کانگریس میں 'نو ملٹریائزیشن آف اسپیس ایکٹ' متعارف کرایا گیا۔

اس کی سرپرستی ایوان نمائندگان کے پانچ ارکان کرتے ہیں جس کی سربراہی نمائندے جیرڈ ہفمین کرتے ہیں اور امریکی خلائی فورس کو "مہنگی اور غیر ضروری" قرار دیتے ہیں۔

بذریعہ کارل گروسمین ، تبدیلی کی قوم، اکتوبر 5، 2021

امریکی کانگریس میں ایک "خلائی ایکٹ کی کوئی عسکریت نہیں" - جو کہ نئی امریکی خلائی فورس کو ختم کر دے گی۔

اس کی سرپرستی ایوان نمائندگان کے پانچ ارکان کرتے ہیں جس کی قیادت نمائندے جیرڈ ہفمین کرتے ہیں جو کہ بیان، امریکی خلائی فورس کو "مہنگا اور غیر ضروری" کہا۔

نمائندہ ہفمین نے اعلان کیا: "خلا کی دیرینہ غیرجانبداری نے تلاش کے ایک مسابقتی، غیر عسکری دور کو فروغ دیا ہے جس کی ہر قوم اور نسل نے خلائی سفر کے پہلے دنوں سے قدر کی ہے۔ لیکن سابق ٹرمپ انتظامیہ کے تحت اس کی تخلیق کے بعد سے، خلائی فورس نے دیرینہ امن کو خطرے میں ڈال دیا ہے اور ٹیکس دہندگان کے اربوں ڈالر کو واضح طور پر ضائع کیا ہے۔

مسٹر ہفمین نے کہا: "اب وقت آگیا ہے کہ ہم اپنی توجہ اس طرف موڑیں جہاں اس کا تعلق ہے: فوری گھریلو اور بین الاقوامی ترجیحات جیسے COVID-19 سے لڑنا، موسمیاتی تبدیلی، اور بڑھتی ہوئی معاشی عدم مساوات کو حل کرنا۔ ہمارا مشن امریکی عوام کی حمایت کرنا ہے، نہ کہ خلا کی عسکریت پسندی پر اربوں خرچ کرنا۔

اس اقدام کے شریک کفیل کے طور پر کیلیفورنیا کے نمائندے کے ساتھ وسکونسن کے نمائندے مارک پوکن، کانگریشنل پروگریسو کاکس کے سربراہ ہیں۔ کیلیفورنیا کے میکسین واٹرس؛ مشی گن کی راشدہ طلیب؛ اور الینوائے کے جیسس گارسیا۔ سب ڈیموکریٹس ہیں۔

امریکی خلائی فورس تھی۔ قائم 2019 میں امریکی مسلح افواج کی چھٹی شاخ کے طور پر صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے اس بیان کے بعد کہ "خلا میں محض امریکی موجودگی کافی نہیں ہے۔ خلا میں امریکی غلبہ ہونا چاہیے۔

خلا میں ہتھیاروں اور نیوکلیئر پاور کے خلاف عالمی نیٹ ورک نے اس اقدام کا اعلان کیا۔ تنظیم کے کوآرڈینیٹر، بروس گیگنن نے کہا، "گلوبل نیٹ ورک نمائندگان ہفمین اور اس کے ساتھی سپانسرز کو ان کے سچے اور دلیرانہ انداز میں فضول اور اشتعال انگیز خلائی فورس کو ختم کرنے کے لیے ایک بل پیش کرنے پر مبارکباد دیتا ہے۔"

"اس میں کوئی سوال نہیں ہو سکتا کہ ہمیں خلا میں ہتھیاروں کی نئی دوڑ کی ضرورت نہیں ہے۔
اس وقت موسمیاتی بحران بڑھ رہا ہے، ہمارا طبی نگہداشت کا نظام تباہ ہو رہا ہے، اور دولت کی تقسیم تصور سے بالاتر ہو رہی ہے،" گیگنن نے کہا۔ "ہم کتنی ہمت رکھتے ہیں کہ ہم کھربوں ڈالر خرچ کرنے پر بھی غور کریں تاکہ امریکہ 'ماسٹر آف اسپیس' بن سکے!" گیگنن نے خلائی فورس کے ایک جزو کے "ماسٹر آف اسپیس" کے نعرے کا حوالہ دیتے ہوئے کہا۔

"خلا میں جنگ ان تمام چیزوں سے گہرے روحانی تعلق کی نشاندہی کرتی ہے جو ہماری مادر دھرتی پر سب سے زیادہ اہمیت رکھتی ہے،" گیگنن نے کہا۔ "ہم ہر زندہ، سانس لینے والے امریکی شہری کی حوصلہ افزائی کرتے ہیں کہ وہ اپنے کانگریسی نمائندوں سے رابطہ کریں اور ان سے خلائی فورس سے چھٹکارا پانے کے لیے اس بل کی حمایت کا مطالبہ کریں۔"

چیئرز بھی، ایلس سلیٹر کی طرف سے آئے، جو کہ بورڈ کے ایک رکن ہیں۔ World BEYOND War. انہوں نے "خلا میں ہتھیاروں پر پابندی کے معاہدے پر بات چیت کرنے کے لیے امریکہ سے روس اور چین کی بار بار کالز" کی طرف اشارہ کیا اور کس طرح امریکہ نے اس پر "تمام بات چیت کو روک دیا"۔ سلیٹر نے کہا کہ ٹرمپ نے "اپنی تسلط پسندی کے شوق میں،" خلائی فورس کو "پہلے سے ہی بہت بڑے فوجی جوگرناٹ کی ایک بالکل نئی شاخ کے طور پر قائم کیا۔" افسوس کی بات ہے کہ نئے امریکی صدر بائیڈن نے جنگ بندی کو روکنے کے لیے کچھ نہیں کیا۔ خوش قسمتی سے، کانگریس کے پانچ سمجھدار اراکین کے ایک گروپ کے ساتھ مدد جاری ہے جنہوں نے نو ملٹریائزیشن آف اسپیس ایکٹ متعارف کرایا ہے جس میں نئی ​​اسپیس فورس کو ختم کرنے کا مطالبہ کیا گیا ہے۔

"صرف پچھلے ہفتے،" سلیٹر نے جاری رکھا، "جنیوا میں اقوام متحدہ کی ایک کانفرنس سے خطاب میں، تخفیف اسلحہ کے امور کے لیے چین کے سفیر لی سونگ نے، امریکہ پر زور دیا کہ وہ بیرونی خلا میں اسلحے کی دوڑ کو روکنے کے لیے 'ٹھوکروں کا باعث' بننے سے باز رہے۔ معاہدوں کے لیے اس کی بے عزتی، جس کا آغاز سرد جنگ کے خاتمے سے ہوتا ہے، اور اس کے بار بار خلاء پر غلبہ اور کنٹرول کرنے کے ارادے ہیں۔"

No Militarization of Space Act کے لیے حمایت متعدد دیگر تنظیموں کی جانب سے ملی۔

پیس ایکشن کے صدر، کیون مارٹن نے کہا: "بیرونی خلاء کو غیر ملٹریائز کیا جانا چاہیے اور پرامن تلاش کے لیے سختی سے ایک دائرے کے طور پر رکھا جانا چاہیے۔ خلائی فورس ٹیکس دہندگان کے ڈالروں کا ایک مضحکہ خیز ، نقل کا ضیاع ہے ، اور اس نے جو مذاق اڑایا ہے اس کا بھرپور مستحق ہے۔ پیس ایکشن، جو کہ امریکہ میں نچلی سطح پر امن اور تخفیف اسلحہ کی سب سے بڑی تنظیم ہے، خلائی فارس کو ختم کرنے کے لیے ریپ. ہفمین کے خلائی ایکٹ کے No Militarization of Space ایکٹ کی تعریف اور تائید کرتا ہے۔

سین وٹکا، گروپ ڈیمانڈ پروگریس کے لیے سینئر پالیسی کونسل نے کہا: "اسپیس کو عسکری بنانا اربوں ٹیکس ڈالرز کا بے جا ضیاع ہے، اور اس سے تنازعات اور بڑھوتری کو دعوت دے کر تاریخ کی بدترین غلطیوں کو آخری سرحد تک بڑھانے کا خطرہ ہے۔ امریکی زیادہ فضول فوجی اخراجات نہیں چاہتے ہیں، جس کا مطلب ہے کہ کانگریس کو خلائی فورس کے بجٹ میں لامحالہ آسمان کو چھونے سے پہلے No Militarization of Space ایکٹ پاس کرنا چاہیے۔ 

نیشنل ٹیکس پیئرز یونین میں فیڈرل پالیسی کے ڈائریکٹر اینڈریو لوٹز نے کہا: "اسپیس فورس تیزی سے ایک ٹیکس دہندگان کا بونگل بن گیا ہے جو پہلے سے پھولے ہوئے دفاعی بجٹ میں بیوروکریسی اور فضلے کی تہوں کو شامل کرتا ہے۔ نمائندہ ہفمین کی قانون سازی اس سے پہلے کہ بہت دیر ہو جائے اس سے قبل خلائی فورس کو ختم کر دے گی ، ممکنہ طور پر اس عمل میں ٹیکس دہندگان کو اربوں ڈالر کی بچت ہو گی۔ این ٹی یو نے اس بل کو پیش کرنے پر نمائندہ ہفمین کی تعریف کی۔

قانون سازی، اگر منظور ہو جاتی ہے، تو 2022 کے لیے نیشنل ڈیفنس آتھرائزیشن ایکٹ کا حصہ ہو گی، سالانہ بل جو فوجی اخراجات کی اجازت دیتا ہے۔

خلائی فورس قائم کی گئی تھی، نمائندہ ہفمین کے بیان کو نوٹ کیا گیا، "1967 کے بیرونی خلائی معاہدے کے تحت ملک کی وابستگی کے باوجود، جو خلا میں بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے والے ہتھیاروں کی جگہ کو محدود کرتا ہے اور آسمانی اجسام پر فوجی مشقوں پر پابندی لگاتا ہے۔" بیان میں کہا گیا ہے کہ یو ایس اسپیس فورس کے پاس 2021 کے لیے "حیرت انگیز $15.5 بلین" کا بجٹ ہے۔

چین، روس اور امریکہ کے پڑوسی کینیڈا نے 1967 کے بیرونی خلائی معاہدے کو توسیع دینے کی کوششوں کی قیادت کی ہے جسے امریکہ، سابق سوویت یونین اور برطانیہ نے اکٹھا کیا تھا اور دنیا بھر کے ممالک کی طرف سے وسیع پیمانے پر حمایت کی گئی تھی۔ تباہی خلا میں تعینات کی جا رہی ہے لیکن تمام ہتھیار خلا میں ہیں۔ یہ ہتھیاروں کی دوڑ کی روک تھام (PAROS) معاہدے کے ذریعے کیا جائے گا۔ تاہم، اسے نافذ کرنے سے پہلے تخفیف اسلحہ پر اقوام متحدہ کی کانفرنس سے منظور ہونا ضروری ہے اور اس کے لیے کانفرنس میں اقوام کی طرف سے متفقہ ووٹ ہونا چاہیے۔ امریکہ نے پی اے آر او ایس معاہدے کی حمایت کرنے سے انکار کر دیا ہے، اس کی منظوری کو روک دیا ہے۔

گزشتہ ہفتے ایلس سلیٹر جنیوا میں اقوام متحدہ میں جس تقریر کا حوالہ دے رہی تھیں، اس کی رپورٹ کی گئی تھی۔ جنوبی چین صبح اشاعت. اس میں تخفیف اسلحہ کے امور کے لیے چین کے سفیر لی سونگ کا حوالہ دیتے ہوئے کہا گیا ہے کہ امریکہ کو PAROS معاہدے پر 'ٹھوکریں کھڑی' ہونے سے روکنا چاہیے اور اسے جاری رکھنا چاہیے: 'سرد جنگ کے خاتمے کے بعد اور خاص طور پر گزشتہ دو دہائیوں میں ، امریکہ نے اپنی بین الاقوامی ذمہ داریوں سے چھٹکارا حاصل کرنے کی پوری کوشش کی ہے، نئے معاہدوں کے پابند ہونے سے انکار کر دیا ہے اور PAROS پر کثیرالطرفہ مذاکرات کی طویل مزاحمت کی ہے۔ دو ٹوک الفاظ میں، امریکہ بیرونی خلا پر غلبہ حاصل کرنا چاہتا ہے۔"

لی ، دی مضمون جاری رکھا، کہا: "اگر خلا کو میدان جنگ بننے سے مؤثر طریقے سے نہیں روکا گیا، تو 'خلائی ٹریفک کے اصول' 'خلائی جنگ کے ضابطہ' سے زیادہ نہیں ہوں گے۔"

کریگ آئزندراتھ، جو ایک نوجوان امریکی محکمہ خارجہ کے دفتر کے طور پر بیرونی خلائی معاہدے کی تخلیق میں شامل تھے۔ نے کہا "ہم نے خلا کو ہتھیار بنانے سے پہلے اسے ڈی-ہتھیار بنانے کی کوشش کی… جنگ کو خلا سے دور رکھنے کے لیے۔"

یو ایس اسپیس فورس نے 17.4 کے لیے 2022 بلین ڈالر کے بجٹ کی درخواست کی ہے تاکہ "سروس کو بڑھایا جائے"۔ کی رپورٹ ایئر فورس میگزین. "اسپیس فورس 2022 بجٹ سیٹلائٹ ، وار فائٹنگ سینٹر ، مزید سرپرستوں کو شامل کرتا ہے ،" اس کے مضمون کی سرخی تھی۔

امریکی فضائیہ کے کئی اڈوں کا نام امریکی خلائی فورس کے اڈوں کے نام پر رکھا جا رہا ہے۔

امریکی خلائی فورس کو "اپنا پہلا جارحانہ ہتھیار... سیٹلائٹ جیمرز موصول ہوئے،" رپورٹ کے مطابق امریکی فوجی خبریں 2020 میں۔ "ہتھیار دشمن کے مصنوعی سیاروں کو تباہ نہیں کرتا، لیکن دشمن کے سیٹلائٹ مواصلات میں خلل ڈالنے اور دشمن کے ابتدائی انتباہی نظام کو روکنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے جس کا مقصد امریکی حملے کا پتہ لگانا ہے۔"

جلد ہی بعد میں، فنانشل ٹائمز شہ سرخی: "امریکی فوجی حکام خلائی ہتھیاروں کی نئی نسل پر نظر رکھتے ہیں۔"

2001 میں، c4isrnet.com ویب سائٹ پر سرخی، جو خود کو "میڈیا فار دی انٹیلی جنس ایج ملٹری" کے طور پر بیان کرتی ہے، نے اعلان کیا: خلائی قوت خلائی برتری کے لیے ڈائریکٹڈ انرجی سسٹم استعمال کرنا چاہتا ہے۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں