میں کسی بھی بچے کو نقصان پہنچانے کا حصہ نہیں بنوں گا

ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے، World BEYOND Warاگست 31، 2020

میں اس ویڈیو کو دیکھنے کی انتہائی سفارش کرتا ہوں:

ہمارے بچوں کے لئے ایک وعدہ

میں اس قتل کا حصہ نہیں بنوں گا کسی بھی بچے کا اس کی کوئی وجہ نہیں
میرے پڑوسی کا بچہ نہیں۔ میرا بچہ نہیں۔ دشمن کا بچہ نہیں۔
بم سے نہیں۔ گولی سے نہیں۔ دوسرے طریقے سے دیکھ کر نہیں۔
میں وہ طاقت بنوں گا جو امن ہے۔

مذکورہ ویڈیو اور وعدہ فیلڈز آف پیس نامی ایک گروپ کی طرف سے ہے جو زمین پر کم از کم خوش آئند حقائق کو اجاگر کر رہا ہے۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد سے زیادہ تر جنگوں میں ہلاک ہونے والے افراد کی اکثریت عام شہریوں کی ہے۔ اور زیادہ تر جنگیں غریب ممالک میں لڑی گئی ہیں جہاں آبادی کی اکثریت بہت کم عمر ہے ، اور جہاں بہت سے بالغ مرد لڑنے کے لیے بھرتی کیے گئے ہیں۔ ان مقامات پر عام شہریوں کی اکثریت اور سب سے زیادہ کمزور بچے ہیں۔ ایک مشہور اقوام متحدہ کے الفاظ میں جنگ "سپاہیوں سے زیادہ بچوں کو مارتی ہے اور ان کو معذور کرتی ہے"۔ رپورٹ. درحقیقت ، دولت مند ممالک کی طرف سے غریبوں میں لڑی جانے والی جنگوں میں ، جانی نقصانات اتنے زیادہ ہوتے ہیں کہ جنگ کے صرف ایک طرف کے بچے جنگ کی کل ہلاکتوں کی اکثریت بن سکتے ہیں۔

کیا آپ جنگ کی حمایت کرتے ہیں؟ یا "کیا آپ فوجیوں کی حمایت کرتے ہیں؟" جہاں اس جملے کو مؤثر طریقے سے استعمال کیا جاتا ہے "کیا آپ جنگ کی حمایت کرتے ہیں؟" اس سوال کا یہ بھی مطلب ہے کہ "کیا آپ بچوں کے بڑے پیمانے پر قتل کی حمایت کرتے ہیں؟

یہ بہت اچھا ہوتا اگر اس کا مطلب یہ نہ ہوتا۔ یہ امن کے کارکنوں کی غلطی ہے کہ اس کا مطلب ہے۔ حقائق ضد چیزیں ہیں۔

میں بھی اسی گروپ کی ایک کتاب کی سفارش کرتا ہوں جسے بلایا گیا ہے ہمارے بچوں کے لئے ایک وعدہ: آپ کا بچہ ، میرا بچہ ، دشمن کا بچہ: امن کا ایک فیلڈ گائیڈ بذریعہ چارلس پی. یہ سوال کرنے پر زور دیتا ہے کہ کیا قابل قبول ہے ، غیر قانونی اور غیر اخلاقی احکامات کی خلاف ورزی ، اور قریبی لوگوں جیسے دور دراز لوگوں کی قدر کرنا۔ میری خواہش ہے کہ یہ حل کو "ضمیر" کے طور پر شناخت نہ کرے اور اس پراسرار مادے کو "حقیقی" اور "عالمگیر" قرار دے۔ لیکن میں اس چھوٹی سی کتاب کو زیادہ تر ان لوگوں پر ترجیح دیتا ہوں جو زیادہ محتاط اور سیکولر فلسفہ کے پروفیسرز تیار کرتے ہیں جو بڑے پیمانے پر قتل کو روکنے کے لیے اپنی صلاحیتوں کا مقصد نہیں رکھتے۔

یہاں آپ کو ذائقہ دینے کے لیے ایک اقتباس ہے:

اپنے آپ کو ہوائی اڈے کے رن وے پر تصور کریں۔ صبح کا وقت ہے ، بمشکل روشنی ہے۔ آپ نے پائلٹ کا جمپ سوٹ پہنا ہوا ہے ، اور آپ کے پیچھے ایک بہت بڑا اسٹیلتھ بمبار ہے ، جو بلے کی طرح سیاہ ہے۔ آپ کے ساتھ کھڑی ایک گلابی پارٹی کے لباس میں پانچ سالہ بچی ہے۔ تم دونوں اکیلے ہو۔ تم اسے نہیں جانتے اور وہ تمہیں نہیں جانتی۔ لیکن وہ آپ کی طرف دیکھ رہی ہے اور وہ مسکرا رہی ہے۔ اس کے چہرے پر تانبے کی چمک ہے ، اور وہ خوبصورت ، بالکل خوبصورت ہے۔

آپ کی جیب کے اندر سگریٹ لائٹر ہے۔ ہوائی جہاز اڑانے سے پہلے ، آپ کو حکم دیا گیا ہے کہ آپ 30 ہزار فٹ کے فاصلے سے دوسرے بچوں کے ساتھ جو کچھ کریں گے اسے بند کریں۔ تم نے اس کے لباس کو آگ لگانا ہے ، اسے آگ لگانا ہے۔ آپ کو وجہ بتائی گئی ہے۔ یہ ایک بلند و بالا ہے۔

آپ گھٹنے ٹیکتے ہیں ، اور دیکھتے ہیں۔ لڑکی کو تجسس ہے ، اب بھی مسکرا رہی ہے۔ آپ لائٹر نکال لیں۔ اسے کوئی اندازہ نہیں ہے۔ اس سے آپ کا نام معلوم کرنے میں مدد ملتی ہے۔

لیکن آپ یہ نہیں کر سکتے۔ یقینا آپ نہیں کر سکتے۔