڈھانچے کو جوہری جنگ کی تیاریوں سے ہٹ کر موسمیاتی تبدیلیوں سے نمٹنے کے لیے منتقل کرنا شروع کر سکیں۔ TPNW پر دستخط کرنے سے دیگر جوہری طاقتوں کو ایک واضح پیغام جائے گا، اور بالآخر روس اور چین کے ساتھ تعاون میں بہتری آئے گی۔ آنے والی نسلیں صحیح انتخاب کرنے پر ہم پر منحصر ہیں!

سے ہماری قربت امریکہ میں تعینات جوہری ہتھیاروں کی سب سے بڑی تعداد. بنگور میں، اور تک "پینٹاگون کا سب سے بڑا گیس اسٹیشن" مانچسٹر میں، ایٹمی جنگ اور موسمیاتی تبدیلی کے خطرات کے بارے میں گہرے غور و فکر اور ردعمل کا مطالبہ کرتا ہے۔

نیوی کی جانب سے گراؤنڈ زیرو کے رکن گلین ملنر کو 2020 کے فریڈم آف انفارمیشن ایکٹ کے جواب سے ظاہر ہوا کہ مانچسٹر ڈپو سے زیادہ تر ایندھن مقامی فوجی اڈوں کو بھیجا جاتا ہے، غالباً تربیتی مقاصد کے لیے یا فوجی کارروائیوں کے لیے۔ ایندھن کی اکثریت کو نیول ایئر سٹیشن Whidbey Island پر بھیجا جاتا ہے۔ دیکھیں  https://1drv.ms/b/s!Al8QqFnnE0369wT7wL20nsl0AFWy?e=KUxCcT 

ایک F/A-18F، بلیو اینجلس جیٹ طیاروں کی طرح جو ہر موسم گرما میں سیٹل کے اوپر اڑتے ہیں، تقریباً 1,100 گیلن جیٹ ایندھن فی گھنٹہ.

پینٹاگون نے، 2022 میں، a کی منصوبہ بند بندش کا اعلان کیا۔ پرل ہاربر کے قریب ایندھن کا ڈپو ہوائی میں جو مانچسٹر ڈپو کے اسی عرصے کے دوران بنایا گیا تھا۔ وزیر دفاع لائیڈ آسٹن کا فیصلہ پینٹاگون کے ایک نئے جائزے پر مبنی تھا، لیکن یہ ہوائی کے محکمہ صحت کے حکم کے مطابق تھا کہ ٹینکوں سے ایندھن نکالا جائے۔ ریڈ ہل بلک فیول سٹوریج کی سہولت.

پرل ہاربر کے گھروں اور دفاتر میں ٹینک پینے کے پانی کے کنویں اور آلودہ پانی میں لیک ہو گئے تھے۔ تقریباً 6,000 لوگ، زیادہ تر وہ لوگ جو جوائنٹ بیس پرل ہاربر-ہِکم کے آس پاس یا اس کے آس پاس فوجی رہائش گاہوں میں رہتے ہیں، متلی، سر درد، خارش اور دیگر بیماریوں کے علاج کے لیے بیمار تھے۔ اور 4,000 فوجی خاندان اپنے گھروں سے بے دخل ہو کر ہوٹلوں میں مقیم ہیں۔

مانچسٹر ڈپو سیلش سمندر کے ساحل کے تقریبا دو میل پر بیٹھتا ہے44 ایکڑ پر 33 بلک فیول ٹینک (11 زیر زمین سٹوریج ٹینک اور 234 اوپر گراؤنڈ سٹوریج ٹینک) میں پٹرولیم مصنوعات کو ذخیرہ کرنا۔ زیادہ تر ٹینک تھے۔ 1940 کی دہائی میں بنایا گیا۔. ایندھن کا ڈپو (ٹینک فارم اور لوڈنگ گھاٹ) سیئٹل میں الکی بیچ سے چھ میل سے بھی کم مغرب میں ہے۔  

تاریخی تناظر کا ایک ستم ظریفی: مانچسٹر اسٹیٹ پارک کو ایک صدی قبل ساحلی دفاعی تنصیب کے طور پر تیار کیا گیا تھا تاکہ سمندری حملے کے خلاف بریمرٹن نیول بیس کا دفاع کیا جا سکے۔ جائیداد کو ریاست واشنگٹن میں منتقل کر دیا گیا تھا اور اب یہ شاندار قدرتی خوبصورتی اور تفریحی مواقع کی عوامی جگہ ہے۔ مناسب خارجہ پالیسی اور اخراجات کی ترجیحات کے ساتھ۔ یہ مستقبل کے لیے امید رکھنے والے کارکنوں کے وژن کا حصہ ہے کہ ان جیسی فوجی جگہوں کو ایسی جگہوں میں تبدیل کیا جا سکتا ہے جو زندگی کو خطرہ بننے کے بجائے اس کی تصدیق کرتی ہیں۔

گراؤنڈ زیرو سینٹر فار نان وائلنٹ ایکشن کا اگلا پروگرام ہفتہ، مئی 13، 2023 کو ہوگا، جس میں امن کے لیے مدرز ڈے کے اصل ارادے کا احترام کیا جائے گا۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں