کیٹی کیلی کی طرف سے
خبر رساں اداروں نے اطلاع دی۔ ہفتہ اس ہفتہ پہلے صبح صدر اوباما نے کم سے کم ایک اور سال تک افغان جنگ کو جاری رکھنے کی اجازت دینے کے لئے ایک حکم نامے پر دستخط کیے ، اب تک وہ خفیہ رہے۔ اس آرڈر کے تحت امریکی فضائی حملوں کا اختیار " افغان فوجی کارروائیوں کی حمایت کریں۔ ملک میں اور امریکی زمینی فوج معمول کی کارروائیوں کو جاری رکھنے کے ل، ، جس کا کہنا ہے کہ ، "کبھی کبھار۔ افغان فوجیوں کے ساتھ۔”طالبان کے خلاف کارروائیوں پر۔
انتظامیہ نے نیویارک ٹائمز کو جاری ہونے والے بیان میں ، اس بات کی تصدیق کی ہے کہ اوبامہ کی کابینہ میں پینٹاگون کے مشیروں اور دیگر کے مابین "گرما گرم بحث" ہوئی ہے جس کا خاص طور پر تشویش ہے کہ وہ لڑائی میں فوجیوں کو کھوئے نہیں۔ تیل کی حکمت عملی کے بارے میں یہ ذکر نہیں کیا گیا ہے کہ اس پر بحث کی گئی ہے اور نہ ہی چین کا گھیراؤ کیا گیا ہے ، لیکن اس رپورٹنگ میں سب سے قابل ذکر عدم موجودگی میں پہلے ہی کسی ملک میں ، فضائی حملوں اور زمینی دستوں کی کارروائیوں سے متاثرہ افغان شہریوں کے لئے کابینہ کے ممبروں کی تشویش کا کوئی ذکر تھا۔ غربت اور معاشرتی خرابی کے خوفناک خوابوں سے دوچار ہیں۔
یہاں صرف تین واقعات ہیں ، جن کا اقتباس اگست کے 2014 سے ہوا ہے۔ ایمنسٹی انٹرنیشنل اس رپورٹ ، جس پر صدر اوباما اور ان کے مشیروں کو ایک بار پھر افغانستان میں امریکی جنگی کردار کو وسعت دینے سے پہلے غور کرنا چاہئے تھا (اور عوامی بحث میں جانے کی اجازت دی گئی تھی):
1) ستمبر ، 2012 میں ، پہاڑی صوبہ لغمان کے ایک غریب دیہات کی خواتین کا ایک گروپ لکڑی جمع کررہا تھا جب ایک امریکی طیارے نے ان پر کم سے کم دو بم گرائے ، جس میں سات افراد ہلاک اور سات زخمی ہوگئے ، ان میں سے چار شدید زخمی ہوگئے۔ ایک دیہاتی ، ملا بشیر ، نے ایمنسٹی کو بتایا ، “… میں نے اپنی بیٹی کی تلاش شروع کردی۔ آخر میں نے اسے ڈھونڈ لیا۔ اس کا چہرہ خون سے ڈوبا ہوا تھا اور اس کا جسم بکھر گیا تھا۔
2) یو ایس اسپیشل آپریشنز فورسز کا ایک یونٹ دسمبر ، 2012 سے فروری ، 2013 کے دوران غیر قانونی قتل ، تشدد اور لاپتہ ہونے کے الزامات کا ذمہ دار تھا۔ تشدد کا نشانہ بننے والوں میں شامل 51 سالہ قندی آغا بھی شامل تھا ، "وزارت ثقافت کا ایک چھوٹا ملازم ، ”جس نے مختلف اذیتوں کی تکنیکوں کو تفصیل سے بیان کیا جن کا سامنا کرنا پڑا۔ اسے بتایا گیا تھا کہ انہیں "14 مختلف قسم کی اذیتیں" استعمال کرکے اذیت دی جائے گی۔ ان میں شامل ہیں: کیبلز کے ساتھ مار پیٹ ، بجلی کا جھٹکا ، لمبی لمبی ، تکلیف دہ تناؤ کی پوزیشنیں ، بار بار سر پہلے پانی کی ایک بیرل میں ڈوبنا ، اور پوری راتوں کو ٹھنڈے پانی سے بھرا ہوا چھید میں دفن کرنا۔ انہوں نے کہا کہ امریکی اسپیشل فورس اور افغان دونوں نے اذیت میں حصہ لیا اور اکثر ایسا کرتے ہوئے چرس تمباکو نوشی کرتے رہے۔
3) 26 مارچ ، 2013 کو سجاونڈ گاؤں پر مشترکہ افغان — ایساف (بین الاقوامی خصوصی معاون فورس) نے حملہ کیا۔ بچوں سمیت 20-30 افراد ہلاک ہوگئے۔ حملے کے بعد ، دیہاتیوں میں سے ایک کزن نے جائے وقوعہ کا دورہ کیا اور بتایا ، ”کمپاؤنڈ میں داخل ہوتے ہی میں نے پہلی بار دیکھا کہ شاید تین سال کا چھوٹا بچہ تھا جس کے سینے کو پھٹا ہوا تھا۔ آپ اس کے جسم کے اندر دیکھ سکتے ہیں۔ مکان کیچڑ اور کھمبے کے ڈھیر میں تبدیل ہوگیا تھا اور کچھ بھی نہیں بچا تھا۔ جب ہم لاشیں نکال رہے تھے تو ہم نے ہلاک شدگان میں سے کوئی طالبان نہیں دیکھا ، اور ہمیں معلوم نہیں تھا کہ انہیں کیوں مارا گیا یا مارا گیا ہے۔
NYT کی اس مباحثے کی کوریج میں اوباما کے اس وعدے کا ذکر ہے ، جو اس سال کے شروع میں کیا گیا تھا اور اب ٹوٹا ہوا ہے ، تاکہ فوج واپس بلایا جا.۔ مضمون میں کسی اور کا ذکر نہیں کیا گیا ہے امریکی عوامی مخالفت جنگ کے تسلسل کے لئے۔
فوجی طاقت کے ذریعہ افغانستان کو دوبارہ بنانے کی کوششوں کے نتیجے میں جنگجوؤں نے ، اور کہیں زیادہ وسیع پیمانے پر اور اشد غربت کا سامنا کیا ہے ، اور سیکڑوں ہزاروں کے ل be غمگین کیا جن کے چاہنے والے دسیوں ہزاروں ہلاکتوں میں شامل ہیں۔ ایریا ہاسپٹل کے مطابق حریف مسلح ملیشیاؤں کے مابین لڑائی سے آئی ای ڈی کے کم زخمی ہونے اور گولیوں کے بہت سے زخم دیکھنے کی اطلاع ہیں جن کی وفاداری ، طالبان ، حکومت یا دیگر ، اس کا تعین کرنا مشکل ہے۔ افغان سیکیورٹی فورسز کو 40 فیصد امریکی ہتھیاروں کی فراہمی کے ساتھ اب کے لئے بے حساب، چاروں طرف سے استعمال کیے جانے والے بہت سے ہتھیار امریکہ نے فراہم کیے ہوسکتے ہیں۔
دریں اثنا امریکی جمہوریت کے مضمرات تسلی بخش نہیں ہیں۔ کیا یہ فیصلہ واقعتا weeks ہفتوں پہلے لیا گیا تھا لیکن صرف اب اعلان کیا گیا ہے کہ کانگریس کے انتخابات محفوظ طریقے سے ختم ہو چکے ہیں؟ ایک تھا جمعہ رات کی کابینہ کا اخراج ، امیگریشن اور ایران کی پابندیوں کے بارے میں انتظامیہ کے سرکاری اعلانات کے مابین دفن ، واقعی صدر کی بہت سے لوگوں کی زندگیوں کو متاثر کرنے والے فیصلے کی غیر مقبولیت کا حل؟ امریکی شہریوں کی خواہشات کے بارے میں تشویش کے ساتھ ، جس کو اتنا کم وزن دیا گیا ہے ، یہ شبہ ہے کہ ان فوجی مداخلتوں کے خوفناک اخراجات کے بارے میں بہت ساری سوچ عام لوگوں کے لئے ، جس میں افغانستان میں زندگی بسر کرنے ، خاندانوں کو پالنے اور زندہ رہنے کی کوشش کی جا رہی تھی ، کی گئی ہے۔
لیکن ان لوگوں کے لئے جن کی "گرما گرم بحث" مکمل طور پر اس بات پر مرکوز ہے کہ جو امریکی قومی مفادات کے لئے بہترین ہے ، کچھ تجاویز یہ ہیں:
1) امریکہ کو فوجی اتحادوں اور میزائلوں سے روس اور چین کا گھیراؤ کرنے کی طرف اپنی موجودہ اشتعال انگیز مہم کو ختم کرنا چاہئے۔ عصری دنیا میں اسے معاشی اور سیاسی طاقت کی کثرتیت کو قبول کرنا چاہئے۔ امریکہ کی موجودہ پالیسیاں روس کے ساتھ سرد جنگ کی واپسی پر اکس رہی ہیں اور ممکنہ طور پر اس کا آغاز چین سے ہوگا۔ اس میں شامل تمام ممالک کے لئے ہار / کھونے کی تجویز ہے۔
2) اقوام متحدہ کے دائرہ کار میں روس ، چین اور دیگر بااثر ممالک کے ساتھ تعاون پر مرکوز پالیسی کی بحالی کے ذریعے ، امریکہ بین الاقوامی ثالثی کو فروغ دے سکتا ہے۔
)) امریکہ کو جہاں بھی دوسرے ممالک میں مدد مل سکتی ہو وہاں فراخ طبی اور معاشی امداد اور تکنیکی مہارت کی پیش کش کرنی چاہئے اور اس طرح بین الاقوامی خیر سگالی اور مثبت اثر و رسوخ کا ایک ذخیرہ تعمیر کرنا چاہئے۔
یہ ایسی چیز ہے جس سے کسی کو بھی خفیہ نہیں رکھنا پڑے گا۔
