بذریعہ ڈوگ نوبل۔
وائٹ ہاؤس میں ٹرمپ کے ساتھ ہماری دنیا اچانک الٹا نظر آتی ہے، گھنٹہ گھنٹہ جاری ہونے والے افراتفری کے نئے گھریلو خطرات کے ساتھ اور دنیا خطرناک طریقے سے ہمارے پیروں کے نیچے منتقل ہو رہی ہے۔ اچانک، ملک بھر کی گلیوں میں ہزاروں نئے چہرے ٹرمپ کی مسلم پابندیوں اور "امریکی اقدار" پر دوسرے "فاشسٹ" حملوں کے خلاف مزاحمت کر رہے ہیں۔ میں انقلابی امکان کے بظاہر نئے دور میں اس بے مثال آمرانہ خطرے کے خلاف مزاحمت کرنے میں گرفتار ہو جاؤں گا۔ لیکن پھر میں نے تصویر دیکھی۔
یمن میں گزشتہ ہفتے امریکی کمانڈو کے حملے اور ڈرون حملوں میں مارے گئے ان معصوموں میں سے یہ ایک 8 سالہ پیاری بچی تھی۔ پریس نے اس کے قتل کو نظر انداز کر دیا، اس کے بجائے ایک امریکی فوجی کے چھاپے میں موت کی اطلاع دی، جو ٹرمپ کی گھڑی پر مرنے والا پہلا تھا۔ لیکن اس چھوٹی بچی کی موت اصل کہانی ہے۔ اس کا نام نوار العولقی تھا، انور العولقی کی بیٹی، 2011 میں امریکی ڈرون حملے میں ہلاک ہونے والے پہلے امریکی شہری تھے۔ دو ہفتے بعد ایک اور ڈرون حملے میں اس کا 16 سالہ بیٹا عبدالرحمن بھی مارا گیا۔ ان قتلوں کے بعد عجیب و غریب قانونی استدلالات اور فضول مقدمے چل پڑے۔
ایسا نہیں ہے چھوٹے نوار کے ساتھ، پوشیدہ طور پر مر رہا ہے، متاثرین کے خاندان میں تیسرا (اتفاق؟) ایک صدر سے دوسرے صدر تک ایک لائن کا پتہ لگا رہا ہے، ہاں، ایک بغیر کسی رکاوٹ صدارتی منتقلی میں۔ اس کی موت اب سڑکوں پر ہزاروں لوگوں کی طرف سے کسی کا دھیان نہیں ہے جو "بنیاد پرست اسلامی انتہا پسندی" کے خلاف غنڈہ گردی کے خلاف احتجاج کر رہے ہیں، بذات خود اس کی طرح کی ہزاروں اموات کا ایک ردعمل ہے جو امریکہ نے انہی ممالک میں جن کے پناہ گزینوں پر پابندی عائد کر دی گئی ہے۔
اس کی موت اس بات کی یاد دہانی ہے کہ سب کچھ ویسا ہی ہے، کہ بظاہر ٹوٹ پھوٹ کے باوجود، قاتل ڈنڈا خاموشی سے ایک نئے امریکی قاتل کے پاس چلا گیا، جس نے امریکی اقدار کے تحت "معمول کے مطابق" تشدد کو محفوظ طریقے سے محفوظ رکھا۔
اب ایک فرق ہے۔ ماضی کے حملوں میں کم از کم ایک بے شرمی کا ڈھونگ تھا کہ کوئی انچارج تھا، ہر آپریشن کے بارے میں احتیاط سے فیصلہ کرتا تھا۔ لیکن ان حالیہ حملوں میں صدر کا ابھی افتتاح ہوا تھا اور نہ ہی سی آئی اے کے ڈائریکٹر اور نہ ہی سیکرٹری دفاع ابھی تک عہدے پر تھے۔ لہٰذا اب اس قتل کی مشین کو پینٹاگون یا سی آئی اے کے ماتحتوں نے انجام دیا جس کا کوئی انچارج نہیں تھا۔ آٹو پائلٹ پر مارنے والی مشین۔ بہت سے جنگ مخالف کارکنوں نے ہماری توجہ ٹرمپ حکومت کے واضح گھریلو خطرات کی طرف مبذول کرائی ہے، جو اوباما کے سالوں کے دوران جنگ مخالف مظاہروں سے کہیں زیادہ بڑی ریلیوں میں شامل ہو رہے ہیں۔ ہم پرجوش مظاہرین کے نئے ہجوم میں بہت سے چہروں کو نہیں پہچانتے، جنہیں میں نے پہلے تو مزاحمت کو وسیع کرنے کی امید مند علامت کے طور پر لیا تھا۔ لیکن اس کی ایک وجہ یہ ہے کہ ان میں سے کچھ مظاہرین پہلے جنگ مخالف مظاہروں میں تھے اور ان کے احتجاج اب بھی امریکی جنگوں اور ڈرون حملوں کا مقابلہ کرنے سے کیوں گریز کرتے ہیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ امریکہ کے تاریک دل میں قتل کرنے والی مشین تجدید شعور کے باوجود ان کے ریڈار کے نیچے پوشیدہ رہتی ہے، اور مجھے کوئی اندازہ نہیں ہے کہ اس افسوسناک حقیقت کو کیسے بدلا جائے۔
ایک رسپانس
کہنا ہے، اور مجھے بھی جواب نہیں معلوم۔ میں مالیاتی نظام کو تبدیل کرنے کی کوشش کرتا ہوں جو اتنی زیادہ عدم مساوات کو جنم دیتا ہے، جیسا کہ ہمارے پاس جو کچھ ہے وہ قیاس کے قلیل وسائل کے خوف/بقا کے مقابلے پر مبنی ہے۔ اگر ہمیں مالیاتی نظام حاصل ہو جائے جس کی ہمیں ضرورت ہے، اپنی مدد اور تعاون پر مبنی حصہ فراہم کر سکیں، تو کم از کم کارپوریٹ اسلحہ سازی کی مشین اتنی طاقتور نہ ہو گی۔ یہ سوچتے ہوئے کہ سیکورٹی کے بارے میں فکر مند لوگ پیسے بنانے کے عمل کو تبدیل کرنے کے لیے جائیں گے، اس کا تعلق ان کے خوف سے نہیں دیکھتے؟
کون جانتا ہے لیکن خوشی ہے کہ آس پاس کے دوسرے لوگ ہیں جو امن کے لئے دیکھ بھال اور کام کرتے رہتے ہیں۔