لیونارڈو فلورز ، 16 مارچ ، 2020
2020 کی پہلی سہ ماہی میں ٹرمپ انتظامیہ نے وینزویلا کے خلاف بیان بازی میں اضافہ کرتے ہوئے دیکھا ہے۔ ریاست کی یونین میں ، صدر ٹرمپ نے وینزویلا کی حکومت کو "توڑ" اور تباہ کرنے کا وعدہ کیا تھا۔ اس کے بعد ایک تجدید پیش کی گئی بحری ناکہ بندی کا خطرہ اس ملک پر ، جو امریکہ اور بین الاقوامی قانون کے تحت جنگ کا عمل ہے۔ تب محکمہ خارجہ نے بے تابی سے نوٹ کیا کہ “منرو نظریہ 2.0وینزویلا کے خلاف "زیادہ سے زیادہ پریشر مارچ" کا اعلان کرتے ہوئے ، "آنے والے ہفتوں اور مہینوں میں" آزاد ہوجائے گا۔
یہ محض دھمکیاں نہیں ہیں۔ پالیسیوں اور اقدامات سے بیان بازی کی حمایت حاصل ہے۔ وینزویلا کے تیل کی دنیا کے بنیادی خریداروں میں سے ایک ، روسی تیل کمپنی روزنیفٹ نے وینزویلا کے ساتھ کاروبار کرنے کے لئے اپنی دو ذیلی کمپنیوں کو ایک ماہ سے بھی کم عرصے میں منظور شدہ دیکھا ہے۔ محکمہ خارجہ فروری میں اس اقدام کو تار تار کیا، آئل کمپنیوں روسنیفٹ ، ریلائنس (انڈیا) اور ریپسل (اسپین) کو سنگل کر رہے ہیں۔ وینزویلا میں اب بھی کام کرنے والی امریکی تیل کی سب سے بڑی کمپنی شیورون کو ٹرمپ انتظامیہ نے متنبہ کیا ہے کہ اس کا ملک میں کام کرنے کا لائسنس (جو پابندی سے مستثنیٰ ہے) تجدید نہیں کی جائے گی.
2015 سے ، امریکی حکومت نے منظوری دے دی ہے 49 آئل ٹینکر ، وینزویلا کی 18 کمپنیاں ، 60 غیر ملکی کمپنیاں اور 56 ہوائی جہاز (41 کا تعلق سرکاری طیارے سے چلنے والا کونویسا اور 15 کا تعلق سرکاری تیل کمپنی PDVSA سے ہے) ، لیکن یہ پہلا موقع ہے جب وہ غیر ملکی تیل کمپنیوں کے پیچھے چلے گئے۔ روسفٹ ٹریڈنگ اور ٹی این کے ٹریڈنگ (دو روسنیفٹ ذیلی اداروں) کو نشانہ بناتے ہوئے ، امریکہ ان کمپنیوں کے لئے وینزویلا کے تیل میں تجارت جاری رکھنا اگلے ناممکن بنا دیتا ہے ، کیونکہ شپنگ کمپنیوں ، انشورنس کمپنیاں اور بینک ان کے ساتھ کام کرنے سے انکار کردیں گے۔
پابندیوں نے بہت زیادہ نقصان اٹھایا ہے ، جس سے کم از کم 130 ارب ڈالر مالیت کا نقصان ہوا ہے 2015 اور 2018 کے درمیان. اس سے بھی بدتر بات ، اقوام متحدہ کے سابق خصوصی نمائندہ الفریڈ ڈی زائاس کے مطابق پابندیاں 100,000،XNUMX سے زیادہ وینزویلاین کی ہلاکت کے لئے ذمہ دار ہیں. لہذا یہ تعجب کی بات نہیں ہے کہ وینزویلا نے بین الاقوامی فوجداری عدالت سے تحقیقات کرنے کا مطالبہ کیا پابندیاں انسانیت کے خلاف جرائم کے طور پر.
پابندیوں کے اثرات وینزویلا کے صحت کے شعبے میں سب سے زیادہ نمایاں ہیں ، جو گذشتہ پانچ سالوں میں ختم ہوچکے ہیں۔ ان اقدامات سے بینکوں کو طبی سامان کی خریداری کے لئے مالی لین دین کرنے میں رکاوٹ ہے۔ اس کے علاوہ ، انھوں نے وینزویلا کی غیر ملکی آمدنی میں 90 فیصد کمی کی وجہ سے صحت کے شعبے کو ضرورت سے زیادہ سرمایہ کاری سے محروم کردیا۔ اگر یہ یکجہتی کے لئے نہیں تھے چین اور کیوبا، جس نے ٹیسٹنگ کٹس اور دوائی بھیجی تھی ، وینزویلا کو کورونا وائرس سے نمٹنے کے لئے بری طرح لیس کیا جائے گا۔ پابندیاں پہلے ہی خطرناک صورتحال کو خراب کررہی ہیں ، اور وینزویلا کو مجبور کر رہی ہیں کٹس کی جانچ کے لئے تین گنا زیادہ خرچ کریں غیر منظور شدہ ممالک کی حیثیت سے۔
صدر مادورو نے ٹرمپ سے براہ راست اپیل کی کہ وہ اس عالمی وبائی بیماری کا مقابلہ کرنے کے لئے پابندی ختم کریں۔ اس کے باوجود ، یہ اپیل شاید پابندیوں میں ہی نہیں ہوگی ، نہ صرف پابندیوں میں بلکہ شدت پسند حزب اختلاف کی بے قاعدگی سے لڑائی کے اقدامات کے باوجود۔ March مارچ کو ، ایک گودام تھا جس میں وینزویلا کی تمام الیکٹرانک ووٹنگ مشینیں تھیں جان بوجھ کر زمین پر جلا دیا گیا. وینزویلا پیٹریاٹک فرنٹ کے نام سے ایک گروپ ، مبینہ طور پر فوجیوں اور پولیس اہلکاروں پر مشتمل ہے، نے اس دہشت گردانہ کارروائی کی ذمہ داری قبول کی۔ اگرچہ اس گروہ اور ٹرمپ انتظامیہ کے مابین کوئی براہ راست رابطہ نہیں ہوسکتا ہے ، لیکن یہ مانگتا ہے کہ اس آپریشن کو اہم لاجسٹک اور مالی اخراجات کی ضرورت ہوتی ہے اور اس حکومت کی تبدیلی میں کم از کم ایک بہت سے اداکار کی حمایت حاصل نہیں ہوتی: ٹرمپ انتظامیہ ، کولمبیا میں ڈوکی انتظامیہ ، برازیل میں بولسنارو انتظامیہ یا جوآن گیڈا کی سربراہی میں دائیں بازو کے حزب اختلاف کے دھڑے ہیں۔
اس دہشت گردانہ کاروائی پر عالمی برادری کی خاموشی بہرا پن ہے ، لیکن حیرت کی بات نہیں ہونی چاہئے۔ بہرحال ، او اے ایس ، ای یو یا امریکہ کی طرف سے کوئی مذمت نہیں کی گئی جب ایک ٹیلی کمیونیکیشن کا سامان رکھنے والا گودام اسی طرح جل گیا تھا فروری میں ، یا جب باغی فوجیوں نے بیرکوں پر حملہ کیا دسمبر 2019 میں جنوبی وینزویلا میں۔
پہلے ہی اس بات کے شواہد موجود ہیں کہ مادورو حکومت کے مخالف وینزویلا کے نیم فوجیوں نے دونوں میں تعاون اور تربیت حاصل کی ہے کولمبیا اور برازیل، ذکر نہیں کرنا مبینہ طور پر لاکھوں ڈالر امریکہ نے خرچ کیاوینزویلا کے فوجی عہدیداروں کو حکومت پر گامزن کروانا۔ غیر منظم جنگ کی حمایت کرنے کے علاوہ ، ٹرمپ انتظامیہ روایتی جنگ کی تیاری کر رہی ہے۔ خطرہ بحری ناکہ بندی - صریح جنگ کی کارروائی - کے بعد ٹرمپ ، سیکریٹری دفاع مارک ایسپر اور اعلی عہدے دار فوجی عہدیداروں کے ساتھ الگ الگ ملاقاتیں ہوئی۔ کولمبیا کے صدر ایوان ڈوک اور برازیل کے صدر جیر بولسنارو. (ستم ظریفی یہ ہے کہ برازیلی وفد سے مادورو حکومت کی تباہی کے بارے میں بات کرنے کے لئے ، ٹرمپ کو ممکنہ طور پر کورونا وائرس کا سامنا کرنا پڑا تھا. وفد کے ایک ممبر ، بولسنارو کے مواصلات کے سکریٹری ، نے اس مرض کا مثبت تجربہ کیا۔) بحری ناکہ بندی کے علاوہ ، امریکہ نے "غیر قانونی منشیات-دہشت گردی کو شامل کرنے کے لئے خطرات کی ایک حد کا مقابلہ کرنے کے لئے ، بحری جہاز ، ہوائی جہاز اور سیکیورٹی فورسز کی موجودگی میں اضافہ، ”اس حقیقت کے باوجود وینزویلا کا ایک واضح حوالہ ہے کہ امریکی حکومت کے اپنے اعدادوشمار کے مطابق ، یہ ہے منشیات کی اسمگلنگ کے ل a ایک بنیادی ٹرانزٹ ملک نہیں.
"زیادہ سے زیادہ دباؤ مارچ" کے مطابق ہونے کا وقت طے ہوا ہے کاراکاس میں اہم مذاکرات وینزویلا کی حکومت اور حزب اختلاف کے اعتدال پسند شعبوں کے مابین۔ دونوں فریقوں نے ایک کمیشن تشکیل دیا ہے جو اس سال کے قانون ساز انتخابات کے لئے وقت کے ساتھ قومی انتخابی کونسل کے نئے ممبروں کا انتخاب کرے گا۔ جوآن گائڈیا کے اتحادیوں میں سے ایک ، حزب اختلاف کی جماعت ایکین ڈیموکریٹیکا (ڈیموکریٹک ایکشن) کے رہنما ، ہنری راموس آل اپ ، کو یہ کہتے ہوئے انتہائی حق سے آگ لگ گئی وہ انتخابات میں حصہ لے گا. ووٹنگ مشینوں پر ہونے والے دہشت گردی کے حملے سے انتخابات کے اوقات پر اثر انداز ہونے کا امکان نہیں ہے ، لیکن اس کے الیکٹرانک ووٹنگ کے نظام کے بغیر کاغذی رسیدوں اور ووٹوں کی گنتی کے آڈٹ کی حمایت کی جائے تو نتائج دھوکہ دہی کے دعووں کا خطرہ بنیں گے۔
یہ پہلا موقع نہیں جب ٹرمپ انتظامیہ نے وینزویلا کی حکومت اور حزب اختلاف کے مابین مذاکرات کے جواب میں اپنی حکومت کی تبدیلی کی کوششوں کو تیز کردیا ہے۔ اس نے فروری 2018 میں ایسا کیا ، جب اس وقت کے سکریٹری خارجہ ریکس ٹلرسن نے تیل کی پابندی کی دھمکی دی تھی اور کہا تھا کہ وہ فوجی بغاوت کا حق اس وقت قبول کریں گے کیونکہ دونوں فریقین جمہوریہ ڈومینیکن میں مہینوں سے چلنے والے ایک جامع معاہدے پر دستخط کرنے والے ہیں۔ اگست 2019 میں ، ایک بار پھر ایسا ہوا جب امریکہ نے وال اسٹریٹ جرنل کے بطور "خصوصیت" کی تطبیق کی۔کل معاشی پابندی”گائڈ کی زیرقیادت حزب اختلاف اور حکومت کے مابین بات چیت کے وسط میں۔ دونوں بار ، امریکی حکومت کے اقدامات اور بیانات کے نتیجے میں مذاکرات الگ ہوگئے۔ اس بار یہ امکان نہیں ہے کہ دباؤ بات چیت کو روک دے گا ، کیوں کہ اعتدال پسند حزب اختلاف کے سیاست دان اس حقیقت کے ساتھ کام کر رہے ہیں وینزویلا کے 82٪ افراد نے پابندیوں کو مسترد کردیا اور بات چیت کی حمایت کی. بدقسمتی سے ، ٹرمپ انتظامیہ نے واضح کر دیا ہے کہ اس سے کوئی پرواہ نہیں ہے کہ وینزویلا کیا چاہتے ہیں۔ اس کے بجائے ، اس نے دباؤ کو بڑھاوا دیا ہے اور ہوسکتا ہے کہ وہ فوجی مداخلت کا منظر پیش کر رہا ہو ، شاید اکتوبر میں ٹرمپ کے انتخاب کے دوبارہ انتخاب میں مدد کے لئے حیرت کی بات ہو۔
لیونارڈو فلورس لاطینی امریکہ کی پالیسی کے ماہر اور کوڈپینک کے ساتھ مہم چلانے والے ہیں۔
ایک رسپانس
امن کو مجرم بنانے کی کوشش کیوں؟ یہ صرف پاگل!