ایگزیکٹو ڈائریکٹر ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے World BEYOND War
جارج لیکی کی نئی کتاب کہلاتی ہے ہم کس طرح جیتتے ہیں: عدم تشدد کی براہ راست کارروائی مہم کے لئے رہنما. اس کے احاطہ میں ایک ہاتھ کی ڈرائنگ ہے جس میں دو انگلیوں کو پکڑ لیا جاتا ہے جس میں فتح کی نشانی کے مقابلے میں زیادہ تر امن کی علامت سمجھی جاتی ہے ، لیکن مجھے لگتا ہے کہ اس کا مطلب دونوں ہی سے ہے۔
شاید کوئی بھی اس طرح کی کتاب لکھنے کے لئے بہتر اہلیت کا حامل نہ ہو ، اور اس سے بہتر تحریر کا تصور کرنا مشکل ہے۔ لیکی نے سن 1960 کی دہائی میں اسی طرح کی کتاب کے ساتھ مشترکہ کتاب لکھی تھی اور تب سے ہی اس معاملے کا مطالعہ کیا جارہا ہے۔ وہ صرف شہری حقوق کی تحریک سے سبق نہیں کھینچتا ، اس وقت وہاں موجود نہیں تھا ، لیکن اس وقت کے ابتدائی اقدامات سے لے کر تربیت یافتہ کارکنوں پر بھی اسباق کا اطلاق کر رہا تھا۔ ان کی نئی کتاب - کم از کم میرے لئے - ماضی کے انتہائی قابل شناس اور اکثر زیر بحث غیرانسانی اقدامات (نیز بہت کم نئی شاذ و نادر گفتگو) کے بارے میں بھی نئی بصیرت مہیا کرتی ہے۔ میں تجویز کرتا ہوں کہ بہتر دنیا میں دلچسپی رکھنے والے ہر شخص کو یہ کتاب فوری طور پر مل جائے۔
تاہم ، اس کتاب میں پائے جانے والے ماضی کے اعمال کی ان گنت مثالوں میں سے ، جنگ و امن سے متعلق کسی بھی چیز کے بارے میں بہت ہی کم حوالہ جات - بالکل عام ہے۔ معمول کی شکایت ہے کہ مارچ کی کوشش کی گئی ہے جب کسی (غیر متعینہ) کو نشانہ بنایا گیا اور تشدد کی مہم کو بڑھاوا دیا گیا اور اس پر بہتر اثر پڑا۔ انگلینڈ میں امریکی جوہری اڈے کی مخالفت کرنے والے گرینہم کامن میں 12 سالہ طویل عرصے سے کامیاب کیمپ لگانے کی تعریف کرنے والے دو جملے ہیں۔ تین جملے یہ بتاتے ہیں کہ ایک ایسی مہم جس میں لاک ہیڈ مارٹن کی طرف سے چار دہائیوں سے ایٹمی ہتھیاروں کی تیاری کا احتجاج کیا گیا ہے ، معلوم نہیں ہے کہ کس طرح اتنے شرکا کو راغب کیا جائے۔ اس فلم کی سفارش کرنے والے ایک جملے کا ایک حصہ ہے لڑکے جو نہیں کہا! اور یہ اس کے بارے میں ہے۔
لیکن کیا ہم یہ حیرت انگیز کتاب پڑھ سکتے ہیں ، اور کچھ اسباق کو چھیڑ سکتے ہیں جو جنگ کے خاتمے کے کام پر لاگو ہوسکتے ہیں؟ کیا ہم ایسے اقدامات کے ساتھ سامنے آسکتے ہیں جو مبصرین کے لئے اپنے مقاصد اور ان کے لئے معاملہ واضح کرتے ہیں ، جو رازوں کو ظاہر کرتے ہیں اور افسانوں کو بے نقاب کرتے ہیں ، جو ان لوگوں کو نشانہ بناتے ہیں جو تبدیلی لاسکتے ہیں ، جو برداشت کرتے ہیں اور بڑھتے ہیں اور وسیع تر شرکت کی اپیل کرتے ہیں ، جو عالمی یا قومی دونوں ہیں اور مقامی
World BEYOND War جنگوں کے خاتمے کی تحریک کی طرف کام کر رہی ہے جس کا مقصد ہتھیاروں سے انحراف (کچھ کامیابی کے ساتھ) اور اڈوں کو بند کرنے (اڈوں کو بند کرنے میں ابھی تک زیادہ کامیابی کے بغیر ، لیکن تعلیم اور بھرتی کرنے میں کامیابی) کا استعمال ہے ، لیکن World BEYOND War اس نے اپنے کام کا ایک حصہ اس خرافات کو بھی ظاہر کیا ہے کہ جنگ ناگزیر ، ضروری ، فائدہ مند یا انصاف پسند ہوسکتی ہے۔ کیا ہم ان چیزوں کو جوڑ سکتے ہیں؟
ذہن میں کچھ خیالات آتے ہیں۔ کیا ہوگا اگر ریاست ہائے متحدہ امریکہ اور روس کے عوام اسلحے سے پاک ہونے یا پابندیوں کے خاتمے یا دشمنانہ اور غیبی بیان بازی کے خاتمے کے بارے میں آزادانہ طور پر تخلیق شدہ رائے شماری میں بڑی تعداد میں ووٹ ڈال سکیں؟ کیا ہوگا اگر ایرانیوں کا ایک گروپ ، اور ریاستہائے متحدہ امریکہ اور متعدد دیگر اقوام کے نمائندے ، پابندیوں اور دھمکیوں کے خاتمے کے لئے ہماری اپنی تخلیق کے امن معاہدے پر یا 2015 کے معاہدے پر راضی ہوجائیں؟ اگر امریکی شہروں اور ریاستوں پر عوام کے جوابات دینے اور پابندیوں سے انکار کرنے کے لئے دباؤ ڈالا گیا تو کیا ہوگا؟
کیا ہوگا اگر امریکی عوام کی بڑی تعداد ، مقامی لوگوں کی نمائندگی اور وطن واپسی کے بارے میں بات چیت کرتے ہوئے ، عراق یا فلپائن جانے کے لئے وہاں کے لوگوں اور حکومتوں کے ساتھ امریکی فوجوں کو روانہ ہونے کو کہے؟ کیا ہوگا اگر امریکہ اور ان مقامات کے مابین طلبہ کے تبادلے سمیت تبادلے طے کیے جاتے ہیں جہاں اڈوں پر احتجاج کیا جاتا ہے ، جس میں بڑا پیغام ہوتا ہے ، مثال کے طور پر ، "جنوبی کوریا کا استقبال ہے غیر مسلح امریکیوں!
کیا ہوگا اگر ان علاقوں میں ایسی جنگیں منانے کے لئے چھٹیاں باضابطہ طور پر اختیار کیں جو ان واقعات کو نہیں مناتے ، ان جنگوں کو نمایاں طور پر یاد کرتے ہوئے جنھوں نے ان جنگوں کو ضروری اور ناگزیر قرار دیا تھا۔ کیا ہوگا اگر دنیا بھر اور امریکہ کے ہر علاقے جہاں نائن الیون سے قبل القاعدہ نے کچھ بھی منصوبہ بنایا تھا ، امریکی حکومت کی جانب سے تیسرے ملک میں بن لادن کو مقدمے میں ڈالنے سے انکار پر باقاعدہ طور پر افغانستان سے معافی مانگنا ہے؟
کیا ہوگا اگر مقامی مہموں سے معاشی تبادلوں کا مطالعہ (جو جنگ سے امن کی صنعتوں ، اور مقامی فوجی اڈے سے اس زمین کے لئے ترجیحی طور پر استعمال کرنے کے ل loc مقامی طور پر کیا فائدہ ہوگا) ، مقامی اڈوں اور اسلحہ فروشوں کے ملازمین کی بھرتی ، ماحولیاتی اثرات کے بارے میں فکر مند افراد ، پولیس کی عسکریت پسندی سے متعلق لوگوں کو بھرتی کیا ، جنگی صنعت کے ملازمین کو ملازمت پیش کرنے کے لئے غیر جنگی ملازمین کو بھرتی کیا؟
کیا ہوگا اگر امریکی ہتھیاروں ، امریکی فوجی تربیت ، اور بحرین کے بادشاہ حماد بن عیسیٰ آل خلیفہ ، یا برزنی کے صدر مملکت پڈوکا سیری بگندا سلطان حاجی حسنال بلقیہ معزالدین وداللہ ، یا صدر عبدل کی حیثیت سے امریکی ہتھیاروں ، امریکی فوجی تربیت ، اور امریکی فوجی فنڈ کے ایسے وصول کنندگان کی تصویر کشی کرنے والے ایکٹر کو واضح طور پر پیش کیا جائے۔ مصر کے فتاح السیسی ، یا استوائی گنی کے صدر ٹیوڈورو اوبیانگ نگیما ماباسوگو (وہاں درجنوں افراد موجود ہیں ، آپ کو ہر ہفتہ یا مہینے میں ایک نیا سفاک آمر مل سکتا ہے) کو امریکی ہتھیاروں کی کمپنیوں کی مقامی شاخوں میں ، یا ان کے الماٹروں کو دکھایا جانا تھا۔ جہاں انہیں بربریت کی تربیت دی گئی (کینساس کے فورٹ لیونورتھ میں واقع جنرل اسٹاف کالج ، برطانیہ میں رائل ملٹری اکیڈمی سینڈہرسٹ ، کارلیسال میں ریاستہائے متحدہ امریکہ کا آرمی وار کالج ، پنسلوانیا ، وغیرہ) اور مطالبہ کیا کہ کارپوریشن یا اسکول نہیں کانگریس کی خاتون الہان عمر کی حمایت کرتے ہیں انسانی حقوق کی پامالی کرنے والے ایکٹ کو مسلح کرنے سے روکیں?
کیا دوسرے طریقے میں ، ایسے اقدامات ہیں جو پہلے ہی عدم تشدد اور ٹیم ورک اور قربانی اور تعلیم اور وسیع تر اپیل کے لئے وقف ہیں جو امن کے لحاظ سے ایک دنیا کا ارادہ رکھتے ہیں لیکن قلیل مدتی حصول کے لئے بھی عالمی اور مقامی دونوں طور پر کامیاب ہوسکتے ہیں۔ تبدیلیاں؟ میں جارج لیکی کی کتاب کو ان سوالات کو ذہن میں رکھتے ہوئے پڑھنے اور یہاں آپ کے جوابات کی اطلاع دینے کی ترغیب دیتا ہوں۔
ایک رسپانس
ہاں امن کا ، جنگ کا نہیں!