کبھی تھکانے والا نہیں۔

کیٹی کیلی کی طرف سے، World BEYOND War بورڈ کے صدر، دسمبر 19، 2022
WBW کے پہلے سالانہ آن لائن بینیفٹ ایونٹ کے ریمارکس

پچھلے کچھ سالوں سے ہم میں سے بہت سے لوگ زوم کالز میں مل رہے ہیں۔ گھر کی جھلکیاں اور پڑھائی مجھے دلچسپی رکھتی ہے، حالانکہ میں تھوڑا سا جاہل محسوس کرتا ہوں۔ ٹھیک ہے، میرے پیچھے ہمیشہ ایل سلواڈور کے آرچ بشپ سینٹ آسکر رومیرو کی ایک فریم شدہ تصویر ہوتی ہے جس نے تبدیلی کی، خود کو سب سے زیادہ غریب کے ساتھ جوڑا، جنگ کے خلاف آواز اٹھائی، اور قتل کر دیا گیا۔

آپ میں سے کچھ لوگ فورٹ بیننگ، GA میں امریکی فوجی اڈے کے بارے میں جانتے ہیں جس نے سلواڈور کے فوجیوں کو گمشدگیوں، تشدد، قتل اور ڈیتھ اسکواڈ کی کارروائیوں میں ملوث ہونے کی تربیت دی تھی۔ کچھ دہائیاں پہلے، تین دوست، رائے بورژوا، لیری روزبو، اور لنڈا وینٹیمگلیا، فوجی تھکاوٹ میں ملبوس اور بیس میں داخل ہوئے۔ وہ ایک لمبے جنوبی دیودار کے درخت پر چڑھے، اور پھر ایک بوم باکس کو آن کیا جس نے رومیرو کے الفاظ کو اڈے کے پار اڑا دیا گویا آسمان سے آرہے ہیں: "ایل سلواڈور میں ہمارے مصیبت زدہ بھائیوں اور بہنوں کے نام پر خدا کے نام پر، میں التجا کرتا ہوں۔ آپ، میں آپ کو حکم دیتا ہوں، - جبر بند کرو! قتل بند کرو!

رائے، لیری اور لنڈا کو جیل بھیج دیا گیا۔ آرچ بشپ رومیرو کو قتل کر دیا گیا، لیکن وہ بجتے ہوئے الفاظ اب بھی ہمارے ساتھ ہیں۔ جبر بند کرو! قتل بند کرو!

جنگ کبھی بھی جواب نہیں ہے۔

میں فل بیریگن کی جمع کردہ تحریریں پڑھتا رہا ہوں، جو پلوشیرز تحریک کے بانی ہیں، جو ایک سپاہی سے عالم اور ایک سرگرم کارکن تک تیار ہوئے۔ اس نے شہری حقوق کی تحریک میں، پھر ویتنام مخالف جنگ کی تحریک میں اور پھر کئی دہائیوں تک، جوہری ہتھیاروں کی مخالفت میں بولنا اور کام کرنا شروع کیا۔ اسے "جیک ان دی باکس" نبی سے تشبیہ دی گئی تھی۔ امریکہ نے طویل قید کی سزائیں سنائیں اور وہ ہمیشہ دوبارہ واپس آتا، دوستوں سے کہتا: "مجھ سے پینٹاگون میں ملو!" پینٹاگون میں اپنی آخری تقریر میں، افغانستان کے خلاف امریکی جنگ کی مخالفت کرتے ہوئے، فل نے جمع کارکنوں سے التجا کی: "تھکاؤ نہیں!"

فل کے دو انتھک دوست آج رات سان فرانسسکو میں ایک ہسپتال میں ہیں۔ جان اور ڈیوڈ ہارٹسو اپنے خاندان کے ساتھ ڈیوڈ کے ہسپتال کے بستر کے ارد گرد ہیں جہاں اس کی حالت تشویشناک ہے۔ جان نے ڈیوڈ کے تمام دوستوں سے کہا کہ وہ اسے روشنی میں رکھیں۔

ڈیوڈ نے رہنمائی کی۔ World BEYOND War، سرگرمی سے کبھی نہیں تھکتے اور ہمیشہ ہمیں عدم تشدد کی مزاحمت میں شامل ہونے کی ترغیب دیتے ہیں۔ میں ڈیوڈ اور جان ہارٹسو کو ٹوسٹ تجویز کرتا ہوں۔ میرے کپ میں آئرش ناشتے کی چائے ہے کیونکہ میں یہ سلامی پیش کرتے وقت تھکا ہوا دکھائی نہیں دینا چاہتا تھا۔

جی ہاں، آئیے ہم اپنے چشمے بلند کریں، اپنی آواز بلند کریں، اور، بہت اہم بات، فنڈز جمع کریں۔

ہمیں جاری رکھنے کے لیے فنڈز کی ضرورت ہے۔ وہاں اڈے بند کیے جائیں، کتابیں لکھی جائیں، اسٹڈی گروپس کی قیادت کی جائے، اور ملٹری کارپوریشنز کی بحالی کی جائے۔ ویب سائٹ شاندار ہے۔ نئے انٹرنز ہمیں حیران کر دیتے ہیں۔ لیکن ہمیں اس عمدہ، فراخدل، عقلمند عملے کو اجرت کی پیشکش کرنے کے قابل ہونا چاہیے، اور کیا یہ بہت اچھا نہیں ہوگا اگر ہمارے شاندار ایگزیکٹو ڈائریکٹر کو پیسے اکٹھے کرنے کے طریقے پر الجھن کا سامنا نہ کرنا پڑے۔

موت کے بڑے سوداگروں کے خزانے ابل پڑے۔ اور جن لوگوں کی زندگیاں ہمیشہ کے لیے بدل جاتی ہیں ان کو مدد کا کوئی حصّہ نہیں ملتا۔

ہم نہیں چاہتے کہ کارپوریٹ عسکریت پسند ہماری حکومت، اسکولوں، کام کی جگہوں، میڈیا اور یہاں تک کہ ہمارے عقیدے پر مبنی اداروں پر قبضہ جاری رکھیں۔ وہ بدترین آرڈر کے ڈاکو بیرن ہیں۔ ہمیں ضرورت ہے World BEYOND War حقیقی سلامتی کی تعمیر میں مدد کرنے کے لیے، دنیا بھر میں، وہ سلامتی جو دوستی اور احترام کا ہاتھ بڑھانے سے حاصل ہوتی ہے۔

میڈیا نے حال ہی میں ایک روسی ہتھیار بیچنے والے مسٹر بوٹ پر توجہ مرکوز کی اور اسے موت کا سوداگر کہا۔ لیکن ہم ہتھیاروں کے مینوفیکچررز کی شکل میں دنیا بھر میں موت کے سوداگروں سے گھرے ہوئے ہیں اور گھس رہے ہیں۔

ہمیں لازمی ہے۔ ہماری آواز بلند کرنے میں مدد کے لیے فنڈز جمع کریں۔جنگ کی مذمت کرنا اور جنگ کے سب سے زیادہ کمزور متاثرین کی فریاد کو آواز دینے میں مدد کرنا۔

آج رات، میں خاص طور پر جنگی علاقوں میں بچوں کے بارے میں سوچ رہا ہوں، دھماکوں، رات کے چھاپوں، بندوق کی فائرنگ سے خوفزدہ بچے؛ معاشی محاصرے کی جنگوں میں رہنے والے بچے، ان میں سے بہت سے رونے کے لیے بھوکے ہیں۔

سلمان رشدی نے کہا تھا کہ جنگ سے بے گھر ہونے والے وہ چمکتے ہوئے ٹکڑے ہیں جو سچ کی عکاسی کرتے ہیں۔ World BEYOND War جنگ کے بارے میں سچائیوں کو روشن کرنے کی، جنگوں میں سب سے زیادہ نقصان پہنچانے والوں کو سننے، اور اڈوں، مزاحمت کاروں اور اساتذہ پر توجہ دینے کی کوشش کرتا ہے۔

جنگ کبھی بھی جواب نہیں ہے۔ کیا ہم جنگ کو ختم کر سکتے ہیں؟ مجھے یقین ہے کہ ہم کر سکتے ہیں اور ہمیں کرنا چاہیے۔

مدد کرنے کے لئے آپ کا شکریہ World BEYOND War احتیاط سے سوچے سمجھے منصوبے بنائیں کیونکہ ہم زمین کے ہر ملک میں سرگرم کارکنوں کے بڑھتے ہوئے گروہوں تک پہنچتے ہیں اور ان سے سیکھتے ہیں۔

ہم اپنے وقت کے اولیاء سے سلام اور رہنمائی حاصل کریں۔ ہم ایک دوسرے کی زندگیوں کے بارے میں بصیرت حاصل کریں اور انتھک یکجہتی پیدا کریں۔ اور ڈیوڈ ہارٹسو کو روشنی میں رکھا جائے۔ لیڈ برائے مہربانی روشنی۔ کی طرف لے جانا a World BEYOND War.