ایک جوان آرمی رینجر سے خط (ایک پرانے ایک سے): کیوں دہشت گردی پر جنگ آپ کی جنگ نہیں ہونا چاہئے

By Rory Fanning، TomDispatch.com

عزیز خواہش مند رینجر ،

آپ نے ابھی ابھی ہائی اسکول سے گریجویشن کیا ہے اور بلا شبہ آپ نے پہلے ہی ایک آپشن 40 معاہدہ پر دستخط کیے ہیں جس کی وجہ سے آپ کو رینجر انڈکٹرینیشن پروگرام (آر آئی پی) میں گولی مار دی جاسکتی ہے۔ اگر آپ اسے آر آئی پی کے ذریعہ بناتے ہیں تو آپ کوعالمی دہشت گردی کے خلاف عالمی جنگ میں لڑنے کے لئے بھیج دیا جائے گا۔ آپ اس کا حصہ بنیں گے جو میں نے اکثر "نیزے کی نوک" کہا تھا۔

آپ جس جنگ کی طرف جارہے ہیں وہ ایک کافی عرصے سے جاری ہے۔ ذرا تصور کیجئے: آپ کی عمر پانچ سال تھی جب مجھے پہلی بار 2002 میں افغانستان میں تعینات کیا گیا تھا۔ اب میں تھوڑا سا تیار ہو رہا ہوں ، تھوڑا سا اوپر کھو رہا ہوں ، اور میرا ایک کنبہ ہے۔ مجھ پر یقین کریں ، یہ آپ کی توقع سے تیز تر ہوتا ہے۔

ایک بار جب آپ کسی خاص عمر میں پہنچ جاتے ہیں ، آپ اپنے فیصلے کے بارے میں سوچنے میں مدد نہیں کرسکتے ہیں جب آپ چھوٹے تھے (یا یہ ، ایک لحاظ سے ، آپ کے ل made کئے گئے تھے)۔ میں نے یہ کیا اور کسی دن آپ بھی کریں گے۔ 75 ویں رینجر رجمنٹ میں اپنے ہی سالوں پر غور کرتے ہوئے ، اس وقت جب جنگ کے بارے میں آپ خود کو غرق کردیں گے ، ابھی کچھ ہی وقت گذرنے کی کوشش کی ہے ، میں نے کچھ ایسی چیزوں کو بیان کرنے کی کوشش کی ہے جو وہ آپ کو بھرتی دفتر میں نہیں بتاتے ہیں۔ یا فوج کے حامی ہالی ووڈ فلموں میں جو آپ کے شامل ہونے کے فیصلے کو متاثر کرسکتی ہیں۔ شاید میرا تجربہ آپ کو ایک ایسا نقطہ نظر عطا کرے گا جس پر آپ نے غور نہیں کیا ہے۔

میں تصور کرتا ہوں کہ آپ اسی رضاکارانہ طور پر ہر ایک رضاکارانہ خدمت میں فوج میں داخل ہورہے ہیں: یہ آپ کا واحد آپشن لگتا ہے۔ ہوسکتا ہے کہ یہ پیسہ ، یا جج ، یا گزرنے کی ایک رسم کی ضرورت ہو ، یا اتھلیٹک اسٹارڈم کا خاتمہ ہو۔ شاید آپ کو اب بھی یقین ہے کہ امریکہ پوری دنیا میں آزادی اور جمہوریت کی جنگ لڑ رہا ہے اور "دہشت گردوں" کے وجود سے ہونے والے خطرے میں ہے۔ ہوسکتا ہے کہ ایسا کرنا ہی ایک معقول کام کی طرح لگتا ہے: دہشت گردی کے خلاف اپنے ملک کا دفاع کریں۔

جب میڈیا کی شبیہہ کو فروغ دینے کی بات کی جاتی ہے تو میڈیا ایک طاقتور پروپیگنڈا کا آلہ رہا ہے ، اس حقیقت کے باوجود کہ ، ایک شہری کی حیثیت سے ، آپ کے ذریعہ آپ کے قتل کا زیادہ امکان ہے ایک چھوٹا بچہ ایک دہشت گرد سے زیادہ مجھے یقین ہے کہ آپ کے بوڑھے ہونے پر افسوس نہیں کرنا چاہتے اور آپ اپنی زندگی کے ساتھ کوئی معنی خیز کام کرنا چاہتے ہیں۔ مجھے یقین ہے کہ آپ کسی چیز میں بہترین ثابت ہونے کی امید رکھتے ہیں۔ اسی لئے آپ نے ایک رینجر بننے کیلئے سائن اپ کیا۔

کوئی غلطی نہ کریں: جو بھی خبریں امریکہ کے کرداروں کی بدلتی کاسٹ اور اس کے پیچھے بدلتے ہوئے محرکات کے بارے میں کچھ بھی کہے۔ نام تبدیل کرنا۔ پوری دنیا میں ہمارے فوجی "آپریشن" سے ، آپ اور میں ایک ہی جنگ میں لڑیں گے۔ یہ یقین کرنا مشکل ہے کہ آپ ہمیں دہشت گردی کے خلاف عالمی جنگ کے 14 ویں سال میں لے جا رہے ہوں گے (جو کچھ بھی اب وہ اسے پکار رہے ہوں گے)۔ مجھے حیرت ہے کہ کون سا 668 امریکی فوجی اڈے۔ دنیا بھر میں آپ کو بھیجا جائے گا۔

اس کی بنیادی باتوں میں ، ہماری عالمی جنگ کو سمجھنے سے کم پیچیدہ ہے جتنا آپ سوچ سکتے ہیں ، مشکل دشمنوں کو برقرار رکھنے کے باوجود آپ کے بعد بھیجا جائے گا - چاہے وہ القاعدہ ("وسطی" ، عرب میں القاعدہ) جزیرہ نما ، مگریب وغیرہ میں) ، یا صومالیہ میں طالبان ، یا الشباب ، یا داعش (عرف داعش ، یا دولت اسلامیہ) ، یا ایران ، یا النصرہ فرنٹ ، یا بشار الاسد کی حکومت شام۔ اعتراف ، مناسب اسکور کارڈ رکھنا تھوڑا مشکل ہے۔ کیا شیعہ یا سنی ہمارے اتحادی ہیں؟ کیا یہ اسلام ہمارا مقابلہ ہے؟ کیا ہم داعش یا اسد حکومت یا ان دونوں کے خلاف ہیں؟

صرف یہ گروہ کس کے معاملات ہیں ، لیکن ایک بنیادی نکتہ یہ ہے کہ حالیہ برسوں میں اسے نظرانداز کرنا بہت آسان رہا ہے: 1980s میں اس ملک کی پہلی افغان جنگ کے بعد (جس نے اصل القاعدہ کے قیام کی حوصلہ افزائی کی) ، ہمارے غیر ملکی اور فوجی پالیسیوں نے ان کو بنانے میں اہم کردار ادا کیا ہے جو آپ کو لڑنے کے لئے بھیجا جائے گا۔ ایک بار جب آپ 75th رینجر رجمنٹ کی تین بٹالینوں میں سے ایک میں ہوجاتے ہیں تو ، چین کی کمان عالمی سیاست کو کم کرنے اور سیارے کی طویل مدتی اچھ mattersی معاملات کو کم کرنے اور ان کی جگہ سب سے بڑی جگہ پر لے جانے کی کوشش کرے گی۔ کام: بوٹ پالش کرنا ، بالکل تیار بستر ، فائرنگ کی حدود میں سخت شاٹ گروپ بندی ، اور آپ کے دائیں اور بائیں طرف رینجرز کے ساتھ بانڈ۔

ایسے حالات میں ، یہ مشکل ہے - میں یہ اچھی طرح جانتا ہوں - لیکن یہ بات ذہن میں رکھنا ناممکن نہیں ہے کہ فوج میں آپ کے اقدامات میں آپ کے سامنے یا کسی بھی لمحے آپ کی بندوق کی نگاہوں سے کہیں زیادہ شامل ہے۔ ہماری دنیا بھر میں فوجی کارروائیوں - اور جلد ہی اس کا مطلب ہو گا کہ آپ نے ہر طرح کا دھچکا پیدا کیا ہے۔ کسی خاص طریقے کے بارے میں سوچا ، مجھے 2002 میں پہلی افغان جنگ کے ذریعے پیدا ہونے والے دھچکے کا جواب دینے کے لئے بھیجا گیا تھا ، اور آپ کو دوسری جنگ کے میرے ورژن کے ذریعہ پیدا ہونے والے دھچکے سے نمٹنے کے لئے بھیجا جائے گا۔

میں یہ خط اس امید کے ساتھ لکھ رہا ہوں کہ آپ کو اپنی کہانی کا ایک چھوٹا سا پیش کرنے سے آپ کے لئے بڑی تصویر تیار کرنے میں مدد مل سکتی ہے۔

مجھے اپنے پہلے دن سے "نوکری پر" شروع کرنے دو۔ مجھے یاد ہے کہ میں نے اپنے کینوس ڈفل بیگ کو چارلی کمپنی میں اپنے تنکے کے دامن میں گرایا تھا ، اور تقریبا immediately فوری طور پر میرے پلاٹون سارجنٹ کے دفتر میں بلایا گیا تھا۔ میں نے ایک اچھ buffے بفے دالان کو چھڑکایا ، جس کا سایہ پلاٹون کے "شوبنکر" کے ساتھ تھا: اس کے نیچے بٹالین کے سرخ اور کالے اسکرول کے ساتھ ایک گرم ریپر طرز والا شخص تھا۔ یہ اس چیز کی طرح لٹکا ہوا تھا جسے آپ سارجنٹ کے دفتر سے ملحق کنڈر بلاک کی دیوار پر ایک پریتوادت گھر میں دیکھیں گے۔ ایسا لگتا تھا کہ وہ مجھے دیکھ رہا ہے جب میں نے اس کے دروازے پر دھیان دیا ، میرے ماتھے پر پسینے کے موتیوں کی مالا۔ "آسانی سے ... آپ یہاں کیوں ہیں ، فیننگ؟ آپ کو کیوں لگتا ہے کہ آپ کو رینجر ہونا چاہئے؟ یہ سب اس نے شک کی ہوا کے ساتھ کہا۔

کمپنی کے بیرکوں کے سامنے ایک وسیع و عریض لان کے پار ، اور اپنے نئے گھر کے لئے سیڑھیوں کی تین پروازیں اٹھاتے ہوئے ، اپنے تمام گیئر والی بس سے چیخ و پکار کے بعد ، میں نے ہچکچاتے ہوئے جواب دیا ، "ام ، میں کسی اور 9 کو روکنے میں مدد کرنا چاہتا ہوں / 11 ، پہلا سارجنٹ۔ " یہ تقریبا ایک سوال کی طرح لگ رہا ہوگا.

“میں نے صرف آپ سے پوچھا اس کا ایک ہی جواب ہے بیٹا۔ یہ ہے: آپ اپنے دشمن کا گرم لہو محسوس کرنا چاہتے ہیں کہ آپ کے چاقو کے بلیڈ نیچے چلے جائیں۔

اپنے فوجی ایوارڈز لینے کے دوران ، اس کی میز پر منیلا فولڈرز کے متعدد لمبے ڈھیر ، اور افغانستان میں اس کا پلٹون نکلے اس کی تصاویر ، میں نے ایک اونچی آواز میں کہا ، جو خاص طور پر کھوکھلے سے بجتا تھا ، کم از کم میرے لئے ، "راجر ، پہلا سارجنٹ! "

اس نے اپنا سر گرادیا اور فارم بھرنا شروع کیا۔ "ہم یہاں ہوچکے ہیں ،" انہوں نے پھر بھی دیکھنے کی زحمت کیے بغیر کہا۔

پلاٹون سارجنٹ کے جواب میں اس میں ہوس کا ایک الگ اشارہ تھا لیکن ، ان تمام فولڈروں میں گھرا ہوا ، اس نے بھی میری طرح ایک نوکر شاہ کی طرح دیکھا۔ یقینی طور پر اس طرح کے سوال میں نے اس دروازے میں جو کچھ ذاتی اور معاشرتی سیکنڈ لگائے تھے اس سے کہیں زیادہ کا مستحق تھا۔

بہر حال ، میں اپنے اردگرد کی طرف پیچھے ہٹ گیا اور اس کو کھولنے کے لئے واپس چلا گیا ، نہ صرف میرا گیئر بلکہ اس کے پریشان کن جواب نے اپنے ہی سوال اور میرے بھیڑوں کا جواب ، "راجر ، فرسٹ سارجنٹ!" جواب دیا۔ اس لمحے تک ، میں نے اتنے مباشرت سے قتل کرنے کا سوچا نہیں تھا۔ میں نے واقعی ایک اور 9 / 11 کو روکنے کے خیال پر دستخط کیے تھے۔ مارنا اب بھی میرے نزدیک ایک تجریدی خیال تھا ، جس کی مجھے منتظر نہیں تھا۔ اسے بلاشبہ یہ معلوم تھا۔ تو وہ کیا کر رہا تھا؟

جب آپ اپنی نئی زندگی کی طرف جارہے ہیں تو ، میں آپ کے جوابات اور آپ کے لئے ایک رینجر کی حیثیت سے اپنے تجربے کو کھولنے کی کوشش کروں۔

آئیے نسل پرستی کے ساتھ اس پیک کھولنے کا عمل شروع کریں: یہ پہلی اور آخری بار تھا جب میں نے بٹالین میں "دشمن" کا لفظ سنا تھا۔ میرے یونٹ میں معمول کا لفظ تھا "حاجی۔" اب ، حاجی ایک ایسے شخص کی طرف اشارہ کرتے ہوئے ، جس نے کامیابی کے ساتھ سعودی عرب میں مکہ کے مقدس مقام کی زیارت مکمل کی ہے۔ تاہم ، امریکی فوج میں ، یہ ایک گندگی تھی جس نے اس سے کہیں زیادہ بڑی چیز کو ظاہر کیا۔

میری یونٹ میں موجود فوجیوں نے صرف یہ خیال کیا تھا کہ لوگوں کے چھوٹے گروہ کے مشن جو جڑواں ٹاورز اتار کر پینٹاگون میں ایک سوراخ ڈالتے ہیں اس سیارے کے 1.6 بلین سے زیادہ مسلمانوں میں سے کسی بھی مذہبی فرد کو لاگو کیا جاسکتا ہے۔ پلاٹون سارجنٹ جلد ہی مجھے اس "دشمن" کے ساتھ گروپ ڈیف وضع میں لے جانے میں مدد کرے گا۔ مجھے پڑھانا تھا آلے کی جارحیت. نائن الیون کی وجہ سے ہونے والی تکلیف کو ہماری اکائی کی روزمرہ کی گروپ حرکیات سے جوڑنا تھا۔ اس طرح وہ مجھے مؤثر انداز میں لڑنے کے لئے راضی کریں گے۔ میں اپنی پچھلی زندگی سے کٹ جانے ہی والا تھا اور ایک بنیادی نوعیت کی نفسیاتی ہیرا پھیری اس میں شامل ہوگی۔ یہ ایسی چیز ہے جس کے ل. آپ کو خود کو تیار کرنا چاہئے۔

جب آپ لڑائی کے لئے بند ہو چکے لوگوں کو غیر مہذizeب کرنے کی کوشش میں اپنی زنجیر آف کمانڈ سے ایک ہی قسم کی زبان سننا شروع کرتے ہیں تو ، یاد رکھیں تمام مسلمانوں کا 93٪۔ نائن الیون کے حملوں کی مذمت کی۔ اور ہمدردی رکھنے والوں نے دعوی کیا کہ وہ امریکی قبضے سے ڈرتے ہیں اور ان کی حمایت کی سیاسی نہیں مذہبی وجوہات کا حوالہ دیتے ہیں۔

لیکن ، جارج ڈبلیو بش کی طرح دو ٹوک ہونا۔ جلدی سے کہا۔ (اور پھر کبھی نہیں دہرایا گیا) ، دہشت گردی کے خلاف جنگ کا تصور واقعی اعلی مقامات پر "صلیبی جنگ" کے طور پر کیا گیا تھا۔ جب میں رینجرز میں تھا ، یہ ایک دیا گیا تھا۔ فارمولا کافی آسان تھا: القاعدہ اور طالبان نے تمام اسلام کی نمائندگی کی ، جو ہمارا دشمن تھا۔ اب ، اس گروہ دوش کھیل میں ، عراق اور شام میں منی دہشت گردی والی ریاست کے ساتھ ، آئی ایس آئی ایس نے اس کی ذمہ داری قبول کی ہے۔ ایک بار پھر واضح ہو تقریبا تمام مسلمان اس کی تدبیروں کو مسترد کریں۔ یہاں تک کہ اس خطے میں جہاں سنی ہیں ، داعش تیزی سے بڑھ رہی ہے۔ گروپ کو مسترد کرنا۔. اور یہ وہی سنی ہیں جب واقعی وقت آتا ہے تو واقعتا ISIS داعش کو ختم کردیں گے۔

اگر آپ خود سے سچ بننا چاہتے ہیں تو ، اس لمحے کی نسل پرستی میں آگے نہ بڑھیں۔ آپ کا کام جنگ کو ختم کرنا ہے ، نہ کہ اسے مستقل کرنے کا۔ اسے کبھی بھی مت بھولیے۔

اس پیک کھولنے کے عمل میں دوسرا اسٹاپ غربت کا ہونا چاہئے: کچھ مہینوں کے بعد ، آخر کار مجھے افغانستان بھیج دیا گیا۔ ہم آدھی رات کو اترے۔ جیسے ہی ہمارے سی 5 پر دروازے کھلتے ہی ، اس ٹرانسپورٹ طیارے کے پیٹ میں دھول ، مٹی اور پرانے پھلوں کی خوشبو لپٹ گئی۔ میں توقع کر رہا تھا کہ گولیاں میرے ذریعہ سرگوشیاں شروع کردیں گی ، لیکن جیسے ہی میں نے اسے چھوڑ دیا ، لیکن ہم 2002 میں بگرام ایئر بیس ، جو ایک بڑی حد تک محفوظ جگہ پر تھے۔

دو ہفتوں اور تین گھنٹے کی ہیلی کاپٹر کی سواری سے آگے بڑھیں اور ہم اپنے فارورڈ آپریٹنگ اڈے پر موجود تھے۔ ہمارے پہنچنے کے بعد صبح ، میں نے دیکھا کہ ایک افغانی عورت بیلچے کے ساتھ سخت پیلے رنگ کی گندگی سے ٹکرا رہی ہے ، اور اڈے کی پتھر کی دیواروں کے بالکل باہر ایک جالی ہوئی جھاڑی کھودنے کی کوشش کر رہی ہے۔ اس کے برقعہ کی آنکھوں کی کٹائی کے ذریعے میں اس کے بوڑھے چہرے کا اشارہ صرف کرسکا۔ میری یونٹ اس اڈے سے روانہ ہوئی ، سڑک کے ساتھ مارچ کرتے ہوئے ، (مجھے شبہ ہے) تھوڑی سی پریشانی پیدا کرنے کی امید پر۔ ہم خود کو بیت کے طور پر پیش کررہے تھے ، لیکن وہاں کاٹنے نہیں تھے۔

جب ہم کچھ گھنٹوں بعد واپس آئے تو وہ عورت ابھی بھی لکڑی کھود رہی تھی اور اسے جمع کر رہی تھی ، بلا شبہ اس رات اس کے اہل خانہ کا کھانا پکایا جائے۔ ہمارے پاس ہمارے دستی بم لانچرز ، ہماری ایم 242 مشین گنیں تھیں جنہوں نے ایک منٹ میں 200 راؤنڈ فائر کیے ، ہماری نائٹ ویژن چشمیں ، اور کافی مقدار میں کھانا - تمام ویکیوم سیل اور یہ سب کچھ چکھنے والی چیزیں۔ ہم اس عورت سے زیادہ افغانستان کے پہاڑوں سے نمٹنے کے ل than اتنے بہتر لیس تھے - یا پھر ہمیں ایسا ہی لگتا تھا۔ لیکن ، واقعی ، اس کا ملک ، ہمارا نہیں تھا ، اور اس کی غربت ، جتنی بھی جگہوں پر آپ اپنے آپ کو ڈھونڈ سکتے ہو ، میں آپ کو یقین دلاتا ہوں ، اس کے برعکس ہو گا جو آپ نے کبھی دیکھا ہوگا۔ آپ زمین پر سب سے زیادہ تکنیکی طور پر اعلی درجے کی فوج کا حصہ بنیں گے اور آپ کو غریب ترین غریبوں کے ذریعہ استقبال کیا جائے گا۔ ایسے غریب معاشرے میں آپ کا ہتھیار بہت ساری سطحوں پر فحش محسوس کریں گے۔ ذاتی طور پر ، میں نے افغانستان میں اپنا زیادہ تر وقت بدمعاش کی طرح محسوس کیا۔

اب ، "دشمن" کو کھولنے کا یہ وقت ہے: افغانستان میں میرا زیادہ تر وقت پرسکون اور پرسکون رہا۔ ہاں ، کبھی کبھی راکٹ ہمارے اڈوں پر اترتے تھے ، لیکن زیادہ تر طالبان نے جب میں ملک میں داخل ہوا تب ہتھیار ڈال دیئے تھے۔ اس وقت میں اسے نہیں جانتا تھا ، لیکن جیسا کہ آنند گوپال کو ہے رپورٹ کے مطابق اس کی اساس دہندہ کتاب میں ، زندوں میں کوئی اچھا آدمی نہیں۔، ہماری دہشت گردی کے جنگجوؤں کے طالبان کے غیر مشروط ہتھیار ڈالنے کی خبروں سے مطمئن نہیں تھے۔ تو میرے جیسے یونٹوں کو "دشمن" کی تلاش میں بھیج دیا گیا۔ ہمارا کام یہ تھا کہ - یا کسی کو بھی واقعتا - لڑائی میں واپس لانا۔

مجھ پر یقین کرو ، یہ بدصورت تھا۔ ہم اکثر غلط ذہانت کی بنیاد پر بے گناہ لوگوں کو نشانہ بناتے رہتے تھے اور بعض معاملات میں حتی ان افغانوں کو بھی پکڑ لیا جو واقعتا actually امریکی مشن کے ساتھ وفاداری کا وعدہ کیا تھا۔ طالبان کے بہت سارے سابق ممبروں کے ل it ، یہ ایک واضح انتخاب بن گیا: لڑو یا بھوکا رہو ، پھر سے ہتھیار اٹھاؤ یا تصادفی طور پر قبضہ کرلیا اور ویسے بھی ممکنہ طور پر ہلاک کردیا گیا۔ بالآخر طالبان دوبارہ گروپ بن گئے اور آج بھی ہیں بازیافت کار. اب میں جانتا ہوں کہ اگر ہمارے ملک کی قیادت کو واقعتا mind اس کے ذہن میں سکون حاصل ہوتا ، تو یہ سب افغانستان میں ختم ہوسکتا تھا ابتدائی 2002 میں.

اگر آپ کو وہاں ہماری تازہ ترین جنگ کے ل Iraq عراق بھیج دیا جاتا ہے تو ، یاد رکھیں کہ آپ سنی آبادی کو نشانہ بنائیں گے جو بغداد میں امریکی حمایت یافتہ شیعہ حکومت پر ردعمل کا اظہار کررہے ہیں جس نے انہیں برسوں سے گھناؤنا کام کیا ہے۔ آئی ایس آئی ایس ایک اہم حد تک موجود ہے کیوں کہ صدام حسین کی بعث پارٹی کے بڑے پیمانے پر سیکولر ارکان کو دشمن کا لیبل لگایا گیا تھا کیونکہ انہوں نے ایکس این ایم ایکس پر امریکی حملے کے بعد ہتھیار ڈالنے کی کوشش کی تھی۔ ان میں سے بہت سے لوگوں کو متحرک معاشرے میں شامل ہونے کی خواہش تھی ، لیکن ایسی قسمت نہیں۔ اور پھر ، یقینا، ، بش انتظامیہ نے ایک اہم اہلکار کو بغداد بھیجا۔ صرف ختم صدام حسین کی فوج اور اس کو پھینک دیا۔ 400,000 بڑے پیمانے پر بے روزگاری کے وقت سڑکوں پر نکلنے والی فوج

یہ دوسرے ملک میں مزاحمت پیدا کرنے کے لئے ایک قابل ذکر فارمولا تھا جہاں ہتھیار ڈالنے کا کام اتنا اچھا نہیں تھا۔ اس وقت کے امریکی عراق (اور اس کے تیل کے ذخائر) کو کنٹرول کرنا چاہتے تھے۔ اس مقصد کے ل 2006 ، XNUMX میں ، انہوں نے شیعہ استبداد نوری المالکی کی وزارت عظمی کی حمایت اس صورت حال میں کی جب شیعہ ملیشیا عراقی دارالحکومت کی سنی آبادی کو نسلی طور پر صاف کرنے پر راضی ہو رہے ہیں۔

دیا ہے دہشت گردی کا راج۔ اس کے بعد ، باتھسٹ کے سابق فوجی افسران کو ڈھونڈنا شاید ہی حیرت کی بات ہے۔ اہم عہدوں پر آئی ایس آئی ایس اور سنیوں میں اس سنگین تنظیم کو اپنی دنیا کی دو برائیوں میں سے کم کے طور پر منتخب کرنا۔ ایک بار پھر ، جس دشمن سے آپ کو لڑنے کے لئے بھیج دیا جا رہا ہے ، وہ کم از کم جزوی طور پر ، ایک ہے مصنوعات ایک خود مختار ملک میں آپ کے سلسلہ وار کمان کی مداخلت کا۔ اور یاد رکھنا ، اس کی بھیانک حرکت جو بھی ہے ، یہ دشمن امریکی سیکیورٹی کے لئے کوئی وجودی خطرہ نہیں ہے ، کم از کم ایسا ہی ہے۔ کا کہنا ہے کہ نائب صدر جو بائیڈن۔ اس کو تھوڑی دیر کے لئے ڈوبنے دیں اور پھر اپنے آپ سے پوچھیں کہ کیا آپ واقعی اپنے مارچ کرنے کے احکامات کو سنجیدگی سے لے سکتے ہیں۔

اگلا ، اس پیک کھولنے کے عمل میں ، نان بکس پر غور کریں: جب نامعلوم افغان پرانے روسی راکٹ لانچروں کے ذریعہ ہمارے خیموں پر گولی چلاتے تو ہم اندازہ لگاتے کہ راکٹ کہاں سے آیا ہے اور پھر فضائی حملوں کا مطالبہ کر رہا ہے۔ آپ 500 پاؤنڈ بم کی بات کر رہے ہیں۔ اور یوں عام شہری ہلاک ہوجاتے۔ مجھ پر یقین کرو ، یہی حقیقت میں وہی ہے جو ہماری جاری جنگ کا مرکز ہے۔ ان جیسے کسی بھی سال میں آپ جیسے کسی بھی امریکی جنگی علاقے میں جانے کا امکان ہوتا ہے اس کا مشاہدہ کیا جاتا ہے جسے ہم "خودکش حملہ" کہتے ہیں۔ یہ مردہ شہری ہیں۔

ہماری جاری جنگ میں گریٹر مشرق وسطی میں 9 / 11 کے بعد سے مارے جانے والے غیر جنگی فوجیوں کی تعداد دم توڑ دینے والی اور خوفناک ہے۔ جب آپ لڑتے ہو تو ، تیار رہیں ، بندوق بند کرنے یا بم سے چلنے والے "عسکریت پسندوں" سے زیادہ شہریوں کو نکالنے کے لئے۔ کم از کم ، ایک اندازے کے مطابق 174,000 شہریوں 2001 اور اپریل 2014 کے درمیان عراق ، افغانستان ، اور پاکستان میں امریکی جنگوں کے نتیجے میں پرتشدد اموات ہوئیں۔ عراق میں ، ختم 70٪ ہلاک ہونے والوں میں اندازہ لگایا جاتا ہے کہ وہ عام شہری تھے۔ لہذا بے مقصد اموات کا مقابلہ کرنے کے لئے تیار ہوجائیں اور ان تمام لوگوں کے بارے میں سوچیں جنہوں نے ان جنگوں میں اپنے دوستوں اور کنبہ کے ممبروں کو کھو دیا ہے ، اور خود بھی زندگی کا ناگوار گزرا ہے۔ بہت سارے لوگ جو کبھی کسی قسم کی جنگ لڑنے یا امریکیوں پر حملہ کرنے کے بارے میں سوچا ہی نہیں تھا اب اس خیال کو پسند کرتے ہیں۔ دوسرے الفاظ میں ، آپ جنگ کو ہمیشہ جاری رکھیں گے ، اور اسے مستقبل کے حوالے کردیں گے۔

آخر ، وہاں آزادی اور جمہوریت کو کھولنا ہے ، اگر ہم واقعی اس ڈفیل بیگ کو خالی کرنے جارہے ہیں۔: یہاں ایک دلچسپ حقیقت ہے جس پر آپ غور کرسکتے ہیں ، اگر پوری دنیا میں آزادی اور جمہوریت پھیلانا آپ کے ذہن میں تھا۔ اگرچہ اس موضوع پر ریکارڈ نامکمل ہیں ، لیکن پولیس نے کچھ ایسا ہی مار ڈالا ہے۔ 5,000 نائن الیون کے بعد سے اس ملک میں لوگ - دوسرے الفاظ میں ، اسی عرصے میں "باغیوں" کے ہاتھوں امریکی فوجیوں کی ہلاکت کی تعداد سے زیادہ ہے۔ انہی سالوں میں ، رینجرز اور امریکی فوج کی باقی تنظیموں جیسے تنظیموں نے سیارے کے غریب ترین لوگوں کو نشانہ بناتے ہوئے ، دنیا بھر میں ان گنت تعداد میں لوگوں کو ہلاک کیا ہے۔ اور کیا آس پاس دہشت گرد کم ہیں؟ کیا واقعی آپ کو یہ سب کچھ سمجھ میں آتا ہے؟

جب میں نے فوج کے لئے سائن اپ کیا تو ، میں ایک بہتر دنیا بنانے کی امید کر رہا تھا۔ اس کے بجائے میں نے اسے مزید خطرناک بنانے میں مدد کی۔ میں نے حال ہی میں کالج سے گریجویشن کیا تھا۔ میں یہ بھی امید کر رہا تھا کہ رضاکارانہ طور پر ، میں اپنے طلباء کے کچھ قرضوں کی ادائیگی کروں گا۔ آپ کی طرح ، میں بھی عملی مدد کی تلاش کر رہا تھا ، بلکہ معنی کے لئے بھی۔ میں اپنے کنبے اور اپنے ملک کے ذریعہ ٹھیک کرنا چاہتا تھا۔ پیچھے مڑ کر دیکھا تو یہ بات میرے لئے کافی واضح ہے کہ ہم نے جو مشن لیا تھا اس کے بارے میں میرے علم کی کمی اور مجھ سے دھوکہ ہوا۔

میں آپ کو خاص طور پر اس لئے لکھ رہا ہوں کیونکہ میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ آپ جان لیں کہ آپ کا خیال بدلنے میں دیر نہیں لگی ہے۔ میں نے کیا میں نے ان تمام وجوہات کی بناء پر افغانستان میں اپنی دوسری تعیناتی کے بعد جنگی ریسٹر بن گیا۔ میں نے آخر میں پیک کیا ، لہذا بات کرنا۔ فوج چھوڑنا میری زندگی کا سب سے مشکل لیکن فائدہ مند تجربہ تھا۔ میرا اپنا مقصد یہ ہے کہ میں نے جو کچھ فوج میں سیکھا اس کو لے کر ایک قسم کے انسداد بھرتی کرنے والے کی حیثیت سے اسے ہائی اسکول اور کالج کے طلباء تک پہنچایا جا.۔ بہت کچھ کرنے کی ضرورت ہے ، دیئے گئے ایکس این ایم ایکس ایکس فوجی بھرتی کرنے والے۔ امریکہ میں تقریبا کے ساتھ کام کر رہے ہیں 700 ڈالر ڈالر اشتہاری بجٹ بہر حال ، بچوں کو دونوں طرف سے سننے کی ضرورت ہے۔

مجھے امید ہے کہ یہ خط آپ کے لئے ایک اچھلنے والا مقام ہے۔ اور اگر ، کسی بھی موقع سے ، آپ نے ابھی تک اس آپشن 40 معاہدے پر دستخط نہیں کیے ہیں ، تو آپ کو اس کی ضرورت نہیں ہے۔ آپ سابق فوجی لڑکے ہونے کے بغیر انسداد بھرتی کرنے والا ایک مؤثر بن سکتے ہیں۔ اس ملک کے نوجوانوں کو آپ کی توانائی ، آپ کی بہترین خواہش ، معنی کی تلاش کی اشد ضرورت ہے۔ عراق یا افغانستان ، یمن یا صومالیہ یا کسی اور جگہ پر اسے ضائع نہ کریں عالمی سطح پر دہشت گردی کے خلاف جنگ آپ کو بھیجے گی۔

جیسا کہ ہم کہتے تھے رینجرز میں…

راہ کی رہنمائی ،

Rory Fanning

روری فیننگ ، اے۔ TomDispatch باقاعدہ، 2008-2009 میں پیٹ ٹل مین فاؤنڈیشن کے لئے ریاستہائے متحدہ امریکہ میں ، 2nd آرمی رینجر بٹالین کے ساتھ افغانستان میں تعیناتی کے بعد۔ فیننگ اپنے دوسرے دورے کے بعد ایک مخلص اعتراض کرنے والا بن گیا۔ وہ مصنف ہے۔ قابل لڑائی کے لئے: آرمی رینجر کا دورہ فوجی اور امریکہ بھر میں ہے (ہار مارکیٹ، 2014).

پر عمل کریں TomDispatch ٹویٹر پر اور ہمارے ساتھ شامل ہوں فیس بک. تازہ ترین ڈسپیچ بک ، ربیکا سولنٹ کی جانچ کریں مرد مجھ سے باتیں بیان کرتے ہیں، اور ٹام اینجلارڈٹ کی تازہ ترین کتاب ، شیڈو حکومت: نگرانی، خفیہ جنگ، اور ایک گلوبل سیکیورٹی اسٹیٹ ایک سپر پاور ورلڈ میں.

کاپی رائٹ 2015 Rory Fanning