جوہری تباہی

نیوکلیئر تباہی: ڈیوڈ سوانسن کی "جنگ ایک جھوٹ ہے" سے اقتباس

ٹور ڈیلی نے کبھی کبھی اپوکالیپاس میں دلیل نہیں کی ہے: کسی جوہری ہتھیار فری ورلڈ پر راہ باندھتے ہیں کہ ہم جوہری ہتھیاروں کو کم کرنے یا ختم کرنے کے لئے یا زمین پر پوری زندگی کو ختم کرنے کا انتخاب کرسکتے ہیں. تیسرا راستہ نہیں ہے. یہاں کیوں ہے.

جب تک ایٹمی ہتھیاروں کا وجود موجود ہے، وہ ممکنہ طور پر پھیلنے کا امکان ہے. اور جب تک وہ پھیلاؤ کی شرح کو بڑھانے کا امکان بڑھتی ہے. یہ اس لیے ہے کہ جب تک کچھ ریاستیں جوہری ہتھیار ہیں، وہ کہیں گے کہ دوسرے ریاستوں کو ان کی مرضی ہوگی. سردی جنگ کے اختتام کے بعد سے 6 سے 9 تک ایٹمی ریاستوں کی تعداد میں اضافہ ہوا ہے. اس نمبر کا امکان ہے، کیونکہ اب کم از کم نو جگہیں ہیں جو غیر ایٹمی ریاست ٹیکنالوجی اور مواد تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں، اور اب زیادہ ریاستیں جوہری ایٹمی پڑوسی ہیں. دیگر ریاستیں اس کی بہتری کے باوجود، ایٹمی توانائی کو تیار کرنے کا انتخاب کریں گے، کیونکہ یہ انہیں ایٹمی ہتھیاروں کی ترقی کے قریب رکھے گا تاکہ وہ ایسا کرنے کا فیصلہ کریں.

جب تک ایٹمی ہتھیاروں کا وجود ہے ، ایک جوہری تباہی جلد یا بدیر ہونے کا امکان ہے ، اور جتنا اسلحہ پھیل گیا ہے ، اتنی ہی جلد تباہی آئے گی۔ ایسے کئی واقعات ہوئے ہیں جن کی تعداد سیکڑوں کے قریب نہیں ہے ، ایسے واقعات جن میں حادثہ ، الجھن ، غلط فہمی ، اور / یا غیر معقول سازی نے دنیا کو تقریبا destroyed تباہ کردیا ہے۔ 1980 میں ، زیبگنیو برزنزکی صدر جمی کارٹر کو بیدار کرنے کے لئے جارہے تھے کہ انہیں یہ بتانے کے لئے کہ سوویت یونین نے 220 میزائل داغے تھے جب اسے معلوم ہوا کہ کسی نے کمپیوٹر سسٹم میں جنگی کھیل ڈال دیا ہے۔ 1983 میں ایک سوویت لیفٹیننٹ کرنل نے اپنے کمپیوٹر کو یہ کہتے ہوئے دیکھا کہ امریکہ نے میزائل داغے ہیں۔ اس نے کافی دیر تک جواب دینے میں ہچکچاہٹ کی کہ یہ ایک غلطی ہے۔ 1995 میں ، روسی صدر بورس یلسن نے آٹھ منٹ گزارے کہ امریکہ نے ایٹمی حملہ کیا تھا۔ پیچھے ہٹ کر اور دنیا کو تباہ کرنے سے تین منٹ قبل ، اس نے معلوم کیا کہ یہ لانچ موسمی سیٹلائٹ کا تھا۔ دشمنیوں کے مقابلے میں ہمیشہ حادثات زیادہ ہوتے ہیں۔ دہشت گردوں نے ورلڈ ٹریڈ سینٹر میں گرنے والے طیارے گرنے کے قریب چھپن سال قبل ، امریکی فوج نے حادثاتی طور پر اپنا طیارہ ایمپائر اسٹیٹ بلڈنگ میں اڑادیا۔ 2007 میں ، چھ مسلح امریکی جوہری میزائل حادثاتی طور پر یا جان بوجھ کر لاپتہ ہونے کا اعلان کیا گیا ، جہاز پر لانچ کی پوزیشن میں لگایا گیا ، اور پورے ملک میں اڑ گیا۔ دنیا جتنی زیادہ قریب سے دیکھتی ہے ، اتنا ہی امکان ہوتا ہے کہ ہم نیوکلیئر ہتھیار کا اصلی لانچ کرتے دیکھیں جس کا جواب دوسری اقوام میں پیش آ. گی۔ اور سیارے پر ساری زندگی ختم ہوجائے گی۔

یہ ایک ایسا معاملہ نہیں ہے "اگر بندوقیں غیرقانونی ہیں تو صرف غدارییں گنوں میں پڑے گی." زیادہ تر قوموں جو نیک ہیں، اور ان کے ساتھ زیادہ نیک ہیں، زیادہ تر یہ ممکن ہے کہ ایک دہشت گرد سپلائر تلاش کریں. یہ حقیقت یہ ہے کہ قوموں کو نوبت حاصل ہے جس کے ساتھ بدلہ لینے کے لۓ دہشت گردوں کو جو کچھ بھی فائدہ اٹھانے اور ان کا استعمال کرنا چاہتے ہیں وہ نہیں ہے. حقیقت میں، صرف کسی کو خودکش کرنے کے لئے تیار ہے اور باقی دنیا کو ایک ہی وقت میں لانے کے لئے کبھی بھی جوہری ہتھیار استعمال کر سکتا ہے.

ممکنہ طور پر پہلی ہڑتال کی امریکی پالیسی خودکش کی پالیسی ہے، ایسی پالیسی جس سے دوسرے ممالک کو دفاع میں نیب حاصل کرنے کی حوصلہ افزائی ہوتی ہے؛ یہ بھی نیوکلیئر غیر تجدید معاہدے کی خلاف ورزی ہے، جیسا کہ جوہری ہتھیار کے خاتمے اور خاتمے کے خاتمے (نہ صرف باہمی پس منظر) کے لئے کام کرنے میں ہماری ناکامی ہے.

جوہری ہتھیاروں کو ختم کرنے میں کوئی تجارت بند نہیں ہے، کیونکہ وہ ہماری حفاظت میں حصہ نہیں لیتے ہیں. وہ کسی بھی طرح غیر ریاستی اداکاروں کے ذریعہ دہشت گرد حملوں کو نہیں روکتے. نہ ہی وہ غیر ایٹمی ہتھیار کے ساتھ کسی بھی وقت کسی بھی وقت کو تباہ کرنے کے لئے ریاستہائے متحدہ امریکہ کی صلاحیت دینے کے لئے، ہم پر حملہ کرنے سے قوموں کو روکنے کے لئے ہمارے فوجی کی صلاحیت میں آئی ای او شامل کرتے ہیں. نوکس بھی جنگ جیت نہیں کرتے ہیں، جیسا کہ اس حقیقت سے دیکھا جا سکتا ہے کہ امریکہ، سوویت یونین، برطانیہ، فرانس اور چین نے نیک رکھنے کے دوران غیر ایٹمی طاقتوں کے خلاف تمام کھو دیا ہے. نہ ہی، عالمی ایٹمی جنگ کی صورت میں، کسی بھی ہتھیاروں کی غیر معمولی مقدار میں امریکہ کو کسی بھی طرح سے apocalypse کی حفاظت کر سکتا ہے.

تاہم، اقلیت چھوٹے ممالک کے لئے بہت مختلف نظر آتے ہیں. شمالی کوریا نے ایٹمی ہتھیاروں کو حاصل کیا ہے اور اس طرح امریکہ سے اس کی سمت میں بہت سست رفتار کم ہو گئی ہے. دوسری طرف، ایران نے نوکیاں حاصل نہیں کی ہیں، اور مستقل خطرے میں ہے. نیکس کا مطلب ایک چھوٹا سا ملک ہے. لیکن جوہری طور پر جوہری ریاست بننے کے لئے بظاہر عقلی فیصلے صرف ایک کوپ، یا سول جنگ، یا جنگ کی بڑھتی ہوئی، یا میکانی غلطی، یا دنیا میں غصے کے قابل ہونے کے امکانات کو ہم سب کو ختم کر دیتا ہے.

ہتھیار معائنہ بہت کامیاب ہو چکے ہیں، بشمول عراق میں 2003 حملے سے پہلے. اس معاملے میں، مسئلہ یہ تھا کہ انسپکشن کو نظر انداز کردیا گیا تھا. یہاں تک کہ سی آئی اے کے ساتھ انسپکشن کا استعمال کرتے ہوئے جاسوسی کرنے کی کوشش کی جا رہی تھی اور بغاوت کو ناکام بنانے کے لۓ عراقی حکومت نے اس بات کا یقین کیا کہ تعاون کسی ایسے ملک کے خلاف کچھ بھی نہیں کرے گا جو اس کو ختم کرنے کا فیصلہ کرے گی. ہمارے ملک سمیت تمام ممالک کے بین الاقوامی معائنہ بھی کام کر سکتے ہیں. ظاہر ہے، ریاستہائے متحدہ امریکہ کو معیار کو دوہری کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے. دوسرے دوسرے ممالک کو چیک کرنے کے لئے ٹھیک ہے، صرف ہمارے نہیں. لیکن ہم بھی رہنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے. دلی کا انتخاب ہم پسند کرتا ہے:

"جی ہاں، یہاں بین الاقوامی معائنہ ہماری اقتدار پر مبنی ہے. لیکن یہاں پر ایٹم بموں کے دھماکے ہماری اقتدار پر بھی اثر پڑے گی. صرف سوال یہ ہے کہ، ان دونوں میں سے کون سا مداخلت کرتے ہیں.

جواب واضح نہیں ہے، لیکن یہ ہونا چاہئے.

اگر ہم ایٹمی دھماکہ خیز مواد سے محفوظ رہنا چاہتے ہیں، تو ہمیں ایٹمی پاور پلانٹس کے ساتھ ساتھ ایٹمی میزائل اور آب پاشیوں سے چھٹکارا ہونا پڑتا ہے. چونکہ صدر اییس ہنور نے "امن کے لئے جوہری" کے بارے میں بات کی. ہم نے جوہری تابکاری کے فوائد کے بارے میں سنا ہے. ان میں سے کوئی بھی نقصانات سے مقابلہ نہیں کرتا. ایک ایٹمی طاقتور پلانٹ ایک دہشت گردی کی طرف سے ایک ایسی صورت میں بہت آسانی سے اڑا دیا جا سکتا ہے جو عمارت میں ہوائی جہاز پرواز کرے گی. شمسی یا ہوا یا کسی دوسرے وسائل کے بجائے جوہری توانائی، دہشت گردانہ اہداف اور زہریلا فضلہ پیدا کرتا ہے جو ہمیشہ اور ہمیشہ تک رہتا ہے، نجی انشورنس یا نجی سرمایہ کاروں کو اس پر خطرہ کرنے کے لئے تیار نہیں ہوسکتا ہے، اور اس کی طرف سے سبسایڈڈ ہونا چاہیے عوامی خزانہ ایران، اسرائیل، اور امریکہ نے عراق میں تمام ایٹمی سہولیات پر بمباری کی ہے. کیا ہموار پالیسی اس طرح کے دیگر مسائل کے ساتھ سہولیات پیدا کرے گی جنہوں نے اہداف کو نشانہ بنایا ہے؟ ہمیں ایٹمی طاقت کی ضرورت نہیں ہے.

ہم ایک سیارے پر زندہ رہنے کے قابل نہیں ہوسکتے ہیں جو اس پر کہیں بھی موجود ہیں. اقوام متحدہ کو جوہری توانائی حاصل کرنے کی اجازت دیتی ہے لیکن جوہری ہتھیار نہیں ہے وہ سابقہ ​​ملک کے قریب ایک دوسرے کو قریب رکھتا ہے. ایک ایسے ملک جسے خطرہ محسوس ہوتا ہے اس پر یقین رکھتا ہے کہ جوہری ہتھیار صرف اس کا تحفظ ہے، اور یہ بم کے قریب ایک قدم بننے کے لۓ جوہری توانائی حاصل کرسکتا ہے. لیکن عالمی دباؤ نے جوہری توانائی کے پروگرام کو ایک خطرے کے طور پر دیکھا جائے گا، یہاں تک کہ اگر یہ قانونی ہے، اور سب سے زیادہ خطرناک بن جائے گا. یہ ایک ایسا سائیکل ہے جو جوہری طور پر پھیلا ہوا ہے. اور ہم جانتے ہیں کہ یہ کہاں جاتا ہے.

ایک بڑا جوہری ہتھیار دہشت گردی کے خلاف نہیں بچاتا ہے، لیکن جوہری بم کے ساتھ ایک خودکش قاتل آرم Armageddon شروع کر سکتا ہے. مئی 2010 میں، ایک آدمی نیویارک شہر ٹائمز چوک میں ایک بم قائم کرنے کی کوشش کی. یہ ایک ایٹمی بم نہیں تھا، لیکن یہ قابل ذکر ہے کہ اس وقت سے جب انسان کے والد نے پاکستان میں جوہری ہتھیاروں کی حفاظت کرنے کا الزام عائد کیا تھا ہوسکتا تھا. اسامہ بن لادن نے نومبر میں 2001 نومبر میں کہا

"اگر امریکہ ہمیں جوہری یا کیمیکل ہتھیاروں سے حملہ کرنے کی ہمت رکھتا ہے، تو ہم اعلان کرتے ہیں کہ ہم اسی قسم کے ہتھیار استعمال کرتے ہوئے بدلہ دیں گے. جاپان اور دیگر ممالک میں جہاں امریکہ نے سینکڑوں ہزار افراد ہلاک کیے ہیں، امریکہ اپنے اعمال کو جرم کے طور پر نہیں سمجھتا. "

اگر غیر ریاستی گروہ نیوکیس کو ذخیرہ کرنے والے اداروں کی فہرست میں شامل ہونا شروع کردیتے ہیں ، یہاں تک کہ اگر ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے سوا ہر شخص پہلے حملہ نہ کرنے کی قسم کھاتا ہے تو ، حادثے کا امکان ڈرامائی طور پر بڑھ جاتا ہے۔ اور ہڑتال یا حادثہ آسانی سے بڑھنے کا آغاز کرسکتا ہے۔ 17 اکتوبر 2007 کو ، جب روس کے صدر ولادیمیر پوتن کے امریکی دعووں کو مسترد کرنے کے بعد کہ ایران جوہری ہتھیاروں کی تیاری کر رہا ہے ، صدر جارج ڈبلیو بش نے "تیسری جنگ عظیم" کا امکان پیدا کیا۔ ہر بار جب سمندری طوفان یا تیل کا رساؤ ہوتا ہے تو ، آپ کو بہت کچھ بتایا جاتا ہے۔ جب کوئی ایٹمی ہولوکاسٹ ہو تو ، کوئی بھی نہیں کہے گا "میں نے آپ کو متنبہ کیا ،" یا سننے کو۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں