آرمیڈنڈن پر سوار آدمی جو

بذریعہ رابرٹ سی کوہلر ، 30 اگست ، 2017 ، عام عجائبات۔.

اچانک یہ ممکن ہے - واقعی ، بہت آسان ہے - ایک آدمی کو ایٹمی جنگ شروع کرنے کا تصور کرنا۔ جس چیز کا تصور کرنا تھوڑا مشکل ہے وہ ایک انسان ایسی جنگ کو روک رہا ہے۔

ہر وقت کے لئے.

جو شخص اس کے قریب آیا وہ ہو سکتا ہے۔ ٹونی ڈی بروم۔، مارشل جزائر کے سابق وزیر خارجہ ، جو 72 سال کی عمر میں کینسر کے گزشتہ ہفتے انتقال کر گئے۔

وہ جنوبی بحر الکاہل کے جزیرے کی زنجیر میں پروان چڑھا جب یہ امریکی حکومت کے "انتظامی کنٹرول" کے تحت تھا ، جس کا مطلب تھا کہ یہ سیاسی یا سماجی اہمیت کے بغیر ایک فضلہ کا علاقہ تھا (امریکی نقطہ نظر سے) ، اور اس وجہ سے ایک بہترین جگہ ایٹمی ہتھیاروں کا تجربہ 1946 اور 1958 کے درمیان ، امریکہ نے 67 ایسے ٹیسٹ کیے - 1.6 سال تک ہر روز 12 ہیروشیما دھماکوں کے برابر - اور اس کے بعد زیادہ تر وقت نظر انداز کیا اور/یا نتائج کے بارے میں جھوٹ بولا۔

لڑکے کی حیثیت سے ، ڈی بروم ناگزیر طور پر ان میں سے کچھ ٹیسٹوں کا گواہ تھا ، جس میں کیسل براوو کے نام سے جانا جاتا ہے ، 15 مارچ 1 کو بکنی اٹول پر 1954 میگاٹن دھماکا ہوا۔ وہ اور اس کا خاندان تقریبا 200 میل دور رہتے تھے۔ لیکیپ اٹول۔ وہ نو سال کا تھا۔

بعد میں بیان کیا اس طرح: "کوئی آواز نہیں، صرف ایک فلیش اور پھر ایک طاقت، جھٹکا لہر. . . جیسا کہ آپ ایک گلاس کٹورا کے نیچے تھے اور کسی نے اس پر خون ڈالا. سب کچھ لال ہوا: آسمان، سمندر، مچھلی، میرے دادا کی خالص.

"رونجیلپ کے لوگ آج کل دعوی کرتے ہیں کہ انہوں نے سورج کو مغرب سے طلوع ہوتے دیکھا ہے۔ میں نے سورج کو آسمان کے وسط سے طلوع ہوتے دیکھا۔ . . . ہم اس وقت کچے گھروں میں رہتے تھے ، میرے دادا اور میرے پاس ہمارا اپنا کچا مکان تھا اور ہر گیکو اور جانور جو کھچڑی میں رہتے تھے ایک دو دن بعد مر گئے۔ فوج اندر آئی ، ہمیں کشتیاں بھیجیں تاکہ گیگر کاؤنٹرز اور دیگر سامان سے ہمیں چلایا جا سکے۔ گاؤں کے ہر فرد کو اس سے گزرنا تھا۔

Rongelap Atoll کیسل براوو کے تابکاری کے نتیجے میں اضافہ ہوا تھا اور ناقابل یقین فراہم کی. بروم نے کہا کہ بم کے ساتھ مارشل جزائر کے قریبی سامنا خود کش دھماکے کے خاتمے سے ختم نہ ہو سکے، "بروم نے ایک صدی کے نصف سے زائد عرصے بعد، اس کے 2012 کی معروف سلامتی قیادت میں ایوارڈ قبولیت کی تقریر. "حالیہ برسوں میں، امریکہ کی جانب سے جاری کردہ دستاویزات نے بین الاقوامی سلامتی اور سلامتی کے نام سے مارشالیوں کی طرف سے پیدا ہونے والی اس بوجھ کی بھی زیادہ خوفناک پہلوؤں کو بے نقاب کیا ہے."

ان میں شامل غیر جانبدار 'آلودگی والے جزائر پر جان بوجھ کر قبل از وقت بحالی اور جوہری تابکاری کے ردعمل کے سرد خون سے متعلق مشاہدہ، امریکی انکار سے انکار نہیں کیا جاسکتا ہے، اس سے بچنے کے لۓ کسی بھی ذمہ داری کی حد تک ممکن نہیں.

2014 میں ، وزیر خارجہ ڈی بروم کسی غیر معمولی چیز کے پیچھے محرک قوت تھے۔ مارشل آئی لینڈز ، جنہوں نے 1986 میں آزادی حاصل کی تھی ، نے ایٹمی ہتھیار رکھنے والی نو اقوام کے خلاف بین الاقوامی عدالت انصاف اور امریکی وفاقی عدالت میں مقدمہ دائر کیا اور مطالبہ کیا کہ وہ آرٹیکل VI کی شرائط پر عمل کرنا شروع کریں۔ جوہری ہتھیاروں کے عدم پھیلاؤ پر 1970 کا معاہدہ ، جس میں یہ الفاظ شامل ہیں:

"معاہدے سے متعلق جماعتوں میں سے ہر ایک کو ابتدائی تاریخ میں اور جوہری ہتھیار ڈالنے کے لئے، اور سخت اور مؤثر بین الاقوامی کنٹرول کے تحت عام اور مکمل معزز پر ایک معاہدے پر منسلک ایٹمی ہتھیار کے حصول سے متعلق مؤثر اقدامات پر اچھے اعتماد میں مذاکرات کا پیچھا کرنا ہے. . "

ابھی ، سیارہ زمین اس معاملے پر زیادہ تقسیم نہیں ہوسکتی ہے۔ امریکہ سمیت دنیا کی نو ایٹمی طاقتوں میں سے کچھ نے اس معاہدے پر دستخط کیے ہیں ، اور دیگر نے اس سے دستبرداری نہیں کی ، یا اس سے دستبردار نہیں ہوئے (مثلا North شمالی کوریا) ، لیکن ان میں سے کسی کو بھی اس کو تسلیم کرنے یا جوہری تخفیف اسلحہ کے حصول میں ذرا سی بھی دلچسپی نہیں ہے۔ . مثال کے طور پر ، ان سب کے علاوہ ان کے اتحادیوں نے اقوام متحدہ کی ایک حالیہ بحث کا بائیکاٹ کیا جس کی وجہ سے جوہری ہتھیاروں کی ممانعت کے معاہدے کی منظوری ہوئی جس میں فوری جوہری تخفیف اسلحہ کا مطالبہ کیا گیا۔ دنیا کی بیشتر ایک سو بائیس قوموں نے اس کے حق میں ووٹ دیا۔ لیکن نیوک قومیں اس بحث کو برداشت بھی نہیں کر سکتیں۔

یہ ہے ورلڈ ڈی بروم اور مارشل آئی لینڈز 2014 میں کھڑے تھے - نیوکلیئر ایج پیس فاؤنڈیشن کے ساتھ منسلک ، ایک این جی او جس نے قانونی چارہ جوئی کی جو قانونی چارہ جوئی کرتی ہے ، لیکن دوسری صورت میں دنیا میں تنہا ، بغیر بین الاقوامی مدد کے۔

نیوکلیئر ایج پیس فاؤنڈیشن کے صدر ڈیوڈ کریگر نے مجھے بتایا ، "ٹونی کی ہمت نہ ہونے کی وجہ سے مقدمات نہیں ہوتے۔" "ٹونی جوہری ہتھیاروں کی ریاستوں کو ان کی قانونی ذمہ داریوں کو پورا کرنے میں ناکامی پر چیلنج کرنے کے لئے تیار ہونے میں غیر مساوی تھا۔"

اور نہیں ، مقدمات کامیاب نہیں ہوئے۔ وہ تھے برطرف، بالآخر ، ان کی اصل خوبیوں کے علاوہ کسی اور چیز پر۔ مثال کے طور پر امریکی اپیلوں کی 9 ویں ضلعی عدالت نے بالآخر اعلان کیا کہ عدم پھیلاؤ کے معاہدے کا آرٹیکل VI "خود عملدرآمد نہ کرنے والا ہے اور اس وجہ سے عدالتی طور پر قابل عمل نہیں ہے"۔ جیسا کہ ہم جانتے ہیں ، نیوک قانون سے بالاتر ہیں۔

لیکن جیسا کہ کریگر نے نوٹ کیا ، اقوام متحدہ کے حالیہ ووٹ کا حوالہ دیتے ہوئے جوہری تخفیف اسلحہ کا مطالبہ کرتے ہوئے ، ڈی بروم کی بے مثال بے باکی-امریکہ اور بین الاقوامی عدالتی نظام کو دنیا کی ایٹمی ہتھیاروں سے لیس قوموں کو جوابدہ ٹھہرانے پر زور دیا۔ . ہوسکتا ہے کہ اقوام متحدہ میں دوسرے ممالک بھی ہوں جنہوں نے اپنی ہمت کو دیکھا اور فیصلہ کیا کہ اب کھڑے ہونے کا وقت آگیا ہے۔

ہمارے پاس ابھی تک جوہری تخفیف اسلحہ نہیں ہے ، لیکن ٹونی ڈی بروم کی وجہ سے ، اس کے لیے ایک بین الاقوامی تحریک سیاسی کرشن حاصل کر رہی ہے۔

شاید وہ ٹرمپ مخالف کی علامت کے طور پر کھڑا ہے: ایک سمجھدار اور بہادر انسان جس نے آسمان کو سرخ ہوتے دیکھا ہے اور آرما گیڈن کے جھٹکوں کو محسوس کیا ہے ، اور جس نے زندگی بھر دنیا کی طاقتور قوموں کو راستہ پلٹنے پر مجبور کرنے کی کوشش کی ہے۔ باہمی طور پر یقینی تباہی

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں