جان ریور کے ذریعہ، 20 ستمبر 2019
اس پچھلے موسم سرما اور موسم بہار میں مجھے یہ اعزاز حاصل ہوا کہ میں جنوبی سوڈان میں 4 ماہ کے لیے "بین الاقوامی تحفظ کے افسر" کے طور پر Non Violent Peaceforce (NP) کے ساتھ خدمات انجام دے رہا ہوں، جو کہ دنیا کی سب سے بڑی تنظیموں میں سے ایک ہے جو کہ علاقوں میں شہریوں کے لیے غیر مسلح تحفظ کے طریقوں پر عمل پیرا ہے۔ پرتشدد تنازعہ. پچھلی دہائیوں میں مختلف ترتیبات میں اسی طرح کے کام کرنے والی رضاکار "امن ٹیموں" کا حصہ رہنے کے بعد، مجھے یہ دیکھنے میں دلچسپی تھی کہ یہ پیشہ ور افراد سولہ سال کے تجربے اور اسی طرح کے خیالات کا استعمال کرتے ہوئے دوسرے گروپوں کے ساتھ باقاعدہ مشاورت سے سیکھی ہوئی چیزوں کو کس طرح لاگو کر رہے ہیں۔ . جب کہ میں NP کے اہم کام کے بارے میں تبصرے اور تجزیے کو کسی اور وقت کے لیے محفوظ کروں گا، میں یہاں اس پر تبصرہ کرنا چاہتا ہوں کہ میں نے جنوبی سوڈان کے لوگوں سے جنگ اور امن قائم کرنے کے بارے میں کیا سیکھا، خاص طور پر جیسا کہ اس کا اطلاق کے مقصد پر ہوتا ہے۔ World BEYOND War - سیاست کے ایک آلہ کے طور پر جنگ کا خاتمہ، اور ایک منصفانہ اور پائیدار امن کی تخلیق۔ خاص طور پر میں جنگ کے بارے میں ان خیالات سے متصادم ہونا چاہتا ہوں جو میں اکثر ایک امریکی کے طور پر سنتا ہوں، اور زیادہ تر لوگوں کے جن کا میں نے جنوبی سوڈان میں سامنا کیا۔
World BEYOND War اس کی بنیاد رکھی گئی تھی اور (اب تک) زیادہ تر ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے لوگوں کے ذریعہ چلائی جاتی ہے، جو مختلف وجوہات کی بناء پر جنگ کو انسانی مصائب کی ایک غیر ضروری وجہ کے طور پر دیکھتے ہیں۔ یہ نظریہ ہمیں اپنے بہت سے ساتھی شہریوں سے متصادم رکھتا ہے جو ان افسانوں کے تحت محنت کرتے ہیں جو ہم اچھی طرح جانتے ہیں - کہ جنگ ناگزیر، ضروری، انصاف اور یہاں تک کہ فائدہ مند کا کچھ مجموعہ ہے۔ ریاستہائے متحدہ میں رہتے ہوئے، ان خرافات پر یقین کرنے کے ثبوت موجود ہیں جو ہمارے تعلیمی نظام میں بہت گہرائی سے سرایت کر چکے ہیں۔ جنگ ناگزیر معلوم ہوتی ہے کیونکہ ہماری قوم اپنی آزادی کے بعد سے 223 میں سے 240 سالوں سے جنگ میں ہے، اور میرے کالج کی کلاس کے تازہ ترین لوگ جانتے ہیں کہ امریکہ ان کی پیدائش سے پہلے سے مسلسل جنگ میں ہے۔ جنگ ضروری معلوم ہوتی ہے کیونکہ مرکزی دھارے کا میڈیا مسلسل روس، چین، شمالی کوریا، ایران، یا کسی دہشت گرد گروہ یا کسی دوسرے کی طرف سے دھمکیوں کی خبر دیتا ہے۔ جنگ صرف اس لیے لگتی ہے کہ، یقینی طور پر، مندرجہ بالا تمام دشمنوں کے رہنما اپنے کچھ مخالفوں کو مار ڈالتے ہیں یا قید کرتے ہیں، اور جنگ لڑنے کے لیے ہماری رضامندی کے بغیر، ہمیں بتایا جاتا ہے کہ ان میں سے کوئی بھی اگلا ہٹلر بن سکتا ہے جو عالمی تسلط کے لیے جھکا ہوا ہے۔ جنگ فائدہ مند معلوم ہوتی ہے کیونکہ اس کا سہرا اس بات کا دیا جاتا ہے کہ 1814 کے بعد سے کسی اور فوج نے ہمارے اوپر حملہ نہیں کیا (پرل ہاربر پر حملہ کبھی بھی حملے کا حصہ نہیں تھا)۔ مزید برآں، نہ صرف جنگی صنعت بہت سی ملازمتیں پیدا کرتی ہے، فوج میں شامل ہونا ان چند طریقوں میں سے ایک ہے جس سے ایک بچہ بغیر قرض کے کالج حاصل کر سکتا ہے - ایک ROTC پروگرام کے ذریعے، لڑنے پر راضی ہونا، یا کم از کم جنگ لڑنے کی تربیت۔
اس شواہد کی روشنی میں، نہ ختم ہونے والی جنگ بھی کسی نہ کسی سطح پر معنی رکھتی ہے، اور اس طرح ہم ایک ایسی قوم میں رہتے ہیں جس کا فوجی بجٹ اس کے تمام سمجھے جانے والے دشمنوں سے کہیں زیادہ ہے، اور جو زیادہ ہتھیار برآمد کرتی ہے، زیادہ سپاہیں رکھتی ہے، اور دوسری قوموں میں مداخلت کرتی ہے۔ زمین پر کسی بھی دوسری قوم سے کہیں زیادہ فوجی کارروائی کے ساتھ۔ بہت سے امریکیوں کے لیے جنگ ایک شاندار مہم جوئی ہے جہاں ہمارے بہادر جوان اور خواتین ہماری قوم کا دفاع کرتے ہیں، اور اس کے نتیجے میں، دنیا میں سب کچھ اچھا ہے۔
یہ غیر جانچی گئی کہانی بہت سے امریکیوں کے لیے اچھی ہے کیونکہ ہم نے 1865 میں اپنی ہی خانہ جنگی کے بعد سے اپنی سرزمین پر جنگ سے بڑے پیمانے پر تباہی کا سامنا نہیں کیا۔ امریکیوں کو معلوم ہے کہ جنگ کا اصل مطلب کیا ہے۔ جب ہم میں سے وہ لوگ جو خرافات کو نہیں خریدتے ہیں وہ جنگ کے خلاف احتجاج کرتے ہیں، یہاں تک کہ سول نافرمانی تک، ہمیں آسانی سے ختم کر دیا جاتا ہے، جنگ سے جیتی گئی آزادی کے استفادہ کنندگان کے طور پر سرپرستی حاصل کی جاتی ہے۔
دوسری طرف جنوبی سوڈانی لوگ جنگ کے اثرات کے ماہر ہیں جیسا کہ یہ واقعی ہے۔ امریکہ کی طرح، ان کا ملک 63 میں اس کے آبائی ملک سوڈان کے برطانیہ سے آزاد ہونے کے بعد سے 1956 سالوں سے کہیں زیادہ جنگ کا شکار رہا ہے، اور جنوب 2011 میں سوڈان سے آزاد ہوا۔ تاہم، امریکہ کے برعکس، ان جنگوں میں ان کے اپنے شہروں اور دیہاتوں میں لڑے گئے، لوگوں کو ہلاک اور بے گھر کیا، اور بڑے پیمانے پر گھروں اور کاروباروں کو تباہ کیا۔ نتیجہ عصر حاضر میں سب سے بڑی انسانی آفات میں سے ایک ہے۔ ایک تہائی سے زیادہ آبادی بے گھر ہے، اور اس کے تین چوتھائی شہری خوراک اور دیگر ضروری اشیاء کے لیے بین الاقوامی انسانی امداد پر منحصر ہیں، جب کہ ناخواندگی کی شرح دنیا میں سب سے زیادہ بتائی جاتی ہے۔ عام سہولیات کے لیے تقریباً کوئی بنیادی ڈھانچہ نہیں ہے۔ کام کرنے والے پائپوں اور پانی کی صفائی کے بغیر، زیادہ تر پینے کا پانی ٹرک کے ذریعے پہنچایا جاتا ہے۔ نصف سے بھی کم آبادی کو پانی کے محفوظ ذرائع تک رسائی حاصل ہے۔ بہت سے لوگوں نے مجھے وہ سبز گدلے گڑھے یا تالاب دکھائے جن میں وہ نہاتے تھے اور جذب کرتے تھے۔ ان دولت مندوں کے لیے بجلی انفرادی یا متعدد ڈیزل جنریٹرز کے ذریعے پیدا کی جاتی ہے۔ چند پکی سڑکیں ہیں، جو خشک موسم میں پریشانی کا باعث بنتی ہیں لیکن برسات کے موسم میں جان لیوا مسئلہ جب وہ خطرناک یا ناقابل گزر ہوں۔ کسان فصلیں لگانے کے لیے بہت غریب ہیں، یا بہت ڈرتے ہیں کہ قتل دوبارہ شروع ہو جائے گا، اس لیے کاؤنٹی کے لیے زیادہ تر خوراک کو درآمد کرنا چاہیے۔
تقریباً ہر وہ شخص جس سے میں ملا تھا مجھے ان کا گولی کا زخم یا دیگر نشان دکھا سکتا تھا، مجھے اپنے شوہر کو قتل ہوتے یا ان کی بیوی کو اپنے سامنے عصمت دری ہوتے ہوئے، ان کے جوان بیٹوں کو فوج یا باغی فوجوں میں اغوا ہوتے ہوئے، یا وہ اپنے گاؤں کو جلتے ہوئے کیسے دیکھتے تھے۔ فائرنگ سے خوفزدہ ہو کر بھاگا۔ کسی نہ کسی قسم کے صدمے کا شکار لوگوں کی شرح بہت زیادہ ہے۔ بہت سے لوگوں نے فوجی حملے میں اپنے پیاروں اور اپنے زیادہ تر املاک کو کھونے کے بعد دوبارہ شروع کرنے کے بارے میں ناامیدی کا اظہار کیا۔ ایک بزرگ امام جن کے ساتھ ہم نے مفاہمت پر ایک ورکشاپ میں تعاون کیا تھا، نے اپنے تبصرے شروع کیے، "میں جنگ میں پیدا ہوا، میں نے اپنی پوری زندگی جنگ میں گزاری، میں جنگ سے بیمار ہوں، میں جنگ میں مرنا نہیں چاہتا۔ اسی لیے میں یہاں ہوں۔‘‘
وہ جنگ کے بارے میں امریکی افسانوں کو کیسے دیکھتے ہیں؟ انہیں کوئی فائدہ نظر نہیں آتا ہے - صرف تباہی، خوف، تنہائی اور پرائیویسی اس سے لاحق ہوتی ہے۔ زیادہ تر لوگ جنگ کو ضروری نہیں کہتے، کیونکہ وہ اس سے فائدہ اٹھاتے ہوئے چند ایک کے علاوہ کسی کو نہیں دیکھتے۔ وہ جنگ کو انصاف کہہ سکتے ہیں، لیکن صرف انتقامی معنوں میں، اپنے اوپر آنے والے مصائب کے بدلے میں دوسری طرف سے مصائب لانے کے لیے۔ پھر بھی "انصاف" کی خواہش کے باوجود، بہت سے لوگ جانتے تھے کہ بدلہ صرف چیزوں کو مزید خراب کرتا ہے۔ جن لوگوں سے میں نے اس کے بارے میں بات کی ان میں سے بہت سے لوگ جنگ کو ناگزیر سمجھتے تھے۔ اس معنی میں وہ دوسروں کے ظلم سے نمٹنے کا کوئی دوسرا طریقہ نہیں جانتے تھے۔ غیر متوقع نہیں کیونکہ وہ اور کچھ نہیں جانتے تھے۔
لہٰذا یہ دیکھ کر بہت خوشی ہوئی کہ لوگ یہ سننے کے لیے کتنے بے تاب تھے کہ شاید جنگ ناگزیر نہ ہو۔ وہ غیر متشدد امن فورس کی طرف سے منعقد کی جانے والی ورکشاپس میں پہنچ گئے، جن کا مقصد لوگوں کو "غیر مسلح شہری تحفظ" کے عنوان کے تحت نقصان سے بچنے کے لیے اپنی ذاتی اور اجتماعی طاقت کو دریافت کرنے میں سہولت فراہم کرنا اور حوصلہ افزائی کرنا تھا۔ NP کے پاس "تحفظ کے اوزار" اور مہارتوں کی ایک بڑی انوینٹری ہے جو وہ مناسب گروپوں کے ساتھ بہت سے مقابلوں کے ذریعے وقت کے ساتھ شیئر کرتی ہے۔ یہ مہارتیں اس بنیاد پر تیار کی گئی ہیں کہ حفاظت کی سب سے بڑی سطح اپنی کمیونٹی کے اندر تعلقات کا خیال رکھنے اور ممکنہ نقصان دہ "دوسرے" تک پہنچنے کے ذریعے حاصل کی جاتی ہے۔ مخصوص مہارتوں میں حالات سے متعلق آگاہی، افواہوں پر قابو پانے، قبل از وقت انتباہ/ابتدائی ردعمل، حفاظتی ساتھ، اور قبائلی رہنماؤں، سیاست دانوں، اور ہر طرف سے مسلح اداکاروں کی فعال مصروفیت شامل ہے۔ ہر کمیونٹی کی مصروفیت ان کی بنیاد پر صلاحیت پیدا کرتی ہے اور ان کمیونٹیز میں پہلے سے موجود طاقت اور مہارتیں جو جہنم سے بچ چکی ہیں۔
جنگ کے متبادل تلاش کرنے والے ہجوم اس وقت اور بھی بڑھ گئے جب NP (جس کا عملہ ڈیزائن کے لحاظ سے آدھا شہری اور نصف بین الاقوامی ہے) امن سازی کے علم کو پھیلانے کے لیے خطرہ مول لے کر مقامی امن سازوں میں شامل ہوا۔ مغربی استوائی ریاست میں، پادریوں کا ایک گروپ، عیسائی اور مسلمان دونوں، رضاکارانہ طور پر کسی بھی ایسے شخص تک پہنچنے کے لیے اپنا وقت دیتے ہیں جو تنازعات میں مدد کی درخواست کرے۔ سب سے زیادہ قابل ذکر جھاڑی (غیر ترقی یافتہ دیہی علاقوں) میں باقی فوجیوں کو شامل کرنے کی ان کی رضامندی تھی، جو ایک چٹان اور سخت جگہ کے درمیان پھنس گئے ہیں۔ موجودہ عبوری امن معاہدے کے دوران، وہ اپنے گاؤں واپس جانا چاہتے ہیں، لیکن اپنے ہی لوگوں کے خلاف ہونے والے مظالم کی وجہ سے وہ ناپسندیدہ ہیں۔ پھر بھی اگر وہ جھاڑی میں رہتے ہیں، تو انہیں کم سے کم مادی مدد ملتی ہے، اور اس طرح لوٹ مار اور دیہی علاقوں میں سفر کرنا بہت خطرناک ہو جاتا ہے۔ وہ اپنے کمانڈر کے امن عمل سے ناخوش ہونے کی صورت میں دوبارہ جنگ کے لیے بلائے جانے کا بھی شکار ہیں۔ یہ پادری فوجیوں اور برادریوں دونوں کو بات کرنے اور اکثر صلح کروا کر غصے کا خطرہ مول لیتے ہیں۔ جہاں تک میں دیکھ سکتا ہوں، امن کے لیے ان کی بے لوث فکر نے انھیں ملک کے اس خطے میں سب سے زیادہ قابل اعتماد گروپ بنا دیا ہے۔
جنوبی سوڈانیوں کے لیے مظاہرے اور عوامی اقدامات مزید بڑھ رہے ہیں۔ مغربی استوائی ریاست میں میرے وقت کے دوران، خرطوم میں سوڈانی عوام، لاکھوں لوگوں پر مشتمل کئی مہینوں کے سڑکوں پر ہونے والے احتجاج کے ذریعے، ابتدائی طور پر اپنے 30 سالہ آمر عمر البشیر کا تختہ الٹنے کا باعث بنے۔ جنوبی سوڈان کے صدر نے فوری طور پر وارننگ جاری کی کہ اگر جوبا میں لوگ اس طرح کی کوشش کریں گے تو اتنے نوجوانوں کا مرنا شرمناک ہوگا، کیونکہ اس نے اپنی ذاتی فوج کے بریگیڈ کو نیشنل اسٹیڈیم میں بلایا اور نیا اسٹیڈیم قائم کیا۔ پورے دارالحکومت میں چوکیاں
جنوبی سوڈانیوں کے ساتھ میرے وقت نے میرے اس یقین کو تقویت بخشی کہ دنیا کو جنگ سے وقفے کی ضرورت ہے۔ انہیں فوری مصائب اور خوف سے نجات کی ضرورت ہے، اور امید ہے کہ امن مستقل ہو سکتا ہے۔ ہمیں امریکہ میں بہت ساری جگہوں پر جنگ کی حمایت سے پیدا ہونے والے دھچکے سے نجات کی ضرورت ہے - پناہ گزینوں اور دہشت گردی، سستی صحت کی دیکھ بھال کے لیے وسائل کی کمی، صاف پانی، تعلیم، بنیادی ڈھانچے کی بہتری، ماحولیاتی انحطاط، اور قرضوں کا بوجھ۔ ہماری دونوں ثقافتیں اس وسیع اور بے لگام پیغام کے ذریعے پیش کی جا سکتی ہیں کہ جنگ فطرت کی طاقت نہیں ہے، بلکہ انسانوں کی تخلیق ہے، اور اس لیے انسان ہی اسے ختم کر سکتے ہیں۔ WBWs نقطہ نظر، اس سمجھ کی بنیاد پر، سیکورٹی کو غیر فوجی بنانے، تنازعات کو غیر متشدد طریقے سے منظم کرنے، اور امن کا ایک ایسا کلچر بنانے کا مطالبہ کرتا ہے جہاں تعلیم اور معیشت جنگ کی تیاریوں کے بجائے انسانی ضروریات کو پورا کرنے پر مبنی ہو۔ یہ وسیع نقطہ نظر امریکہ اور اس کے اتحادیوں، اور جنوبی سوڈان اور اس کے پڑوسیوں دونوں کے لیے یکساں طور پر درست معلوم ہوتا ہے، لیکن اس کے اطلاق کی تفصیلات کو مقامی کارکنان کو اپنانے کی ضرورت ہوگی۔
امریکیوں کے لیے، اس کا مطلب یہ ہے کہ جنگ کی تیاریوں سے پیسہ زیادہ زندگی گزارنے والے منصوبوں میں منتقل کرنا، ہمارے سینکڑوں بیرون ملک اڈوں کو بند کرنا، اور دیگر ممالک کو ہتھیاروں کی فروخت کو ختم کرنا۔ جنوبی سوڈانیوں کے لیے، جو اس بات سے بخوبی واقف ہیں کہ ان کے تمام فوجی ہارڈویئر اور گولیاں کہیں اور سے آتی ہیں، انہیں خود ہی فیصلہ کرنا چاہیے کہ کیسے شروع کیا جائے، شاید غیر مسلح تحفظ، صدمے سے نجات، اور تشدد پر انحصار کم کرنے کے لیے مفاہمت پر توجہ مرکوز کرکے۔ اگرچہ امریکی اور دیگر مغربی لوگ اپنی حکومتوں پر تنقید کرنے کے لیے عوامی احتجاج کا استعمال کر سکتے ہیں، لیکن جنوبی سوڈانیوں کو اپنے اعمال میں بہت محتاط، لطیف اور منتشر ہونا چاہیے۔
وہ تحفہ جو جنوبی سوڈان اور طویل جنگوں کے شکار دیگر ممالک کے عوام کے لیے لا سکتے ہیں۔ World Beyond War ٹیبل ان کے ذاتی تجربے سے کہانیاں بانٹ کر جنگ کے بارے میں زیادہ درست سمجھنا ہے۔ جنگ کی حقیقت کے بارے میں ان کا تجربہ طاقتور قوموں کو امریکہ میں پھیلے ہوئے فریبوں سے بیدار کرنے میں مدد دے سکتا ہے ایسا کرنے کے لیے انہیں حوصلہ افزائی، کچھ مادی مدد اور باہمی سیکھنے میں مشغولیت کی ضرورت ہوگی۔ اس عمل کو شروع کرنے کا ایک طریقہ یہ ہے کہ جنوبی سوڈان اور دیگر جگہوں پر جاری پرتشدد تنازعات کے ساتھ ایسے ابواب کی تشکیل ہو جو WBW کے نقطہ نظر کو ان کے منفرد حالات کے مطابق ڈھال سکیں، پھر سیکھنے کے بہترین طریقوں پر ثقافتی تبادلے، کانفرنسیں، پیشکشیں، اور مشاورت کریں۔ جنگ کو ختم کرنے کے ہمارے مقصد میں ایک دوسرے سے اور اس کی حمایت کرتے ہیں۔
جان ریور کا ایک رکن ہے World BEYOND Warبورڈ آف ڈائریکٹرز.
ایک رسپانس
میری دعا ہے کہ خدا دنیا میں تمام جنگوں کو روکنے کے لئے ڈبلیو بی ڈبلیو کی کوششوں کو برکت دے۔ میں خوش ہوں کیونکہ میں جدوجہد میں شامل ہوا ہوں۔ آپ بھی شامل ہوں اور آج دنیا میں خون بہانے اور مصائب کو روکنے کے لیے۔