بذریعہ مائیکل لیونارڈی، Counterpunch، اکتوبر 14، 2022
اطالوی حکومت اپنے آئین اور عوام کے ساتھ غداری کر رہی ہے نیٹو اتحاد کی لائن سے جو ہمیشہ اور صرف عالمی بالادستی کے لیے امریکی سامراجی مفادات کی خدمت کرتا رہا ہے۔ جہاں ایک طرف پیوٹن کا روس جارحانہ اور سامراجی طور پر اپنے ایٹمی ہتھیاروں کو جھنجھوڑ رہا ہے، وہیں دوسری طرف امریکہ اور اس کے ایٹمی ہتھیاروں سے لیس منینز جوہری آرماجیڈن کے تخمینے ظاہر کر رہے ہیں، اور یوکرین کے مشہور جنگی صدر اور امریکی پیادے زیلنسکی نے اس کی آنکھوں میں دھول جھونکی ہے۔ US/NATO ہتھیاروں کے ڈیلر اور اسلحہ ساز، جبکہ روس کے ساتھ مذاکرات کو ناممکن بنا رہے ہیں۔
اٹلی کا آئین جنگ کی تردید کرتا ہے:
اٹلی دوسرے لوگوں کی آزادی کے خلاف اور بین الاقوامی تنازعات کو حل کرنے کے ایک ذریعہ کے طور پر جنگ سے انکار کرے گا۔ یہ دوسری ریاستوں کے ساتھ برابری کی شرائط پر، خودمختاری کی ایسی حدود پر اتفاق کرے گا جو ایک قانونی نظام کی اجازت دینے کے لیے ضروری ہو جو اقوام کے درمیان امن اور انصاف کو یقینی بنائے۔ یہ ایسے مقاصد کو مدنظر رکھتے ہوئے بین الاقوامی تنظیموں کو فروغ اور حوصلہ افزائی کرے گا۔
جیسے جیسے ایٹمی تصادم کی آوازیں اور سرگوشیاں مسلسل گونج رہی ہیں، نیٹو اور اس کے رکن ممالک کی منافقت، اٹلی کی طرح، عیاں ہو رہی ہے۔ اٹلی جوہری عدم پھیلاؤ کے معاہدے کی حمایت کرنے کا دعویٰ کرتا ہے اور اسے ایک غیر جوہری ریاست تصور کیا جاتا ہے، تاہم نیٹو اتحاد کے ذریعے امریکی سامراج کے لیے باریک پردہ پوشیدہ محاذ، اٹلی کے ساتھ بیلجیئم، جرمنی، ہالینڈ اور ترکی، سبھی نے امریکا کے بنائے ہوئے جوہری بموں کو ذخیرہ کیا۔ . اٹلی یورپی یونین میں ان ایٹمی وار ہیڈز کی سب سے بڑی تعداد کا حامل ہے، جس کا اندازہ اطالوی روزنامے نے لگایا ہے ilSole24ore 100 سے زیادہ ہونا، جو کہ امریکی اور اطالوی فضائیہ دونوں کی طرف سے "ضرورت پڑنے پر" استعمال کرنے کے لیے تیار ہیں۔
اٹلی میں جوہری وار ہیڈز، جنہیں باضابطہ طور پر امریکی/نیٹو ہتھیار سمجھا جاتا ہے، دو الگ الگ فضائی اڈوں پر محفوظ کیا جاتا ہے۔ ایک ریاستہائے متحدہ کا ایویانو ایئر بیس ایویانو، اٹلی میں ہے اور دوسرا اطالوی، گھیڈی ایئر بیس ہے جو گیڈی، اٹلی میں واقع ہے۔ یہ دونوں اڈے ملک کے انتہائی شمال مشرقی حصے اور یوکرین اور روس کے اٹلی کے قریب ترین حصے میں واقع ہیں۔ بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے والے ان ہتھیاروں کو امن کے تحفظ کے لیے نیٹو کے مشن کا حصہ کہا جاتا ہے، حالانکہ اتحادیوں کا ریکارڈ یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ اپنے آغاز سے ہی مسلسل جنگ کی تیاری اور اسے جاری رکھے ہوئے ہے۔
گویا پیشن گوئی اسٹینلے کبرک کلاسک کے اسکرپٹ سے لیا گیا ہے۔ ڈاکٹر اسٹرینجلوو یا: میں نے پریشانی کو روکنا اور بم سے محبت کرنا سیکھ لیا، نیٹو کا دعویٰ ہے کہ "اس کا بنیادی مقصدs جوہری صلاحیت امن کا تحفظ، جبر کو روکنا اور جارحیت کو روکنا ہے۔ جب تک ایٹمی ہتھیار موجود ہیں، نیٹو ایک ایٹمی اتحاد رہے گا۔ نیٹو'کا مقصد سب کے لیے ایک محفوظ دنیا ہے۔ یہ اتحاد جوہری ہتھیاروں کے بغیر دنیا کے لیے سلامتی کا ماحول بنانا چاہتا ہے۔
نیٹو مزید دعویٰ کرتا ہے کہ "جوہری ہتھیار روایتی اور میزائل دفاعی قوتوں کے ساتھ ساتھ ڈیٹرنس اور دفاع کے لیے اس کی مجموعی صلاحیتوں کا بنیادی جزو ہیں،" جبکہ بیک وقت اور متضاد طور پر یہ کہتے ہوئے کہ وہ "اسلحہ کنٹرول، تخفیف اسلحہ اور عدم پھیلاؤ کے لیے پرعزم ہے"۔ جیسا کہ پیٹر سیلر کے کردار ڈاکٹر اسٹرینج لو نے شیزوفرینی طور پر کہا، "ڈیٹرنس پیدا کرنے کا فن ہے، دشمن کے ذہن میں… خوف حملہ!"
اطالوی اور امریکی فضائیہ دونوں تیار کھڑی ہیں اور فی الحال اپنے امریکی ساختہ F-35 لاک ہیڈ مارٹن اور اطالوی ساختہ ٹورنیڈو لڑاکا طیاروں کے ساتھ "ضرورت پڑنے پر" ان نیوکلیئر ڈیٹرنٹس فراہم کرنے کی تربیت کر رہی ہیں۔ یہ، جیسا کہ ہتھیار بنانے والے، خاص طور پر لاک ہیڈ مارٹن اپنے اطالوی ہم منصبوں لیونارڈو اور ایویو ایرو کے ساتھ (جن کے سب سے بڑے شیئر ہولڈرز - 30 فیصد - خود اطالوی حکومت ہیں)، فحش منافع میں اضافہ کرتے ہیں۔ یوکرین کی جنگ کے جوش و خروش کی لہر پر سوار، لاک ہیڈ مارٹن 2022 میں کمائی کی پیش گوئیوں کو مات دے گا جس سے 16.79 سے 4.7 فیصد زیادہ آمدنی میں 2021 بلین ڈالر آئے گی۔
اب تک اٹلی نے یوکرین کو ہتھیاروں کے ساتھ پانچ اہم فوجی امدادی پیکج فراہم کیے ہیں جیسا کہ لنس بکتر بند گاڑیاں جن میں اینٹی مائن پروٹیکشن ہے، FH-70 Howitzers، مشین گنیں، گولہ بارود اور اسٹنگر ایئر ڈیفنس سسٹم۔ اگرچہ فراہم کردہ ہتھیاروں کی اصل فہرستوں کو ریاستی راز سمجھا جاتا ہے، لیکن یہ وہی ہے جو اطالوی فوجی کمانڈ اور اطالوی میڈیا میں رپورٹ کیا گیا ہے۔ یہ وہ ہتھیار ہیں جو جنگ کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں نہ کہ ’’بین الاقوامی تنازعات کے حل‘‘ کے پرامن ذرائع کے لیے۔
اطالوی آئین کی براہ راست خلاف ورزی کرتے ہوئے، امریکہ اور نیٹو کے کہنے پر یوکرین کو مسلح کرنے میں مدد کرنا سبکدوش ہونے والی ماریو ڈریگی انتظامیہ کی پالیسی رہی ہے اور تمام اشارے کے مطابق، نو منتخب، نوافاسسٹ جارجیا کے ذریعے بلا روک ٹوک آگے بڑھے گی۔ میلونی کی قیادت میں حکومت۔ میلونی نے واضح کیا ہے کہ وہ واشنگٹن کی حمایت میں ہوں گی اور پیوٹن اور روس کو مزید الگ تھلگ کرنے کے لیے زیلنسکی کی حکمت عملی کی تہہ دل سے حمایت کرتی ہیں۔
جیسا کہ البرٹ آئن سٹائن نے مشہور کہا تھا:
آپ بیک وقت جنگ کی تیاری اور روک تھام نہیں کر سکتے۔ جنگ کی روک تھام کے لیے جنگ کی تیاری کے لیے ضرورت سے زیادہ ایمان، ہمت اور عزم کی ضرورت ہوتی ہے۔ ہم سب کو اپنا حصہ ڈالنا چاہیے، تاکہ ہم امن کے کام میں برابر کے شریک ہوں۔
ممکنہ طور پر جوہری Apocalypse کے بارے میں بائیڈن کے دیوانہ وار تصور سے حوصلہ افزائی ہوئی، ایک منقطع امن کی تحریک اچانک پورے اٹلی میں پھیل گئی ہے جس میں اطالوی غیر جانبداری، یوکرین میں فوری جنگ بندی اور جنگ کو جاری رکھنے اور تیز کرنے کے واحد سمجھدار متبادل کے طور پر سفارت کاری کے ذریعے مذاکرات کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ پوپ فرانسس، علاقائی گورنرز، یونینز، میئرز، سابق وزیر اعظم اور اب پاپولسٹ 5 سٹار موومنٹ کے رہنما، Giuseppe Conte، اور ہر قسم کے شہری اور سیاسی رہنما امن کے لیے مشترکہ کوششوں پر زور دے رہے ہیں۔ اگلے کئی ہفتوں میں ملک بھر میں مظاہروں کی کال دی گئی ہے۔
اطالوی اور یورپی توانائی کی قیمتیں جنگ شروع ہونے سے پہلے ہی بڑھ رہی ہیں اور توانائی کی قیمتوں میں بے تحاشہ اضافے کی وجہ سے آبادی کو مہنگائی کا سامنا ہے اور کوئی ریلیف نظر نہیں آرہا ہے۔ اب، فرانس اور جرمنی امریکہ پر الزام لگا رہے ہیں کہ وہ یوکرائن کی جنگ کو مائع قدرتی گیس کے لیے بڑے پیمانے پر زیادہ چارج کرنے کے لیے استعمال کر رہا ہے کیونکہ امریکہ یورپ کو گیس کی فراہمی کے لیے گھریلو صنعتوں سے 4 گنا زیادہ چارج کر رہا ہے۔ امریکی خارجہ پالیسی نے صرف یورپی معیشت کو کمزور کرنے اور روس پر پابندیاں لگانے کی آڑ میں یورو کی قدر کم کرنے کا کام کیا ہے، اور اختلاف کرنے والوں کا بڑھتا ہوا کورس کافی ہے۔
اگرچہ ہمیشہ خود کو "آزادی اور انصاف سب کے لیے" کی پیروی کے خالی وعدوں میں لپیٹ کر دنیا بھر میں جمہوریت کے پھیلاؤ کی حمایت کرنے کا جھوٹا اعلان کرتا ہے، لیکن ریاست ہائے متحدہ جمہوری اصولوں کی حمایت کرنے والے ممالک کے ساتھ اتحاد قائم کرنے میں کبھی ناکام نہیں ہوتا، ریاست کی سرپرستی میں۔ تشدد اور جبر جب اس کے معاشی اور جغرافیائی سیاسی مفادات کے مطابق ہو۔ نیٹو کا ایک مکمل تاریخی تجزیہ اور تنقید یہ ظاہر کرتی ہے کہ یہ امریکی سامراج کے لیے ایک محاذ سے زیادہ کچھ نہیں رہا ہے - جمہوریت اور آزادی کو دھواں دھار کے طور پر استعمال کرتے ہوئے عسکریت پسندی کو فروغ دینا اور منافع کمانا۔ نیٹو کے پاس اب ہنگری، برطانیہ، پولینڈ اور اب اٹلی سمیت کئی انتہائی دائیں بازو کے شراکت دار ہیں، جن کی نو فاشسٹ حکومت، اس تحریر تک، ابھی تک اپنے جنین کے مرحلے میں ہے۔
اب، کم از کم، جنگ کے لیے اتفاق رائے میں کچھ دراڑیں ابھرنے لگی ہیں۔ امید ہے کہ ابھی زیادہ دیر نہیں ہوئی ہے اور کبرک کے فائنل سے بچتے ہوئے سمجھداری غالب آ گئی ہے، "اچھا لڑکوں، مجھے لگتا ہے کہ یہ وہی ہے: جوہری لڑائی، پیر سے پیر، روسیوں کے ساتھ!"
مائیکل لیونارڈی اٹلی میں رہتا ہے اور یہاں پہنچا جا سکتا ہے۔ michaeleleonardi@gmail.com
