ایٹمی ہتھیاروں کے مظاہرین کے تخریب کاری کا جرم ختم کر دیا گیا - عدالت کا کہنا ہے کہ جیوری سزا ترک کرنا مناسب نہیں تھا

جان لافور کی طرف سے

ایک اپیل کورٹ نے امن کے کارکنوں گریگ بوئرٹجے-اوبیڈ، ڈولتھ، من، اور اس کے ساتھی مدعا علیہان واشنگٹن ڈی سی کے مائیکل والی اور نیویارک شہر کے سینئر میگن رائس کی تخریب کاری کی سزاؤں کو خالی کر دیا ہے۔ 6^th اپیل کی سرکٹ کورٹ نے پایا کہ وفاقی استغاثہ ثابت کرنے میں ناکام رہے - اور یہ کہ "کوئی عقلی جیوری نہیں مل سکی" - کہ تینوں نے "قومی دفاع" کو نقصان پہنچانے کا ارادہ کیا تھا۔

جولائی 2012 میں، گریگ، مائیکل اور میگن چار باڑوں سے گزرے اور ہتھیاروں کے درجے کے یورینیم کے "فورٹ ناکس" تک چلے گئے، اوک رج، ٹین میں Y-12 کمپلیکس کے اندر انتہائی افزودہ یورینیم میٹریلز کی سہولت موجود ہے۔ ہمارے H-بموں میں "H" رکھتا ہے۔ ان کے نظر آنے سے تین گھنٹے پہلے، جوہری ہتھیاروں کو ختم کرنے والوں نے کئی ڈھانچوں پر "Wo to an Empire of Blood" اور دیگر نعرے پینٹ کیے، بینرز لگائے، اور وہیل پر سوئے ہوئے جوہری ہتھیاروں کے نظام کو پکڑنے میں اپنی قسمت کا جشن منایا۔ جب آخرکار ایک محافظ نے ان کا سامنا کیا تو انہوں نے اسے کچھ روٹی پیش کی۔

انہیں مئی 2013 میں املاک کو نقصان پہنچانے اور تخریب کاری کے جرم میں سزا سنائی گئی تھی اور تب سے وہ قید ہیں۔ Boertji-Obed، 59، اور والی، 66، دونوں کو ہر جرم پر 62 ماہ کی سزا سنائی گئی تھی، ساتھ ساتھ چلنے کے لیے۔ اور سینئر میگن، جو 82 سال کی ہیں، کو ہر شمار پر 35 ماہ کا وقت دیا گیا، وہ بھی ساتھ ساتھ چل رہی ہیں۔

جوہری ہتھیاروں کی قانونی حیثیت کے بارے میں سوالات اپیل پر نہیں تھے، بلکہ یہ مسئلہ تھا کہ آیا تخریب کاری ایکٹ ان امن مظاہرین پر لاگو ہوتا ہے جو ہتھیاروں کو کوئی نقصان نہیں پہنچاتے۔ اپیل کی زبانی دلیل کے دوران، پراسیکیوٹر نے اصرار کیا کہ تینوں بزرگ شہریوں نے "دفاع میں مداخلت کی۔" سرکٹ جج ریمنڈ کیتھلیج نے اشارے سے پوچھا، "روٹی کے ساتھ؟"

عدالت کی تحریری رائے، جج کیتھلیج نے بھی، پرامن مظاہرین کو تخریب کاروں کے طور پر پیش کرنے کے خیال کا مذاق اڑایا۔ "حکومت کے لیے یہ کافی نہیں ہے کہ وہ کٹے ہوئے باڑوں کے معاملے میں بولے..." حکومت کو ثابت کرنا چاہیے کہ مدعا علیہ کے اقدامات "جان بوجھ کر یا عملی طور پر یقینی طور پر" جنگ چھیڑنے یا حملے کے خلاف دفاع کرنے کی قوم کی صلاحیت میں مداخلت کے لیے تھے۔ گریگ، میگن اور مائیکل، عدالت نے کہا، "اس طرح کا کچھ نہیں کیا،" اس طرح، "حکومت نے مدعا علیہان کو تخریب کاری کا مجرم ثابت نہیں کیا۔" رائے اس حد تک چلی گئی کہ "کوئی عقلی جیوری یہ نہیں ڈھونڈ سکی کہ مدعا علیہان نے باڑ کاٹتے وقت ایسا ارادہ کیا تھا۔" استغاثہ کی حد سے زیادہ رسائی اور جیوری کی ہیرا پھیری کے اس کے براہ راست مضمرات میں یہ نقطہ چونکا دینے والی غیر خصوصیت ہے۔

اپیل کورٹ کی جانب سے تخریب کاری کی سزا کو ختم کرنے کی ایک اور وجہ یہ تھی کہ سپریم کورٹ کی "قومی دفاع" کی قانونی تعریف غیر واضح اور غلط ہے، "وسیع مفہوم کا ایک عام تصور..." عدالت نے کہا کہ اسے "زیادہ ٹھوس" تعریف کی ضرورت ہے کیونکہ، "مبہم" کسی سہولت کے 'قومی دفاع میں اہم کردار' کے بارے میں طعنہ زنی کسی مدعا علیہ کو تخریب کاری کے مجرم قرار دینے کے لیے کافی نہیں ہے۔ اور یہاں حکومت کی تمام پیشکشیں یہی ہیں۔ یہ تعریف اتنی عام اور مبہم تھی، عدالت نے کہا، کہ یہ بمشکل تخریب کاری کے ایکٹ پر لاگو ہوتا ہے، کیونکہ، "یہ تعین کرنا مشکل ہے کہ 'عام تصور' کے ساتھ 'مداخلت' کیا ہے۔"

دوبارہ سزا کے نتیجے میں "وقت کی خدمت" اور رہائی ہو سکتی ہے۔

عدالت نے تخریب کاری اور نقصان پہنچانے والے دونوں کے لیے قید کی سزا کو کالعدم کرنے کا اضافی اور غیر معمولی قدم اٹھایا۔perty سزائیں، اگرچہ کم سزا اب بھی قائم ہے۔ اس کی وجہ یہ تھی کہ املاک کو نقصان پہنچانے کے لیے دی گئی سخت قید کی شرائط (غیر قانونی) تخریب کاری کی سزا کے پیش نظر بہت زیادہ وزنی تھیں۔ نتیجہ یہ ہے کہ تینوں بنیاد پرست امن پسندوں کو دوبارہ سزا سنائی جائے گی اور انہیں رہا کیا جا سکتا ہے۔ جیسا کہ اپیل کورٹ نے کہا: "ایسا معلوم ہوتا ہے کہ [سزا] ... ان کی [جائیداد کو نقصان پہنچانے] کی سزا ان کے وفاقی حراست میں پہلے سے گزر چکے وقت سے کافی کم ہوگی۔"

اگر وفاقی پراسیکیوٹر اپنی حد سے زیادہ جوش کے الٹ جانے کو چیلنج نہیں کرتا ہے، اور دوسری اعلیٰ عدالت 6 کو تبدیل نہیں کرتی ہے۔^th سرکٹ کے فیصلے کے مطابق تینوں کو جولائی یا اس سے قبل رہا کیا جا سکتا ہے۔

اوک رج میں یورینیم کی افزودگی کی اعلیٰ نوعیت کی نوعیت، اور بزرگ شہریوں کے لیے اس جگہ کی کمزوری نے اس معاملے پر میڈیا کی بہت زیادہ توجہ دلائی، جسے واشنگٹن پوسٹ، دی نیویارک اور دیگر نے طویل تحقیقات میں نمایاں کیا ہے۔ "ٹرانسفارمیشن ناؤ پلاؤ شیئرز" کے نام سے جانا جانے والی کارروائی نے Y-12/Oak Ridge کمپلیکس میں سیکورٹی کنٹریکٹرز کے درمیان بدتمیزی اور بدعنوانی کو بھی بے نقاب کرنے میں مدد کی۔ قابل اعتراض اور ستم ظریفی یہ ہے کہ ان امن پسندوں نے تقریباً یقینی طور پر ملک کے دفاع کو مضبوط کیا۔

وائٹ ہاؤس کا اگلے 1 سالوں میں ہتھیاروں کی تیاری کی نئی سہولیات پر 30 ٹریلین ڈالر خرچ کرنے کا منصوبہ ہے جو کہ تین دہائیوں تک سالانہ 35 بلین ڈالر ہے۔ اس بم کی تیاری میں انتہائی افزودہ یورینیم مواد کی سہولت کا کردار — جوہری عدم پھیلاؤ کے معاہدے کی واضح خلاف ورزی — کو پلو شیئرز کی کارروائی کے ذریعے خون سے نام دیا گیا، لیکن H-بم کا کاروبار جاری ہے۔ مظاہرین 6 اگست کو دوبارہ سائٹ پر جمع ہوں گے۔

Y-12 اور ہتھیاروں کی تیاری کے بارے میں مزید کے لیے، Oak Ridge Environmental Peace Alliance، OREPA.org دیکھیں۔

- جان لافورج وسکونسن میں نیوکلیچ واچ نامی گروہ کے لئے کام کرتا ہے ، جو اس کے سہ ماہی نیوز لیٹر میں ترمیم کرتا ہے ، اور اس کے ذریعے سنڈیکیٹ ہوتا ہے۔ امن وائس.

~~~~~~~~~~~~~~~