جاپان کے لئے World BEYOND War پانمونجوم اعلامیہ کی پہلی سالگرہ کو نشان زد کرتا ہے

By جوزف ایسسٹیئر، World BEYOND War، مئی 3، 2019

جاپان کے لئے ایک اجتماع World BEYOND War اپریل کے 27th پر پانمونجوم اعلامیہ کی پہلی سالگرہ کا نشان لگایا گیا، جس کے نتیجے میں شمالی کوریا اور جنوبی کوریا نے کوریا کے جنگ کو سرکاری طور پر ختم کرنے کے لئے مل کر کام کرنے پر اتفاق کیا.

ناگویا کے کراوک کے کمرے میں ایک سنجیدگوار مذاق واقعہ میں ہم نے کوریا اور اوکنوانوں اور واشنگٹن- اور اس کے خلاف ٹوکیو سپانسر تشدد کی تاریخ کی موجودہ حالات پر تبادلہ خیال کیا. ہم اوکی ناوا کے دورے کے ویڈیو کلپس دیکھتے ہیں کہ میں اور فروری کے شروع میں ایک اور ڈبل بی بی ڈبلیو کے ایک رکن کے ساتھ مل کر کام کیا، اور یقینا، ہم نے بہت بات کی اور بہتر ایک دوسرے کو جاننے کے لئے مل گیا. کراروک کے اجتماع کے بعد، ہم ناگویا کے دیگر امن پسند شہریوں میں شامل ہو گئے تھے اور اسی دن ہمارے کوریا کے انسانی سلسلے کے ساتھ یکجہتی میں "انسانی سلسلہ" میں ایک دوسرے کے ساتھ نمونے لگا.

یہ واقعہ جنوبی کوریا کی بڑے پیمانے پر میڈیا سے متعلق تھا. دیکھو یہ ویڈیو انگریزی میں مثال کے طور پر. (کوریا میں انہوں نے یہ کام 14/27 بجے 4:27 پر کیا ، جیسا کہ تاریخ ان کی زبان میں "4.27. written30" لکھی گئی ہے۔ جاپانی زبانیں بھی تاریخ کو اسی طرح دکھاتی ہیں)۔ ناگویا میں مندرجہ بالا تصویر میں ہم پانچ افراد کا ایک حص formہ ایک لمبی زنجیر کا ایک حصہ تھا جس میں تقریبا people 20 افراد شامل تھے ، شاید کسی گلی کے کونے میں XNUMX میٹر لمبا۔ 

یاد رکھیں کہ مخصوص سیاسی یا مذہبی گروہوں کی نشاندہی کرنے والے کوئی بینر یا پلازمین نہیں تھے. یہ جان بوجھ کر تھا. یہ فیصلہ کیا گیا تھا کہ مختلف قسم کے تنظیموں کی تنظیموں کی وجہ سے، کبھی کبھی مخالف سیاسی مقاصد کے دوران، خاص طور پر ایونٹ کے دوران کوئی تنظیمی جزو نہیں دکھایا جائے گا. ہم بھی، ناگویا میں، منتظمین کی یہ خواہش کا احترام کرتے ہیں.

تصویر کے ایک کونے پر ہینکو اور تاکے میں نئی ​​اڈہ کی تعمیر کے خلاف پچھلے تین سالوں میں 150 کے قریب احتجاج ہوئے ہیں۔ یہ گوشہ ناگویا کے ایک مرکزی شاپنگ ڈسٹرکٹ میں ہے جسے "ساکے" کہا جاتا ہے۔ مرکزی توجہ امریکہ کو ان دو اڈوں کی تعمیر سے روکنے پر رہی ہے ، لیکن بعض اوقات جزیرہ نما کوریا کے خلاف جنگ اور امن کے ل opinions ، ریاستہائے مت .حدہ ایشیا کے ریاستہائے مت .حدہ کے ساتھ امریکہ کی طرف سے خطرہ لگانے اور جنگ کے خلاف رائے کا اظہار کیا گیا ہے۔

یہ ہفتہ وار احتجاج 18 سے جمعرات پر منعقد ہوتے ہیں: 00 19: 00. صرف بدترین ٹائفون اور برف طوفان نے لوگوں کو جمع کرنے سے روک دیا ہے. یہاں تک کہ بھاری برف اور بارش میں، ہم ہفتے / ہفتے کے ہفتے میں جمع ہوتے ہیں. ہم تصاویر کے ساتھ مسافروں کو تعلیم دیتے ہیں جو کہ اوکیوا میں کیا ہو رہا ہے، تقریریں دیتے ہیں، انورور گیتوں کو گانا کرتے ہیں اور ایک "لائن رقص" کرتے ہیں. World BEYOND War ان گروپوں میں سے ایک ہے جو گزشتہ سال اور نصف کے دوران ان کوششوں کی حمایت کر چکے ہیں.

اوکیانوس اور جاپان جو اوکیوا میں رہتے ہیں یا رہتے ہیں اکثر اکثر اچانک "اچنینا-گوچی" میں بولنے والے ہیں. (اوکایناوا کے لئے مقامی نام ہے). اور اوکاواوا کے لوگوں کے ساتھ ساتھ آرکیپیلاگو کے دوسرے جزائر، جیسے ہونہا (جہاں ٹوکیو، کیوٹو، آسکا، ناگویا اور دوسرے بڑے شہروں پر مشتمل ہے) اکثر اکثر روایتی لباس پہننے اور اوکیوا کے گانے گانا کرتے ہیں. اس طرح سیاسی بیانات کے علاوہ احتجاج، آرکیپیگوگو کے دیگر حصوں اور لوگوں کے ساتھ چلنے والے غیر ملکی لوگوں کے لئے بھی فورم فراہم کرتا ہے جو اوکیناوا کی ثقافت کا تجربہ کرنے کے لئے ہے. یہ ناگویا اور دیگر بڑے شہروں جیسے ٹوکیو کے مخالف بنیاد پر احتجاج کی ایک دلچسپ خصوصیت ہے. 

اچیانا گوچی میں "زمین آپ کی نہیں ہے" کہنے کا ایک طریقہ ہے "Iita mun yan nan du." ٹوکیو جاپانیوں میں ، جو پورے جاپان میں "عام زبان" غالب ہے ، اس کا اظہار "اناتا نو توچی دیوا نائی" کے ساتھ کیا جاسکتا ہے۔ یہ اس کی ایک مثال ہے کہ یہ زبانیں / بولیاں ایک دوسرے سے کتنی مختلف ہیں اور جزیرے اطلاق کے امیر لسانی تنوع کی ایک مثال ہے۔ میں اچیانا گوچی نہیں بولتا ، لیکن میں نے حال ہی میں ایک اوکیناون سے پوچھا کہ ان کی زبان میں یہ بات کیسے کہے - کیوں کہ میں ان امریکی فوجی اہلکاروں سے "یہ تمہارا نہیں" کہنا چاہتا ہوں جو رہائش پذیر اور ان کے مقبوضہ علاقوں پر جنگ کی تیاری کرتے ہیں۔ لوگوں کو بے گھر کردیا۔ ایک زمانے میں ، ان زمینوں پر کھیت ، سڑکیں ، مکانات اور قبریں تھیں۔ آج بھی اوکیناان کے کچھ زندہ لوگ ہیں جو امریکی شہریوں کے ذریعہ ان سے چوری کرنے سے بہت پہلے اس سرزمین پر رہنے والے بچے تھے۔ 

اور اوکیانا کی زبان ، یا اوکیناوا کی "بولی" ، دم توڑ رہی ہیں۔ اس کی وجہ نہ صرف لسانی سامراج ، یعنی جاپان کی سلطنت اور اس کے بعد کے جاپان کی ریاستی تعلیمی پالیسیاں ہیں بلکہ کئی دہائیوں کے امریکی اثر و رسوخ کی وجہ سے بھی ہے۔ کچھ بوڑھے اوکیناون انگریزی اچھی طرح سے بول سکتے ہیں ، جبکہ ان کے پوتے پوتے ، دادا دادی کی مقامی زبان "یوچینا گوچی" نہیں بول سکتے ہیں۔ میں صرف تصور کرسکتا ہوں کہ ان کے لئے یہ کتنا دکھ اور تکلیف دہ ہے۔ (لیکن یہاں تک کہ اوکیناوا میں بھی ، بولی کے لحاظ سے مختلف نوعیت اور تنوع پایا جاتا ہے۔ یہ جزیرے پیلاگو کے دیگر حصوں کی بھی خصوصیت ہے ، جو اصل میں حیرت انگیز اور اکثر خوبصورت ثقافتی تنوع سے بھری پڑی تھی))۔

بعض اوقات مظاہرین اوکیناوا کی خوبصورت فطرت کی ویڈیوز دکھاتے ہیں ، جس میں خطرے سے دوچار "ڈونگونگ" یا سمندری گائے بھی شامل ہیں ، ایک ڈیجیٹل پروجیکٹر کا استعمال کرتے ہوئے جو تصاویر کو پورٹیبل اسکرین یا سادہ سفید چادر یا پردے پر پیش کرتا ہے۔ ایک ٹی شرٹ جس پر بہت سارے کارکنان ان مظاہروں کو پہنتے ہیں ، اس پر چینی حروف میں "سخت" لکھا ہوا ہے ، جیسا کہ میرے دائیں طرف گرے ٹی شرٹ والی عورت ہے۔ در حقیقت ، ناگویا کے اینٹی بیس مظاہرین نے پچھلے تین سالوں میں ، یہ تخلیقی اور اصلی بھی بہت سخت رہا ہے۔ اور نہ صرف ایسے بزرگ افراد جن پر کل وقتی کام سے تنخواہ حاصل کرنے کا بوجھ نہیں ہے۔ بہت سارے ورکنگ ، درمیانی عمر اور یہاں تک کہ نوجوان بالغ بھی ایسے ہیں جو اپنی مخالفت کا اظہار اس طرح کرتے ہیں۔

افسوس کی بات یہ ہے کہ 27 اور کوریا میں امریکی اور جاپانی صحافیوں نے بڑی مشکل سے اس پروگرام کا احاطہ کیا ، یہاں تک کہ جب کئی ہزاروں — میں نے سنا ہے کہ 200,000،38 Kore کوریائی باشندوں نے امریکی نافذ کردہ "ڈی ایم زیڈ" (ڈیملیٹریائزڈ زون) کے ساتھ ہاتھ باندھ رکھا ہے XNUMX ویں متوازی جس نے بیشتر صدی میں کوریا کی قوم کو تقسیم کیا ہے)۔ نیز کوریا کے باہر بھی بہت سے یکجہتی مظاہرین تھے۔

کوریائی میں 27th کے بارے میں ایک وسیع پیمانے پر ویڈیو یہاں ہے:

انگریزی اور جرمن میں ایک بلاگ پوسٹ، اور ویڈیو کے ساتھ ہے یہاں.

واقعہ تھا کا اعلان کیا ہے کم سے کم جنوری کے طور پر.

پوپ فرانسس نشان لگا دیا گیا ایک تقریر کے ساتھ 4 / 27.

پوپ فرانسس نے اپنے پیغام میں کہا کہ "یہ جشن منانے کے لئے امید ہے کہ یہ امید ہے کہ مستقبل میں اتحاد، مذاکرات اور برادرانہ یکجہتی پر مبنی مستقبل ممکن ہے." "مریضوں اور مسلسل کوششوں کے ذریعے، ہم آہنگی اور کنسرڈ کا پیچھا ڈویژن اور تنازع پر قابو پا سکتا ہے."

نوبل امن انعامات مائیڈریٹ میگیوائر، اور پروفیسر نام چومسکی اور رمسای لیم نے بنایا بیانات وہ کوریائی زبان کے ذرائع ابلاغ میں شامل تھے.

لاس اینجلس، نیویارک، اور برلن میں بھی واقعات تھے. 

جاپان میں دیگر واقعات کے علاوہ، جاپان میں کوریا یونیورسٹی کے پروفیسر کی طرف سے ایک لیکچر کے ساتھ ناامیا میں پنمونجوم اعلامیے کی یادگار ایک تعلیمی پروگرام تھی.朝鮮 大 学校) اور "محاصرہ ریسس انسٹی ٹیوٹ انسٹی ٹیوٹ" کے ساتھ ایک محقق (韓国 問題 研究所 所長).

مستقبل میں کوریا میں مستقبل میں مزید زنجیروں کے لۓ اپنی آنکھیں بند کریں. یہ زندگی سے متعلق سلسلہ ہیں جن میں انسانیت کی آزادی کو جنگ کے لے جانے سے نجات ملی ہے.

پروفیسر اور کارکن سائمون چون کا کوریا اور دنیا بھر میں ہونے والے واقعات کے بارے میں زیادہ تر معلومات فراہم کرنے پر بہت بہت شکریہ۔ اس نے کوریا پیس نیٹ ورک کے توسط سے ہمارے ساتھ اس کا اشتراک کیا۔ وہ ان تنظیموں کے ذریعہ تحقیق اور سرگرمی دونوں کے لحاظ سے امن تحریک میں حصہ ڈالتی ہیں جن میں کوریا ، ویمن کراس ڈی ایم زیڈ ، اور نوبل خواتین اقدام کے بارے میں تشویش رکھنے والے اتحادوں کے اتحاد شامل ہیں۔ 

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں