مائیک فرنر کے ذریعہ ، World BEYOND War، اپریل 30، 2022
پچھلے مہینے ہمارے پارک سسٹم نے ایک مشہور ماہرِ آرنیتھولوجسٹ کے ایک لیکچر کو سپانسر کیا، جس میں یہ بیان کیا گیا کہ موسم بہار میں پرندوں کی ہجرت کے دوران ہماری جھیل ایری ساحل کے حصے پر بین الاقوامی توجہ حاصل ہوتی ہے۔
ایک چیز جس کی اس نے وضاحت کی وہ یہ تھی کہ بطخ اور عقاب جیسے بڑے پرندے عام طور پر دن میں سفر کرتے ہیں، زمینی خصوصیات کے مطابق سفر کرتے ہیں، جب کہ گانے والے پرندے اور جنگجو رات کو اڑتے ہیں اور ستاروں سے نکلتے ہیں۔ کچھ پرندے جن کا وزن بمشکل ایک اونس ہوتا ہے، روزانہ 450 میل ایک ہفتہ تک اڑتے ہیں، بعض اوقات کھلے پانی کے لمبے لمبے لمبے چوٹیوں پر، صرف اپنے قدرتی افزائش گاہوں پر واپس گھر جانے کے لیے۔ اس نے بتایا کہ کس طرح بعض زمینی عوام کی شکلیں، جیسے کہ مشرق وسطیٰ میں بڑی تعداد میں پرندوں کو تنگ کوریڈورز میں پھنس سکتی ہے۔
جب سوالات کا وقت آیا تو ایک عورت نے پوچھا، "ان پرندے جو دن کے وقت اڑتے ہیں اور زمین پر جو کچھ دیکھتے ہیں اس سے گزرتے ہیں، کیا یوکرین کے اوپر اڑنے والے اس قابل ہو جائیں گے؟"
فوری طور پر، ہر کسی کی توجہ اور جذبات اس بات پر مبذول ہو گئے جس نے 24 گھنٹے کی خبروں کے چکر پر ہفتوں تک غلبہ حاصل کر رکھا تھا - یوکرین میں جنگ۔
اوہائیو کے ٹولیڈو میں پرندوں کی نقل مکانی پر ایک لیکچر کے دوران کسی کو اس طرح کا سوال پوچھنے کے لیے دو ہفتوں کی مسلسل جنگ کی خبریں قومی لاشعور میں کتنی گہرائی تک پھیلی ہوئی تھیں، اس کا اندازہ لگانے کے لیے کسی کو آرم چیئر سائیکالوجسٹ ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔
چونکہ ہمارے مقرر نے مشرق وسطیٰ میں پرندوں کی نقل مکانی کا بھی تذکرہ کیا تھا، اس لیے میں حیران تھا، لیکن زیادہ دیر تک نہیں، اگر سامعین میں سے کسی نے ہجرت کرنے والے پرندوں یا اس خطے کے لوگوں کی حالت زار پر غور کیا ہو، جو زمین کے سب سے زیادہ بمباری والے حصوں میں سے ایک ہے؟
گھر واپس آکر مجھے میڈیا واچ گروپ کے بانی جیف کوہن کے یہ الفاظ دیکھ کر خوشی ہوئی، رپورٹنگ میں شفافیت اور درستگی (میلا)، میں آن لائن تبصرے اور ایک مفت تقریر ٹی وی انٹرویو. ایک ایسی قوم میں جو اپنی تقریر کی آزادی سے مطمئن ہے، کوہن کے بیانات نہ صرف نایاب تھے بلکہ موجودہ ماحول میں، بالکل جرات مندانہ تھے۔
روس جو کچھ کر رہا ہے، یہ ظالمانہ ہے۔ مجھے یہ دیکھ کر خوشی ہوئی کہ امریکی میڈیا روسیوں کی جانب سے بین الاقوامی قوانین کی خلاف ورزی کی کوریج کر رہا ہے۔ میں ان تمام شہریوں کی ہمدردانہ کوریج دیکھ کر خوش ہوں جو اپنے پڑوس میں میزائلوں اور بموں کے گرنے کی وجہ سے دہشت زدہ ہیں۔ یہ ایک بہت بڑی بات ہے کیونکہ جدید جنگ میں عام شہری سب سے زیادہ متاثر ہوتے ہیں۔ صحافت کو یہی کرنا چاہیے۔ لیکن جب امریکہ ان تمام شہریوں کو قتل کرنے کا مجرم تھا، تو آپ اس کا احاطہ نہیں کر سکے۔
جب میں حاملہ خواتین کے بارے میں سنتا ہوں کہ وہ دہشت گردی کی پناہ گاہوں میں (یوکرین میں) جنم دے رہی ہیں، تو کیا آپ کو لگتا ہے کہ صدمے اور خوف کے ہفتوں اور مہینوں کے دوران - عالمی تاریخ کی سب سے پرتشدد بمباری کی مہم جو امریکہ نے عراق میں کی تھی۔ کیا لگتا ہے کہ عراق میں جادوئی خواتین نے بچے کو جنم دینا چھوڑ دیا؟ جب امریکہ بم گرا رہا ہے تو یہ جادوئی سوچ ہے۔
یہ تعجب کی بات نہیں ہے کہ یہاں کے زیادہ تر لوگوں نے عراق پر امریکی بم گرنے کے وقت شہریوں کی موت اور تباہی کے بارے میں نہیں سوچا۔ وہ کیوں کریں گے جب، جیسا کہ ہم میں سے بہت سے لوگوں کو یاد ہے، امریکی نیٹ ورک کے رپورٹرز شاک اینڈ آو کی تصاویر کی "خوبصورتی" کو بیان کرتے ہوئے، یا بحریہ کے جنگی جہاز سے داغے گئے کروز میزائل کا مشاہدہ کرتے ہوئے، یا امریکہ کے سب سے مشہور نیٹ ورک اینکر ڈین رادر کو سنتے ہوئے تقریباً orgasmic کر رہے ہوں گے۔ جارج ڈبلیو بش کو "میرا کمانڈر انچیف؟"
اگر دلی خبری پرچم لہرانا قومی لاشعور میں کافی حد تک داخل نہیں ہوتا ہے، تو نیٹ ورک کے ایگزیکٹوز اسے پالیسی بناتے ہیں، جیسا کہ اس میں بیان کیا گیا ہے۔ منصفانہ مضمون سی این این کے اعلیٰ عہدیداروں کے بارے میں جو صحافیوں کو ہدایت دیتے ہیں کہ وہ افغانستان میں امریکی بمباری سے ہونے والی شہری ہلاکتوں کو کم کرنے کے لیے کہانیاں گھمائیں۔
زیادہ تر امریکی اس بات پر یقین نہیں کریں گے کہ یہ چیزیں آزاد پریس کی سرزمین میں ہوسکتی ہیں کیونکہ یہ جادوئی سوچ میں ڈوبی ہوئی مقبول ثقافت کے زندگی بھر مقابلہ کرتی ہے۔ اس سے پاک ہونا نفسیاتی طور پر تکلیف دہ ہے، درحقیقت کچھ لوگوں کے لیے ناممکن ہے۔ تلخ حقائق کا انتظار ہے۔
جادوئی سوچ بہت بہتر محسوس کرتی ہے۔
لیکن بس کبھی کبھی، جتنا مشکل ہوتا ہے، جادوئی سوچ کو ایک طرف رکھا جا سکتا ہے۔ جیسا کہ اس معاملے میں، جب پوپ فرانسس نے صرف چار الفاظ کے ساتھ رومن کیتھولک روایت کی 1600 سال کی تردید کرتے ہوئے، جو بم شیل کے بالکل برعکس ہونا ہے، گرا دیا۔
"جنگیں ہمیشہ غیر منصفانہ ہوتی ہیں۔"اس نے 16 مارچ کو ایک ویڈیو کانفرنس میں روسی آرتھوڈوکس پیٹریارک کرل کو بتایا۔ اس تاریخ کو نشان زد کریں کیونکہ "صرف جنگی نظریہ" نے لاکھوں لوگوں کو ذبح کرنے کے لیے بھیجا ہے - جن میں سے ہر ایک کے ساتھ خدا تھا - جب سے سینٹ آگسٹین نے اسے تجویز کیا تھا۔ کوئی آسانی سے کہہ سکتا ہے کہ یہ صوفیانہ سوچ کی بنیاد ہے۔
فرانسس نے اپنے تاریخی بیان پر اس عالمی سطح پر گونجنے والی وجہ سے مہر لگائی یہاں تک کہ CNN کے اسپن ماسٹرز اور وائٹ ہاؤس کے عارضی رہائشی بھی انکار نہیں کر سکتے، "کیونکہ یہ خدا کے لوگ ہیں جو ادائیگی کرتے ہیں۔"
مصنف کے بارے میں
مائیک فرنر ٹولیڈو سٹی کونسل کے سابق ممبر، ویٹرنز فار پیس کے سابق صدر اور "کے مصنف ہیں۔ریڈ زون کے اندر،2003 میں امریکی حملے سے پہلے اور اس کے بعد عراق میں اپنے وقت کی بنیاد پر۔
(یہ مضمون پہلی بار اسپیشل میں شائع ہوا۔ امن اور سیارہ کی خبروں کا یوکرین جنگ کا مسئلہ)
ایک رسپانس
میں سوچ رہا تھا کہ آخر کب کوئی یوکرین پر حملے کی کوریج کا موازنہ دوسرے ممالک پر امریکہ کے حملوں سے کرے گا۔ شکریہ!