1980 کی دہائی کے اوائل میں امریکہ سے تقریبا nobody کسی نے بھی سوویت یونین کا سفر نہیں کیا۔ سوویت کسی کو باہر نہیں جانے دیتے تھے ، اور اچھے امریکی بدی سلطنت کا دورہ کرنے پر آمادہ تھے۔ لیکن کیلیفورنیا میں شیرون ٹینیسن نامی ایک خاتون نے ایٹمی جنگ کا خطرہ اس سنجیدگی کے ساتھ لیا جس کے وہ مستحق تھے اور اب بھی مستحق ہیں۔ اس نے دوستوں کا ایک گروپ اکٹھا کیا اور روسی قونصل خانے سے روس جانے ، دوست بنانے اور سیکھنے کی اجازت مانگی۔
روس نے کہا ٹھیک ہے۔ امریکی حکومت نے ، ایف بی آئی اور یو ایس ایڈ کی شکل میں ، انہیں نہ جانے کے لیے کہا ، خبردار کیا کہ انہیں وہاں ایک بار آزادانہ طور پر منتقل ہونے کی اجازت نہیں دی جائے گی ، اور عام طور پر بتایا گیا کہ انہوں نے ، امریکی سرکاری ملازمین نے اپنے پروپیگنڈے کو اندرونی بنا لیا ہے۔ ٹینیسن اور کمپنی ویسے بھی گئے ، ایک شاندار تجربہ تھا ، اور واپسی پر سلائیڈ شو کے ساتھ تقریبات میں بات کی ، اس طرح اگلے سفر کے لیے بہت سے لوگوں کو راغب کیا۔
اب ٹینیسن کی باری تھی کہ وہ امریکی حکومتی عملے کو آگاہ کریں جنہیں روس کے بارے میں کوئی حقیقت نہیں تھی۔ یہ وہ دن تھا جب صدر رونالڈ "کیا یہ فلم ہے یا حقیقت؟" ریگن نے کہا کہ 20 ملین مردہ امریکی جنگ میں قابل قبول ہوں گے۔ پھر بھی نام نہاد ذہانت نام نہاد کمیونٹی کو اس کے اثاثوں کو کہنیوں سے نہیں معلوم تھا۔ جنگ کو "آخری حربے" کے طور پر سمجھا جا رہا تھا بغیر لفظی طور پر کسی دوسرے ریزورٹ پر غور کیا گیا۔ کسی کو اندر جانا پڑا ، اور شیرون ٹینیسن نے فیصلہ کیا کہ وہ کوشش کرے گی۔
ان پہلے دوروں میں امریکی حکومت کی مخالفت کرنے ، اور ایک سوویت یونین میں کام کرنے کے لیے ہمت درکار تھی جو اب بھی ایک گندی KGB کے زیر نگرانی ہے۔ لیکن امریکی دوستی کے ساتھ گئے ، عام طور پر انہیں جہاں چاہیں جانے کی اجازت تھی ، اور بدلے میں دوستی کا سامنا کرنا پڑا۔ انہیں ثقافتی اختلافات ، تاریخ کے اثرات ، سیاسی اور معاشرتی عادات دونوں قابل تعریف اور افسوس ناک کا سامنا کرنا پڑا۔ وہ درحقیقت دو جہانوں کے درمیان ایک پل بن گئے ، ایک دوسرے کے لیے ماہر۔
گورباچوف کے برسر اقتدار آنے کے بعد انہوں نے اپنے کام میں توسیع کی اور یو ایس ایس آر کھل گیا۔ انہوں نے عملے کی خدمات حاصل کیں اور دونوں ممالک میں دفاتر کھولے۔ انہوں نے آرٹ سکولوں سے لے کر روٹری کلبوں تک پولیس افسران سے لے کر ماحولیات کے ماہرین تک ہر قسم کے تبادلے کی سرپرستی اور سہولت فراہم کی۔ انہوں نے روسیوں کو امریکہ لانا شروع کیا اور ساتھ ہی الٹا بھی۔ انہوں نے پورے امریکہ میں بات کی ، یہاں تک کہ - کچھ مثالوں میں ٹینیسن اپنی کتاب میں دیتا ہے۔ ناممکن خیالات کی طاقت۔ -امریکی ہتھیاروں کی صنعت کے گنگ ہو اراکین کو رضاکاروں اور عملے میں تبدیل کرنا (ایک صورت میں ایک شخص جنرل ڈائنامکس میں ملازمت سے ہاتھ دھو بیٹھا ان کے ساتھ وابستگی کی سزا کے طور پر ، لیکن اس نے اسے زیادہ قریب سے وابستہ کرنے کے لیے آزاد کر دیا)۔
ٹینیسن کی تنظیم نے بہن شہروں ، شہری سفارتکاری ، شراب نوشی گمنام اور معاشی ترقی پر کام کیا۔ مؤخر الذکر ، برسوں کے دوران ، تیزی سے مرکزی بن جائے گا اور یقینی طور پر نجکاری اور امریکیائزیشن پر توجہ مرکوز کرے گا جس پر تنقید کی جا سکتی ہے۔ لیکن یہ امریکی شہری سفارت کار نہیں تھے جنہوں نے 1990 کی دہائی کے اولیگارچز یا اولیگرچ کی تعریف کی کوئی ثقافت بنائی۔ در حقیقت ، ٹینیسن اور اس کے مخیر حضرات نے روسیوں کو امداد دی جو انحصار کرتے ہیں کہ وہ دوسروں کو عطیہ دیتے ہیں ، جو کہ انسان دوستی کی ثقافت کی تعمیر کے لیے کام کرتے ہیں۔ الکوحل کے گمنام کو بھی تنقید کا نشانہ بنایا جا سکتا ہے ، لیکن یہ ایک حقیقی مسئلہ میں روسیوں کی مدد کرنے کی کوشش تھی ، نہ کہ انہیں ایٹمی تباہی کی دھمکی دینا۔ ان تمام پروجیکٹس نے ایسے تعلقات استوار کیے جو کہ دیرپا رہے اور جنہوں نے امریکی پالیسی کو بہتر سے متاثر کیا۔
1990 کی دہائی کے دوران ، منصوبوں میں خوراک اور مالی عطیات ، یتیم خانے ، مارشل پلان کے پروڈکٹیوٹی ٹورز پر مبنی امداد ، شہری باغات کی تخلیق اور پائیدار زراعت ، اور کاروباری تربیت کے متعدد اقدامات شامل تھے۔ ٹینیسن نے اقتدار میں آنے سے پہلے ولادیمیر پوٹن سے ملاقات کی۔ اس نے امریکی حکومت کے اعلیٰ حکام سے بھی ملاقات کی اور مشورہ دیا۔ اس نے یو ایس ایڈ سے بڑی گرانٹ قبول کی ، وہ ایجنسی جس نے اسے مشورہ دیا تھا کہ وہ کبھی بھی اپنا کام شروع نہ کرے۔ بلاشبہ ، یو ایس ایڈ دنیا بھر میں بغاوتوں اور دشمنانہ پروپیگنڈے میں ملوث رہا ہے ، اور اس پریشان کن ایسوسی ایشن کو قریب سے دیکھنے میں مددگار ثابت ہوسکتا ہے ناممکن خیالات کی طاقت۔ لیکن ٹینیسن نے جو کام بیان کیا وہ بہتر کے لیے تھا ، بشمول امریکی کانگریس کے رہنماؤں کو عام روسی گھروں میں کھانا کھانے کے لیے۔ (میں حیران ہوں کہ امریکی کانگریس کے کتنے موجودہ ارکان نے ایسا کیا ہے۔)
میں ممکنہ طور پر ٹینیسن کی کتاب کی تمام حیرت انگیز کہانیاں نہیں بتا سکتا ، جو کہ اس کے مبہم اور اسراف کے عنوان پر قائم ہے۔ میں تجویز کرتا ہوں کہ آپ اسے خود پڑھیں۔ بعد کے ابواب میں اہم ترقی حقیقت اور امریکی میڈیا کے درمیان ڈائیورسن ٹینیسن کا سامنا ہے۔ اس نے پیوٹن کو مفاہمت کی طاقت اور امریکی میڈیا کو شیطانی بنانے کا ارادہ پایا - کم از کم اس لمحے سے جب روس نے 2003 میں عراق پر حملہ کرنے سے انکار کر دیا۔
پیوٹن نے روسی سخت گیروں کے مطالبات کو چیلنج کرتے ہوئے امریکہ کے ساتھ شراکت داری کی کوشش کی تھی۔ اس نے امریکہ کو وسطی ایشیا میں روسی اڈے استعمال کرنے کی اجازت دی۔ اس نے امریکہ کو اے بی ایم معاہدے سے نکلنے کو نظر انداز کیا۔ اس نے نیٹو کی توسیع کو روس کی سرحد تک قبول کیا۔ انہوں نے امریکہ کی دہشت گردی کے خلاف جنگ کی حمایت کی۔ واشنگٹن کو کوئی پرواہ نہیں تھی۔
"2000 کی دہائی کے دوران ،" ٹینیسن لکھتے ہیں ، "میں نے گورباچوف/ریگن کے سالوں سے خیر سگالی کے ذخائر کو بخارات بنتے دیکھا۔" 2004 میں اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ نے ٹینیسن کے کام کے لیے اپنی فنڈنگ بند کر دی۔ 2006 میں کونسل برائے خارجہ تعلقات نے روس کے خلاف ایک رپورٹ تیار کی۔ اسی سال روس نے امریکہ کو 10 منزلہ لمبی یادگار دی جو نیو جرسی کے شہر بیون میں کھڑی ہے ، لیکن امریکی میڈیا نے بہت سے لوگوں کو اس کے بارے میں آگاہ کرنے میں بہت دیر کر دی۔ 2007 میں امریکہ جارجیا اور یوکرین کو نیٹو میں شامل کرنے پر زور دے رہا تھا۔ اب ، یوکرین کی بغاوت کے بعد ، امریکہ ان ممالک کے لیے نیٹو کے ساتھ "شراکت داری" تلاش کر رہا ہے۔ امریکہ نے رونی کی "سٹار وار" کو پولینڈ اور جمہوریہ چیک میں ڈالنے کے اپنے منصوبوں کا بھی اعلان کیا ، بعد میں اسے پولینڈ اور رومانیہ میں تبدیل کر دیا گیا۔
آخر میں ، پوٹن نے روس کی طرف جارحیت کے خلاف انتباہ دیتے ہوئے پیچھے ہٹنا شروع کیا۔ 2007 میں ، ٹینیسن 100 روسیوں کا ایک گروپ واشنگٹن ڈی سی لایا ، کانگریس سے بات کرنے کے لیے۔ لیکن دشمنی میں اضافہ ہی ہوا۔ (2016 تک پینٹاگون کا عملہ ہوگا۔ کھل کر کہہ رہے ہیں اس دشمنی کا محرک بیوروکریٹک اور منافع پر مبنی ہے۔)
2008 میں ، ٹینیسن اور اس میں دیگر۔ تنظیم شروع ایک بلاگ برا امریکی میڈیا کو درست کرنا۔ لیکن جب کشیدگی بڑھ رہی ہے۔ بدتر، ٹینیسن حال ہی میں واپس آئی ہے جہاں اس نے شروع کیا تھا اور دلچسپی رکھنے والے امریکیوں کے گروپوں کو روسی شہروں کا دورہ کرنے اور شیطانی غیر ملکی سرزمین کے اراکین کو جاننے کے لیے جانا شروع کیا تھا۔ ان دوروں کی اتنی ہی ضرورت ہے جتنی 1980 کی دہائی میں تھی ، حالانکہ ان میں کم ہمت کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ درحقیقت ، جو مجھے لگتا ہے کہ سب سے زیادہ ہمت ، یا سب سے بڑا فریب کی ضرورت ہے۔ نوٹ اس ممکنہ طور پر دنیا کو بچانے والے منصوبے میں حصہ لیں۔
شیرون ٹینیسن نے اسے اپنی کتاب کے اختتام پر فراہم کیا ، لہذا میں سمجھتا ہوں کہ اسے یہاں کاپی کرنا ٹھیک ہے: شیرون [AT] ccisf.org پر اس سے رابطہ کریں۔
