By ایمبیزو چیراشا, World BEYOND Warجولائی 31، 2020
میرا دردناک کتاب
اس کی شاعری لائبیریا میں غربت سے محروم بیواؤں کی ہے۔
اس کی علامت گیمبیہ کے مردہ خانہ سلیب پر مقتول پولیس اہلکاروں کی ہیں
اس کی منظر کشی نائیجیریا میں بم چیخوں کی زد میں آکر آزادی سے دوچار ہے
اس کی آواز اریٹیریا میں ماؤں کی غربت افزا چھاتی کی ہے
اس کی حیرت ایتھوپیا میں بھوک پر تشدد کے بچوں کی ہے
اس کی بازگشت جنگ کی وجہ سے یتیم بچے صومالیہ کے کوڑے دان کے ڈھیروں میں قسمت اور مستقبل کی کھدائی کر رہے ہیں
میری تکلیف دہ شاعری
اس کی معنویت لیبیا میں نسلی قبائل کے رونے کی ہے
اس کی آواز نامیبیا میں بینکوں کے پیٹ کی کراہنے کی ہے
اس کا المیہ زیمبیا کی گلیوں میں گند نکاسی کے پائپوں کا مکروہ مواد ہے
اس کے استعارات کٹنگا کی وادیوں میں مچھلیوں کے ٹکڑے ٹکڑے کرتے ہوئے گندے ہیں
اس کے مثل تنزانیہ میں خون کی داغدار دیواروں کے ہیں
اس کی اتحادی جماعتیں روانڈا راہداریوں میں نسل کشی اور مظالم کی ہیں
اس کی گونج برونڈیائی ڈرائیوز میں قصائیوں اور ذبح کرنے والوں کی ہے
میری تکلیف دہ شاعری
اس کی شکست جنوبی افریقہ میں رنگ برنگے دھماکوں کی ہے
اس کا نظریہ زمبابوے میں پیو کے رونے کی ہے
اس کا طنز موزمبیق کے دیہاتوں کے ساتھ جوڑنے کا ہے
اس کی ستم ظریفی یہ ہے کہ انگولا میں ہیروں اور فسادات کا بارٹر تبادلہ ہے
اس کا خلاصہ الجیریا میں ثقافتوں کا مرنا ہے
میری تکلیف دہ شاعری تکلیف دہ اور کبھی خوبصورت نہیں ہے