اقوام متحدہ ایران پر امریکی پابندیوں کو روکنے کی ضرورت ہے: نوبل نامزد

TEHRAN (تخنیم) 5، 2019 - ایک ممتاز امریکی مصنف، جو پانچ سالہ نوبل امن انعام کے نامزد ہیں، نے حال ہی میں "مجرم" امریکی حکومت کی طرف سے ایران پر اقتصادی پابندیوں کو بڑھانے کے لۓ چلائے جانے کا مطالبہ کیا اور کہا کہ دنیا کو واشنگٹن کے عہدوں کو روکنا چاہئے.

"ظاہر ہے کہ ریاستہائے متحدہ کے عوام کو پوری آبادی کے مجرمانہ اور غیر اخلاقی اجتماعی سزا کے خاتمے کا مطالبہ کرنے کی ضرورت ہے۔ یہ سمجھنا کہ یہاں 'سزا' جرم کا مرتکب نہیں ہے ،" ڈیوڈ سوانسن ، جو ورجینیا میں مقیم ہیں ، نے اپنے ایک انٹرویو میں کہا۔ تسنیم نیوز ایجنسی۔

انہوں نے مزید کہا، "... دنیا کے ممالک اس امریکی جارحیت کو مسترد کرنے کی ضرورت ہے،" انہوں نے مزید کہا، "اقوام متحدہ کو ایران، وینزویلا، اور ہر جگہ کسی پابندیوں اور جنگوں کو روکنے کی ضرورت ہے."

ڈیوڈ سوسنسن ایک مصنف، کارکن، صحافی اور ریڈیو میزبان ہے. وہ ورلڈ بونڈ واٹر ایگزیکٹو ڈائریکٹر اور روٹس ایشن.org کے لئے مہم کوآرڈینیٹر ہے. سوانسن کی کتابوں میں جنگ کی ایک جھوٹی اور ورلڈ غیر قانونی جنگ شامل ہیں. وہ DavidSwanson.org اور WarIACACime.org پر بلاگ کرتے ہیں. وہ ٹاک نیشنل ریڈیو کو میزبانی کرتا ہے. وہ ایک 2015، 2016، 2017، 2018، 2019 نوبل امن انعام کا نام ہے. سوانسن کو امریکی امن میمورڈ فاؤنڈیشن نے 2018 امن انعام سے نوازا تھا.

ٹاسکیم: امریکی صدر ڈونالڈ ٹراپ کی انتظامیہ نے پانچ پابندیوں کی منظوری دے دی ہے جس میں روس اور یورپی ممالک نے ایران کے ساتھ شہریوں کے جوہری تعاون کو منعقد کرنے کی اجازت دی لیکن تہران کے خلاف اپنے دباؤ کے مہم کے طور پر دوسرے دو کو منسوخ کر دیا. واشنگٹن نے بھی جمعرات کو ایران کے خام تیل خریدنے کے لئے وجوہات جاری کرنے سے روک دیا. ایران سے پہلے ایرانی حکام، ایرانی حکام سمیت، بشمول وزیر خارجہ محمد جاوی ظریف اور ایرانی مسلح افواج کے چیف اسٹاف میجر جنرل محمد حسین باقری نے ان کے نتائج کے خلاف خبردار کیا تھا. امریکہ کے فیصلے کے بارے میں ایران کے ممکنہ ردعمل کے بارے میں آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟

سوسن: ظاہر ہے کہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے عوام کو ایک پوری آبادی کے مجرمانہ اور غیر اخلاقی اجتماعی سزا کے خاتمے کا مطالبہ کرنے کی ضرورت ہے۔

ظاہر ہے کہ دنیا کی اقوام کو اس امریکی جارحیت کو مسترد کرنے کی ضرورت ہے۔ لیکن واقعی اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ اس تیل کو کس نے جلایا ہے یا اس سے کون فائدہ اٹھاتا ہے - کسی بھی صورت میں یہ ہم سب کو زمین کی آب و ہوا کو تباہ کرکے مار ڈالتا ہے۔

لہذا، دنیا کو پاک پائیدار توانائی، اور ترمیم، اور برابر حقوق کے ساتھ ایران (اور ہر جگہ) فراہم کرنے کی ضرورت ہے.

تخنیم: جیسا کہ آپ جانتے ہیں، حال ہی میں امریکہ میں ظریف تھا. امریکی ذرائع ابلاغ کے ساتھ ایک سے زیادہ انٹرویو اور نیو یارک میں نیو یارک میں صحافیوں کے ساتھ ایک گولیاں قابل اطلاق، اس نے اس معاملے کو بنا دیا ہے کہ "بی ٹیم" کو گرفتار کردہ گروپ نے ایران کے ساتھ تنازعات کے لے جانے والے امریکہ کے خلاف جنگ میں جانے کی کوشش کی تھی. بی ٹیم ٹیم مشیروں اور غیر ملکی رہنماؤں کا ایک گروہ ہے جن کے نام ایک ہی خط کا حصہ ہیں: اسرائیل کے وزیر اعظم بنیامین، بی بی "نیتنہوہ، سعودی عرب کے حقیقی رہنما تاج شہزادہ محمد بن سلمان (ایم بی ایس)، اور قومی سلامتی کے مشیر جان بولٹن، اور ابوظبی محمد بن زید الہانان (MBZ) کا تاج پرنس. ظریف کے ریمکس پر آپ کا کیا فائدہ ہے؟ آپ امریکہ کے سفر کا پیغام کس طرح کا اندازہ کرتے ہیں؟

سوسن: ہاں ، بے چین جنگجو ٹرمپ کو جنگ کے لئے دباؤ ڈال رہے ہیں۔ لیکن اس نے اپنی امریکی جنگجوؤں کی ٹیم مقرر کی۔ اسے انتہائی بدترین ٹیم مل سکتی تھی۔ اور وہ جو کرتے ہیں یا نہیں کرتے اس کا ذمہ دار وہ ہے۔ ریاستہائے مت .حدہ کے پاس اس واحد شخص کو جوابدہ قرار دینے کے لئے ایک ایکزیکیٹو اور ایک سسٹم موجود ہے جسے مواخذہ کہتے ہیں۔ اس کے پاس ایک بزدلی اور کرپٹ کانگریس بھی ہے جو اس سسٹم کو استعمال نہیں کرے گی - یا روس کے بارے میں جھوٹ بولنے کی خاطر اس کو بگاڑ دے گی ، جو اس کے نتیجے میں جوابدہ ہو گی ، ٹرمپ کو اس کا محاسبہ کرنے کی بجائے اس کی حفاظت کرے گی۔ اقوام متحدہ کو ایران ، وینزویلا ، اور ہر جگہ پر پابندیوں اور جنگوں کو روکنے کی ضرورت ہے۔

تسنیم: ظریف نے حال ہی میں کہا ہے کہ وہ قریب مستقبل میں شمالی کوریا کا دورہ کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں. آپ اپنے سفر کے پیچھے ممکنہ مقاصد کے بارے میں کیا سوچتے ہیں اور آپ کو لگتا ہے کہ امریکہ کو اپنی حالیہ سفر کے ساتھ اس کا تعلق ہوگا؟

سوسن: مجھے لگتا ہے کہ یہ بہت احتیاط سے کیا جانا چاہئے اور بہت اچھی طرح سے سوچنا چاہئے، کیونکہ امریکہ اور شمالی کوریا نے شمالی کوریا اور ایران سے ملاقات کرنے کے لئے مجرمانہ طور پر ایران اور شمالی کوریا کا اعلان کیا جائے گا.

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں