تریتا پارسی کی رپورٹ کے مطابق ، ایرانی صدر روحانی کی ٹھوس دوبارہ انتخاب کی کامیابی ایران کے لیے عالمی برادری کے ساتھ دوبارہ جڑنے اور آزادی کو بڑھانے کی کوششوں کو جاری رکھنے کا راستہ صاف کرتی ہے۔
بذریعہ ٹریتا پارسی ، کنسرٹیم نیوز.
ایرانی آبادی کی سیاسی نفاست متاثر کرتی رہتی ہے۔ انتہائی ناقص سیاسی نظام کے باوجود جہاں انتخابات نہ منصفانہ ہوتے ہیں اور نہ آزاد ، بھاری اکثریت نے ترقی کے لیے عدم تشدد کا راستہ اختیار کیا۔
اسلامی جمہوریہ ایران کے صدر حسن روحانی 22 ستمبر 2016 کو اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی سے خطاب کر رہے ہیں (یو این فوٹو)
انہوں نے بڑے پیمانے پر 75 فیصد ٹرن آؤٹ کے ساتھ انتخابات میں حصہ لیا - اس کا موازنہ 2016 کے امریکی انتخابات میں 56 فیصد ٹرن آؤٹ سے کیا - اور موجودہ اعتدال پسند صدر حسن روحانی کو 57 فیصد ووٹوں کے ساتھ زبردست کامیابی دی۔
علاقائی تناظر میں یہ الیکشن اور بھی نمایاں ہے۔ مشرق وسطیٰ کے بیشتر ممالک میں انتخابات بھی نہیں ہوتے۔ مثال کے طور پر سعودی عرب کو لیں ، صدر ڈونلڈ ٹرمپ کا اپنے پہلے غیر ملکی دورے کے لیے انتخاب۔
ایرانی عوام کے اجتماعی عمل کے معنی کے بارے میں ہم کچھ باتیں کہہ سکتے ہیں۔
سب سے پہلے ، ایک بار پھر ایرانیوں نے اس امیدوار کے خلاف ووٹ دیا جس کے بارے میں خیال کیا جاتا تھا کہ وہ ایران کے سپریم لیڈر آیت اللہ علی خامنہ ای کے حق میں ہے۔ یہ اب ایک مضبوط نمونہ ہے۔
دوم ، ایرانیوں نے جلاوطن اپوزیشن گروپوں اور واشنگٹن ہاکس اور نیوکونز کی سرزنش کی جنہوں نے ایرانی عوام سے مطالبہ کیا کہ وہ انتخابات کا بائیکاٹ کریں یا سخت گیر امیدوار ابراہیم رئیسی کو ووٹ دیں تاکہ محاذ آرائی میں جلدی ہو۔ واضح طور پر ، ان عناصر کی ایران میں کوئی پیروی نہیں ہے۔
تیسرا ، ٹرمپ کے ایران کے ساتھ ایٹمی معاہدے کو کمزور کرنے کے باوجود ، اور پابندیوں کے خاتمے کے عمل میں اہم مسائل کے باوجود جو کہ بہت سے ایرانیوں کو ایٹمی معاہدے سے مایوس کر چکے ہیں ، ایرانیوں نے اب بھی سابقہ ایرانی انتظامیہ کی تصادم لائن پر سفارت کاری ، نظر بندی اور اعتدال پسندی کا انتخاب کیا۔ ایران آج دنیا کے ان چند ممالک میں سے ایک ہے جہاں اعتدال پسندی اور عوام دشمنی کا پیغام آپ کو بھاری اکثریت سے انتخابی کامیابی سے محفوظ رکھتا ہے۔
انسانی حقوق کا حکم نامہ۔
چوتھا ، اس کے باوجود کہ روحانی ایران میں انسانی حقوق کی صورت حال کو بہتر بنانے کے اپنے وعدوں سے پیچھے ہٹ رہے ہیں ، ایرانیوں اور گرین موومنٹ کے رہنماؤں نے انہیں دوسرا موقع دیا۔ لیکن اب اس کے پاس ایک مضبوط مینڈیٹ ہے - اور کم بہانے۔ اب وقت آگیا ہے کہ وہ ان وعدوں کو پورا کرے جنہوں نے لاکھوں ایرانیوں کو انہیں دو بار صدر منتخب کرنے کے لیے تحریک دی۔
ایک ایرانی بچہ اپنی عوامی نمائش میں ایران کے سپریم لیڈر علی خامنہ ای کی تصویر تھامے ہوئے ہے۔ (ایرانی حکومت کی تصویر)
اسے ایرانی عوام کے انسانی حقوق اور شہری آزادیوں کے تحفظ ، دنیا کے ساتھ بہتر تعلقات کو آگے بڑھانے اور ایرانی عوام کے لیے اقتصادی ترقی کو فروغ دینے کے لیے فیصلہ کن اقدام کرنا چاہیے۔ ایران کی صوابدیدی گرفتاریوں اور پھانسیوں کے پیچھے سخت گیر قوتیں روحانی کو براہ راست جواب نہیں دے سکتیں ، لیکن ایرانی عوام جنہوں نے انہیں منتخب کیا وہ توقع کرتے ہیں کہ وہ اپنی دوسری مدت میں تبدیلی لانے کے لیے مزید کام کریں گے۔
ایسا کرنے میں ناکامی ایرانیوں کی ایک نسل کو اس یقین سے مایوس کرنے کا خطرہ رکھتی ہے کہ ان کی آواز فرق کر سکتی ہے ، ممکنہ طور پر ایران کے مستقبل کو سخت گیر آوازوں کی طرف لے جائے گا جو ملک کو تنہائی اور مغرب کے ساتھ محاذ آرائی کی طرف لے جائیں گے۔
پانچواں ، جب سعودی عرب ٹرمپ کی میزبانی کر رہا ہے اور اسے ایران کی مکمل تنہائی کی پالیسی پر واپس آنے پر زور دے رہا ہے ، یورپی یونین کی خارجہ پالیسی کی سربراہ فیڈریکا موگیرینی نے روحانی کو ان کی انتخابی جیت پر مبارکباد دی اور یورپی یونین کو جوہری معاہدے پر دوبارہ بھیج دیا۔ انتخابی نتائج یورپی یونین کے اس معاہدے کی بقا کو یقینی بنانے کے ساتھ ساتھ مشرق وسطیٰ کے لیے ایک جامع سیکورٹی فریم ورک کے لیے اس کے عزم کو مضبوط کریں گے۔
اس کے نتیجے میں ، یورپی یونین ٹرمپ اور سعودی عرب کی ایران کے ساتھ محاذ آرائی کی کوشش کی مخالفت کرے گی۔ اس سے ٹرمپ انتظامیہ ایک بار پھر یورپ اور امریکہ کے مغربی اتحادیوں کے ساتھ ایک اہم سیکورٹی مسئلے پر مطابقت پذیر ہے۔
جنگ پر سفارت کاری۔
چھٹا ، ایرانیوں نے ایک بار پھر مغرب کے ساتھ بات چیت کی پالیسی کی تائید کی ہے ، لیکن سوال یہ ہے کہ کیا ٹرمپ اپنی مٹھی بند کر کے سفارت کاری کے لیے اس کھڑکی کو گلے لگائیں گے؟ جس طرح ایٹمی بحران کو مذاکرات کے ذریعے حل کیا گیا ، اسی طرح امریکہ اور ایران کے درمیان تنازعات کے باقی نکات کو بھی سفارتی طور پر حل کیا جا سکتا ہے ، بشمول شام اور یمن۔ مشرق وسطیٰ کی یہی ضرورت ہے - زیادہ سفارت کاری ، اسلحے کی زیادہ فروخت نہیں۔
وزیر دفاع جم میٹس نے سعودی نائب ولی عہد اور وزیر دفاع محمد بن سلمان کو 16 مارچ 2017 کو پینٹاگون میں خوش آمدید کہا۔
ساتویں ، کانگریس کو ایرانی عوام کی طرف سے بھیجے گئے واضح حامی پیغام کو کمزور کرنے سے گریز کرنا چاہیے اور انتخابی نتائج کے تناظر میں اشتعال انگیز پابندیوں کی قانون سازی کو آگے بڑھاتے ہوئے سخت گیر افراد کو بااختیار بنانا چاہیے۔ سینیٹ کی نئی پابندیوں کو آئندہ ہفتے کمیٹی میں نشان زد کیا جائے گا۔ ایرانی عوام نے ڈپلومیسی اور اعتدال پسندی کو ووٹ دینے کے بعد کتنا خوفناک جواب دیا۔
آخر میں ، ایران میں طاقت کی جدوجہد تیزی سے اس سوال کی طرف بڑھ رہی ہے کہ آیت اللہ خامنہ ای کی جگہ کون لے گا اور ایران کا اگلا سپریم لیڈر بنے گا۔ یہ وسیع پیمانے پر خیال کیا جاتا ہے کہ روحانی اس پوزیشن پر نظر رکھے ہوئے ہیں۔ اپنی زبردست کامیابی کے ساتھ ، اس نے اپنے امکانات کو بہتر بنایا ہے۔ کچھ حد تک ، یہ وہی ہے جو یہ صدارتی انتخاب تھا۔
ٹریتا پارسی نیشنل ایرانی امریکن کونسل کی بانی اور صدر ہیں اور امریکی ایرانی تعلقات ، ایرانی خارجہ سیاست اور مشرق وسطیٰ کی جیو پولیٹکس کی ماہر ہیں۔ وہ دو کتابوں کے ایوارڈ یافتہ مصنف ہیں ، غدار اتحاد - اسرائیل ، ایران اور امریکہ کی خفیہ ڈیلنگ (ییل یونیورسٹی پریس ، 2007) اور۔ ڈائس کا ایک رول - ایران کے ساتھ اوباما کی سفارتکاری۔ (ییل یونیورسٹی پریس ، 2012) وہ ٹویٹ کرتا ہے۔ ptparsi.
