ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے
ڈینیئل یاور 19 سالہ اسرائیلی ہیں اور اسرائیلی فوج میں حصہ لینے سے انکار کر رہی ہیں۔ وہ ان 150 میں سے ایک ہیں جنہوں نے اب تک خود کو انجام دیا ہے۔ اس پوزیشن:
ہم، اسرائیل کی ریاست کے شہری، فوج کی خدمت کے لیے نامزد ہیں۔ ہم اس خط کے قارئین سے اپیل کرتے ہیں کہ وہ اس بات کو ایک طرف رکھیں جو ہمیشہ سے سمجھی جاتی رہی ہیں اور فوجی خدمات کے مضمرات پر نظر ثانی کریں۔
ہم، زیر دستخط، فوج میں خدمات انجام دینے سے انکار کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں اور اس انکار کی بنیادی وجہ فلسطینی علاقوں پر فوجی قبضے کی ہماری مخالفت ہے۔ مقبوضہ علاقوں میں فلسطینی اسرائیلی حکمرانی کے تحت رہتے ہیں حالانکہ انہوں نے ایسا کرنے کا انتخاب نہیں کیا، اور ان کے پاس اس حکومت یا اس کے فیصلہ سازی کے عمل پر اثر انداز ہونے کا کوئی قانونی راستہ نہیں ہے۔ یہ نہ تو مساوات ہے اور نہ ہی انصاف۔ ان خطوں میں، انسانی حقوق کی خلاف ورزی کی جاتی ہے، اور بین الاقوامی قانون کے تحت ایسی کارروائیاں کی جاتی ہیں جن کی وضاحت جنگی جرائم کے طور پر روزانہ کی بنیاد پر کی جاتی ہے۔ ان میں قتل (ماورائے عدالت قتل)، مقبوضہ زمینوں پر بستیوں کی تعمیر، انتظامی حراست، تشدد، اجتماعی سزا اور بجلی اور پانی جیسے وسائل کی غیر مساوی تقسیم شامل ہیں۔ فوجی خدمات کی کوئی بھی شکل اس جمود کو تقویت دیتی ہے، اور اس وجہ سے، ہمارے ضمیر کے مطابق، ہم ایسے نظام میں حصہ نہیں لے سکتے جو مذکورہ بالا اعمال کا ارتکاب کرتا ہو۔
فوج کا مسئلہ فلسطینی معاشرے کو پہنچنے والے نقصان سے شروع یا ختم نہیں ہوتا۔ یہ اسرائیلی معاشرے میں بھی روزمرہ کی زندگی میں گھس جاتا ہے: یہ تعلیمی نظام، ہماری افرادی قوت کے مواقع کو تشکیل دیتا ہے، جبکہ نسل پرستی، تشدد اور نسلی، قومی اور صنفی بنیاد پر امتیاز کو فروغ دیتا ہے۔
ہم مردانہ غلبہ کو فروغ دینے اور اسے برقرار رکھنے میں فوجی نظام کی مدد کرنے سے انکار کرتے ہیں۔ ہماری رائے میں، فوج ایک متشدد اور عسکری مردانہ مثال کی حوصلہ افزائی کرتی ہے جس کے تحت 'مائٹ صحیح ہے'۔ یہ آئیڈیل ہر ایک کے لیے نقصان دہ ہے، خاص طور پر ان لوگوں کے لیے جو اس کے مطابق نہیں ہیں۔ مزید برآں، ہم فوج کے اندر جابرانہ، امتیازی اور بھاری صنفی طاقت کے ڈھانچے کی مخالفت کرتے ہیں۔
ہم اپنے معاشرے میں قبول ہونے کی شرط کے طور پر اپنے اصولوں کو ترک کرنے سے انکار کرتے ہیں۔ ہم نے اپنے انکار کے بارے میں گہرائی سے سوچا ہے اور ہم اپنے فیصلوں پر قائم ہیں۔
ہم اپنے ساتھیوں سے، جو لوگ اس وقت فوج میں خدمات انجام دے رہے ہیں اور/یا ریزرو ڈیوٹی، اور بڑے پیمانے پر اسرائیلی عوام سے اپیل کرتے ہیں کہ وہ قبضے، فوج اور سول سوسائٹی میں فوج کے کردار پر اپنے موقف پر نظر ثانی کریں۔ ہم شہریوں کی طاقت اور قابلیت پر یقین رکھتے ہیں کہ وہ ایک زیادہ منصفانہ اور منصفانہ معاشرہ بنا کر حقیقت کو بہتر سے بدل سکتے ہیں۔ ہمارا انکار اس یقین کا اظہار کرتا ہے۔
150 یا اس سے زیادہ مزاحمت کرنے والوں میں سے صرف چند ہی جیل میں ہیں۔ ڈینیئل کا کہنا ہے کہ جیل جانے سے بیان دینے میں مدد ملتی ہے۔ حقیقت میں، یہاں ہے CNN پر اس کے ساتھی انکار کرنے والوں میں سے ایک کیونکہ وہ جیل چلا گیا تھا۔ ڈینیئل کا کہنا ہے کہ لیکن جیل جانا بنیادی طور پر اختیاری ہے، کیونکہ فوج (IDF) کو کسی کو جیل میں رکھنے کے لیے روزانہ 250 شیکلز ($66، امریکی معیار کے مطابق سستے) ادا کرنے پڑتے ہیں اور ایسا کرنے میں کوئی دلچسپی نہیں رکھتی۔ یاور کا کہنا ہے کہ اس کے بجائے، بہت سے لوگ دماغی بیماری کا دعویٰ کرتے ہیں، فوج کو اچھی طرح معلوم ہے کہ وہ واقعی جو دعویٰ کر رہے ہیں وہ فوج کا حصہ بننے کی خواہش نہیں ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ IDF مردوں کو عورتوں کے مقابلے میں زیادہ تکلیف دیتا ہے، اور غزہ پر قبضے میں زیادہ تر مردوں کو استعمال کرتا ہے۔ جیل جانے کے لیے، آپ کو ایک معاون خاندان کی ضرورت ہے، اور ڈینیئل کا کہنا ہے کہ اس کا اپنا خاندان انکار کرنے کے اس کے فیصلے کی حمایت نہیں کرتا ہے۔
آپ کا خاندان اور معاشرہ آپ سے جس چیز کی توقع کرتا ہے اس سے انکار کیوں کریں؟ ڈینیئل یاور کا کہنا ہے کہ زیادہ تر اسرائیلی فلسطینیوں کے مصائب کے بارے میں نہیں جانتے۔ وہ جانتی ہے اور اس کا حصہ نہ بننے کا انتخاب کرتی ہے۔ "مجھے جنگی جرائم میں حصہ لینے سے انکار کرنا ہوگا جو میرا ملک کرتا ہے،" وہ کہتی ہیں۔ اسرائیل ایک انتہائی فاشسٹ ملک بن گیا ہے جو دوسروں کو قبول نہیں کرتا۔ جب سے میں جوان تھا ہمیں ان مردانہ فوجی بننے کی تربیت دی گئی ہے جو تشدد سے مسائل حل کرتے ہیں۔ میں امن کو دنیا کو بہتر بنانے کے لیے استعمال کرنا چاہتا ہوں۔
یاور ہے۔ ریاستہائے متحدہ کا دورہایک فلسطینی کے ساتھ تقریبات میں بات کرتے ہوئے وہ اب تک کے واقعات کو "حیرت انگیز" کے طور پر بیان کرتی ہے اور کہتی ہے کہ لوگ "بہت معاون ہیں۔" نفرت اور تشدد کو روکنا "ہر ایک کی ذمہ داری ہے،" وہ کہتی ہیں - "دنیا کے تمام لوگوں"۔
نومبر میں وہ اسرائیل واپس آ جائیں گی، تقریر اور مظاہرہ کریں گی۔ کس مقصد کے ساتھ؟
ایک ریاست، دو نہیں۔ "دو ریاستوں کے لیے اب کافی جگہ نہیں ہے۔ اسرائیل-فلسطین کی ایک ہی ریاست ہو سکتی ہے جس کی بنیاد امن اور محبت اور مل جل کر رہنے والے لوگ ہیں۔ ہم وہاں کیسے پہنچ سکتے ہیں؟
ڈینیئل کا کہنا ہے کہ جیسے جیسے لوگ فلسطینیوں کے مصائب سے آگاہ ہو رہے ہیں، انہیں بی ڈی ایس (بائیکاٹ، تقسیم اور پابندیاں) کی حمایت کرنی چاہیے۔ امریکی حکومت کو چاہیے کہ وہ اسرائیل اور اس کے قبضے کی مالی امداد بند کرے۔
وہ کہتی ہیں کہ غزہ پر تازہ ترین حملوں کے بعد سے، اسرائیل مزید دائیں طرف بڑھ گیا ہے، اور "نوجوانوں کی حوصلہ افزائی کرنا مشکل ہو گیا ہے کہ وہ دماغی دھلائی کا حصہ نہ بنیں جو تعلیمی نظام کا حصہ ہے۔" مندرجہ بالا خط "ہر جگہ ممکن" شائع کیا گیا تھا اور یہ پہلا خط تھا جس نے کبھی سنا تھا کہ فوج کے علاوہ کوئی اور انتخاب دستیاب ہے۔
ڈینیئل یاور کہتی ہیں، "ہم چاہتے ہیں کہ قبضے کا خاتمہ ہو، تاکہ ہم سب ایک باعزت زندگی گزار سکیں جس میں ہمارے تمام حقوق کا احترام کیا جائے۔"
