فوجی اڈے کبھی بھی غیر استعمال شدہ نہ ہوں

گوانتانامو کے اڈے پر رہائش۔

ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے، World BEYOND War، اکتوبر 13، 2020

اگر ، میری طرح ، آپ کو بدقسمتی کی عادت ہے کہ مختلف جنگوں کے لئے بنائے گئے مقدمات کی بے ایمانی کی نشاندہی کریں ، اور آپ لوگوں کو راضی کرنا شروع کردیں کہ جنگیں حقیقت میں بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے والے ہتھیاروں کے خاتمے کے لئے نہیں ہیں ، یا وہ ان دہشت گردوں کا خاتمہ جس سے وہ تیار کرتے ہیں ، یا جمہوریت کے پھیلاؤ کو جس سے وہ دبا رہے ہیں ، زیادہ تر لوگ جلد ہی پوچھیں گے ، "تو پھر ، جنگیں کیا ہیں؟"

اس مقام پر ، دو عام غلطیاں ہیں۔ ایک تو فرض کریں کہ اس کا ایک ہی جواب ہے۔ دوسرا یہ فرض کرنا ہے کہ جوابات کو تمام عقلی معنوں میں سمجھنا چاہئے۔ ایک بنیادی جواب جو میں نے ایک گزین بار دیا ہے وہ یہ ہے کہ جنگیں نفع اور طاقت اور پائپ لائنوں کے لئے ہیں ، جیواشم ایندھنوں اور علاقوں اور حکومتوں کے کنٹرول کے لئے ، انتخابی حساب کتاب ، کیریئر کی ترقی ، اور میڈیا کی درجہ بندی ، مہم "شراکت ،" کے بدلے موجودہ نظام کی جڑتا کے لئے ، اور ایک پاگل ، طاقت اور زینوفوبک بد سلوکی کی غم انگیز خواہش کے لئے۔

ہم جانتے ہیں کہ جنگیں آبادی کی کثافت یا وسائل کی کمی یا کسی بھی عوامل کے ساتھ نہیں جتنی امریکی اکیڈیمیا میں اپنے شکاروں پر جنگوں کا الزام عائد کرنے کی کوشش کرتی ہیں۔ ہم جانتے ہیں کہ جنگیں ہتھیاروں کی تیاری کے مقامات کے ساتھ مشکل سے ہی غالب آتی ہیں۔ ہم جانتے ہیں کہ جیواشم ایندھن کی موجودگی سے جنگیں مضبوطی سے منسلک ہوتی ہیں۔ لیکن وہ اس کے ساتھ ساتھ کسی اور چیز سے وابستہ ہیں جو جنگوں کے لئے کیا ہیں اس سوال کا ایک مختلف قسم کا جواب فراہم کرتا ہے: اڈوں۔ میرا مطلب ہے ، ہم سب کو اب کئی عشروں سے جانا جاتا ہے کہ جدید ترین امریکی پرمار بڑے پیمانے پر مختلف ممالک کو اڈوں کے ساتھ باندھنے پر مشتمل ہے ، اور یہ کہ ان مقاصد میں کچھ مستقل اڈوں اور بڑے سائز کے سفارت خانوں کے قلعوں کی دیکھ بھال بھی شامل ہے۔ لیکن کیا ہوگا اگر جنگیں نہ صرف نئے اڈوں کے ہدف سے محو ہوئیں بلکہ موجودہ اڈوں کے وجود سے بھی اہم حص inہ میں کارفرما ہوں؟

اپنی نئی کتاب میں، ریاستہائے متحدہ امریکہ ، ڈیوڈ وائن نے امریکی فوج کی تحقیق کا حوالہ دیا ہے جس میں بتایا گیا ہے کہ سن 1950 کی دہائی سے امریکی فوج کی موجودگی امریکی فوج کے شروع ہونے والے تنازعات سے وابستہ ہے۔ بیل ایک لائن میں ترمیم کرتی ہے وسوسہ اوراس کا فیلڈ بیس بال کے میدان کا نہیں بلکہ اڈوں کا حوالہ دیتے ہیں: "اگر آپ انھیں تعمیر کرتے ہیں تو جنگیں آئیں گی۔" وائن بھی جنگوں کی بے شمار مثال کے طور پر جنگی اڈوں کو ضرب لگانے والی جنگوں کے اڈوں کو توڑتی ہے جس سے نہ صرف مزید جنگیں ہوتی ہیں بلکہ اڈوں کو پُر کرنے کے لئے مزید ہتھیاروں اور فوجیوں کے اخراجات کا جواز پیش کیا جاتا ہے جبکہ بیک وقت دھچکا پیدا ہوتا ہے۔ جنگیں

وائن کی پچھلی کتاب تھی بیس قوم: امریکہ کے فوجی اڈے ابدی ہرم امریکہ اور ورلڈ کیسے ہیں. اس کا پورا عنوان ہے ریاستہائے متحدہ امریکہ: کولمبس سے اسلامک اسٹیٹ تک ، امریکہ کے نہ ختم ہونے والے تنازعات کی ایک عالمی تاریخ. تاہم ، یہ ہر امریکی جنگ کا ایک مفصل اکاؤنٹ نہیں ہے ، جس میں ہزاروں صفحات کی ضرورت ہوگی۔ یہ اڈوں کے موضوع سے بھی دور نہیں ہے۔ یہ جن اڈوں نے جنگوں کی نسل اور طرز عمل میں ادا کیا ہے اور اب بھی ادا کیا ہے اس کا ایک تاریخ ہے۔

کتاب کے پچھلے حصے میں ، امریکی جنگوں کی ایک لمبی فہرست ہے ، اور دوسرے تنازعات کی بھی ہے کہ کسی وجہ سے جنگوں کا لیبل نہیں لگایا گیا ہے۔ یہ ایک ایسی فہرست ہے جو ریاستہائے متحدہ امریکہ کے آغاز سے لے کر آج تک مستقل طور پر چل رہی ہے ، اور اس سے مقامی امریکیوں کے خلاف جنگوں کا وجود نہیں ہے یا غیر ملکی جنگیں نہیں تھیں۔ یہ ایک ایسی فہرست ہے جس میں امریکہ کے مغربی ساحل تک "منقول تقدیر" کی تکمیل کی پیش گوئی کرنے والے دنیا بھر میں دور دراز کی جنگیں دکھاتی ہیں ، اور کہیں اور بڑی بڑی جنگوں کے واقعات کے ذریعے متعدد جگہوں پر ایک ہی وقت میں اور درست جنگیں دکھاتی ہیں۔ اس میں مختصر جنگیں اور انتہائی لمبی جنگیں (جیسے اپاچی کے خلاف 36 سالہ جنگ) کو ظاہر کیا گیا ہے جو مستقل اعلانات کو فحش انداز میں پیش کرتے ہیں کہ افغانستان کے خلاف موجودہ جنگ اب تک کی سب سے طویل امریکی جنگ ہے ، اور یہ مضحکہ خیز نظریہ پیش کرتا ہے کہ پچھلے 19 سال جنگ کی بات کچھ نئی اور مختلف ہے۔ جب کہ کانگریس کی ریسرچ سروس نے ایک بار یہ دعوی کیا تھا کہ امریکہ اپنے وجود کے 11 سالوں سے امن میں ہے ، دوسرے علماء کا کہنا ہے کہ پرامن سالوں کی صحیح تعداد ابھی صفر ہے۔

منی امریکہ کے مضافاتی مضامین پوری دنیا میں چھڑک رہے ہیں کیونکہ فوجی اڈے اسٹیرایڈز (اور رنگ برنگی) پر آباد کمیونٹی ہیں۔ ان کے رہائشی اکثر دروازے سے باہر کی کارروائیوں کے لئے مجرمانہ قانونی کارروائی سے محفوظ رہتے ہیں ، جبکہ مقامی افراد صرف صحن میں کام کرنے اور صفائی ستھرائی کے لئے داخل ہوتے ہیں۔ فوجی بھرتیوں اور بجٹ پر قابو پانے والے کانگریس کے اراکین کی بنیادی دنیا کی سیر کرنے کے لئے یہ سفر اور سہولیات بڑی سہولیات ہیں۔ لیکن یہ خیال کہ اڈے ایک حفاظتی مقصد کی تکمیل کرتے ہیں ، یہ کہ آئزن ہاور نے جس کے بارے میں متنبہ کیا ہے اس کے برعکس کرتے ہیں ، حقیقت سے بالکل الٹا ہے۔ دوسرے لوگوں کے ملکوں میں امریکی اڈوں کی ایک اہم مصنوعات یہ ہے کہ ناراضگی کی وجہ سے وائن ہمیں امریکہ سے پہلے کے رہائشیوں کی یاد دلاتا ہے ، جو شمالی امریکی کالونیوں پر برطانوی فوجی قبضے کے بارے میں محسوس کرتے ہیں۔ ان برطانوی فوجیوں نے غیر قانونی سلوک کیا ، اور استعمار نے لوٹ مار ، عصمت دری اور ہراساں کرنے کی صرف طرح کی شکایات درج کیں کہ جو لوگ امریکی اڈوں کے قریب رہتے ہیں وہ کئی دہائیوں سے داخل ہیں۔

امریکی غیر ملکی اڈے ، جو 1898 میں شروع ہونے سے پہلے ہی تھے ، کینیڈا میں ابھرتی ہوئی نئی قوم نے 1776 کے اعلان آزادی سے قبل تعمیر کروائے تھے اور وہاں سے تیزی سے بڑھے تھے۔ ریاستہائے متحدہ میں 800 سے زیادہ موجودہ یا ماضی کی فوجی سائٹیں ہیں جن کے ناموں میں "قلعہ" کا لفظ ہے۔ یہ غیر ملکی سرزمین میں فوجی اڈے تھے ، جیسا کہ ان کے موجودہ ناموں میں "قلعہ" کے متعدد دوسرے مقامات تھے۔ وہ آبادگار نوآبادیات سے پہلے تھے۔ انہوں نے بلو بیک بیک کیا۔ انہوں نے جنگیں پیدا کیں۔ اور ان جنگوں نے مزید اڈے پیدا کیے ، کیونکہ فرنٹیئر کو ہمیشہ کی طرف دھکیل دیا گیا تھا۔ برطانیہ سے آزادی کی جنگ کے دوران ، جیسا کہ زیادہ تر لوگوں نے سنا ہے ، ان بڑی جنگوں کے دوران ، ریاست ہائے متحدہ امریکہ ، وادی اوہائ ، مغربی نیو یارک اور دیگر جگہوں پر مقامی امریکیوں کے خلاف متعدد چھوٹی چھوٹی جنگیں لڑ رہا ہے۔ جہاں میں ورجینیا میں رہتا ہوں ، یادگاروں اور ابتدائی اسکولوں اور شہروں کا نام ان لوگوں کے لئے رکھا گیا ہے جو امریکی سلطنت (اور ورجینیا کی سلطنت) کو "امریکی انقلاب" کے دوران مغرب میں پھیلانے کا سہرا رکھتے ہیں۔

نہ تو بنیادیں تعمیر اور نہ ہی جنگ سازی کا کام ختم ہوا ہے۔ 1812 کی جنگ کے لئے ، جب امریکہ نے کینیڈا کی پارلیمنٹ کو جلایا ، جس کے بعد انگریزوں نے واشنگٹن کو جلایا تو ، امریکہ نے واشنگٹن ڈی سی کے آس پاس دفاعی اڈے بنائے جو ان کے مقصد سے دور نہیں گذرتا تھا اسی طرح دنیا بھر کے بیشتر امریکی اڈے بھی ایسا نہیں کرتے تھے۔ مؤخر الذکر دفاع کے لئے نہیں ، جرم کے لئے ڈیزائن کیا گیا ہے۔

1812 کی جنگ ختم ہونے کے دس دن بعد ، امریکی کانگریس نے شمالی افریقی ریاست الجیرز کے خلاف جنگ کا اعلان کیا۔ اس کے بعد ، یہ 1898 میں نہیں تھا ، جب امریکی بحریہ نے اپنے بحری جہازوں کے لئے پانچ براعظموں پر اسٹیشن قائم کرنا شروع کیا تھا - جو اس نے 19 کے دوران استعمال کیا تھا۔th تائیوان ، یوروگوئے ، جاپان ، ہالینڈ ، میکسیکو ، ایکواڈور ، چین ، پاناما ، اور کوریا پر حملہ کرنے کے لئے صدی۔

امریکی خانہ جنگی ، اس لئے لڑی کہ شمالی اور جنوبی صرف نہ ختم ہونے والے توسیع پر ہی اتفاق کرسکتے ہیں لیکن نئے علاقوں کی غلامی یا آزاد حیثیت پر نہیں ، یہ نہ صرف شمالی اور جنوبی کے مابین جنگ تھی ، بلکہ شمال کی طرف سے شوشون کے خلاف لڑی جانے والی جنگ بھی تھی ، نیواکا ، یوٹا ، ایریزونا ، اور نیو میکسیکو میں بنک ، اوٹے ، اپاچی ، اور ناواجو - ایک ایسی جنگ جس میں مارا گیا ، علاقہ فتح کیا گیا ، اور ہزاروں افراد کو فوجی چلانے والے حراستی کیمپ ، باسکی ریڈنڈو پر مجبور کیا گیا ، جس سے بعد میں حوصلہ افزائی ہوگی۔ نازیوں

نئے اڈوں کا مطلب تھا اڈوں سے پرے نئی جنگیں۔ سان فرانسسکو میں واقع پریسیڈو میکسیکو سے لیا گیا تھا اور وہ فلپائن پر حملہ کرتا تھا ، جہاں اڈے کوریا اور ویتنام پر حملہ کرنے کے لئے استعمال کیے جاتے تھے۔ تمپا بے جو ہسپانویوں سے لیا گیا تھا کیوبا پر حملہ کرنے کے لئے استعمال ہوا تھا۔ گوانتانامو بے ، جو کیوبا سے لیا گیا تھا ، کو پورٹو ریکو پر حملہ کرنے کے لئے استعمال کیا گیا تھا۔ اور اسی طرح. 1844 تک ، امریکی فوج کو چین کی پانچ بندرگاہوں تک رسائی حاصل تھی۔ امریکی-برٹش شنگھائی بین الاقوامی تصفیہ 1863 میں "چیناٹاو reن" الٹ گیا تھا - بالکل اسی طرح اب پوری دنیا میں امریکی اڈوں کی طرح۔

WWII سے پہلے ، یہاں تک کہ WWI کی بنیادی وسعت میں زیادہ تر حصہ بھی شامل تھا ، بہت سے اڈے مستقل نہیں تھے۔ کچھ تھے ، لیکن دوسرے ، جن میں زیادہ تر وسطی امریکہ اور کیریبین شامل ہیں ، کو عارضی سمجھا گیا تھا۔ WWII یہ سب بدل جائے گا۔ کسی بھی بنیاد کی پہلے سے طے شدہ حیثیت مستقل ہوگی۔ اس کی ابتدا آٹھ برطانوی نوآبادیات میں اڈوں کے بدلے پرانے جہازوں کی برطانیہ میں ایف ڈی آر کی تجارت سے ہوئی تھی - جس میں سے کسی کو بھی اس معاملے میں کچھ نہیں کہنا تھا۔ نہ ہی کانگریس ، جیسا کہ ایف ڈی آر نے تنہا کام کیا ، جس نے ایک خوفناک نظیر پیدا کیا۔ WWII کے دوران ریاست ہائے متحدہ امریکہ نے ہر براعظم کے 30,000،2,000 اڈوں پر XNUMX،XNUMX تنصیبات بنائیں اور ان پر قبضہ کیا۔

خیال کیا جاتا ہے کہ سعودی عرب کے شہر دہران میں ایک اڈہ نازیوں سے لڑنے کے لئے تھا ، لیکن جرمنی کے ہتھیار ڈالنے کے بعد ، اڈے کی تعمیر ابھی تک مکمل ہوگئی تھی۔ تیل ابھی باقی تھا۔ طیاروں کی دنیا کے اس حصے میں اترنے کی ضرورت ابھی باقی ہے۔ مزید طیاروں کی خریداری کا جواز پیش کرنے کی ضرورت ابھی باقی ہے۔ طوفانی بادلوں کے بعد بارشیں یقینی طور پر جنگیں ہوں گی۔

WWII صرف جزوی طور پر ختم ہوا تھا۔ بیرون ملک مستقل طور پر بھاری فوجی دستے رکھے گئے تھے۔ ہنری والیس کا خیال تھا کہ غیر ملکی اڈوں کو اقوام متحدہ کے حوالے کرنا چاہئے۔ اس کے بجائے اسے جلدی سے اسٹیج سے دور کردیا گیا۔ وائن لکھتے ہیں کہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں سیکڑوں "برین بیک ڈیڈی" کلب تشکیل دیئے گئے ہیں۔ وہ سب کو اپنا راستہ نہیں ملا۔ اس کے بجائے بنیاد پرست نئی پریکٹس کا آغاز خاندانوں کو مستقل پیشوں میں ان کے سرپرستانوں میں شامل ہونے کے لئے بھیجنا تھا - اس اقدام کا مقصد بڑی حد تک مقامی باشندوں کی عصمت دری کو کم کرنا ہے۔

یقینا ، امریکی جنگ عظیم جنگ کے بعد نمایاں طور پر کم کردی گئی تھی ، لیکن اس حد تک نہیں کہ وہ دوسری جنگوں کے بعد رہی تھی ، اور اس کا زیادہ تر حصہ کوریا میں جنگ شروع ہونے کے ساتھ ہی تبدیل ہو گیا تھا۔ کوریائی جنگ کے نتیجے میں بیرون ملک امریکی اڈوں میں 40٪ اضافہ ہوا۔ کچھ لوگ کوریا کے خلاف جنگ کو ایک غیر اخلاقی وحشت یا مجرمانہ غم و غصہ قرار دے سکتے ہیں ، جبکہ دوسرے اسے ٹائی یا اسٹریٹجک غلطی قرار دیتے ہیں ، لیکن امریکی حکومت پر بیس تعمیر اور اسلحہ سازی کی طاقت کے قیام کے نقطہ نظر سے ، ، بالکل اسی طرح جیسا کہ براک اوباما نے اپنے دور صدارت کے دوران دعوی کیا تھا ، ایک زبردست کامیابی۔

آئزن ہاور نے فوجی صنعتی کمپلیکس سے حکومت کو خراب کرنے کی بات کی۔ وائن کی پیش کردہ متعدد مثالوں میں سے ایک پرتگال کے ساتھ امریکی تعلقات کی بھی ہے۔ امریکی فوج ازور میں اڈے چاہتی تھی ، لہذا امریکی حکومت پرتگال کے ڈکٹیٹر ، پرتگالی نوآبادیات اور پرتگالی نیٹو کی رکنیت کی حمایت کرنے پر راضی ہوگئی۔ اور انگولا ، موزمبیق ، اور کیپ ورڈے کے لوگوں کو مجرم قرار دیا جائے - یا اس کے بجائے ، وہ ریاستہائے متحدہ کے ساتھ دشمنی پیدا کریں ، کیونکہ عالمی اڈوں کے ذریعہ ریاستہائے متحدہ کو "دفاع" کرنے کے لئے قیمت ادا کرنا ہے۔ وائن نے امریکی اڈے کی تعمیر کے 17 واقعات کا حوالہ دیا ہے جو دنیا بھر میں مقامی آبادی کو بے گھر کرتے ہیں ، یہ ایسی صورتحال ہے جو بہ پہلو موجود ہے جو امریکی نصابی کتب کے ساتھ دعویٰ کرتی ہے کہ فتح کی عمر ختم ہوچکی ہے۔

نیٹو نے اٹلی میں امریکی اڈوں کی تعمیر میں سہولت فراہم کی ، جس کے اطالویوں کو کبھی بھی "نیٹو اڈوں" کے جھوٹے بینر کے تحت بازاروں میں فروخت کرنے کی بجائے "امریکی اڈے" نہ کہا جاتا۔

اڈوں نے دنیا بھر میں پھیلاؤ جاری رکھے ہوئے ہیں ، عام طور پر مظاہرے ہوتے رہتے ہیں۔ امریکی اڈوں کے خلاف مظاہرے ، اکثر کامیاب ، اکثر کامیاب نہیں ، پچھلی صدی کی تاریخ کی تاریخ کا ایک اہم حصہ رہا ہے جو شاید ہی امریکہ میں پڑھایا جاتا ہے۔ یہاں تک کہ معروف امن نشان امریکی فوجی اڈے کے احتجاج میں پہلے استعمال ہوا تھا۔ اب اڈے پورے افریقہ اور چین اور روس کی سرحدوں تک پھیل رہے ہیں ، جب کہ امریکی ثقافت "اسپیشل فورسز" اور روبوٹ طیاروں کے ذریعے لڑی جانے والی معمول کی جنگوں کے عادی ہوچکی ہے ، جوہری ہتھیاروں کو پاگلوں کی طرح تعمیر کیا جارہا ہے ، اور عسکریت پسندی کی طرف سے بھی اس کا کوئی ثبوت نہیں ہے۔ امریکہ کی دو بڑی سیاسی جماعتوں کا۔

اگر جنگیں - جزوی طور پر اڈوں کے لئے ہیں تو کیا ہمیں پھر بھی یہ نہیں پوچھنا چاہئے کہ اڈے کس لئے ہیں؟ وائن نے کانگریس کے تفتیش کاروں کو یہ نتیجہ اخذ کرتے ہوئے کہا کہ بہت سے اڈے "جڑتا" کے ذریعہ رکھے گئے ہیں۔ اور وہ مختلف فوجی عہدے داروں کو خوف میں مبتلا (یا ، زیادہ واضح طور پر) سناتے ہیں جو جارحانہ جنگ کو دفاع کی شکل کے طور پر دیکھتے ہیں۔ یہ دونوں بہت ہی حقیقی مظاہر ہیں ، لیکن میرا خیال ہے کہ وہ عالمی تسلط اور منافع کے لئے ایک بہت بڑی مہم پر منحصر ہیں ، جس میں جنگیں پیدا کرنے کے لئے معاشرتی راضی (یا حوصلہ افزائی) کے ساتھ مل کر کام کیا جاتا ہے۔

ایسی چیز جس کے بارے میں میں کبھی نہیں سوچتا کہ کوئی کتاب کافی حد تک توجہ مرکوز کرتی ہے اسلحہ کی فروخت کا کردار ہے۔ یہ اڈے ہتھیاروں کے گاہک پیدا کرتے ہیں - آمریت پسند اور "جمہوری" اہلکار جو ہوسکتے ہیں مسلح اور تربیت یافتہ اور مالی اعانت پر منحصر ہے امریکی فوج ، جنگی منافع خوروں پر امریکی حکومت کو زیادہ مستحکم بنا رہی ہے۔

مجھے امید ہے کہ زمین کا ہر فرد پڑھے گا ریاستہائے متحدہ امریکہ. پر World BEYOND War ہم نے بنایا ہے اڈوں کو بند کرنے کے لئے کام کر رہے ہیں ایک اولین ترجیح

ایک رسپانس

  1. تحقیقی اشارہ: جیواشم سے حاصل نہیں ہوتے۔ براہ کرم تیل پیدا کرنے والوں کے ذریعہ اس بکواس کو پھیلانا بند کریں۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں