مینیسوٹا: میری براؤن کی امن اور انصاف کے عزم کو یاد رکھنا

سارہ مارٹن اور میرڈیتھ ایبی کیئرسٹیڈ کے ذریعہ، فائٹ بیک نیوز، جون 30، 2022

Minneapolis, MN – جڑواں شہروں میں امن اور انصاف کی تحریک میں ایک دیرینہ کارکن اور پیاری اور قابل احترام رہنما میری براؤن، 87، 27 جون کو انتہائی مختصر علالت کے بعد انتقال کر گئیں۔

ڈیو لاگسڈن کا ردعمل، ویٹرنز فار پیس باب 27 کے صدر، بہت سے لوگوں کے ردعمل کی عکاسی کرتا ہے، "اس طرح کا صدمہ۔ وہ اتنی مضبوط ہے کہ اس خبر پر یقین کرنا مشکل ہے۔ ہماری امن اور انصاف کی تحریک میں کتنا بڑا کردار ہے۔

میری براؤن تقریباً 40 سال قبل اپنے آغاز سے ہی وومن اگینسٹ ملٹری جنون (WAMM) کی رکن تھیں۔ 1997 میں نفسیاتی مشق سے ریٹائرمنٹ کے بعد جو اس نے اپنے شوہر جان کے ساتھ چلائی، اس نے اپنی پوری توجہ، لاجواب کام کی اخلاقیات، افسانوی تنظیمی مہارت، بے پناہ توانائی اور گرم جوشی اور مزاح کو جنگ مخالف کام کی طرف موڑ دیا۔

اس نے 1998 میں اس ملک کے خلاف وحشیانہ امریکی پابندیوں کے عروج پر ریمسی کلارک، جیس سنڈین اور دیگر کے ساتھ ایک انٹرنیشنل ایکشن سینٹر کے وفد کے ساتھ عراق کا سفر کیا۔ سندین نے یہ یاد دلایا واپس لڑنے!:

"میں صرف 25 سال کا تھا جب میں نے میری کے ساتھ امریکی اور اقوام متحدہ کی پابندیوں کو چیلنج کرنے کے لیے یکجہتی کے وفد کے لیے عراق کا سفر کیا جس کی وجہ سے بہت زیادہ موت اور مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ یہ میرے لیے زندگی بدل دینے والا سفر تھا، جسے میری نے کئی طریقوں سے ممکن بنایا۔

"میری نے فنڈ اکٹھا کرنے والوں کو منظم کرنے میں مدد کی جس نے میرے راستے کو ادا کیا، اور اس نے اور اس کے شوہر جان نے خود ایک خاطر خواہ تعاون کیا۔ 1998 کا وفد عراق کے لیے اپنی نوعیت کا پہلا وفد تھا، اور مجھے یقین نہیں ہے کہ اگر میں منیپولس امن کے کسی تجربہ کار کے ساتھ سفر نہ کر رہا ہوتا تو پورے ملک سے 100 اجنبیوں کے ساتھ یہ سفر کرنے کا مجھے یقین ہوتا۔ تحریک

"میری نے خود کو اور ایک اور چھوٹے مسافر کو اپنے بازو کے نیچے لے لیا، اور اس کی رہنمائی ہوائی اڈے پر نہیں رکی۔ پیڈیاٹرک ہسپتال اور الامیریہ بم شیلٹر کا دورہ، مینیسوٹا کے دوستوں کے عراقی خاندان کے ساتھ رات کا کھانا یا آرٹ اسکول میں طلباء کے ساتھ رقص۔ ہم اپنے دنوں کے بارے میں بات کرتے ہوئے رات گئے تک جاگتے تھے، اور میری وہ چٹان تھی جس پر میں نے محبت کرنے والے اور فیاض عراقی عوام کے خلاف جنگ کی ہولناکیوں پر کارروائی کی۔ اس نے مجھے حاصل کیا۔

"گھر واپس، میری نے بین الاقوامی یکجہتی کیسی دکھتی ہے اس کا معیار طے کیا۔ اس کے ساتھ ہی، وہ اپنے خاندان کو کبھی نہیں بھولی، اس نے کبھی خوشی اور ہنسنے کا سبب تلاش کرنا نہیں چھوڑا، اور اس نے ہمیشہ مجھ جیسے نوجوانوں کو تحریک میں اپنے لیے گھر بنانے کی ترغیب دی،" سنڈین نے کہا۔

میری نے جھیل اسٹریٹ پل پر ہفتہ وار نگرانی کا آغاز کیا جس نے اپنی 23 سال کی جنگ مخالف موجودگی میں ایک بھی بدھ نہیں چھوڑا، یوگوسلاویہ پر امریکی/نیٹو کی بمباری سے لے کر آج تک یوکرین میں US/NATO کی طرف سے تنازعہ کو ہوا دی گئی۔ کئی سالوں سے وہ اور جان وہ نشانیاں لانے والی تھیں، جو اکثر اس ہفتے نئے بنائے گئے تھے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ امریکہ کسی بھی ملک پر بمباری کر رہا ہے، پابندیاں لگا رہا ہے یا قبضہ کر رہا ہے۔

ڈیزرٹ سٹارم کے رن اپ میں، اس نے اور جان نے WAMM کے اراکین کے لیے لان کے ہزاروں نشانات تقسیم کرنے کے لیے ایک مہم کا اہتمام کیا جس میں کہا گیا تھا کہ "اپنے کانگریس پرسن کو کال کریں۔ عراق کے خلاف جنگ کو نہ کہو۔ یہ نشانیاں نہ صرف ہمارے شہر کے لان میں پھیلی ہوئی تھیں بلکہ ملک بھر کی دیگر کمیونٹیز کی طرف سے بھی ان کی درخواست کی گئی تھی۔

کئی سالوں سے میری نے اپنے چرچ، سینٹ جان آف آرک میں مقدس معصوموں کی عید پر ایک خدمت کا اہتمام کیا۔ اس نے ہیروڈ کے ذریعہ فلسطین میں بچوں کے قتل کی اس یاد کو امریکی بمباری اور پابندیوں سے ہلاک ہونے والے عراق کے بچوں کی یادگار میں تبدیل کر دیا۔

میری نے امریکی سینیٹرز کے ویل اسٹون، ڈیٹن اور کولمین کے دفاتر میں دن بھر کے کاموں کو منظم کیا۔ وہ شہر کے قومی رہنماؤں جیسے سنڈی شیہان، کیتھی کیلی اور عراق میں اقوام متحدہ کے انسانی ہمدردی کے کوآرڈینیٹر ڈینس ہالیڈے کے پاس لائی اور اس بات کو یقینی بنایا کہ انہوں نے صرف کھڑے ہونے والے ہجوم سے بات کی۔ اس نے تقریری دوروں کی میزبانی کرنے اور منتخب عہدیداروں پر دباؤ ڈالنے کے لیے جنگ مخالف کارکنوں کا ایک ریاستی نیٹ ورک تیار کیا۔ اس نے عراق میں امریکی سامراج کے خلاف اپنے کام میں کوئی کسر نہیں چھوڑی، اس سختی سے اس نے جو کچھ بھی کیا اس پر عمل کیا۔

ایلن ڈیل، مینیسوٹا پیس ایکشن کولیشن کے بانی کہانی سناتے ہیں، "میری سب سے مستقل کارکن تھی، بہت سے پس منظر کے لوگوں کی ایک وسیع رینج کے ساتھ کام کرتی تھی، ہمیشہ اپنے اصولوں پر قائم رہتی تھی۔ میری نے اکثر احتجاج کے لیے امن کیپر کوآرڈینیٹر یا لیڈ مارشل کا کردار ادا کیا۔ لورنگ پارک میں شروع ہونے والے عراق جنگ کی سالگرہ کے مظاہروں میں سے ایک میں سینکڑوں لوگ مارچ کے لیے جمع تھے۔ اس کے بعد پولیس آگئی۔ لیڈ پولیس اہلکار اپنے ساتھ لگ رہا تھا کہ ان تمام لوگوں نے ان کی اجازت کے بغیر مارچ کرنے کا منصوبہ بنایا تھا۔ لیڈ پولیس والے نے کسی سے ڈرائیونگ لائسنس کا مطالبہ کیا تو وہ جانتا تھا کہ سمن کہاں بھیجنا ہے، میری نے کہا، 'آپ میرے ڈرائیور کا لائسنس لے سکتے ہیں، لیکن ہم ابھی بھی مارچ کرنے والے ہیں۔' تب تک وہاں 1000 سے 2000 لوگ جمع ہو چکے تھے۔ پولیس والے ہار مان کر چلے گئے۔

2010 میں، منیاپولس اور مڈویسٹ کے آس پاس میں جنگ مخالف کارکنوں کو ایف بی آئی نے ان کی امن اور بین الاقوامی یکجہتی کی سرگرمی کا نشانہ بنایا۔ یہ دونوں مصنفین ان لوگوں میں شامل تھے جنہیں ایک عظیم جیوری کے سامنے پیش کیا گیا تھا اور انہیں ایف بی آئی نے نشانہ بنایا تھا۔ میری نے FBI کے جبر کو روکنے کے لیے کمیٹی کے ذریعے ہماری مزاحمت کو منظم کرنے میں ہماری مدد کی۔ شکاگو سے تعلق رکھنے والے ایک کارکن جو آئوس بیکر نے بھی اپنی یکجہتی کو یاد کیا، "مجھے اینٹی وار 23 کی جانب سے کانگریس کے اراکین اور سینیٹرز کے ساتھ ان کی کوششوں سے ان کی بہترین یاد ہے۔ لیکن میری اور جڑواں شہروں میں امن کے تجربہ کار کارکنوں کو نہیں! اور وہ صحیح تھے۔"

گزشتہ کئی سالوں سے میری نے WAMM اینڈ وار کمیٹی کی سربراہی کی۔ میری سلوبیگ نے کہا، ''میں جنگ کے خاتمے کی کمیٹی کا تصور بھی نہیں کر سکتی جب وہ ایجنڈا بھیجے، ہمیں کام میں لائے اور نوٹس لیے۔ وہ ہماری چٹان ہے!"

کرسٹن ڈولی، WAMM کے ڈائریکٹر نے بتایا واپس لڑنے!, "میری کئی دہائیوں سے میری دوست، میری سرپرست، اور سرگرمی میں میری ساتھی رہی ہے۔ وہ ناقابل یقین حد تک قابل کارکن تھیں۔ وہ مالیات، عملے، رکنیت کی تجدید، فنڈ ریزنگ، پریس اور تحریر کو سنبھال سکتی تھی۔ اس نے خوشی سے مذہبی، سیاسی، سول اور پولیس حکام سے بات چیت کی۔ میری نے مجھے بتایا کہ اس کی میری کمر تھی اور میں ایک بہتر کارکن بن گئی کیونکہ وہ مجھ پر یقین رکھتی تھیں۔

میری نے ہمیں اپنی وابستگی سے متاثر کیا اور ملوث ہونے یا پیسے مانگنے سے نہیں ڈری۔ ہم میں سے اکثر نے کہا ہے، "آپ میری کو نہیں کہہ سکتے۔" وہ امن کی تحریک کا ایک ستون اور اقدامات اور موثر تبدیلی کے لیے ایک اہم محرک تھیں۔ وہ ایک ہنرمند سرپرست اور استاد بھی تھیں اور جدوجہد کو آگے بڑھانے کے لیے مضبوط تنظیموں اور افراد کو پیچھے چھوڑتی ہیں۔ اس نے ہم میں سب سے بہتر کو سامنے لایا، اور ہم اور امن کی تحریک اسے الفاظ سے باہر یاد کریں گے۔

میری براؤن پریزنٹ!

4200 Cedar Avenue South, Suite 1, Minneapolis, MN 55407 پر وومن اگینسٹ ملٹری جنون کو یادگاریں بھیجی جا سکتی ہیں۔