برطانیہ کے نیوکلیئر ہتھیاروں کے لیے نئے شہری کا چیلنج

مہم چلانے والوں کا مقصد برطانوی ریاست کے خلاف مقدمہ چلانا ہے۔

یکم اکتوبر کو مہم چلانے والے ایک نئے اور پرجوش منصوبے کا آغاز کریں گے تاکہ حکومت اور خاص طور پر سیکرٹری آف سٹیٹ برائے دفاع کے خلاف ٹرائیڈنٹ جوہری ہتھیاروں کے نظام کی فعال تعیناتی کے ذریعے بین الاقوامی قانون کی خلاف ورزی کرنے پر شہریوں کے خلاف قانونی چارہ جوئی کی جائے۔

PICAT کو Trident Plowshares کے ذریعے تعاون کیا گیا ہے اور اس میں انگلینڈ اور ویلز کے گروپوں کو ایک سلسلہ میں شامل کیا جائے گا جس سے امید ہے کہ اٹارنی جنرل کی جانب سے کیس کو عدالتوں میں جانے کے لیے رضامندی حاصل ہو گی۔

گروپس سکریٹری آف سٹیٹ فار ڈیفنس سے اس یقین دہانی کے حصول کے لیے شروع کریں گے کہ برطانیہ کے جوہری ہتھیاروں کا استعمال نہیں کیا جائے گا، یا ان کے استعمال کا خطرہ اس طرح سے ہو گا کہ شہریوں کی زندگی کا ہول سیل نقصان اور ماحولیات کو نقصان پہنچے۔

جواب نہ ملنے یا غیر تسلی بخش ہونے کی صورت میں ایک گروہ پھر اپنے مقامی مجسٹریٹ سے رابطہ کرے گا تاکہ وہ فوجداری کی معلومات فراہم کریں (1)۔ اگر اٹارنی جنرل کی جانب سے کیس کے لیے رضامندی نہیں آتی ہے تو مہم پھر بین الاقوامی فوجداری عدالت سے رجوع کرنے پر غور کرے گی۔

تجربہ کار امن مہم چلانے والی اینجی زیلٹر (2)، جس نے بین الاقوامی وکیل رابی مانسن (3) کے ساتھ مل کر اس منصوبے کو تیار کیا ہے، نے کہا:

"حکومت نے ثابت کرنے کے لیے ثبوت دینے سے مسلسل انکار کیا ہے کہ ٹرائیڈنٹ یا کسی متبادل کو قانونی طور پر کیسے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ یہ مہم ایک ایسی عدالت کو تلاش کرنے کی کوشش ہے جو ٹرائیڈنٹ کے استعمال کے خطرے کی صورت میں معروضی طور پر جانچ کرنے کے لیے تیار ہو۔
درحقیقت مجرمانہ ہے جیسا کہ ہم میں سے بہت سے سوچتے ہیں۔ یہ ایک اہم عوامی مفاد کا معاملہ ہے۔

برطانیہ، دیگر جوہری ہتھیاروں کی حامل ریاستوں کے ساتھ، جوہری ہتھیاروں کو غیر قانونی قرار دینے کی بڑھتی ہوئی عالمی رفتار سے تیزی سے الگ تھلگ ہوتا جا رہا ہے، جیسا کہ انسانی ہمدردی کے عہد میں ظاہر کیا گیا ہے، جس نے پہلے ہی 117 ممالک کے دستخط حاصل کیے ہیں۔

روبی مینسن نے کہا:

"میں بہت مضبوطی سے اس خیال پر قائم ہوں کہ ان معاملات کو عدالت میں بھی چلانا ایک بہت ہی قابل اور قابل قدر وجہ ہے، اور انسانی ضرورت، سیاسی اہمیت اور سفارتی منافقت کے پیمانے کو دیکھتے ہوئے جوش و خروش کے ساتھ۔ سیاسی آقا اپنے منصوبوں کے حصول کے لیے انحصار کرتے ہیں۔

اس منصوبے کو ماہر گواہوں (5) کی ایک متاثر کن فہرست سے تعاون حاصل ہے، جن میں فل ویبر، چیئر آف سائنٹسٹس فار گلوبل ریسپانسیبلٹی، پروفیسر پال راجرز، بریڈ فورڈ یونیورسٹی کے شعبہ امن کے مطالعہ، اور سکاٹش CND کے جان اینسلی شامل ہیں۔

مہم کے ویب صفحات: http://tridentploughshares۔org/picat-a-public-interest-مقدمہ-کے خلاف-ٹرائڈنٹ-کو-ترشول کے ذریعے ترتیب دیا گیاہل کے حصے/

نوٹس

مہم چلانے والے پہلے ایڈیشنل پروٹوکول 51 کے آرٹیکل 1977 کی دفعات 1949 کے چار اصل جنیوا کنونشنز پر روشنی ڈالتے ہیں - شہری آبادی کا تحفظ اور آرٹیکل 55 - قدرتی ماحول کا تحفظ، اور آرٹیکل 8(2)(b)(iv) ایک بین الاقوامی فوجداری عدالت 1998 کے لیے روم کے قانون کا، جس نے مل کر جنگجوؤں اور دوسروں کے حقوق پر واضح اور ضروری حدود متعین کی ہیں کہ وہ ایسے حملے کریں جن سے شہریوں کی جانوں اور املاک کو غیر متناسب، غیر ضروری یا ضرورت سے زیادہ نقصان پہنچایا جا سکتا ہے۔ ماحول، جو صرف متوقع فوجی فائدے سے جائز نہیں ہے۔

اینجی زیلٹر ایک امن اور ماحولیاتی کارکن ہیں۔ 1996 میں وہ اس گروپ کا حصہ تھی جسے انڈونیشیا جانے والے BAE ہاک جیٹ کو غیر مسلح کرنے کے بعد بری کر دیا گیا تھا جہاں اسے مشرقی تیمور پر حملہ کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا تھا۔ ابھی حال ہی میں اس نے بین الاقوامی انسانی قانون کی بنیاد پر لوگوں کے تخفیف اسلحہ کی حوصلہ افزائی کرتے ہوئے ٹرائیڈنٹ پلاؤ شیئرز کی بنیاد رکھی اور 1999 میں لوچ گوئل میں ٹرائیڈنٹ سے متعلق ایک بارج کو غیر مسلح کرنے والی تین خواتین میں سے ایک کے طور پر مشہور طور پر بری ہو گئیں۔ لوگوں کی تخفیف اسلحہ کا معاملہ"۔ (لواث -2001)

Robbie Manson نے عالمی عدالت پروجیکٹ کی UK شاخ کے قیام میں اہم کردار ادا کیا، جوہری ہتھیاروں کے خطرے اور استعمال پر 1996 ICJ کی مشاورتی رائے حاصل کرنے میں تعاون کیا اور 1990 کی دہائی کے اوائل میں انسٹی ٹیوٹ برائے قانون، احتساب اور امن (INLAP) قائم کیا۔ 2003 میں وہ مشیر اور پھر 5 امن کارکنوں کے ایک گروپ کے وکیل کے طور پر شامل ہوئے جو مختلف اوقات میں گزشتہ عراق جنگ کے آغاز سے پہلے RAF فیئر فورڈ میں داخل ہوئے تھے، بغداد پر حملہ کرنے کے لیے وہاں موجود امریکی بمباروں کو سبوتاژ کرنے کی کوششوں میں۔ اس نے دلیل دی کہ ان کے اقدامات کو ایک بڑے جرم، یعنی بین الاقوامی جارحیت کو روکنے کی معقول کوشش میں جائز قرار دیا گیا تھا۔ کیس کی اپیل ابتدائی نقطہ کے طور پر ہاؤس آف لارڈز میں 2006 میں آر وی جونز کے طور پر کی گئی تھی۔

دیکھیں http://www.icanw.org/pledge/
http://tridentploughshares دیکھیں۔org/picat-documents-index-2/

آپ کا شکریہ!

ایکشن AWE

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں