عدم تشدد اسرائیل-فلسطینی امن کا گمشدہ راستہ ہے۔

از علی ابو عواد ڈیلی جانور، اکتوبر 22، 2023

میں ایک فلسطینی ایک مہاجر خاندان میں پیدا ہوا، اس سرزمین کی دردناک سیاست میں پیدا ہوا۔ میں نے ایک معصوم بھائی کو کھو دیا۔ اسرائیلی گولی لگائی، اور اسرائیلی جیل میں برسوں کی خدمت کی، جیسا کہ میری والدہ، پی ایل او کی رہنما تھیں۔

میں نے اپنی قید ماں کو دیکھنے کے لیے 17 دن کی بھوک ہڑتال کے ذریعے جیل میں عدم تشدد پر عمل کرنا شروع کیا۔ اس سے اس خون بہہ رہی سرزمین کے تمام لوگوں کے لیے ایک عام مستقبل کی طرف عدم تشدد کو اپنانے کا میرا دردناک سفر شروع ہوا۔

اور اب پھر اس زمین سے خون بہہ رہا ہے۔ چونکہ اکتوبر 7، مزید اسرائیلی اور فلسطینی مارے گئے ہیں۔ پورے دوسرے انتفادہ کے مقابلے میں۔ ہم ان تمام خاندانوں کو کیا کہیں جو جنگ کے تشدد میں اپنے پیاروں کو کھو چکے ہیں اور جاری رکھے ہوئے ہیں۔ ہم فلسطینی اور اسرائیلی دونوں خاندانوں سے کیا کہیں گے جو اپنے پیاروں کی واپسی کا انتظار کر رہے ہیں؟

اب پہلے سے کہیں زیادہ، ہم سب کو مزید تشدد کے جواز کے لیے تشدد کا استعمال کرنے سے انکار کرنا چاہیے۔ ہمیں اپنے درد کو اس بات کی طرف اندھا نہیں ہونے دینا چاہیے جس کی سب سے زیادہ ضرورت ہے: اسرائیلیوں اور فلسطینیوں دونوں کے لیے باہمی طور پر خودمختاری، سلامتی اور وقار کی ضمانت۔

دنیا، اس سرزمین میں 13 دن کی جنگ کے بعد، تیزی سے دو قطبی کیمپوں میں تقسیم ہوتی جا رہی ہے، ایک اسرائیل نواز اور دوسرا فلسطین نواز۔ دونوں کیمپوں کی شدت اور ان کی مہمات نئی بلندیوں اور گہرائیوں کو چھو رہی ہیں۔

اب وقت آگیا ہے کہ ایک بہت زیادہ اہم مقصد کی خدمت میں متحد ہو جائیں: حل کے حامی ہونا۔

ایک تبدیلی ساز کے طور پر، عدم تشدد کی تحریک کی میری قیادت طغییر دو متضاد فلسطینی شناختوں کی روزانہ کی الجھن کو حل کرنا ہے۔ کسی بھی ضروری طریقے سے اسرائیلی قبضے کے خلاف مزاحمت کرنے کی شناخت، جس نے آزادی حاصل نہیں کی۔ یا پھر بھی فوجی قبضے اور ناکام فلسطینی اتھارٹی کے تحت جدوجہد کرتے ہوئے شہریت کے وقار کی تلاش کی شناخت۔

بہت سے فلسطینی ہمارے معاشرے کے اندر اس الجھن کو ختم کرنے کے لیے طغییر کی تحریک بنا رہے ہیں۔ تغییر کا مطلب ہے "تبدیلی"۔ ہم فلسطینی اپنے ساتھی فلسطینیوں کو سماجی تبدیلی، کمیونٹی خود کی ترقی، اور اس قبضے کو ختم کرنے اور اس سرزمین پر دونوں لوگوں کی شناخت کے لیے ایک باوقار حل پیدا کرنے کے لیے ایک قومی عدم تشدد کے عزم کے لیے منظم کر رہے ہیں۔

عدم تشدد ہماری انسانیت کا فن ہے، اور میں جانتا ہوں کہ ان دنوں اس انسانیت پر عمل کرنا کتنا مشکل ہے، خاص طور پر متاثرین کی مسلسل بڑھتی ہوئی تعداد اور اس تنازعہ کے کسی پرامن حل کی امید کی ناکامی کے ساتھ۔ میں یہ بھی جانتا ہوں کہ عدم تشدد کی سرگرمی ہی حل کا واحد راستہ ہے، کیونکہ یہ ایسے مشکل روزمرہ کے وجود کو مقصد اور معنی دیتا ہے۔

آج ہم دونوں طرف کی تباہ کن سیاسی قیادت کے نتائج بھگت رہے ہیں۔ حل کے لیے سیاسی منصوبہ کہاں ہے؟ ان تباہیوں پر قابو پانے کے لیے اخلاقی وژن کہاں ہے؟ کہاں ہیں اسرائیلیوں اور فلسطینیوں کے دلیر لیڈر؟ وہ اپنے لوگوں کو ناکام کر چکے ہیں۔

لہذا، بین الاقوامی قیادت نے بھی دونوں لوگوں کو چھوڑ دیا ہے۔ ہمیں پائیدار حل کے حصول کے لیے سنجیدہ اقدامات کی ضرورت ہے۔

اسرائیل کی آنکھیں بند کر کے حمایت کرنا، حقیقت میں، اسرائیل میں یہودیوں کی زندگیوں کی قدر نہیں سمجھتا۔ اسرائیل کے غزہ کے محاصرے کی حمایت کرنا اور مغربی کنارے پر اس کے دیرینہ قبضے کو فعال بنانے سے یہودی لوگوں کو محفوظ نہیں رکھا جا سکے گا۔ ہر روز، یہ جمود فلسطینی عوام کی مایوسی کو ہوا دیتا ہے جو عام زندگی، آزادی کی ہوا میں سانس لینے کے لیے ترس رہے ہیں۔

اسرائیل کی حمایت کا بہترین طریقہ حفاظت کرنا ہے۔ دونوں فلسطینیوں کی زندگی اور یہودیوں کی زندگی۔

اسرائیل کی سلامتی فلسطینیوں کی آزادی اور سلامتی سے ہی مل سکتی ہے۔ کوئی بھی سیاسی رہنما یا نظام جو مختلف راستے پر چلتا ہے وہ درحقیقت یہودیوں اور فلسطینیوں کا دشمن ہے۔ میرے لوگوں کی آزادی ہمارے اپنے اعمال اور ہمارے مساوی حقوق کے لیے یہودی دلوں کے عزم سے آئے گی۔ میں نے اسرائیل اور دنیا بھر میں بہت سے یہودی لوگوں کے دلوں اور اعمال میں یہ پہلے ہی دیکھ لیا ہے۔ ہمیں ایک پائیدار پرامن حل کے لیے نئی قیادت اور ایک نئے سیاسی ماحول کی ضرورت ہے۔

کیا یہ واضح نہیں ہے کہ کوئی فوجی حل نہیں ہے؟

خوف، نفرت اور مایوسی، جو کہ نظریات سے بھی زیادہ انتہا پسند ہے، خطے اور دنیا کو بھڑکاتی ہے۔ ہمیں فوری طور پر بین الاقوامی اجلاس کی ضرورت ہے - شاید سعودی عرب میں - ایک جنگ بندی کے ساتھ شروع کریں جو جانوں کو بچا سکے اور ایک پرامن معاہدے اور پورے خطے کے لیے معمول پر لانے کے لیے اگلے اقدامات پر عمل درآمد شروع کر سکے۔

مغربی کنارے پر ایک رہنما کے طور پر، میں اس پاگل پن کو ختم کرنے کی ہر ممکن کوشش کر رہا ہوں۔ میں نے اس بیان میں جو کچھ کہا ہے اس میں مقامی اور بین الاقوامی رہنماؤں کو شامل کر رہا ہوں۔ میں اپنے ساتھیوں اور شراکت داروں کے ساتھ کوشش کر رہا ہوں—مقامی طور پر اور پوری دنیا میں—مغربی کنارے پر مکمل بندش اور ان کے خلاف بڑھتے ہوئے تشدد کے تحت خاندانوں اور کارکنوں کی حمایت کی ضمانت دینے کے لیے۔ آج بہت سے لوگ اپنے جذبات اور درد کی قیادت کر رہے ہیں. میں اس چیلنج کو اچھی طرح سمجھتا ہوں۔ اس تنازعہ میں پھنسے بہت سے لوگوں کی طرح، میں اپنی فلسطینی قومی شناخت اور پوری انسانیت سے تعلق رکھنے والی اندرونی کشمکش کی وجہ سے ٹکڑے ٹکڑے ہو گیا ہوں۔

لیکن ہم اس کے سامنے خاموش نہیں رہ سکتے کہ ہم کتنے پھٹے ہوئے ہیں۔ وقت ختم ہو رہا ہے۔ ہمیں غصے اور نفرت کے بھنور کا سامنا کرنے کی ضرورت ہے جو ہمیں گھیرے ہوئے تشدد سے ہے۔

تاریخ خاموش یاد نہیں رکھے گی۔ یہ ان بہادر لوگوں کو یاد رکھے گا جو کھڑے ہونے، دیکھنے اور اس حل کے بارے میں بات کرنے کا انتظام کرتے ہیں جو ہماری مشترکہ انسانیت کو تلاش کرنا چاہیے۔ یہ نچلی سطح پر اٹھنے کا وقت ہے۔

 

3 کے جوابات

  1. ایک غیر متشدد ردعمل جو کام کر سکتا ہے: عالمی بائیکاٹ، ڈیوسٹ اور سیکشن اسرائیل (BDS) کے ساتھ اسرائیلی نسل پرستی کو ختم کریں!
    بی ڈی ایس ایک غیر متشدد عالمی تحریک ہے جو اسرائیلی نسل پرستی کے خاتمے کے لیے ہے جس کی ابتدا 2005 میں فلسطینی شہری معاشرے نے کی تھی۔
    2) اسرائیل کے فلسطینی شہریوں کے بنیادی حقوق کو مکمل مساوات کے لیے تسلیم کیا جائے۔
    3) فلسطینی پناہ گزینوں کے اپنے گھروں اور جائیدادوں کو واپسی کے حق کا احترام، تحفظ اور فروغ دینا۔

  2. مجھے Taghyeer سے آگاہ کرنے کا شکریہ۔ میں آن لائن فالو کرنے کی کوشش کروں گا۔ جیسا کہ ہم نے مقامی پولیسنگ کے ساتھ دیکھا ہے۔ پولیسنگ ہمیں زیادہ محفوظ نہیں بناتی۔ فوجی طاقت بنانے اور استعمال کرنے کے لیے بھی یہی بات ہے۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں