JCDecaux، دنیا کی سب سے بڑی آؤٹ ڈور ایڈورٹائزنگ کمپنی، امن کو سنسر کرتی ہے، جنگ کو فروغ دیتی ہے

ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے، World BEYOND War، اکتوبر 13، 2022

عالمی این جی او World BEYOND War برسلز میں نیٹو ہیڈ کوارٹر کے سامنے امن کے پیغامات والے چار بل بورڈز کرائے پر لینے کی کوشش کی۔ یہ ٹرین کے سٹاپ پر چھوٹے چھوٹے بل بورڈ تھے۔ یہاں وہ تصویر ہے جسے ہم استعمال کرنا چاہتے ہیں:

امریکہ میں قائم تنظیم ویٹرنز فار پیس شراکت داری کی ہے اس مہم میں ہمارے ساتھ۔ ہم نے کامیابی سے ایک کرایہ پر لیا ہے۔ واشنگٹن ڈی سی میں موبائل بل بورڈ گلے ملتے ہوئے دو فوجیوں کی تصویر کے لیے۔ تصویر خبروں میں سب سے پہلے تھا میلبورن میں ایک دیوار کے طور پر پیٹر 'سی ٹی او' سیٹن نے پینٹ کیا تھا۔

تاہم برسلز میں دنیا کی سب سے بڑی آؤٹ ڈور ایڈورٹائزنگ کمپنی کے مطابق وکیپیڈیا, JCDecaux نے بل بورڈز کو سنسر کیا، اور اس ای میل کے ذریعے بتایا:

"سب سے پہلے، ہم اپنے ویب پر مبنی پلیٹ فارمز کے ذریعے اشاعت کے مواقع میں آپ کی دلچسپی کے لیے آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہیں گے۔

"جیسا کہ ہمارے خریداری کے پلیٹ فارم پر شرائط و ضوابط میں ذکر کیا گیا ہے، تمام مواصلات ممکن نہیں ہیں۔ بہت سی پابندیاں ہیں: کوئی مذہبی طور پر مبنی پیغامات نہیں، کوئی جارحانہ پیغامات نہیں (جیسے تشدد، عریانیت، میں بھی متعلقہ بصری…)، تمباکو نہیں، اور کوئی سیاسی طور پر مبنی پیغامات نہیں۔

"آپ کا پیغام بدقسمتی سے سیاسی طور پر رنگین ہے کیونکہ یہ روس اور یوکرین کے درمیان موجودہ جنگ کا حوالہ دیتا ہے اور اس لیے اسے قبول نہیں کیا جا سکتا۔

"ہم اس بات کو یقینی بنائیں گے کہ آپ نے انٹرنیٹ پلیٹ فارم کے ذریعے جو ادائیگی کی ہے اسے فوری طور پر واپس کر دیا جائے گا۔

"نیک تمنائیں

"JCDecaux"

سنسر شپ کے لیے اوپر دعویٰ کردہ دلیل کو سنجیدگی سے لینا مشکل ہے، جب چند منٹ کی تلاش میں درج ذیل چیزیں سامنے آتی ہیں۔

یہاں ایک سیاسی JCDecaux اشتہار ہے جو فرانسیسی فوج کو فروغ دیتا ہے:

یہاں برطانوی فوج کو فروغ دینے والا سیاسی JCDecaux اشتہار ہے:

یہاں برطانوی ملکہ کی تشہیر کرنے والا سیاسی JCDecaux اشتہار ہے:

یہاں ایک سیاسی JCDecaux اشتہار ہے جس میں جنگی تیاریوں اور حکومتوں کی طرف سے مہنگے جنگی ہتھیاروں کی خریداری کو فروغ دینے والے ایئر شو کو فروغ دیا گیا ہے:

یہاں ایک سیاسی JCDecaux اشتہار ہے جو حکومت کو مہنگے جنگی ہتھیار خریدنے کی تشہیر کرتا ہے:

نہ ہی ہم اس تصور کو سنجیدگی سے لے سکتے ہیں کہ بڑی اشتہاری کمپنیوں کو صرف امن کے پیغامات کو سنسر کرنا چاہیے اور اس کے لیے کوئی نہ کوئی بہانہ بنانا چاہیے۔ World BEYOND War بہت سے مواقع پر ہے کامیابی کے ساتھ بل بورڈز کرایہ پر لیے گئے۔ JCDecaux کے ہر ایک اہم حریف کے امن اور جنگ مخالف پیغامات کے ساتھ: بشمول لامر:

اور چینل صاف کریں:

اور پیٹیسن آؤٹ ڈور:

امن کے تبصرے کے لئے سابق فوجیوں کے جیری کونڈن:

"میڈیا یوکرین کے لیے مزید ہتھیاروں اور جنگ کی حمایت کرنے والے یک طرفہ بیانیے اور تبصروں سے بھرا ہوا ہے، لیکن ہم امن اور مفاہمت کو فروغ دینے والا پیغام بھی نہیں خرید سکتے۔ ہم ایک طویل اور وسیع جنگ کو روکنے کی کوشش کر رہے ہیں - یہاں تک کہ ایک جوہری جنگ۔ ہمارا پیغام واضح ہے: جنگ جواب نہیں ہے - اب امن کے لیے مذاکرات کریں! سابق فوجیوں کے طور پر جنہوں نے جنگ کے قتل عام کا تجربہ کیا ہے، ہمیں دونوں طرف کے نوجوان فوجیوں کے بارے میں تشویش ہے جو ہزاروں کی تعداد میں ہلاک اور زخمی ہو رہے ہیں۔ ہم سب اچھی طرح جانتے ہیں کہ زندہ بچ جانے والوں کو صدمے کا سامنا کرنا پڑے گا اور زندگی بھر کے لیے زخم لگ جائیں گے۔ یہ اضافی وجوہات ہیں جن کی وجہ سے یوکرین کی جنگ اب ختم ہونی چاہیے۔ ہم آپ سے ان سابق فوجیوں کی بات سننے کے لیے کہتے ہیں جو کہتے ہیں 'بس بہت ہو گیا ہے- جنگ جواب نہیں ہے۔' ہم یوکرین میں جنگ کے خاتمے کے لیے فوری، نیک نیتی کی سفارت کاری چاہتے ہیں، نہ کہ مزید امریکی ہتھیار، مشیر، اور نہ ختم ہونے والی جنگ۔ اور یقینی طور پر جوہری جنگ نہیں ہے۔

سنسر شپ بے مثال نہیں ہے۔ چھوٹی کمپنیوں نے جنگ کو غیر سیاسی لیکن امن کو سیاسی - اور سیاسی کو ناقابل قبول تصور کرنے کے لیے متعدد بار ایک ہی چال کا استعمال کیا ہے۔ بڑی کمپنیاں بعض اوقات امن کے حامی بل بورڈز کو قبول کرتی ہیں اور بعض اوقات نہیں کرتی ہیں۔ آئرلینڈ میں 2019 میں، ہم سنسر شپ میں بھاگ گئے جس نے بل بورڈز کے مقابلے میں یقینی طور پر زیادہ توجہ دی ہے۔ اس صورت میں، میں نے ڈبلن میں کلیئر چینل کے سیلز مینیجر سے رابطہ کیا، لیکن وہ رک گیا اور تاخیر کی اور اس وقت تک بچ گیا جب تک کہ میں نے اشارہ نہیں کیا۔ لہذا، میں نے JCDecaux میں ایک ڈائریکٹ سیلز ایگزیکٹو سے رابطہ کیا۔ میں نے اسے بھیجا۔ دو بل بورڈ ڈیزائن ایک تجربے کے طور پر. انہوں نے کہا کہ وہ ایک کو قبول کریں گے لیکن دوسرے سے انکار کریں گے۔ قابل قبول نے کہا "امن۔ غیر جانبداری آئرلینڈ۔" ناقابل قبول نے کہا "شینن سے امریکی فوجی باہر نکل رہے ہیں۔" JCDecaux کے ایگزیکٹو نے مجھے بتایا کہ یہ "کمپنی کی پالیسی تھی کہ وہ مذہبی یا سیاسی طور پر حساس نوعیت کی سمجھی جانے والی مہمات کو قبول نہ کریں اور ان کی نمائش نہ کریں۔"

شاید ہم دوبارہ "حساسیت" کے مسئلے سے نمٹ رہے ہیں۔ لیکن اپنے منافع کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے کارپوریشنوں کے پاس یہ فیصلہ کرنے کی اہلیت کیوں ہونی چاہیے کہ کیا انتہائی حساس ہے اور کیا نام نہاد جمہوریتوں میں عوامی جگہ کے لیے نہیں؟ اور، اس بات سے قطع نظر کہ سنسر شپ کو کون کنٹرول کرتا ہے، یہ امن کیوں ہونا چاہیے جو سنسر ہو نہ کہ جنگ؟ تعطیلات کے لیے شاید ہمیں ایک نشان لگانا پڑے گا جس میں ہر کسی کو زمین پر بلی ایپ کی خواہش کا اظہار کرنا پڑے گا۔