نیٹو کو ختم کرنے کی ضرورت ہے

پیٹر اڈڈر کے لئے ریمارکس World BEYOND War نیٹو سربراہی اجلاس، بروسلز، جولائی 8، 2018 کے لئے نہیں جنگ کے لئے

کیا یہاں کوئی امریکی جھنڈے نہیں اڑ رہے ہیں؟ کیا ہم فوجیوں کو سلام پیش کرنے جارہے ہیں؟ جھنڈے سے بیعت کریں؟ نہیں؟ یہ کیسی سلطنت ہے؟

ایک بڑے پیمانے پر ناانصافہ امریکی عوام پروپین ہے جو فاسزم کے ٹراپ کے برانڈ کے چولے کو آگ لگتی ہے.

امریکی عوام کا ایک زبردست اکثریت اس بات کا یقین ہے کہ ٹراپ ایک جھوٹ ہے جو "ان کی اقدار کا اشتراک نہیں کرتا" یا "ان کی طرح لوگوں کی پرواہ نہیں کرتا." اسی وقت، بہت سے لوگوں کو یقین ہے کہ وہ "چیزیں حاصل کر سکتے ہیں."

ہم نیوی لبرل آرڈر ہم آہستہ آہستہ امریکی عوام کو 18 قبول کرنے کے لئے گونگا شامل ہیںth بے لگام سرمایہ داری کے صدی خیالات۔ ہائی اسکول کی نصابی کتب جنگ اور سلطنت کی تسبیح کرتی ہیں۔ خدا اور جھنڈا اور چرچ اور فوج اور عیسیٰ اور امریکہ اور ماں اور ایپل پائی ایک طرح کے محب وطن پبلم میں گھل مل جاتے ہیں جو عوام کو روزانہ کھلایا جاتا ہے۔

اور وہ اسے خرید رہے ہیں. ٹرمپ کی حمایت ایک قابل ذکر کامیابی حاصل کرنے کے لئے 42.5٪ تک ہے. اس کی حمایت سب سے زیادہ ناانصافی کے درمیان الگ الگ اور تقسیم کے سب سے بڑے حصوں میں تقسیم ہوتا ہے جس کی سیاست آسانی سے کم ہوتی ہے جو دوسری سہ ماہی کے حصول کے بیانات کے لئے بہتر ہے. امریکیوں کے دارالحکومت روزویلٹ کے بعد اس جگہ پر موجود قواعد و ضوابط کے خاتمے کے لئے مسلسل امکانات کا منتظر ہیں جس کا مطلب یہ ہے کہ انسانوں کو انسانی حقوق اور ماحولیاتی تحفظ کی پیمائش فراہم کی جائے.

اب ، یہ سب کچھ جدید امریکی عفریت کو سمجھنے میں مدد دینے میں اہم ہے۔ یہ لینن ہی تھا جس نے کہا ، "جھوٹ بولا جانے سے اکثر سچ ہوجاتا ہے۔" میں کہوں گا کہ سچائی اور خلوص کے بیانات کے ساتھ ملا ہوا بہت سے جھوٹ الجھنوں کا ایک کاک پیدا کرتے ہیں۔ لوگ نہیں جانتے کہ کیا ماننا ہے۔ ان کے استعمال میں بہت زیادہ ہے لہذا وہ اسے بند کردیتے ہیں اور یہ اسی خلا میں ہے جہاں ٹرمپ بہترین کام کرتے ہیں۔ اور اسے آف کرنا آسان ہے ، جس طرح بعد کے دن ذہن پر قابو پانے اور پروگرامنگ کے لئے ٹیلی ویژن کو آن کرنا آسان ہے۔ یہ خریدیں اور یہ خریدیں۔ باقی کی فکر نہ کرو۔ ہم آپ کو بتائیں گے کہ کیا سوچنا ہے۔

ٹراپ شاندار طور پر امریکی لوگوں کی گہرائیوں سے منعقد اور جذباتی طور پر طاقتور عقائد کو جوڑتا ہے، خاص طور پر اس تصور سے اقوام متحدہ نے امریکی حکومت مالیاتی طور پر ان کی ضمانت ہر وقت کے لئے رقم کی رقم ادا کی ہے.

یورپی نیٹو ریاستوں کے ساتھ امریکی تعلقات کے حوالے سے یہاں ٹرمپ ہے، "ان میں سے بہت سے ممالک نے پچھلے برسوں سے بڑے پیمانے پر پیسہ ادا کیا ہے اور ان گزشتہ سالوں میں ادا نہیں کیا." یہ امریکہ کے عوام اور ٹیکس دہندگان کے لئے منصفانہ نہیں ہے. " .

نہیں.

یہاں ایک بار پھر ٹرمپ کا کہنا ہے کہ ، "جرمنی نیٹو اور فوج سے کہیں کم قیمت ادا کرتا ہے۔ امریکہ کے لئے بہت برا یہ بدل جائے گا۔ جیسا کہ ٹرمپ نے کہا ، "امریکہ اپنے اتحادیوں کی حمایت کرے گا اگر وہ ہم سے اپنی ذمہ داریوں کو نبھائیں۔

ٹرمپ کا کہنا ہے کہ امریکہ نیٹو کے 90 فیصد بجٹ کی ادائیگی کرتا ہے۔ انہوں نے کہا ، "ہم ان کی مدد کرنا چاہتے ہیں۔ "لیکن یہ ان کی مدد کرتا ہے - وہ یورپ میں ہیں! یہ ہماری مدد کرنے سے کہیں زیادہ ان کی مدد کرتا ہے۔ ہم بہت دور ہیں! آخر اقتباس

اور ، گوش! یہ صرف منصفانہ نہیں ہے۔ آپ یورپی لوگ ہم پر آزادی پسند ، محنتی امریکی ہیں۔ آپ کی سوشلسٹ معیشتیں ہیں اور آپ اپنا دفاع کرنے کے لئے ہم پر انحصار کرتے ہیں اور جب آپ کے قابل رحم نظامات کا خاتمہ ہوتا ہے تو ہم آپ کو قرض دیتے ہیں۔ اپنے آپ کو اور روسیوں سے بچانے کے لئے امریکیوں کو اتنی محنت کیوں کرنی ہوگی؟ آپ یوروپین ہمیشہ آپس میں لڑتے رہے ہیں۔ ہم بہت قربانی دیتے ہیں جبکہ ہمارا صدر آپ کی مدد کے لئے وہ کرسکتا ہے۔

ٹرمپ کا کہنا ہے کہ وہ یورپی نیٹو ریاستوں سے ہمدردی رکھتے ہیں۔ انہوں نے کہا ، "میں زیادہ تر سرکاری اخراجات کے خلاف گھریلو سیاسی دباؤ کو سمجھتا ہوں کیونکہ امریکہ کے دفاعی اخراجات میں اضافہ کرنے کے لئے میں نے کافی سیاسی سرمایہ خرچ کیا ہے۔" آخر حوالہ۔

بکواس. فوج امریکہ کے سب سے قابل اعتبار ادارہ ہے جس کے ساتھ تین سو چوتھائی لوگ بہت اعتماد رکھتے ہیں.

ٹرمپ نے کہا ہے کہ وہ محسوس کرتے ہیں کہ نیٹو اتحاد غیر مستحکم ہے "اوہ، اور وہ بھی کہتے ہیں کہ وہ آرٹیکل 5 کو مضبوط بنانے میں مدد کرتا ہے.

یہ ممکن ہے کہ یہ سب امریکی عوام کے ذہن میں کیسے چل سکے. کیوں کہ ان تمام امریکی فوجیوں نے آپ کو ناجائز یورپ کے لئے لڑنے اور مرنے کی ضرورت ہے؟ ایسا لگتا ہے کہ یورپ اپنی آزادی اور زندگی کے معیار کے لئے امریکی قربانی کی تعریف نہیں کرتا. امریکیوں کے لئے وہ جو کچھ کرتے ہیں وہ صرف اس کی تعریف نہیں کرتے.

کم از کم سیکرٹری جنرل جینس اسٹولٹن برگ امریکیوں کی تعریف کرتے ہیں۔ "ٹرمپ کا واقعی اثر پڑ رہا ہے کیونکہ… اتحادی اب دفاع پر زیادہ خرچ کر رہے ہیں۔" ٹرمپ یہ جان کر خوش ہوئے کہ منی "نیٹو میں ڈالنا شروع کر رہی ہے۔"

لیکن یہ نہیں ہے. اور یہ ایک اچھی بات ہے.

جب ٹرمپ کا کہنا ہے کہ: مزید اسلحہ خریدیں اور زیادہ سے زیادہ فنڈز دیں نیٹو یا نیٹو کو چھوٹا یا ختم کردیا جائے گا ، نیٹو کے ممبروں کا صحیح جواب یہ ہونا چاہئے: ہاں براہ کرم ، راستے میں ڈورکنب آپ کو گدھے پر نہ لگے۔

ایک معیشت پر فیصد کی بنیاد پر مزید جنگ فنڈ کرنے کے لئے تجویز کرنے میں ملوث سماجی پاپولی کے بارے میں سوچو، تاکہ اگر آپ کے پاس زیادہ پیسہ ہے تو آپ کو مزید جنگ کا فنڈ دینا چاہئے. پروپیگنڈا کے کئی دہائیوں کے بارے میں سوچو کہ اس طرح کی پاگل چیزوں کو روکنے سے روکنا پڑتا ہے.

2003 میں واپس، جب امریکی سیکرٹری آف ڈونالڈ روممز نے ناتو بیلجیم سے باہر نکلنے کی دھمکی دی ہے تو بیلجیم قانون سازی کے ساتھ عملدرآمد کرتا ہے جو امریکی جنگی مجرمین کے پراسیکیوشن کی اجازت دے گی، بیلجیم کا صحیح جواب ہوتا ہے: الوداع، ڈونالڈ، اپنی موت کی مشین لے لو آپ اور اڑانے کے ساتھ یہ پیدا کرتا ہے.

جب ایک اور ڈونلڈ ، ریاستہائے متحدہ کا موجودہ بادشاہ - ایک ایسا ملک جس میں پسندی کا شکار بادشاہ نہیں ہے لیکن وہ ایک وقت میں ایک پاگل کو سپر شاہی اختیارات دیتا ہے - نے کہا کہ نیٹو کے دن ختم ہو سکتے ہیں ، امریکہ میں لبرلز نیٹو کے کود پڑے دفاع.

امریکہ میں بائیں روس کی طرف جارحیت کو فروغ دینے پر بڑا ہے کیونکہ انہوں نے ٹراپ اور پوتین کے بارے میں ایک امریکی انتخاب کے خاتمے کو نگل لیا ہے. مناسب ردعمل ٹھیک ہونا چاہئے، نیٹو بند کرو.

ریاستہائے متحدہ امریکہ زیادہ تر جنگیں کرتا ہے اور زیادہ تر لڑائی کرتا ہے ، لیکن یورپ کو دہشت گردی کا سب سے بڑا دھچکا مل جاتا ہے۔ یہ یورپ کے لئے کس طرح کا معاہدہ ہے؟ جنگ ہم سب کو خطرے میں ڈالتی ہے۔ یہ ہماری حفاظت نہیں کرتا ہے۔ یہ ہمارے مالی معاملات میں سب سے اوپر کا نالی ہے ، ہمارے قدرتی ماحول کا سب سے اوپر برباد کرنے والا ، ہماری آزادیوں کا سب سے بڑا نقصاندہ کرنے والا ، ہماری ثقافتوں کا سر فہرست اور نفرت اور تشدد کا استاد۔ ہمیں اس کی جگہ انسانی اور ماحولیاتی ضروریات ، غیر متشدد عالمی تعلقات اور قانون کی حکمرانی پر مفید خرچ خرچ کرنے کی ضرورت ہے ، ہاں ، جنگی سازوں کے خلاف قانونی کارروائی بھی شامل ہے جب وہ افریقہ سے ہی نہیں ہوں۔

ریاستہائے متحدہ میں بہت سارے کام کر رہے ہیں جنہوں نے جنگ مشین کی مخالفت کی ہے. اور بہت سے لوگ جنگی نیٹ ورک کو ڈھونڈنے کا احاطہ کرنے کے لئے جنگ مشین کے لئے محبت کریں گے. اس کا اتحادی، اس کے نام نہاد بین الاقوامی برادری جنہوں نے ناقابل شکست غیر معمولی حکمرانوں اور نیٹو پر مشتمل ایک واحد وجہ یہ ہے کہ امریکہ کو عالمی طور پر شدید جرمانہ ادارہ قرار دیا جاتا ہے. اور جونیئر شراکت داروں نے نیٹو کی وجہ سے جنگوں میں حصہ لیا. کینیڈا امریکہ کے جنگجوؤں کے خلاف اتنا ہی ہیں کہ اگر انہیں صرف امریکہ کے ساتھ فوجیوں کو افغانستان بھیجنا پڑا تو وہ کبھی بھی ایسا نہیں کرسکتے، لیکن نیٹو ایک مختلف کہانی ہے.

امریکہ میں انسانی حقوق کے یودقاوں نے نیٹو کے ساتھ بھی مکمل طور پر انحصار کیا ہے. زیادہ تر امریکیوں کو لگتا ہے کہ اقوام متحدہ نے 2001 میں افغانستان پر جنگ کا اختیار کیا، کیونکہ نیٹو ان کے دماغ میں بین الاقوامی قانونی مشروعیت کے خیال سے بہت پریشان ہیں. صرف نیٹو کو جنگ میں شامل کرتے ہوئے، اس حقیقت کے باوجود بھی، اس سے کم از کم ایک ہی چیز کے بارے میں سوچا جاتا ہے جیسے ہی اقوام متحدہ کو اس سے شروع ہونے کا موقع ملے. نیٹو کے تحت جب اس کا ارتکاب کیا جاتا ہے تو ایک امریکی جرم ایک جرم ہے. لیبیا کو تباہ کرنے سے کم یا زیادہ برائی یا غیر قانونی نہیں ہے کیونکہ نیٹو یہ کرتا ہے.

امریکی کانگریس بھی نیٹو کو پسند کرتی ہے ، کیونکہ جب کسی جنگ کو نیٹو جنگ کا لیبل لگایا جاتا ہے ، تو کانگریس کو اس کی نگرانی کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی ہے یا ہر جنگ پر مشتمل کسی بھی نہ ختم ہونے والے مظالم کے لئے کسی کو جوابدہ ہونا پڑتا ہے۔

لیکن مجھے نہیں لگتا کہ ہتھیاروں کے کاروبار کرنے والوں سے زیادہ کوئی نیٹو سے پیار کرتا ہے۔ ہمارے پاس پینٹاگون کے عہدیدار کھلے دل سے صحافیوں کو بتا رہے ہیں کہ روس کے ساتھ نئی سرد جنگ نیٹو مشن کی ضرورت اور مزید اسلحہ بیچنے کی ضرورت سے کارفرما ہے۔ لیکن آپ متعدد غیر جانبدار ممالک کے ذریعے امریکی فوجیوں کو روس کی سرحد پر کیسے منتقل کرتے ہیں؟ آپ ان کی غیر جانبداری کو ختم کردیں ، اسی طرح۔ آپ نیٹو کا استعمال دنیا کو سائبان کی طرف لے جانے کے ل. کرتے ہیں۔

اگر نیٹو یورپی تخلیق کی گئی تو، کولمبیا اس کا حصہ کیوں بنائے گا؟ نیٹو امریکی عالمی تسلسل کا ایک ذریعہ ہے، اور یہ دنیا بھر میں کہیں بھی کسی صفر کی حمایت مستحق ہے. ہمیں امریکی فوجیوں کے خلاف بائیکاٹس، تقسیم، اور پابندیوں کی ضرورت ہے اور ہمیں تمام تعاون اور مدد کے خاتمے کے ذریعے شروع کرنا ہوگا.

اگر ٹرمپ کو یہ جان کر حیرت ہوئی کہ جرمنی میں بہت سارے امریکی فوجی موجود ہیں تو آئیے اس موقع کو انہیں باہر نکالنے کے ل take ، اور انہیں پولینڈ منتقل نہ کرنے کے ل.۔ جب امریکی کارکن امریکی امریکی فوجی اڈوں کے خلاف امریکی کانگریس کی لابی کرتے ہیں تو کانگریس کے ممبر جاننا چاہتے ہیں ، "اگر ہم اسے آپ کے شہر میں نہیں ڈالتے ہیں تو ہم اسے کہاں رکھیں گے؟" جواب ہمیشہ ایک جیسا ہونا چاہئے: کہیں بھی نہ ڈالیں۔ فوجیوں کو گھر لے آئیں۔ انہیں مہذب تعلیم اور تربیت اور پر امن ملازمتوں سے دنیا کو بہتر بنائے۔

اگر امریکہ ایران یا روس یا شمالی کوریا کے ساتھ برادری کا ارادہ رکھتا ہے، باقی دنیا کو ان ممالک کے ساتھ پرامن تعلقات کو آگے بڑھانے کی ضرورت ہوتی ہے، ٹونی بلیئر جیسے پیڈل کی طرح پیکنگ نہیں چل رہا ہے.

شام کے ایک بڑے پیمانے پر بم دھماکے میں 2013 کی روک تھام کیسے ہوئی؟ ریاست ہائے متحدہ امریکہ اور یورپ میں عوام کی مخالفت، بشمول برطانوی پارلیمنٹ میں. اب، شام کے بارے میں زیادہ حالیہ حملوں کے بعد، برطانیہ میں سے کچھ چاہتے ہیں کہ امریکہ کونسی ہے اور مسلسل نظر انداز کرتا ہے، یعنی قانونی تقاضا ہے کہ صرف قانون سازی صرف جنگ کرے.

محتاط رہو جو آپ طلب کرتے ہو.

ہمارے اگلے سالانہ World BEYOND War کانفرنس امن کے عالمی دن ، 21 اور 22 ستمبر کو ٹورنٹو ، کینیڈا میں ہوگی ، اور آپ سب کو مدعو کیا گیا ہے۔

پھر نومبر 10 آتا ہےth جب ٹرمپ واشنگٹن کی گلیوں کے ذریعہ ایک ہتھیار پریڈ جنگ جشن کا منصوبہ رکھتا ہے. یہ میرا شہر ہے. ہم اسے گندا کر رہے ہیں.

اگلے دن، نومبر 11th آرمی چیف ڈے 100 ہے. یہ چھٹی سال کے لئے تھا کہ امریکی حکومت نے امن کے لئے چھٹیوں کا موقع دیا. یہ 1950s میں جنگ کے لئے ایک چھٹی میں بدل گیا تھا. نامزد جنگجوؤں کا نام یہ ایک جنگجو جشن بن گیا جس میں سابق فوجیوں نے امن کے حق میں پابندی عائد کردی ہے. اس سال ایک بڑی اتحادی لوگوں سے مطالبہ کر رہا ہے کہ وہ ہتھیاروں کی پریڈ کا مقابلہ کرنے کے لۓ آئیں.

ہم نے بھی فرانسیسی سے پوچھتے ہیں کہ پیرس میں مزید ہتھیار نہیں ہیں، کم از کم جب ٹرمپ وہاں نہیں ہے.

16th نومبر 18th ڈبلن، آئرلینڈ میں ایک کانفرنس ہو گا، دنیا بھر میں لوگوں کے ساتھ امریکہ اور نیٹو کے فوجی اڈوں اور ان کو کیسے بند کرنے کے لئے حکمت عملی کا مقابلہ کرنے کے ساتھ.

اس ہفتے، آئرش پارلیمان نے امن، غیر جانبداری اور غیرمعمولی گروپ بنانے کے لئے اقدامات کیے. ہر پارلیمنٹ کو ہونا چاہئے!

اگلے اپریل، نیٹو 50 بدل جائے گا، اگر ہم اسے اجازت دیں گے. World BEYOND War 50 سالوں کا کہنا ہے کہ اس موقع کا استعمال کرتے ہوئے کسی کے ساتھ کام کرنے کے لئے بہت دلچسپ ہے. نیٹو کے لئے 51 سالگرہ نہیں. ناتو نہیں جرم کے ساتھ کوئی تعاون نہیں.

اب وقت آگیا ہے کہ عدم تشدد کے ساتھ مل کر ایک بہتر دنیا بنائیں۔ شکریہ

2 کے جوابات

  1. براوو، ورلڈ بغاوت. اب امریکیوں کو سوفی سے کیسے نکلنا ہے جہاں ایم ایس ایم نے بی ایس ایس سے گفتگو کی اور آزاد صحافت کو تلاش کرنا مشکل ہے؟ ہمارے پاس ابھی تک، ہمارے ملک پر بم سے بچا ہے. امریکہ اب دنیا بھر میں جنگ کا طوازی ہے. ہمیں روکنا ہوگا.

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں