نیویارک میں بائیں فورم 2015 کی جنگ کے خلاف جنگ کی رپورٹ

کیری گیونٹا کی طرف سے، جنگ اتحادی کو بند کرو

جنگ مخالف گروپوں کا ایک مضبوط دستہ نیویارک میں بائیں بازو کے فورم کی سالانہ کانفرنس میں جمع ہوا۔

بائیں فورم 2015

سیکڑوں شرکاء مین ہٹن کے جان جے کالج آف کریمنل جسٹس میں گزشتہ ہفتے کے آخر میں سالانہ کے لیے اکٹھے ہوئے لیفٹ فورم 2015 کانفرنس.

نیویارک شہر میں ہر موسم بہار میں، دنیا بھر سے اور سماجی تحریکوں کی ایک وسیع رینج سے کارکن اور دانشور تین دن کی بحث اور تقریبات کے لیے اکٹھے ہوتے ہیں۔

اس سال، کانفرنس میں 1,600 شرکاء ایک تھیم کے گرد جمع ہوئے: کوئی انصاف نہیں، امن نہیں: سرمایہ داری اور جمہوریت کے بحران کا مقابلہ کرنے کا سوال. 420 پینلز، ورکشاپس اور ایونٹس میں جنگ مخالف گروپوں کے منتظمین کا ایک مضبوط دستہ تھا جیسے ورلڈ کاٹ ویٹ، World Beyond War، روٹس ایکشن اور مزید۔

نہ امن، نہ زمین

کے زیر اہتمام صبح کے اجلاس میں World Beyond War، حقدار جنگ کو معمول بنایا گیا یا جنگ ختم کر دی گئی۔، مقررین نے ڈرونز، ایٹمی ہتھیاروں اور جنگ کے خاتمے پر تبادلہ خیال کیا۔

ڈرون کارکن نک موٹرن سے ڈرونز جانیں امریکہ ڈرون اڈوں کا ایک بین الاقوامی نیٹ ورک بنا رہا ہے۔ انہوں نے تمام ہتھیاروں سے لیس ڈرونز کو روکنے کے لیے بین الاقوامی پابندی کا مطالبہ کیا۔

جیسا کہ ہم اس اگست میں ہیروشیما اور ناگاساکی کی سترویں سالگرہ کے قریب پہنچ رہے ہیں، ہمیں اس حقیقت کا سامنا کرنا ہوگا جو صرف دور نہیں ہوگا۔ وہ "جوہری ہتھیاروں کی طرح مکمل اور آگے بڑھ رہے ہیں۔"

پینل نے قانونی پیشے کی طرف سے ڈرون حملوں پر انسانی حقوق کو پامال کرنے کی کوششوں پر بھی روشنی ڈالی۔ نیویارک یونیورسٹی کے قانون کی طالبہ امانڈا باس نے NYU سکول آف لاء میں طالب علم کی حالیہ کارروائی پر تبادلہ خیال کیا۔

طلباء نے عدم اعتماد کا ایک بیان جاری کیا جس میں لاء اسکول کے محکمہ خارجہ کے سابق قانونی مشیر ہیرالڈ کوہ کو انسانی حقوق کے قانون کے پروفیسر کی خدمات حاصل کرنے کے فیصلے کی مذمت کی گئی۔

بیان امریکی ٹارگٹ کلنگ کی قانونی حیثیت کو تشکیل دینے اور اس کا دفاع کرنے میں کوہ کے کردار کو دستاویز کرتا ہے۔ وہ 2009 اور 2013 کے درمیان اوباما انتظامیہ کے ٹارگٹ کلنگ پروگرام کا ایک اہم قانونی معمار تھا۔

کوہ نے 2011 میں یمن میں ایک ڈرون حملے میں ہلاک ہونے والے ایک امریکی شہری انور العولقی کے ماورائے عدالت اور غیر آئینی قتل کی سہولت فراہم کی۔ طلباء اسکول سے کوہ سے نجات کا مطالبہ کر رہے ہیں اور ایک ایسے پروفیسر کی خدمات حاصل کرنے کا مطالبہ کر رہے ہیں جو آئینی حقوق، انسانی حقوق اور انسانی حقوق کا خیال رکھتا ہو۔ زندگی

ڈرون کے بارے میں جیک گلروئے کے ڈرامے میں، ایک فوجی خاندان سے تعلق رکھنے والی ایک نوجوان خاتون سائراکیز، نیویارک میں امن کے مطالعہ کے کورس کا انتخاب کرتی ہے۔ ہینکاک ایئر فورس بیس. اس کی ڈرون پائلٹ ماں، ایک خیالی سینیٹر اور ایک کارکن کے ساتھ شامل ہوئی، خواتین ڈرونز اور شہریوں کی ہلاکتوں کے بارے میں بحث کرتی ہیں۔ اداکار سامعین کے سوالات کے لیے کردار میں رہے۔

دوپہر کے وقت، کارکن، علماء اور صحافی اس بات پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے جمع ہوئے کہ جنگ مخالف تحریک کو امریکی جارحیت، سامراج، اور رد انقلاب اور مشرق وسطیٰ میں تنازعات کا کیا جواب دینا چاہیے، جب کوئی بھی امریکی مداخلت کوئی حل نہیں ہے اور نہ ہی اس مسئلے میں۔ مشرق وسطیٰ کے لوگوں کی دلچسپی۔

جب کہ بات چیت کا جھکاؤ امریکی پالیسی اور عسکریت پسندی کی طرف تھا، ڈیوڈ سوانسن سے World Beyond War ایک مختلف گھومنے کی پیشکش کی: ایک تصور کرنا world beyond war موسمیاتی بحران کے بغیر ایک سیارے کا تصور کرنا ہے۔ فوسل فیول کا سب سے بڑا فیصد جنگی صنعت استعمال کرتی ہے اور فوسل فیول کے وسائل کو کنٹرول کرنے کا امریکی ایجنڈا ہے۔

جب ہم ایک ایسی دنیا میں رہ رہے ہیں جہاں تیل کے ذرائع پر جو بھی کنٹرول رکھتا ہے، اس طرح کرہ ارض کو کنٹرول کرتا ہے، ہماری سماجی اور سیاسی تحریکوں کو دہشت گردی کے خلاف جنگ، ماحولیاتی انصاف اور ماحولیات سے جوڑنا چاہیے۔ اگرچہ کچھ لاطینی امریکی ممالک نے طویل عرصے سے موسمیاتی انصاف اور جنگ مخالف تحریکوں کے درمیان اس ضروری ہم آہنگی کو داؤ پر لگا رکھا ہے، لیکن ایک عالمی مہم کی تشکیل میں زیادہ وقت لگ رہا ہے۔

یہاں تک کہ موٹر نے ایک نئی کانفرنس تھیم تجویز کی: 'کوئی انصاف نہیں، کوئی امن نہیں' کے بجائے "کوئی امن نہیں، زمین نہیں"۔

جنگجو مخالف جنگجو بن گئے۔

بائیں فورم 2015

ملٹری فیملیز اسپیک آؤٹ راؤنڈ ٹیبل جس کی میزبانی فل ڈوناہو کر رہے ہیں۔

کانفرنس کا ایک اہم نکتہ یہ تھا۔ فوجی خاندان بولتے ہیں راؤنڈ ٹیبل، ایوارڈ یافتہ دستاویزی فلم اور ٹیلی ویژن کے میزبان، فل ڈوناہو، بطور ماڈریٹر۔ پینلسٹس نے جنگ کے جسمانی اور پوشیدہ زخموں پر تبادلہ خیال کیا: خودکشی سے موت، طویل مدتی نگہداشت، اخلاقی چوٹ، اور پوسٹ ٹرامیٹک اسٹریس۔

سابق امریکی میرین، میتھیو ہو (عراق ویٹرنز اگینسٹ دی وار) نے افغانستان کے بارے میں حکومت کی ناکام پالیسی کی مخالفت میں محکمہ خارجہ میں اپنے عہدے سے استعفیٰ دے دیا۔ Hoh نے پوسٹ ٹرامیٹک تناؤ اور اخلاقی چوٹ کے درمیان فرق کی وضاحت کی۔ تکلیف دہ تناؤ ایک خوف پر مبنی مصیبت ہے جو صدمے کے بعد ہوتی ہے۔ تاہم، اخلاقی چوٹ خوف نہیں ہے۔ ایسا اس وقت ہوتا ہے جب کوئی ایسا عمل جو آپ نے انجام دیا ہو یا دیکھا ہو وہ آپ کے خلاف ہو جاتا ہے۔ علاج نہ کیے جانے سے اخلاقی چوٹ خودکشی پر منتج ہوتی ہے۔

کیون اور جوائس لوسی، ورندا نول اور کیتھی اسمتھ (فوجی خاندان بولتے ہیں) نے اپنے بیٹوں کی اخلاقی چوٹ اور لوسی کے معاملے میں خودکشی کے بارے میں بتایا۔ اسمتھ نے بتایا کہ ہم اس وقت جس بحران میں ہیں، وہ یہ ہے کہ جنگوں میں مرنے والوں سے زیادہ سابق فوجی خودکشی سے مر رہے ہیں۔

سمتھ کا بیٹا، ٹامس ینگ، عراق میں جنگ کے خلاف عوامی طور پر سامنے آنے والے پہلے سابق فوجیوں میں سے ایک تھا۔ عراق میں، 2004 میں، ینگ کو شدید معذور چھوڑ دیا گیا تھا۔ عراق سے واپس آنے کے بعد، وہ جنگ مخالف کارکن بن گئے، انہوں نے غیر قانونی جنگوں کے خلاف احتجاج کیا اور بش اور چینی پر جنگی جرائم کا الزام لگایا۔ Donahue، جنہوں نے ینگ کے بارے میں ایک فلم کی مشترکہ ہدایت کاری کی تھی۔ جنگ کا جسم، نے سابق فوجی کو "ایک جنگجو مخالف جنگجو بن گیا" کے طور پر بیان کیا۔

ورندا نوئل کا بیٹا ایک ایماندار اعتراض کرنے والا ہے اور عراق میں جنگی طبیب کے طور پر اپنے تجربے کے نتیجے میں اخلاقی چوٹ کا مقابلہ کر رہا ہے۔ اس نے سامعین کو متعارف کرایا کیس رابرٹ ویلباکر کا، ایک آرمی میڈیک جس کو 2014 میں آرمی کانسیئنشیئس آبجیکٹر ریویو بورڈ نے ایماندار اعتراض کرنے والے کا درجہ دیا تھا۔ تاہم، فروری 2015 میں، فوج کے ڈپٹی اسسٹنٹ سیکرٹری، فرانسین سی بلیکمون نے ریویو بورڈ کے فیصلے کو رد کر دیا، جس سے Weilbacher کا CO کا درجہ موثر نہیں رہا۔ ویلباکر اب کینٹکی کے فورٹ کیمبل میں ہے۔

جنگ میں دنیا کا سامنا کرنا

نامور رے میک گورن (ویٹرنز فار پیس)، جو کہ امریکی فوج کے سابق انٹیلی جنس افسر اور ریٹائرڈ CIA تجزیہ کار بنے، 2005 میں ڈاؤننگ سٹریٹ میمو پر ایک غیر سرکاری سماعت میں گواہی دی کہ امریکہ تیل کے لیے عراق میں جنگ کرنے گیا تھا۔ ہفتے کے روز، میک گورن نے 2011 میں اپنی گرفتاری کے بارے میں بتایا کہ وہ ہلیری کلنٹن کی طرف منہ کر کے خاموشی سے کھڑے تھے۔

بائیں فورم 2015

ایلیٹ کراؤن، پرفارمنس آرٹسٹ اور کٹھ پتلی، دی فوسل فول کے طور پر۔

میک گورن اور ہو کے لیے، عراق اور افغانستان میں پالیسی شروع سے ہی ناکام ہو چکی تھی۔ لیکن ہوہ کو غیر منصفانہ جنگوں کے خلاف ایک تعمیراتی تحریک نظر آتی ہے۔ "ہم خود پر اتر جاتے ہیں، لیکن ہمیں کامیابی ملی ہے۔" انہوں نے کمرے کو یاد دلایا کہ شام میں جنگ کے امکان پر عوامی غم و غصہ کس طرح ہے۔ یہ ایک نچلی سطح پر، جنگ مخالف تحریک تھی جس نے 2013 میں امریکہ اور برطانیہ کو روک دیا۔ "ہمیں کامیابیاں ملی ہیں اور ہمیں اس پر آگے بڑھنے کی ضرورت ہے۔"

McGovern نے مزید کہا: "ہمیں انگریزوں سے بہت مدد ملی۔" برطانوی پارلیمنٹ میں 2013 کے شام ووٹ کا حوالہ دیتے ہوئے، انہوں نے کہا: "یہاں تک کہ برطانوی بھی ہماری مدد کر سکتے ہیں،" شام کے ووٹ کی اہمیت کو نوٹ کرتے ہوئے دو سو سالوں میں پہلی بار برطانیہ نے جنگ کے خلاف ووٹ دیا۔

Hoh اور McGovern ہمیں دکھاتے ہیں کہ 15 فروری 2003 سے شروع ہونے والی عالمی تحریکوں کی ایک دہائی میں کیسے رکاوٹ نہیں بنے گی۔ یہ آگے بڑھتا ہے، راستے میں طاقت اور کامیابیاں حاصل کرتا ہے۔

اس کے باوجود مغرب کی بڑھتی ہوئی جارحیت کم نہیں ہوئی ہے اور ہم مسلم کمیونٹیز اور شہری آزادیوں پر حملوں میں مزید اضافہ دیکھ رہے ہیں۔ جنگ مخالف تحریک کو کیا جواب دینا چاہیے؟

ہفتہ 6 جون کو لندن میں ہونے والی ایک بین الاقوامی کانفرنس میں، Codepink سے Medea Benjamin اور دنیا بھر سے شرکاء کی ایک وسیع رینج بحث اور مباحثے کی قیادت کریں گے۔ دیکھیں a مکمل پروگرام اور مقررین کی فہرست.

ماخذ: جنگی اتحاد کو روکیں۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں