کینیڈا میں جمہوریت کی نئی امید / Un nouvel espoir pour la démocratie

بذریعہ Cym Gomery، Montréal for a World BEYOND War، 27 اپریل 2023

Veuillez ٹراؤور فرانسیسی ورژن ذیل میں.

اپ ڈیٹ کریں: مئی 2023، لبرل پارٹی نے انتخابی اصلاحات پر قومی شہری اسمبلی کی حمایت کے حق میں ووٹ دیا۔ یہ امن کے لیے اچھی خبر ہے!

24 اپریل 2023 کو، فیئر ووٹ کینیڈا نے وفاقی حکومت کو انتخابی اصلاحات پر شہریوں کی اسمبلی کو لازمی قرار دینے کے لیے سیسیفین کام کی طرف پیش رفت کے بارے میں ایک پینل بحث کا انعقاد کیا۔ اس ویبینار کو ایم پی مائیک موریس نے جنم دیا تھا۔ قومی شہری اسمبلی کے لیے تحریک انتخابی اصلاحات پر موریس، کچنر اونٹاریو کے لیے گرین پارٹی کے ایم پی، ساتھی ایم پیز جینیکا اٹون (LPC، Fredericton NB) اور ڈینیل بلیکی (NDP، Elmwood-Transcona، Manitoba)، اور FVC کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر انیتا نیکرسن نے شمولیت اختیار کی۔

اعداد و شمار ایک رجحان کی طرف اشارہ کرتے ہیں: موریس کی تحریک کو تمام وفاقی سیاسی جماعتوں کی نمائندگی کرنے والے نو ایم پیز نے تائید کی۔ ایف وی سی فخر سے نوٹ کرتے ہیں, ”ان میں سے بہت سے ممبران پارلیمنٹ کے لیے، یہ پہلی بار ہے کہ انہوں نے عوامی طور پر متناسب نمائندگی یا انتخابی اصلاحات پر قومی شہری اسمبلی کی حمایت کی ہے!”

ویبینار میں کم از کم 600 افراد نے شرکت کی۔ ہمیں معلوم ہوا کہ سٹیزن اسمبلی تقریباً 100 شہریوں کا ایک گروپ ہے جن کا انتخاب ووٹر لسٹ سے بے ترتیب طور پر کیا جاتا ہے۔ جو لوگ شرکت کرنا قبول کرتے ہیں وہ پھر مردوں اور عورتوں کی مساوی تعداد کے ساتھ ایک گروپ بناتے ہیں، جو مل کر چار حصوں پر مشتمل عمل کا آغاز کرتے ہیں جس میں سیکھنے کا مرحلہ، ایک مشاورت کا مرحلہ، ایک غور و فکر کا مرحلہ اور ووٹنگ اور رپورٹنگ کا مرحلہ شامل ہوتا ہے۔ اس عمل کے اختتام پر، CA وفاقی حکومت کو اس بارے میں سفارشات پیش کرتا ہے کہ آیا متناسب نمائندگی کے لیے انتخابی اصلاحات کی جائیں۔ CA کے فوائد یہ ہیں کہ یہ غیرجانبدار ہے، اور اس میں ایک طویل مطالعہ کا مرحلہ شامل ہوتا ہے تاکہ شرکاء کو باخبر سفارشات دیں۔ یہ واضح طور پر ریفرنڈم سے بہت مختلف ہے، جہاں تمام شہریوں کو کسی ایسے مسئلے پر ووٹ دینے کے لیے مدعو کیا جاتا ہے جسے وہ پوری طرح سمجھ سکتے ہیں یا نہیں بھی۔

جمہوریت کے لیے یہ اہم خبر کیوں ہے؟

اگر کینیڈا متناسب نمائندگی کے نظام میں تبدیل ہوتا ہے، تو کینیڈا زیادہ جمہوری، زیادہ منصفانہ بن جائے گا۔ غیر متناسب طاقت والی ایک پارٹی کے بجائے، جیسا کہ اس وقت ونر ٹیک آل فرسٹ ماضی کے پوسٹ سسٹم کے ساتھ ہے، ہمارے پاس ایک مخلوط حکومت ہوگی جس میں دو یا دو سے زیادہ پارٹیاں، جو کہ ووٹروں کی اکثریت کی نمائندگی کرتی ہیں، اقتدار کا اشتراک کریں گی اور فیصلے پر مبنی ہوں گی۔ سمجھوتہ اور اتفاق رائے پر۔

امن کارکنوں کے لیے یہ اہم خبر کیوں ہے؟

زیادہ جمہوری کینیڈا میں، عام شہریوں کی خواہشات کا زیادہ وزن ہوگا۔ جنگی جنون، بڑے پیمانے پر فوجی اخراجات، ہتھیاروں کا سودا، امریکہ کی بالادستی کے سامنے جھکنا، پابندیاں اور دیگر سرگرمیاں جن کی امن کارکنان مخالفت کرتے ہیں، متناسب نمائندگی والی حکومت کے تحت عوام پر کم آسانی سے مسلط ہوں گے۔ کسی کو صرف متناسب نمائندگی والے ممالک کی خارجہ پالیسی کا موازنہ کرنا ہے، جیسے کہ نیدرلینڈ، جرمنی، جنوبی افریقہ، سویڈن، آئرلینڈ، چند نام بتانے کے لیے — جن کے ساتھ PR نہیں سمجھنا ہے۔

FVC سائٹ کے حوالہ جات کے مطالعے سے لی گئی یہ تصاویر جن سے معلوم ہوا ہے کہ متناسب نمائندگی والے ممالک کے جنگوں اور تنازعات میں حصہ لینے کا امکان کم ہے، اور خانہ جنگی میں ملوث ہونے کا امکان کم ہے۔

زیادہ منصفانہ حکومت زیادہ پرامن حکومت ہے۔ PR ترقی پسندوں کو عزیز دیگر مسائل کے لیے بھی اچھا ہو گا، جیسے ماحول، فطرت کے حقوق، نسل پرستی کے خلاف اور عام طور پر سماجی انصاف۔

 

اگر آپ ویبنار سے محروم رہ گئے، تو انتخابی اصلاحات کے بارے میں مزید جاننے کا ایک طریقہ اب بھی موجود ہے تاکہ آپ اس کی وکالت کر سکیں۔ FVC کے پاس ہے۔ webinars ہر مہینے کی 15 تاریخ کو؛ کسی میں شرکت کے بارے میں سوچیں، آپ کے پوتے پوتے اس کے لیے آپ کا شکریہ ادا کر سکتے ہیں۔

Un nouvel espoir pour la démocratie

ڈی سیم گومری، مونٹریال پوور ان مونڈے سانز گیری، 27 اپریل 2023

Le 24 avril 2023, le Mouvement pour la représentation équitable AU Canada a organisé une table ronde sur les progrès accomplis dans la tâche sisyphéenne de convaincre le gouvernement fédéral de mandateréblénéformélénee une sure. Ce webinaire a été déclenché par la motion du député مائیک موریس en faveur d'une assemblée citoyenne Nationale sur la réforme électorale. M. Morrice, député vert de Kitchener (Ontario), était accompagné de ses collègues députés Jenica Atwin (PLC, Fredericton NB) et Daniel Blaikie (NPD, Elmwood-Transcona, Manitoba), ainsi que de la, directo de la duiverice Nicole .

Les chiffres semblent indiquer une tendance : La motion de Morrice a été appuyée par neuf députés représentant tous les partis politiques fédéraux. FVC نوٹ fièrement que ” pour beaucoup de ces députés, c'est la première fois qu'ils soutiennent publiquement la représentation proportionnelle ou une Assemblée Nationale des citoyens sur la réforme électorale “.

Pas moins de 600 personnes ont assisté au webinaire. Nous avons appris qu'une assemblée citoyenne est un groupe d'environ 100 citoyens choisis au hasard sur la liste électorale. Ceux qui قبول ڈی participer forment ensuite اقوام متحدہ گروپ composé d'un nombre égal d'hommes et de femmes، qui s'engagent ensemble dans un processus en quatre فریقین comprenant une مرحلے d'apprentissage، une مرحلے ڈی مشاورت، une مرحلے de délibé یون فیز ڈی ووٹ ایٹ ڈی کمپٹ رینڈو۔ À l'issue de CE processus، l'AC فارمول ڈیس recommandations au gouvernement fédéral sur l'opportunité d'entreprendre Une réforme électorale en faveur de la représentation proportionnelle. L'avantage d'une AC EST qu'elle EST impartiale et qu'elle implique Une longue مرحلے D'étude afin que لیس شرکاء puissent faire Une recommandation این toute connaissance ڈی وجہ. Cela est évidemment très différent d'un référendum، où tous les citoyens sont invités à Voter sur une question qu'ils ne comprennent pas forcement très bien.

Pourquoi cette nouvelle est-elle importante pour la démocratie ?

سی لی کینیڈا passait à اقوام متحدہ نظام de représentation proportionnelle، il deviendrait پلس démocratique et پلس equitable. AU lieu qu'un seul parti تصرف D'UN pouvoir disproportionné، comme c'est le cas actuellement avec le système uninominal majoritaire à اقوام متحدہ ٹور، nous aurions اقوام متحدہ gouvernement ڈی اتحاد dans lequel deux partis ou plus، major'electant'relectrésente. se partageraient le pouvoir et prendraient des décisions basées sur le compromis et le اتفاق رائے۔

Pourquoi cette nouvelle est-elle importante pour les pacifistes ? 

Dans un Canada plus démocratique، les souhaits des citoyens ordinaires auraient plus de poids. La propagande de guerre, les dépenses militaires massives, le commerce des armes, la soumission à l'hégémonie des États-Unis, les sanctions et autres activités auxquelles s'opposent les militants une militants gosésénés de la paossénés de la paos ment à نمائندگی proportionnelle. Il suffit de comparer la politique étrangère des pays à représentation proportionnelle, comme les Pays-Bas, l'Allemagne, l'Afrique du Sud, la Suède, l'Irlande, pour n'en citer que quelqueselle, célquesques- sans représentation proportionnelle، pour comprendre.

Ces تصاویر tirées du سائٹ du FVC (en anglais) renvoient à des études qui ont montré que les pays à représentation proportionnelle sont moins susceptibles de participer à des guerres et à des conflits à des guerres et à des conflits à des études.

Un gouvernement plus juste est un gouvernement plus pacifique. لا représentation proportionnelle serait également utile ڈال d'autres سوالات chères aux progressistes، telles que l'environnement، les droits ڈی لا فطرت، لا lutte contre لی racisme et لا انصاف sociale en général.

Passez à l'action ! 

Si vous avez manqué le webinaire، IL EST encore possible d'en apprendre davantage sur la réforme électorale afin de pouvoir la défendre. لی ایف وی سی آرگنائز ڈیس webinars le 15 de chaque mois ; pensez à y Assistant, vos petits enfants pourraient vous en remercier.

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں