عراق اور لامتناہی جنگ

رابرٹ سی کوہلر

ہمارے قتل صاف اور سیکولر ہیں۔ ان کے گندے اور مذہبی ہیں.

"عراق اور شام کے کچھ حصوں میں خلافت بنانے کی کوشش میں" CNN ہمیں بتاتا ہے۔، "داعش کے جنگجوؤں نے دونوں ممالک کے شہروں پر قبضہ کرتے ہوئے شہریوں کو ذبح کیا ہے۔

شام میں اس گروپ نے اپنے متاثرین میں سے کچھ کے سروں کو کھمبے پر ڈال دیا۔

پیٹ چھن رہا ہے جیسا کہ یہ ہے ، جس سیاق و سباق میں اس کی اطلاع دی گئی ہے-جیسا کہ رائے عامہ کی سادہ لوحی-مجھے اس کی ہولناکی سے بے چین کر دیتی ہے ، کیونکہ یہ خاموشی سے پروں میں انتظار کرنے والے ایک بڑے ، گہرے ہارر کو جواز فراہم کرتی ہے۔ بینجمن نیتن یاہو سے ایک جملہ ادھار لینا ، یہ تلخ ظلم ہے۔ امریکی جنگی مشین کو عراق پر اگلے حملے کا جواز پیش کرنے کی ضرورت ہے۔

سی این این کی رپورٹ جاری ہے ، "کیمرے میں پکڑی گئی ایک اور مثال میں ،" ایک شخص اپنے گھٹنوں کے لیے مجبور ہوتا دکھائی دیتا ہے ، اس کے چاروں طرف نقاب پوش عسکریت پسند ہیں جو ویڈیو میں اپنی شناخت آئی ایس آئی ایس کے ارکان کے طور پر کرتے ہیں۔ وہ بندوق کی نوک پر اس شخص کو اسلام قبول کرنے پر مجبور کرتے ہیں ، پھر اس کا سر قلم کر دیتے ہیں۔

یہ قرون وسطی کا مثبت ہے۔ اس کے برعکس ، جب ہم عراقیوں کو مارتے ہیں ، یہ تیز اور صاف ہوتا ہے ، جیسا کہ شطرنج کی چال کی طرح جذباتی نہیں۔ سی این این کی وہی کہانی ہمیں آگاہ کرتی ہے: "عراقی حکام نے کہا کہ امریکی فضائی حملے۔ ہفتہ عراق کے سرکاری ذرائع ابلاغ کے مطابق داعش کے 16 جنگجو مارے گئے ، اور سنجار میں عراقی فضائی حملے میں مزید 45 داعش جنگجو مارے گئے۔

یہی ہے. کوئی بڑی بات نہیں. جن مردہ افراد کے ہم ذمہ دار ہیں ان میں کوئی انسانی خوبیاں نہیں ہیں ، اور ہم ان کو قتل کرنا بغیر کسی نتیجے کے فریج کی صفائی کے ہیں۔ یہ صرف ضروری ہے ، کیونکہ یہ لوگ جہادی ہیں ، اور ، ٹھیک ہے۔ . .

امریکہ کی اہم اسٹریٹجک ترجیح اب پیچھے ہٹنا اور داعش کو شکست دینا ہے تاکہ وہ دہشت گرد خلافت قائم نہ کر سکے۔ وال اسٹریٹ جرنل۔ کئی دن پہلے ادارتی "ایسی ریاست جہادیوں کے لیے مکہ بن جائے گی جو دنیا بھر میں قتل کرنے کے لیے تربیت دیں گے اور پھر منتشر ہو جائیں گے۔ وہ امریکیوں کو ان طریقوں سے نشانہ بنانے کی کوشش کریں گے جو امریکی وطن سمیت دنیا کی توجہ حاصل کرتے ہیں۔ صرف داعش پر قابو پانے کی حکمت عملی اس خطرے کو کم نہیں کرتی۔

اور یہ ہے جنوبی کیرولائنا سین۔ لنڈسی گراہم، فاکس نیوز پر زیادہ ہسٹیریا کے ساتھ ایک ہی بات کہہ رہا ہے ، جیسا کہ واشنگٹن پوسٹ میں پال والڈمین نے نقل کیا ہے: اوباما کی "بطور صدر ذمہ داری اس قوم کا دفاع کرنا ہے۔ اگر وہ داعش ، داعش کے خلاف کارروائی نہیں کرتا ہے ، آپ ان لوگوں کو جو بھی کہنا چاہتے ہیں ، وہ یہاں آرہے ہیں۔ یہ صرف بغداد کے بارے میں نہیں ہے۔ یہ صرف شام کے بارے میں نہیں ہے۔ یہ ہمارے وطن کی بات ہے۔ . . .

"کیا آپ واقعی امریکہ پر حملہ کرنا چاہتے ہیں؟ . . . جناب صدر ، اگر آپ اپنی حکمت عملی کو ایڈجسٹ نہیں کرتے تو یہ لوگ یہاں آ رہے ہیں۔

حب الوطنی کے لیے جو لڑائی گزرتی ہے وہ کبھی زیادہ لاپرواہ نہیں رہی۔ میں ایک دہائی پہلے ان دلائل سے دنگ رہ گیا تھا۔ حقیقت یہ ہے کہ وہ کافی حد تک واپس آرہے ہیں ، اپنی ہی راکھ سے اٹھتے ہوئے نئی جنگ کا مطالبہ کرتے ہوئے پرانی جنگ سے پیدا ہونے والی ہولناکیوں کو روکنے کے لیے مجھے ناقابل یقین مایوسی کی ایک نئی سطح پر دھکیلتے ہیں۔ خوف ابدی ہے اور ہمیشہ طلب کیا جا سکتا ہے۔ جنگ اپنے سبق کو کھا جاتی ہے۔

As آئیون ایلینڈ۔ حال ہی میں ہفنگٹن پوسٹ میں لکھا: "جنگ میں ، انتہائی بے رحم گروہ ہتھیار پکڑ لیتے ہیں اور انہیں ہر کسی پر استعمال کرتے ہیں۔ اگر اس رجحان کے بارے میں شک موجود ہے ، جب داعش نے حال ہی میں عراق پر حملہ کیا تھا ، اس نے بہتر ہتھیاروں سے لیس عراقی فوج کو غیر مسلح کیا اور اسے بھاگنے کے لیے بھیج دیا۔ موجودہ فضائی مہم میں جس کا نام اب آئی ایس رکھا گیا ہے ، امریکی فضائیہ اپنے ہتھیاروں سے لڑ رہی ہے۔

انہوں نے مزید کہا: "اس طرح کے زبردست حالیہ ٹریک ریکارڈ کے ساتھ ، کوئی سوچے گا کہ امریکی سیاستدان عراق میں عسکری طور پر دوبارہ شامل ہونے کے لیے بہت شرمندہ ہوں گے۔ لیکن اب وہ سوچتے ہیں کہ انہیں اس عفریت سے لڑنے کی ضرورت ہے جو انہوں نے بنایا ہے۔ لیکن اگر آئی ایس عراق میں اپنے آباؤ اجداد ، القاعدہ سے زیادہ ظالمانہ ہے ، تو اب وہ امریکی بمباری کی مخالفت میں اس سے زیادہ طاقتور مخلوق کیا بنا رہے ہیں؟

آئیے اس کو ڈوبنے دیں۔ ہم نے عراق کو مکمل طور پر غیر مستحکم کر دیا اپنی اب سرکاری طور پر بھولی ہوئی "دہشت گردی کے خلاف جنگ" میں ، لاکھوں لوگوں کو بے گھر کر دیا ، لاکھوں لوگوں کو ہلاک کیا (اور کچھ اندازوں کے مطابق ایک ملین سے زیادہ) ، ملک کے انفراسٹرکچر کو توڑ دیا اور اس کے ماحول کو آلودہ کیا۔ جنگ کے زہروں کی لامتناہی صف۔ یہ سب کرنے کے عمل میں ، ہم نے دشمنی کی ناقابل تصور سطحوں کو ابھارا ، جس نے آہستہ آہستہ عسکریت پسندی کی اور موجودہ اسلامی ریاست بن گئی ، جو ملک کو بے رحمی اور بے رحمی سے واپس لے جا رہی ہے۔ اب ، عراق کی سماجی و سیاسی پیچیدگیوں کے بارے میں ہماری لاعلمی برقرار ہے ، ہمیں اس کے خلاف بم دھماکے کی مہم میں کودنے کے سوا کوئی چارہ نظر نہیں آتا ، اگر زیادہ وسیع جنگ نہیں۔

صدر اوباما اور اعتدال پسند ڈیموکریٹس اسے ایک محدود ، "انسان دوست" مداخلت کے طور پر دیکھتے ہیں ، جبکہ ریپبلکن اور ہاکیش ڈیم ایک بار پھر ، "وطن" کی حفاظت کے لیے ایک بڑے قتل عام کی دعویدار ہیں ، جسے وہ چھوڑنا پسند کریں گے۔ ٹیکس کے مقاصد کے لیے

اور مرکزی دھارے کا تجزیہ کھیلوں کی تفسیر کی طرح اترا رہتا ہے۔ فوجی مداخلت چاہے مکمل بور ہو ، زمین پر بوٹ ہو یا بموں اور میزائلوں تک محدود ہو ہمیشہ جواب ہوتا ہے کیونکہ جنگ ہمیشہ ایک حل کی طرح دکھائی دیتی ہے۔ سب سے بڑھ کر جو چیز غائب ہے وہ کسی بھی قسم کی روح کی تلاش ہے۔

دریں اثناء ، عراق اور اس کے لوگ مصائب کا شکار ہیں ، یا تو براہ راست ہمارے ہاتھوں میں یا ان راکشسوں کے ہاتھوں جو ہم نے بنائے ہیں۔ جیسا کہ اسلحہ ڈیلر کہیں گے ، مشن پورا ہوا۔

رابرٹ کوہلر ایک انعام یافتہ، شکاگو کی بنیاد پر صحافی اور قومی طور پر سنجیدہ مصنف ہے. اس کی کتاب، جرات زخم پر مضبوط ہوتا ہے (Xenos پریس)، اب بھی دستیاب ہے. اس سے رابطہ کریں koehlercw@gmail.com یا ان کی ویب سائٹ ملاحظہ کریں Commonwonders.com.

© 2014 TRIBUNE CONTENT AGENCY، INC.

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں