بذریعہ ٹیری کرورفورڈ براؤن ، ستمبر 4 ، 2019۔
سے سائنس
جنوبی افریقہ کے آئین کا سیکشن ایکس این ایم ایکس ایکس اعلان کرتا ہے: "ہر ایک کو ایسے ماحول کا حق حاصل ہے جو ان کی صحت یا تندرستی کے لئے نقصان دہ نہ ہو۔"
حقیقت یہ ہے کہ افسوسناک امر یہ ہے کہ حقوق انسانی کے بل کی فراہمی غیر نافذ ہے۔
آلودگی کے معاملات کے معاملے میں جنوبی افریقہ کا شمار دنیا کے بدترین ممالک میں ہوتا ہے۔ فرقہ واریت کی حکومت نے صرف پرواہ نہیں کی ، اور بدعنوانی اور کالعدم عہدیداروں کے ذریعے نسل پرستانہ توقعات کو دھوکہ دیا گیا ہے۔
کل ، ستمبر 3 ، سومرسیٹ ویسٹ کے مکاسر علاقے میں واقع رینمیٹال ڈینیل منشن (آر ڈی ایم) فیکٹری میں دھماکے کی پہلی سالگرہ تھی۔ دھماکے میں آٹھ مزدور ہلاک اور عمارت منہدم ہوگئی۔ ایک سال بعد ، تفتیش کی رپورٹ ابھی تک عوام یا مرنے والوں کے لواحقین کو جاری نہیں کی گئی ہے۔
امریکہ اور دیگر مقامات پر کی جانے والی تحقیقات سے یہ بات تصدیق ہوتی ہے کہ معاشرے فوجی اور اسلحے کی سہولیات کے قریب رہائش پذیر کینسر اور دیگر بیماریوں سے زہریلے مواد کی نمائش کے نتیجے میں شدید متاثر ہیں۔
صحت اور ماحولیات پر فوجی آلودگی کے اثرات ہمیشہ نظر آتے ہیں ، فوری یا براہ راست نہیں ہوتے اور اکثر سالوں بعد خود کو پیش کرتے ہیں۔
AE&CI کو لگی آگ لگنے کے 20 سال بعد ، مکاسر میں متاثرین شدید صحت سے متعلق مسائل کا شکار ہیں اور اس کے علاوہ ، ان کی مالی مدد نہیں کی گئی ہے۔ اگرچہ فصلوں کو نقصان پہنچانے والے کاشتکاروں کو دل کھول کر معاوضہ دیا گیا ، لیکن مکاسر کے رہائشیوں - جن میں سے بیشتر ناخواندہ ہیں - اپنے حقوق پر دستخط کرنے کے لئے دھوکہ دہی میں تھے۔
اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل نے ، ایکس این ایم ایکس ایکس میں ایک اہم فیصلے کے تحت ، طے کیا ہے کہ جنوبی افریقہ میں انسانی حقوق کی پامالی بین الاقوامی امن و سلامتی کے لئے خطرہ ہے اور اسلحہ پر لازمی پابندی عائد کردی ہے۔ اس فیصلے کو اس وقت 1977 ویں صدی کی سفارت کاری میں سب سے اہم ترقی قرار دیا گیا تھا۔
اقوام متحدہ کے اس پابندی کے سدباب کے لئے اپنی کوششوں میں ، رنگبرداری کی حکومت نے بڑے پیمانے پر مالی وسائل کو اسلحے میں ڈال دیا ، جس میں مکاسر میں آرمسکر کے سومچیم پلانٹ بھی شامل ہے۔ اب اس زمین پر آر ڈی ایم نے قبضہ کیا ہے اور ، اس کا الزام ہے کہ یہ بڑے پیمانے پر اور خطرناک طور پر آلودہ ہے۔
جرمنی کی سب سے بڑی اسلحہ ساز کمپنی رین میٹال نے اقوام متحدہ کے پابندیوں کی دھجیاں اڑادیں۔ اس نے 1979 میں جی اف آرٹلری میں استعمال ہونے والے 155 ملی میٹر گولوں کی تیاری کے لئے ایک مکمل گولہ بارود کی فیکٹری جنوبی افریقہ کو برآمد کی۔ ان G5 ہوٹزرز کا مقصد تاکتیکی جوہری ہتھیاروں اور کیمیائی اور حیاتیاتی جنگی ایجنسی (سی بی ڈبلیو) دونوں کو فراہم کرنا تھا۔
امریکی حکومت کی حوصلہ افزائی کے ساتھ ، یہ ہتھیار ایران کے خلاف عراق کی آٹھ سالہ جنگ میں استعمال کرنے کے لئے جنوبی افریقہ سے عراق بھیجے گئے تھے۔
اس کی تاریخ کے باوجود ، رین میٹال کو 2008 میں RDM میں کنٹرول 51٪ شیئر ہولڈنگ لینے کی اجازت دی گئی تھی ، بقیہ 49٪ سرکاری ڈینیل کے پاس برقرار ہے۔
جرمنی برآمد کے ضوابط کو نظرانداز کرنے کے لئے رین میٹال جان بوجھ کر جنوبی افریقہ جیسے ممالک میں اپنی پیداوار کا پتہ لگاتا ہے۔
ڈینیل نے مچل کے میدانی اور خیلیتشا کے مابین سوارٹ کلپ کے کیپ ٹاؤن میں ایک اور گولہ بارود پلانٹ بھی لگایا تھا۔ پورٹ فولیو کمیٹی برائے دفاع سے قبل 2002 میں پارلیمنٹ میں گواہوں اور سابق ملازمین کی طرف سے گواہوں کے بعد کمیونٹی احتجاج کیا گیا جب آنسو گیس کی رساو نے مقامی باشندوں کو صدمہ پہنچایا۔
اس کے بعد ڈینیل شاپ اسٹورڈز نے مجھے آگاہ کیا: “سارٹکلپ کے کارکن زیادہ دن نہیں رہتے ہیں۔ بہت سے لوگوں نے اپنے ہاتھ ، پیر ، آنکھوں کی بینائی ، سماعت ، ذہنی فکرمندیاں کھو دی ہیں اور بہت سے لوگوں کو دل کی بیماری ، گٹھیا اور کینسر کی بیماری پیدا ہوتی ہے۔ اور سومچیم میں صورتحال اس سے بھی بدتر ہے۔
رنگ برداری کے دور میں سارٹ کلپ جنوبی افریقہ کے سی بی ڈبلیو پروگرام کی آزمائشی جگہ رہی تھی۔ آنسو گیس اور پائروٹیکنالوجی کے علاوہ ، سوارٹ کلپ نے 155mm بیس ایجیکشن کیریئر گولے ، بلٹ ٹریپ گرینیڈز ، 40 ملی میٹر تیز رفتار راؤنڈ اور 40mm کم رفتار راؤنڈ تیار کیے۔ اس کے نتیجے میں ، سومچیم نے اپنے اسلحوں کے ل prop پروپیلینٹ تیار کیے۔ کیونکہ ڈینیل سوارٹکلپ میں جنوبی افریقہ کے ماحولیاتی اور حفاظتی اقدامات کو بھی پورا نہیں کرسکتا تھا ، اس لئے یہ پلانٹ 2007 میں بند کردیا گیا تھا۔ اس کے بعد ڈینیل نے اپنی پیداوار اور کاموں کو ماکاسار کے پرانے سومچیم پلانٹ میں آسانی سے منتقل کردیا۔
2008 میں رینمیٹال کے قبضے کے بعد سے ، سعودی عرب اور متحدہ عرب امارات جیسے ممالک کو برآمدات پر زور دیا گیا ہے ، اور اب ایکس این ایم ایکس٪ پیداوار برآمد کی جاتی ہے۔
یہ الزام لگایا گیا ہے کہ سعودی اور اماراتی یمن میں جنگی جرائم کے ارتکاب کے لئے آر ڈی ایم ہتھیاروں کا استعمال کرتے رہے ہیں اور اس طرح کی برآمدات کو منظور کرنے میں ، جنوبی افریقہ ان مظالم میں ملوث ہے۔
گذشتہ سال اکتوبر میں سعودی صحافی جمال خاشوگی کے قتل کے بعد سے یہ خدشات خاص طور پر جرمنی میں زور پکڑ چکے ہیں۔
مجھے ایک پراکسی شیئر مہیا کیا گیا تھا جس کی وجہ سے مئی میں برلن میں رین میٹل کے سالانہ عمومی اجلاس میں شرکت اور تقریر کرنے کا اہل ہوگیا تھا۔
میرے ایک سوال کے جواب میں ، چیف ایگزیکٹو آرمین پیپرجر نے بتایا کہ میٹنگ میں بتایا گیا کہ رین میٹال کا ارادہ RDM میں پلانٹ کی تعمیر نو کرنا ہے ، لیکن مستقبل میں یہ مکمل طور پر خودکار ہوجائے گا۔ اسی مناسبت سے ، نوکری کے مواقع پیدا کرنے کا بہانہ بھی لاگو نہیں ہوتا ہے۔
تاہم ، پیپرجر ماحولیاتی آلودگی کے بارے میں میرے سوال کا جواب دینے میں ناکام رہا ، اس میں صفائی کے اخراجات بھی شامل ہیں جو اربوں رینڈ تک جاسکتے ہیں۔
کیا ہم رہائشی علاقوں میں گولہ بارود کی فیکٹریوں کا پتہ لگانے کے تحفظ اور ماحولیاتی خطرات سے اٹھنے سے پہلے ، مکاسار میں AE&CI کی آگ ، یا بھارت میں 1984 کے بھوپال کی تباہی کے اعادہ کا انتظار کر رہے ہیں؟
ٹیری کرورفورڈ براؤن ایک امن کارکن ہیں ، اور اس کے لئے جنوبی افریقہ کے ملک کوآرڈینیٹر ہیں World Beyond War.
