شمالی کوریا اور جنوبی کوریا امن کی تلاش میں دھمکی دے رہے ہیں

بذریعہ ولیم بورڈ مین ، 6 جنوری ، 2018 ، ریڈر سپورٹ نیوز.

کورین ڈیٹینٹ کئی دہائیوں کی ناکام ، کرپٹ امریکی پالیسی کو خطرے میں ڈالتا ہے۔

شمالی کوریا نے پڑوسی ملک جنوبی کوریا کے ساتھ دو سال سے زائد عرصے میں پہلی بار مذاکرات شروع کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ (تصویر: جنگ یون-جی/گیٹی امیجز)

شمالی کوریا اور جنوبی کوریا کے درمیان جنوری کے پہلے ہفتے کے دوران باہمی احترام کے چند اشارے جزیرہ نما کوریا میں ایک مستحکم ، پائیدار امن سے بہت دور ہیں ، لیکن یہ اشارے کئی دہائیوں کے دوران وہاں حفظان صحت کے بہترین نشان ہیں۔ یکم جنوری کو شمالی کوریا کے رہنما کم جونگ ان نے جنوبی کوریا کے ساتھ اگلے ماہ سرمائی اولمپکس سے قبل فوری مذاکرات کا مطالبہ کیا۔ 1 جنوری کو جنوبی کوریا کے صدر مون جے ان نے تجویز دی کہ اگلے ہفتے پانمونجوم (ایک سرحدی گاؤں جہاں 2 سے کوریائی جنگ کے خاتمے کے لیے وقفے وقفے سے بات چیت جاری ہے) میں مذاکرات شروع ہوں گے۔ 1953 جنوری کو ، دونوں کوریاوں نے ایک مواصلاتی ہاٹ لائن دوبارہ کھولی جو تقریبا two دو سالوں سے غیر فعال ہے (جنوبی کوریا کو شمالی کوریا کے کئی ماہی گیروں کو واپس بھیجنے کے لیے سرحد کے پار ایک میگا فون استعمال کرنا پڑتا ہے)۔ توقع ہے کہ 3 جنوری کو ہونے والی بات چیت میں جنوبی کوریا کے پیونگ چانگ میں 9 فروری سے شروع ہونے والے سرمائی اولمپکس میں شمالی کوریا کی شرکت شامل ہوگی۔

بات چیت کے لیے کم جونگ ان کی کال امریکی حکام کو حیران کر سکتی ہے یا نہیں ، لیکن وائٹ ہاؤس کے پریس سیکریٹری ، اقوام متحدہ کے سفیر اور محکمہ خارجہ کے رد عمل یکساں طور پر مخالف اور منفی تھے۔ ریاست میں سب سے زیادہ شہری ہیدر نوئرٹ تھیں ، جنہوں نے تھوڑی سی بات کے ساتھ کہا: "ابھی ، اگر دونوں ممالک فیصلہ کرتے ہیں کہ وہ بات چیت کرنا چاہتے ہیں ، تو یہ یقینی طور پر ان کا انتخاب ہوگا۔" اس نے "ان کے چھوٹے دلوں کو برکت دی" بھی شامل کی ہو گی۔ سرپرستی وہی ہے جو امریکہ شائستہ ہونے پر کرتا ہے۔ زیادہ عام غنڈہ گردی اقوام متحدہ کی سفیر نکی ہیلی کی طرف سے آئی ہے: "اگر ہم شمالی کوریا میں تمام ایٹمی ہتھیاروں پر پابندی لگانے کے لیے کچھ نہ کریں تو ہم کسی بھی مذاکرات کو سنجیدگی سے نہیں لیں گے۔"

امریکی پالیسی مایوس کن ہے ، اگر اسے یقین ہے کہ گھنٹی بے آواز ہوسکتی ہے۔ لیکن اسی طرح امریکہ نے کئی دہائیوں سے برتاؤ کیا ہے ، لہجے کو بہرا اور یکطرفہ مطالبہ کیا ہے ، اس بات پر اصرار کرتے ہوئے کہ امریکہ اور امریکہ تنہا حق رکھتے ہیں کہ کم از کم کچھ خودمختار قومیں کیا کر سکتی ہیں اور کیا نہیں کر سکتی۔ دسمبر میں ، شمالی کوریا کے سیٹلائٹ لانچ (میزائل ٹیسٹ نہیں) کی توقع ، وزیر خارجہ ریکس ٹلرسن۔ اقوام متحدہ کو بتایا سیدھے چہرے والے اخلاقی تکبر کے ساتھ:

شمالی کوریائی حکومت کی مسلسل غیر قانونی میزائل لانچنگ اور ٹیسٹنگ کی سرگرمیاں امریکہ ، ایشیا میں اس کے پڑوسیوں اور اقوام متحدہ کے تمام ممبروں کے لیے اس کی توہین کی نشاندہی کرتی ہیں۔ اس طرح کے خطرے کے پیش نظر ، غیر فعال ہونا کسی بھی قوم کے لیے ناقابل قبول ہے۔

ٹھیک ہے ، نہیں ، یہ تب ہی سچ ہے جب آپ کو یقین ہو کہ آپ دنیا پر حکومت کرتے ہیں۔ یہ کسی بھی سیاق و سباق میں درست نہیں ہے جہاں پارٹیوں کو مساوی حقوق حاصل ہوں۔ اور امریکی سیکریٹری کا خفیہ طور پر دوسروں پر زور دینا کہ وہ جنگی جرائم کی طرف جارحانہ کارروائی کی تجاویز لیں ، جیسا کہ امریکہ کو جارحانہ جنگ کا خطرہ ہے۔

کم جونگ ان کی یکم جنوری کی تقریر کے ایک مختلف حصے کے جواب میں امریکی پالیسی کی غیر واضح لچک نے خود کو ایک بار پھر ظاہر کیا جہاں انہوں نے اشارہ کیا کہ ان کی میز پر "ایٹمی بٹن" ہے اور اگر کوئی اسے استعمال کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہیں کرے گا شمالی کوریا پر حملہ کیا۔ 1 سے امریکہ اور اس کے اتحادیوں کی مسلسل دھمکیوں کے تحت ، شمالی کوریا نے ایٹمی طاقت بننے ، جوہری روک تھام کرنے ، قومی سلامتی کی کچھ جھلک رکھنے کے لیے عقلی انتخاب کیا ہے۔ امریکہ نے غیر معقول طور پر شمالی کوریا کے ساتھ اسرائیل کے ایٹمی ہتھیاروں کی حمایت کرتے ہوئے اسے قبول کرنے سے انکار کر دیا ہے۔ کم جونگ ان کے بٹن کے حوالہ سے امریکی صدر ٹرمپ نے 1953 جنوری کو ٹویٹ کیا تو ٹرمپ کی غلط شکل میں امریکہ کی ناکام پالیسی کا اعادہ ہوا۔

شمالی کوریا کے رہنما کم جونگ ان نے صرف یہ کہا کہ "جوہری بٹن ہر وقت ان کی میز پر ہوتا ہے۔" کیا کوئی شخص اس کی خستہ حال اور غذائی بھوکی حکومت سے اسے مطلع کرے گا کہ میرے پاس بھی جوہری بٹن ہے ، لیکن یہ اس کے مقابلے میں بہت بڑا اور زیادہ طاقتور ہے ، اور میرا بٹن کام کرتا ہے!

عظیم خلل ڈالنے والے کی اس ٹوئٹر فیڈ نے ٹوئٹرنگ کلاسز کو بہت زیادہ گھبراہٹ میں ڈال دیا جنسی جنون سے زیادہ اہم کچھ نہیں ، جبکہ ایٹمی تباہی کے ایک اور صدارتی خطرے سے بھاگتے ہوئے۔ اور پھر "آگ اور قہر" کا آتش گیر طوفان آیا ، اور کوریا کے بارے میں تقریبا all تمام خیالات عوامی گفتگو سے ہٹ گئے ، حالانکہ کوریا میں جو کچھ ہوتا ہے وہ اس سے کہیں زیادہ اہمیت کا حکم ہے جتنا جیفری وولف کا کہنا ہے کہ اسٹیو بینن نے ٹرمپ کے غداری کے بارے میں کہا۔

لیکن کوریا کی زمین پر حقائق امریکی غنڈہ گردی اور مداخلت کے باوجود گزشتہ سال میں مادی طور پر تبدیل ہوئے ہیں۔ سب سے پہلے ، شمالی کوریا ایک ایٹمی طاقت بن چکا ہے ، چاہے وہ کتنا ہی مجرب کیوں نہ ہو ، اور جب تک امریکہ یہ نہیں سوچتا کہ یہ ناقابل فہم کرنا بہتر ہوگا (مشکلات کیا ہیں؟) کوریا میں دوسری ، زیادہ اہم تبدیلی یہ ہے کہ جنوبی کوریا نے اپنے آپ کو ایک کرپٹ صدر سے بچایا جو امریکی مفادات کو دیکھتا ہے اور مئی میں مون جے ان کا افتتاح کیا ، جنہوں نے اپنے انتخاب سے قبل برسوں سے شمالی کے ساتھ مفاہمت کی کوشش کی تھی۔

امریکی پالیسی چھ دہائیوں سے زیادہ عرصے سے اس تنازعے کے حل کو حاصل کرنے میں ناکام رہی ہے ، حتی کہ کوریائی جنگ کا باضابطہ خاتمہ بھی نہیں۔ روایتی حکمت ، جیسا کہ نیو یارک ٹائمز نے پیش کیا ہے ، ہے۔ ایک مردہ انجام: "امریکہ ، جو جنوبی کا اہم اتحادی ہے ، اس پیش رفت کو گہرے شک کی نظر سے دیکھتا ہے۔" ایک منطقی دنیا میں ، امریکہ کے پاس اپنے حلیف ، جنوبی کوریا کے صدر کی حمایت کرنے کی ایک اچھی وجہ ہوگی ، ایک تعطل پر دوبارہ سوچنے میں۔ یہاں تک کہ صدر ٹرمپ بھی ایسا ہی سوچتے ہیں ، 4 جنوری کے مزاحیہ ٹویٹ میں

تمام ناکام "ماہرین" کے وزن کے ساتھ ، کیا واقعی کوئی یقین کرتا ہے کہ شمالی اور جنوبی کوریا کے درمیان اس وقت بات چیت اور بات چیت جاری رہے گی اگر میں مضبوط ، مضبوط اور شمالی کے خلاف اپنی پوری "طاقت" کرنے کے لیے تیار نہ ہوتا . بیوقوف ، لیکن بات چیت ایک اچھی چیز ہے!

بات چیت ایک اچھی چیز ہے۔ شمالی کوریا کی ایک دائمی شکایات کے ساتھ ساتھ واضح طور پر جائز شکایات میں سے ایک لامتناہی امریکی/جنوبی کوریا کی فوجی مشقیں ہیں جن کا مقصد شمالی کوریا کو سال میں کئی بار کرنا ہے۔ اپنی یکم جنوری کی تقریر میں ، کم جونگ ان نے جنوبی کوریا سے ایک بار پھر امریکہ کے ساتھ مشترکہ فوجی مشقیں ختم کرنے کا مطالبہ کیا۔ 1 جنوری کو پینٹاگون نے تازہ ترین ورژن میں تاخیر کی۔ واضح اشتعال انگیزی - اولمپکس کے ساتھ اوورلیپ ہونے کا شیڈول۔ وزیر دفاع جم میٹس نے تاخیر کو سیاسی اشارہ قرار دیتے ہوئے اس کی تردید کرتے ہوئے کہا کہ اس کا مقصد اولمپکس کو لاجسٹک سپورٹ فراہم کرنا تھا (اس کا مطلب کچھ بھی ہو)۔ جو بھی میٹس کہتا ہے ، اشارہ ایک مثبت اشارہ ہے اور امن کی طرف بہاؤ کو تقویت دیتا ہے ، تاہم تھوڑا سا۔ کیا یہ ممکن ہو سکتا ہے کہ حقیقت اور عقل سرایت کر رہی ہو؟ کون جانتا ہے کہ واقعی یہاں کیا ہو رہا ہے؟ اور ٹرمپ سے مراد "بیوقوف" کون ہیں؟

 


ولیم M. بورڈمین نے تھیٹرٹ عدلیہ میں 40 سال سمیت تھیٹر، ریڈیو، ٹی وی، پرنٹ صحافت اور غیر افسانہ میں 20 سال کا تجربہ ختم کیا ہے. انہوں نے مصنفین گلیڈ آف امریکہ، کارپوریشن آف پبلک براڈکاسٹنگ، ورمونٹ لائف میگزین، اور اکیڈمی آف ٹیلی ویژن آرٹس اینڈ سائنسز سے ایمیمی ایوارڈ کا نامزد کیا.

ریڈر تائید شدہ خبریں اس کام کے لیے اصل کی اشاعت ہے۔ دوبارہ شائع کرنے کی اجازت کریڈٹ اور ریڈر سپورٹڈ نیوز کے لنک کے ساتھ آزادانہ طور پر دی گئی ہے۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں