اب یہ سنجیدہ ہو رہا ہے: نیوکلیئر پاور یو ایس اے کا ایٹمی طاقتوں کا مقابلہ چین اور روس سے ہے

ولف گینگ لائبرکنیچٹ ، انیشی ایٹو بلیک اینڈ وائٹ اینڈ انٹرنیشنل پیس فیکٹری وانفریڈ ، 19 مارچ ، 2021

جرمنی میں بھی اب جنگ کا خطرہ بڑھتا جارہا ہے۔ 1945 سے جنگ عالمی جنوب میں ہجرت کرچکی ہے۔ اس نے وہاں بہت سارے لوگوں کی جانیں ضائع کیں اور روزانہ یہ کام جاری ہے۔ یوروپ میں دوسری جنگ عظیم کی طرح ، بہت سارے شہر وہاں تھے اور تباہ ہو رہے ہیں۔ اب یہ واپس آسکتا تھا۔ اگر ہم محتاط نہیں ہیں!

اب بائیڈن انتظامیہ میں امریکہ اور چین اور روس کے درمیان کھلے عام تصادم کے بارے میں بات چیت ہو رہی ہے۔ خبروں میں ہمیں بدلا ہوا لہجہ ملتا ہے۔ امریکہ بھی اس تصادم میں یورپ کو گھسیٹنے کی کوشش کر رہا ہے۔

بائیڈن انتظامیہ میں چینی تاجر اور فوجی بیڑے کو ایک بلیزکرگ سے تباہ کرنے کی تجویز ہے۔ امریکہ کے پاس ایسا کرنے کی تباہ کن صلاحیت ہے اور وہ چین اور روس کو پہلے ہی فوجی اڈوں اور جنگی جہازوں سے گھیرے ہوئے ہے۔

تاہم ، ہمیں یہ یقین نہیں کرنا چاہئے کہ اس جنگ میں صرف چینی اور روسی ہی ہلاک ہوں گے۔ پوتن نے پہلے ہی یوکرائن کے بحران کے دوران واضح کردیا تھا کہ اگر امریکہ نے ہم پر حملہ کیا تو ہمارے پاس جوہری ہتھیار ہوں گے۔ اب ہم جس محاذ آرائی کی پالیسی پر عمل پیرا ہیں اس میں ایٹمی عالمی جنگ اور زمین کی بستی کے تباہی کا خطرہ ہے۔

1945 کے بعد ہم نے تقریبا almost تمام صنعتی ممالک میں امن قائم کیا ، لیکن دنیا میں نہیں۔ جنگ کا سامنا کرنا پڑا عالمی جنوب میں منتقل ہوگیا۔ تاہم ، شمال ان جنگوں میں براہ راست فوجی مداخلتوں کے ساتھ ، اسلحہ کی فروخت کے ساتھ ، متحارب فریقوں کی حمایت اور مالی اعانت کے ساتھ تھا اور تھا۔ نوآبادیاتی طاقتوں پر فتح کے بعد عالمی سطح پر جنوبی کے خام مال کو کنٹرول کرنے کے لئے شمال کی جنگ ، پہلی بار کور ٹرم کے تحت چھیڑ دی گئی: اشتراکی کے خلاف جنگ۔ 20 سالوں سے - سوویت یونین کے خاتمے کے بعد ، اس کی اصطلاح اصطلاح: دہشت گردی کے خلاف جنگ کے تحت لڑی جارہی ہے۔ اس جنگ کا مقصد یہ یقینی بنانا ہے کہ مغربی کارپوریشنز اور ان کے ساتھ لگائے گئے دولت مند اپنے لئے دنیا بھر میں خام مال اور منڈیوں کا استحصال کرتے رہیں۔ اس سے بچنا ہے کہ نوآبادیات کے بعد کی ریاستیں اپنی آزادی کو اپنے خام مال کو اپنے ممالک اور عوام کی ترقی کے لئے استعمال کرتی ہیں۔

نیٹو نے لیبیا کی ریاست کو تباہ کرنے کے بعد روس نے تازہ ترین میں مغربی مداخلت کی مخالفت کی۔ اس کے بعد اس نے اگلی جنگ میں مغرب کے ذریعہ شام میں حکومت کی تبدیلی کو روک دیا۔ روس اور چین بھی امریکہ کو بلیک میل کرنے کے خلاف ایران کی حمایت کر رہے ہیں۔ وہ مشرق وسطی کے مغربی کارپوریٹ کنٹرول کی راہ میں کھڑے ہیں۔

ایسا لگتا ہے کہ امریکہ بھی اسی وجہ سے اپنے دو سب سے طاقتور حریفوں کا مقابلہ کر رہا ہے۔ اور وہ دوسری وجہ سے ایسا کر رہے ہیں: اگر سب کچھ پرامن رہا تو چین امریکہ کی جگہ ایک اولین اقتصادی طاقت کے طور پر لے گا۔ اور اس سے چین کو زیادہ سیاسی اور فوجی طاقت بھی ملے گی ، جو اپنے اشرافیہ کے مفادات کو نافذ کرنے کے لئے امریکی طاقت کو محدود کرے گی۔ پچھلے 500 سالوں میں ، ہم 16 بار اسی طرح کی صورتحال کا سامنا کر چکے ہیں: تیزی سے پکڑنے والی نئی طاقت نے ماضی کی غالب عالمی طاقت کو پیچھے چھوڑنے کی دھمکی اور دھمکی دی ہے: 16 میں سے بارہ میں ، جنگ شروع ہوئی۔ خوش قسمتی سے بنی نوع انسان کے لئے ، تاہم ، اس وقت ایسے ہتھیار موجود نہیں تھے جو ساری انسانیت کی بقا کو خطرہ بنائے۔ آج کے حالات مختلف ہیں۔

اگر میں بنیادی طور پر امریکہ پر الزام لگاتا ہوں تو اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ میں چین اور روس کا محافظ ہوں۔ تاہم ، اپنی اعلی فوجی طاقت کی وجہ سے ، صرف امریکہ ہی فوجی خطرات کے ذریعے دوسری بڑی طاقتوں کو ڈرانے کے قابل ہونے کا حساب دے سکتا ہے۔ امریکہ ، چین یا روس نہیں ، فوجی طور پر دوسرے ممالک کو گھیرے میں لے چکا ہے۔ کئی دہائیوں سے امریکہ ہتھیاروں کے اخراجات میں سب سے آگے رہا ہے۔

بلکہ ، میں بین الاقوامی قانون کا دفاع کرتا ہوں۔ اقوام متحدہ کے چارٹر میں طاقت اور جنگ اور اس کے خطرے سے ممنوع ہے۔ یہ حکم دیتا ہے: تمام تنازعات کو صرف پر امن طریقے سے حل کرنا چاہئے۔ یہ لازمی حکم 1945 میں دوسری جنگ عظیم میں لوگوں نے برداشت کی جنگ سے ہماری حفاظت کے لئے اپنایا تھا۔ جوہری ہتھیاروں کے مقابلہ میں ، اس حکم کو نافذ کرنا آج ہم سب ، بشمول امریکہ ، روسیوں اور چینیوں کی زندگی کی انشورنس ہے۔

نیز ، تمام مغربی فوجی مداخلتوں نے مغربی سیاست دانوں کے وعدے کے برعکس کامیابی حاصل کی ہے: لوگ مداخلت سے پہلے کے مقابلے میں کہیں زیادہ بہتر نہیں تھے ، بلکہ بہت خراب ہیں۔ ایک بار پھر ، ان کے کام "ہمیشہ کی طرح امن پر" عمانویل کانٹ کی سزا سچ ثابت ہوئی: امن اور اس کی شرائط جیسے جمہوری شراکت ، معاشرتی انصاف یا قانون کی حکمرانی ، ہر ملک میں خود لوگوں کو لاگو کرنا چاہ.۔ انہیں باہر سے نہیں لایا جاسکتا۔

جرمن نوبل امن انعام یافتہ ولی برانڈ نے 40 سال پہلے ہی ہم سے مطالبہ کیا تھا: بنی نوع انسان کی بقا کو محفوظ بنائیں ، یہ خطرہ ہے! اور اس نے ہماری حوصلہ افزائی کی: سیاست کی تشکیل میں ، غیر ملکی تعلقات کو بھی ، اپنے شہریوں کے ہاتھ میں لے کر ، خطرات کے جواز سے ہونے والے خوف کا بھر پور مقابلہ کیا جاسکتا ہے۔

بین الاقوامی پیس فیکٹری وانفریڈ سے بھی ہماری یہی رائے ہے۔

ہماری تجویز: تمام جماعتوں ، مذاہب ، جلد کے رنگ ، خواتین اور مرد امن کے لئے کھڑے ہیں۔ الگ تھلگ ہم صرف بہت کم کام کرسکتے ہیں: لیکن ہم غیرجانبدار ، غیر جانبدار حلقہ بندیوں کے فورموں میں ایک ساتھ شامل ہوسکتے ہیں اور مل کر کام کرسکتے ہیں تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جاسکے کہ ہمارے انتخابی حلقے میں ایک ایسے سیاستدان * کی نمائندگی کریں جو اقوام متحدہ کے چارٹر کی روح کے مطابق پالیسیاں کھڑا کرے۔ اور ہم دوسرے ممالک میں ہم خیال افراد کے ساتھ بین الاقوامی روابط استوار کرسکتے ہیں ، جو نیچے سے دنیا بھر کے لوگوں کے مابین اعتماد اور افہام و تفہیم پیدا کرنے میں مدد کرسکتے ہیں ، جس سے منصفانہ بین الاقوامی سمجھوتہ ہوسکتا ہے۔

ہم آپ کے ساتھ کام کرنے کی امید کرتے ہیں۔ اگر آپ اسے ہمارے ساتھ لے جانا چاہتے ہیں تو رابطہ کریں۔ صرف اندھیرے کی روشنی ڈالنے سے کہیں زیادہ روشنی لینا بہتر ہے۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں