ہیروشیما ایک جھوٹ ہے۔

ہیروشیما پر 6 اگست 1945 کو پہلی مرتبہ ایٹم بم گرنے کے بعد ہیروشیما پر مشرق کے ناقابل بادل بادل چھا گئے۔
ہیروشیما پر 6 اگست 1945 کو پہلی بار ایٹم بم گرنے کے بعد ہیروشیما پر مشروم کے بادل بلند ہوگئے (امریکی حکومت کی تصویر)

ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے، World BEYOND Warاگست 5، 2021

2015 میں ، ایلس سباتینی اٹلی میں مس اٹلیہ مقابلے میں 18 سالہ مدمقابل تھیں۔ اس سے پوچھا گیا کہ وہ ماضی کے کس دور میں رہنا پسند کرے گی۔ اس نے جواب دیا: دوسری جنگ عظیم۔ اس کی وضاحت یہ تھی کہ اس کی درسی کتابیں اس کے بارے میں آگے بڑھتی ہیں ، لہذا وہ اسے دیکھنا چاہتی ہے ، اور اسے اس میں لڑنا نہیں پڑے گا ، کیونکہ صرف مردوں نے ایسا کیا۔ اس سے بڑے پیمانے پر طنز ہوا۔ کیا وہ بمباری یا بھوکا رہنا چاہتی تھی یا کسی حراستی کیمپ میں بھیجنا چاہتی تھی؟ وہ کیا تھا ، بیوقوف؟ کسی نے اسے مسولینی اور ہٹلر کے ساتھ تصویر میں کھینچا۔ کسی نے دھوپ کی ایک تصویر بنائی جو فوجیوں کو ساحل سمندر پر دوڑتے ہوئے دیکھ رہے تھے۔[میں]

لیکن کیا 18 میں ایک 2015 سالہ بچے سے یہ جاننے کی توقع کی جا سکتی ہے کہ WWII کے زیادہ تر شکار عام شہری تھے-مرد اور عورتیں اور بچے یکساں؟ اسے کس نے بتایا ہوگا؟ یقینی طور پر اس کی درسی کتابیں نہیں ہیں۔ یقینی طور پر WWII تیمادارت تفریح ​​کے ساتھ اس کی ثقافت کی نہ ختم ہونے والی سنترپتی ہے۔ کسی نے کیا سوچا کہ ایسا مقابلہ کرنے والا WWII کے مقابلے میں اس سے پوچھے گئے سوال کو دینے کا زیادہ امکان رکھتا ہے؟ امریکی ثقافت میں بھی ، جو اطالوی کو بہت زیادہ متاثر کرتی ہے ، ڈرامہ اور المیہ اور کامیڈی اور بہادری اور تاریخی افسانے کی اولین توجہ WWII ہے۔ نیٹ فلکس یا ایمیزون کے 100 اوسط ناظرین کو منتخب کریں اور مجھے یقین ہے کہ ان میں سے ایک بڑا حصہ ایلس سباتینی جیسا جواب دے گا ، جسے ، ویسے ، مقابلے کا فاتح قرار دیا گیا تھا ، وہ پورے اٹلی کی نمائندگی کرنے کے قابل تھا یا جو بھی ہو مس اٹلی کرتا ہے.

WWII کو اکثر "اچھی جنگ" کہا جاتا ہے ، اور بعض اوقات اس کو بنیادی طور پر یا اصل میں WWII ، اچھی جنگ اور WWI ، بری جنگ کے مابین ایک برعکس سمجھا جاتا ہے۔ تاہم ، WWII کو "اچھی جنگ" کے دوران یا اس کے فورا immediately بعد ، جب WWI کے ساتھ موازنہ کرنا سب سے آسان ہوتا تھا ، مقبول نہیں تھا۔ کئی عوامل کئی دہائیوں سے اس جملے کی مقبولیت میں اضافے میں معاون ثابت ہو سکتے ہیں ، بشمول ہولوکاسٹ کی سمجھ میں اضافہ (اور اس سے جنگ کے تعلقات کی غلط فہمی) ،[II] اس کے علاوہ ، حقیقت یہ ہے کہ امریکہ ، دوسرے تمام بڑے شرکاء کے برعکس ، خود بمباری یا حملہ نہیں کیا گیا تھا (لیکن یہ درجنوں دیگر امریکی جنگوں کے لیے بھی سچ ہے)۔ میرے خیال میں ایک بڑا عنصر دراصل ویت نام کے خلاف جنگ تھا۔ چونکہ یہ جنگ کم سے کم مقبول ہوتی چلی گئی ، اور جیسا کہ رائے کو نسل کے فرق سے گہرائی سے تقسیم کیا گیا ، ان لوگوں کے درمیان تقسیم کی گئی جو WWII میں رہتے تھے اور جو نہیں تھے ، بہت سے لوگوں نے WWII کو ویت نام کی جنگ سے ممتاز کرنے کی کوشش کی۔ لفظ "اچھا" کا استعمال "جائز" یا "ضروری" کے بجائے ممکنہ طور پر WWII سے وقت کے فاصلے اور WWII پروپیگنڈے کے ذریعے کیا گیا تھا ، جن میں سے بیشتر اختتام کے بعد تخلیق کیے گئے تھے (اور اب بھی بنائے جا رہے ہیں) WWII کا چونکہ تمام جنگوں کی مخالفت کو بنیاد پرست اور مبہم غداری سمجھا جاتا ہے ، ویت نام پر جنگ کے ناقدین دوسری جنگ عظیم کو "اچھی جنگ" کہہ سکتے ہیں اور ان کی متوازن سنجیدگی اور معروضیت کو قائم کر سکتے ہیں۔ یہ 1970 میں تھا کہ محض جنگی نظریہ دان مائیکل والزر نے اپنا مقالہ لکھا ، "دوسری جنگ عظیم: یہ جنگ مختلف کیوں تھی؟" ویت نام پر جنگ کی غیر مقبولیت کے خلاف ایک منصفانہ جنگ کے خیال کا دفاع کرنا چاہتے ہیں۔ میں اس کاغذ کے باب 17 میں ایک تردید پیش کرتا ہوں۔ دوسری جنگ عظیم کو پیچھے چھوڑنا. ہم نے 2002 سے 2010 یا اس سے زیادہ عرصے میں اسی طرح کا رجحان دیکھا ، عراق پر جنگ کے ان گنت نقادوں نے افغانستان کی جنگ کے لیے اپنی حمایت پر زور دیا اور حقائق کو مسخ کیا تاکہ اس نئی "اچھی جنگ" کے امیج کو بہتر بنایا جا سکے۔ مجھے یقین نہیں ہے کہ بہت سے ، اگر کوئی ، عراق پر جنگ کے بغیر افغانستان کو اچھی جنگ کہتا یا دوسری جنگ عظیم کو ویت نام کی جنگ کے بغیر اچھی جنگ کہتا۔

جولائی 2020 میں ، امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ - یہ بحث کرتے ہوئے کہ امریکی فوجی اڈوں کا نام کنفیڈریٹس کے لیے رکھا گیا ہے ، ان کے نام تبدیل نہیں ہونے چاہئیں - اعلان کیا کہ یہ اڈے "خوبصورت عالمی جنگوں" کا حصہ رہے ہیں۔ "ہم نے دو عالمی جنگیں جیتیں ،" انہوں نے کہا ، "دو عالمی جنگیں ، خوبصورت عالمی جنگیں جو شیطانی اور خوفناک تھیں۔"[III] ٹرمپ کو یہ خیال کہاں سے آیا کہ عالمی جنگیں خوبصورت تھیں ، اور ان کی خوبصورتی شیطانی اور خوفناک تھی۔ شاید وہی جگہ جو ایلس سباتینی نے کی تھی: ہالی ووڈ۔ یہ فلم تھی۔ ذاتی ریان بچت جس نے 1999 میں مکی زیڈ کو اپنی کتاب لکھنے پر مجبور کیا ، کوئی اچھی جنگ نہیں ہے: دوسری جنگ عظیم کے افسانے ، اصل میں عنوان کے ساتھ نجی طاقت کو بچانا: "اچھی جنگ" کی پوشیدہ تاریخ

WWII کی عظمت کا تجربہ کرنے کے لیے ٹائم مشین میں جلدی کرنے سے پہلے ، میں اسٹڈز ٹیرکل کی 1984 کی کتاب کی ایک کاپی لینے کی سفارش کروں گا ، اچھی جنگ: دوسری جنگ عظیم کی زبانی تاریخ۔[IV] یہ WWII کے سابق فوجیوں کے پہلے شخص کے اکاؤنٹس ہیں جو 40 سال بعد اپنی یادیں سناتے ہیں۔ وہ جوان تھے۔ انہیں غیر مسابقتی بھائی چارے میں ڈال دیا گیا اور کہا گیا کہ وہ عظیم کام کریں اور عظیم مقامات دیکھیں۔ یہ زبردست تھا۔ تمباکو نوشی ، اور قسمیں اور شراب تھی تاکہ آپ اپنے آپ کو لوگوں پر گولی مار سکیں ، اور بقا کے سادہ مقصد کے ساتھ شیطانی تشدد ، اور خندقوں میں لاشوں کے ڈھیر ، اور ہمیشہ چوکس چوکسی ، اور گہری چوکسی اخلاقی جرم ، اور خوف ، اور صدمہ ، اور عملی طور پر کوئی اخلاقی حساب لگانے کا کوئی احساس نہیں کہ شرکت جائز تھی - صرف خالص گونگی اطاعت کے لیے سوال کیا جائے اور بعد میں پچھتایا جائے۔ اور ان لوگوں کی احمقانہ حب الوطنی تھی جنہوں نے حقیقی جنگ نہیں دیکھی۔ اور وہ تمام لوگ تھے جو خوفناک طور پر بگڑے ہوئے بچ جانے والوں کو نہیں دیکھنا چاہتے تھے۔ عام شہریوں کا خیال ہے کہ ہم ویسے بھی کس طرح کی جنگ لڑے ہیں؟ ایک تجربہ کار نے پوچھا

وہ خرافات جو زیادہ تر لوگوں کے خیال میں بنتی ہیں کہ وہ WWII کے بارے میں جانتے ہیں وہ حقیقت سے مشابہت نہیں رکھتے ، بلکہ ہماری حقیقی دنیا کو خطرے میں ڈال دیتے ہیں۔ میں ان خرافات کا جائزہ لیتا ہوں۔ دوسری جنگ عظیم کو پیچھے چھوڑنا، جو اس حقیقت کو بے نقاب کرتی ہے کہ امریکہ اور دیگر عالمی حکومتوں نے نازیوں کی طرف سے نسل کشی کی دھمکی دینے والوں کو بچانے سے انکار کر دیا تھا ، کہ کارکنوں نے امریکہ اور برطانیہ اور دیگر حکومتوں کو لاکھوں کی جان بچانے میں کوئی دلچسپی لینے کے لیے بے سود جدوجہد کی۔ حقیقت یہ ہے کہ امریکہ برسوں سے جاپان کے ساتھ ہتھیاروں کی دوڑ اور اشتعال انگیزی میں مصروف رہا اور جنگ کی کوشش کی اور اس سے حیران نہیں ہوا۔ کہ نورڈک ریس اور دیگر یوجینکس کے نظریات جو کہ نازیوں کے زیر استعمال تھے بنیادی طور پر کیلیفورنیا میں بنائے گئے تھے۔ کہ نازیوں نے امریکہ میں علیحدگی کے قوانین کا مطالعہ کیا اور انہیں بطور ماڈل استعمال کیا۔ کہ امریکی کارپوریٹ فنڈنگ ​​اور سپلائی نازی جنگ کی کوشش کے لیے بالکل ضروری تھی۔ یہ نسل کشی مغربی طرز عمل تھی کوئی نئی بات نہیں کہ جنگ کبھی ہونے کی ضرورت نہیں تھی کہ امریکی حکومت سوویت یونین کو بنیادی دشمن کے طور پر دیکھتی ہے یہاں تک کہ جب اس کے ساتھ اتحاد کیا جاتا ہے۔ کہ سوویت یونین نے جرمنی کو شکست دینے کا بڑا کام کیا کہ عدم تشدد نازیوں کے خلاف انتہائی موثر تھا۔ کہ امریکہ میں جنگ کے خلاف نمایاں مزاحمت تھی۔ کہ جنگی اخراجات معیشت کو فروغ دینے کا بہترین طریقہ نہیں ہے۔ وغیرہ؛ وغیرہ؛ اور یقینا that ہیروشیما کے بارے میں جو کچھ ہمیں بتایا گیا ہے وہ سچ نہیں ہے۔

ایک افسانہ ہے کہ WWII میں حصہ لے کر ، امریکہ نے دنیا پر ایسا احسان کیا کہ اب امریکہ دنیا کا مالک ہے۔ 2013 میں ، ہیلری کلنٹن نے گولڈمین سیکس میں بینکروں سے ایک تقریر کی جس میں انہوں نے دعویٰ کیا کہ انہوں نے چین سے کہا تھا کہ اسے جنوبی چین کے سمندر کو جنوبی چین کا سمندر کہنے کا کوئی حق نہیں ہے ، حقیقت میں امریکہ پورے ملکیت کا دعویٰ کرسکتا ہے۔ بحر الکاہل نے اسے WWII میں "آزاد" کرنے ، اور جاپان کو "دریافت" کرنے اور ہوائی کو "خریدنے" کی وجہ سے۔[V] مجھے یقین نہیں ہے کہ اسے کیسے ختم کیا جائے۔ شاید میں جاپان یا ہوائی میں کچھ لوگوں سے یہ پوچھنے کا مشورہ دوں کہ وہ کیا سوچتے ہیں۔ لیکن یہ بات قابل غور ہے کہ ہیلری کلنٹن کے لیے طنز کا کوئی سیلاب نہیں تھا جس کا تجربہ ایلس سباتینی نے کیا تھا۔ WWII کے اس حوالہ پر کوئی قابل ذکر عوامی غم و غصہ نہیں تھا جب یہ 2016 میں عام ہوا۔

شاید سب سے عجیب خرافات ، جوہری ہتھیاروں کے بارے میں ہیں ، خاص طور پر یہ خیال کہ ان کے ساتھ لوگوں کی بڑی تعداد کو قتل کرنے سے بہت زیادہ جانیں ، یا کم از کم صحیح قسم کی زندگییں بچ گئیں۔ ایٹموں نے جانیں نہیں بچائیں۔ انہوں نے جان لی ، ممکنہ طور پر ان میں سے 200,000،31۔ ان کا مقصد زندگی بچانا یا جنگ ختم کرنا نہیں تھا۔ اور انہوں نے جنگ ختم نہیں کی۔ روسی حملے نے ایسا کیا۔ لیکن جنگ ان چیزوں میں سے کسی کے بغیر بھی ختم ہونے والی تھی۔ ریاستہائے متحدہ کے اسٹریٹجک بمباری سروے نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ ، "یقینی طور پر 1945 دسمبر ، 1 سے پہلے ، اور یکم نومبر ، 1945 سے پہلے کے تمام امکانات میں ، جاپان ہتھیار ڈال دیتا ، چاہے ایٹم بم نہ گرایا جاتا ، چاہے روس داخل نہ ہوتا۔ جنگ ، اور یہاں تک کہ اگر کسی حملے کی منصوبہ بندی یا غور نہیں کیا گیا تھا۔[VI]

ایک متنازعہ جس نے بم دھماکوں سے قبل جنگ کے سیکرٹری اور اپنے ہی اکاؤنٹ سے صدر ٹرومین کے سامنے یہی رائے ظاہر کی تھی وہ جنرل ڈوائٹ آئزن ہاور تھے۔[VII] بحریہ کے انڈر سیکریٹری رالف بارڈ نے بم دھماکوں سے قبل زور دیا کہ جاپان کو وارننگ دی جائے۔[VIII] نیوی کے سیکریٹری کے مشیر لیوس اسٹراس نے بھی بم دھماکوں سے قبل شہر کی بجائے جنگل کو اڑانے کی سفارش کی تھی۔[IX] جنرل جارج مارشل بظاہر اس خیال سے متفق تھے۔[X] ایٹمی سائنسدان لیو سیزلارڈ نے سائنس دانوں کو منظم کیا کہ وہ صدر کو بم استعمال کرنے کے خلاف درخواست دیں۔[xi] ایٹمی سائنسدان جیمز فرانک نے سائنس دانوں کو منظم کیا جنہوں نے ایٹمی ہتھیاروں کو سول پالیسی کا مسئلہ سمجھنے کی وکالت کی ، نہ کہ صرف فوجی فیصلہ۔[xii] ایک اور سائنس دان جوزف روٹ بلٹ نے مین ہٹن پروجیکٹ کو ختم کرنے کا مطالبہ کیا اور جب یہ ختم نہ ہوا تو استعفیٰ دے دیا۔[xiii] امریکی سائنسدانوں کے ایک سروے نے جنہوں نے بم تیار کیے تھے ، ان کے استعمال سے پہلے لیا گیا ، پتہ چلا کہ 83 فیصد ایٹمی بم جاپان پر گرنے سے پہلے عوامی طور پر ظاہر کرنا چاہتے ہیں۔ امریکی فوج نے اس سروے کو خفیہ رکھا۔[xiv] جنرل ڈگلس میک آرتھر نے 6 اگست 1945 کو ہیروشیما پر بمباری سے قبل ایک پریس کانفرنس کی اور اعلان کیا کہ جاپان پہلے ہی شکست کھا چکا ہے۔[xv]

جوائنٹ چیفس آف سٹاف کے چیئرمین ایڈمرل ولیم ڈی لیہی نے غصے سے 1949 میں کہا تھا کہ ٹرومین نے انہیں یقین دلایا تھا کہ صرف فوجی اہداف کو نشانہ بنایا جائے گا ، شہریوں کو نہیں۔ "ہیروشیما اور ناگاساکی میں اس وحشی ہتھیار کا استعمال جاپان کے خلاف ہماری جنگ میں کوئی مادی مدد نہیں تھا۔ جاپانی پہلے ہی شکست کھا چکے تھے اور ہتھیار ڈالنے کے لیے تیار تھے۔[xvi] اعلیٰ فوجی حکام جنہوں نے جنگ کے فورا بعد کہا کہ جاپانی ایٹمی بمباری کے بغیر جلدی سے ہتھیار ڈال دیں گے ان میں جنرل ڈگلس میک آرتھر ، جنرل ہنری "ہاپ" آرنلڈ ، جنرل کرٹس لیمے ، جنرل کارل "توئی" سپاٹز ، ایڈمرل ارنسٹ کنگ ، ایڈمرل چیسٹر نیمٹز شامل تھے۔ ، ایڈمرل ولیم "بیل" ہالسی ، اور بریگیڈیئر جنرل کارٹر کلارک۔ جیسا کہ اولیور اسٹون اور پیٹر کزنک نے خلاصہ کیا ، ریاستہائے متحدہ کے آٹھ فائیو اسٹار افسران میں سے سات جنہوں نے دوسری جنگ عظیم میں یا اس کے فورا star بعد اپنا آخری ستارہ حاصل کیا-جنرل میک آرتھر ، آئزن ہاور ، اور آرنلڈ ، اور ایڈمرل لیہی ، کنگ ، نیمٹز اور ہالسی 1945 میں اس خیال کو مسترد کر دیا گیا کہ ایٹم بم جنگ کے خاتمے کے لیے درکار تھے۔ "افسوس کی بات ہے ، اگرچہ ، اس بات کے بہت کم شواہد موجود ہیں کہ انہوں نے حقیقت سے پہلے ٹرومین کے ساتھ اپنا کیس دبایا۔"[xvii]

6 اگست 1945 کو صدر ٹرومین نے ریڈیو پر جھوٹ بولا کہ ایٹمی بم کسی شہر کے بجائے ایک فوجی اڈے پر گرایا گیا تھا۔ اور اس نے اسے جنگ کے اختتام کو تیز کرنے کے طور پر نہیں بلکہ جاپانی جرائم کے خلاف انتقام کے طور پر درست قرار دیا۔ "مسٹر. ٹرومین خوش تھا ، "ڈوروتی ڈے نے لکھا۔ پہلا بم گرائے جانے سے چند ہفتے قبل 13 جولائی 1945 کو جاپان نے ایک ٹیلی گرام سوویت یونین کو ارسال کیا تھا اور جنگ ختم کرنے کی خواہش کا اظہار کیا تھا۔ امریکہ نے جاپان کے کوڈز کو توڑ کر ٹیلی گرام پڑھا تھا۔ ٹرومین نے اپنی ڈائری میں "جاپ شہنشاہ کی طرف سے ٹیلی گرام پر امن کا مطالبہ" کا حوالہ دیا۔ صدر ٹرومن کو سوئس اور پرتگالی چینلز کے ذریعے جاپانی امن کے حوالے سے ہیروشیما سے تین ماہ قبل آگاہ کیا گیا تھا۔ جاپان نے صرف غیر مشروط طور پر ہتھیار ڈالنے اور اپنے شہنشاہ کو چھوڑنے پر اعتراض کیا ، لیکن امریکہ نے بم گرنے کے بعد تک ان شرائط پر اصرار کیا ، اس موقع پر اس نے جاپان کو اپنا شہنشاہ رکھنے کی اجازت دی۔ تو ، بم گرانے کی خواہش نے جنگ کو طویل کر دیا ہے۔ بموں نے جنگ کو کم نہیں کیا۔[xviii]

صدارتی مشیر جیمز برنس نے ٹرومین کو بتایا تھا کہ بم گرائے جانے سے امریکہ کو "جنگ ختم کرنے کی شرائط کا تعین کرنے کی اجازت ملے گی۔" بحریہ کے سکریٹری جیمز فورسٹل نے اپنی ڈائری میں لکھا ہے کہ برنس "روسیوں کے داخلے سے قبل جاپانی معاملات کو حل کرنے کے لیے بے چین تھے۔" ٹرومین نے اپنی ڈائری میں لکھا ہے کہ سوویت جاپان کے خلاف مارچ کرنے کی تیاری کر رہے تھے اور "جب یہ بات آئے گی تو فائنی جپس۔" سوویت حملے کی منصوبہ بندی بموں سے پہلے کی گئی تھی ، ان کی طرف سے فیصلہ نہیں کیا گیا۔ ریاستہائے متحدہ کا مہینوں تک حملہ کرنے کا کوئی منصوبہ نہیں تھا ، اور پیمانے پر کوئی منصوبہ نہیں تھا کہ وہ جانوں کی تعداد کو خطرے میں ڈالے جو امریکی اسکول کے اساتذہ آپ کو بتائیں گے کہ بچ گئے۔[xix] یہ خیال کہ امریکہ پر بڑے پیمانے پر حملہ ممکن تھا اور شہروں کو گھیرنے کا واحد متبادل تھا ، تاکہ شہروں کو نشانہ بنانے سے بڑی تعداد میں امریکی جانیں بچیں ، ایک افسانہ ہے۔ مورخین یہ جانتے ہیں ، جیسا کہ وہ جانتے ہیں کہ جارج واشنگٹن کے لکڑی کے دانت نہیں تھے یا ہمیشہ سچ بولتے تھے ، اور پال ریور اکیلے سواری نہیں کرتے تھے ، اور غلامی کے مالک پیٹرک ہنری کی آزادی کے بارے میں تقریر مرنے کے کئی دہائیوں بعد لکھی گئی تھی ، اور مولی گھڑا موجود نہیں تھا۔[xx] لیکن خرافات کی اپنی طاقت ہوتی ہے۔ ویسے زندگی امریکی فوجیوں کی منفرد جائیداد نہیں ہے۔ جاپانی لوگوں کی بھی زندگی تھی۔

ٹرومین نے بم گرانے کا حکم دیا ، ایک ہیروشیما پر 6 اگست کو اور دوسری قسم کا بم ، پلوٹونیم بم ، جسے فوج بھی 9 اگست کو ناگاساکی پر آزمانا اور دکھانا چاہتی تھی۔ ناگاساکی بم دھماکے کو 11 سے اوپر منتقل کیا گیا تھا۔th 9 پرth پہلے جاپان کے ہتھیار ڈالنے کے امکان کو کم کریں۔[xxi] 9 اگست کو سوویتوں نے جاپانیوں پر حملہ کیا۔ اگلے دو ہفتوں کے دوران ، سوویتوں نے 84,000،12,000 جاپانیوں کو ہلاک کیا جبکہ ان کے اپنے 6،XNUMX فوجیوں کو کھو دیا ، اور امریکہ نے جاپان پر غیر ایٹمی ہتھیاروں سے بمباری جاری رکھی-جاپانی شہروں کو جلا دیا ، جیسا کہ اس نے XNUMX اگست سے پہلے جاپان کے بہت سے علاقوں کو کیا تھا۔th کہ ، جب دو شہروں کو نیوکلیئر کرنے کا وقت آیا تو وہاں سے بہت سے لوگوں کو منتخب کرنے کے لیے نہیں بچا تھا۔ پھر جاپانیوں نے ہتھیار ڈال دیے۔

جوہری ہتھیاروں کے استعمال کی کوئی وجہ تھی یہ ایک افسانہ ہے۔ ایک بار پھر جوہری ہتھیاروں کے استعمال کی وجہ ہو سکتی ہے یہ ایک افسانہ ہے۔ یہ کہ ہم ایٹمی ہتھیاروں کے مزید اہم استعمال سے بچ سکتے ہیں ایک افسانہ ہے۔ جوہری ہتھیار بنانے کی کوئی وجہ ہے حالانکہ آپ ان کا کبھی استعمال نہیں کریں گے ، یہ بہت ہی احمقانہ بات ہے۔ اور یہ کہ ہم ایٹمی ہتھیاروں کو رکھنے اور پھیلانے کے لیے ہمیشہ کے لیے زندہ رہ سکتے ہیں بغیر کسی جان بوجھ کر یا غلطی سے ان کا استعمال خالص پاگل پن ہے۔[xxii]

امریکی ابتدائی اسکولوں میں امریکی تاریخ کے اساتذہ آج کیوں - 2021 میں! - بچوں کو بتائیں کہ جاپان پر ایٹمی بم گرائے گئے تاکہ جان بچائی جا سکے - یا ناگاساکی کے ذکر سے بچنے کے لیے "بم" (واحد)؟ محققین اور پروفیسرز نے 75 سالوں سے ثبوتوں پر ڈالا ہے۔ وہ جانتے ہیں کہ ٹرومین جانتا تھا کہ جنگ ختم ہوچکی ہے ، جاپان ہتھیار ڈالنا چاہتا ہے ، سوویت یونین حملہ کرنے والا ہے۔ انہوں نے امریکی فوج اور حکومت اور سائنسی کمیونٹی کے اندر بمباری کے خلاف تمام مزاحمتوں کے ساتھ ساتھ بموں کی آزمائش کی ترغیب بھی دی ہے جس میں اتنا کام اور اخراجات ہوئے ہیں ، نیز دنیا کو اور خاص طور پر دھمکانے کی ترغیب سوویتوں کے ساتھ ساتھ جاپانی زندگیوں پر صفر کی قدر کی کھلی اور بے شرمی۔ اتنے طاقتور افسانے کیسے پیدا ہوئے کہ حقائق کو پکنک میں سکنک کی طرح سمجھا جاتا ہے؟

گریگ مچل کی 2020 کی کتاب میں ، آغاز یا اختتام: ہالی ووڈ - اور امریکہ - نے پریشانی کو روکنا اور بم سے محبت کرنا سیکھا، ہمارے پاس 1947 ایم جی ایم فلم بنانے کا ایک اکاؤنٹ ہے ، شروع یا آخر، جسے امریکی حکومت نے جھوٹ کو فروغ دینے کے لیے احتیاط سے تشکیل دیا تھا۔[xxiii] فلم نے بمباری کی۔ اس سے پیسے ضائع ہوئے۔ امریکی عوام کے ایک رکن کے لیے آئیڈیل واضح طور پر سائنسدانوں اور وارمنگرز کے کردار ادا کرنے والے اداکاروں کے ساتھ واقعی بری اور بورنگ سیڈو ڈاکومنٹری نہ دیکھنا تھا جنہوں نے بڑے پیمانے پر قتل کی ایک نئی شکل تیار کی تھی۔ مثالی عمل اس معاملے کے کسی بھی خیال سے بچنا تھا۔ لیکن جو لوگ اس سے بچ نہیں سکتے تھے ان کو ایک چمکدار بڑی اسکرین کا افسانہ دیا گیا۔ آپ اسے مفت میں آن لائن دیکھ سکتے ہیں ، اور جیسا کہ مارک ٹوین نے کہا ہوگا ، یہ ہر پیسے کے قابل ہے۔[xxiv]

اس فلم کا آغاز اس بات سے ہوتا ہے کہ مچل برطانیہ اور کینیڈا کو ڈیتھ مشین بنانے میں ان کے کردار کا کریڈٹ دیتے ہوئے بیان کرتا ہے۔ لیکن یہ واقعی کریڈٹ سے زیادہ الزام تراشی کرتا دکھائی دیتا ہے۔ یہ جرم پھیلانے کی کوشش ہے۔ یہ فلم جرمنی پر الزام لگانے کے لیے تیزی سے چھلانگ لگاتی ہے کہ اگر امریکہ نے پہلے اس پر حملہ نہیں کیا تو دنیا کو ایٹمی دھماکے کرنے کا خطرہ ہے۔ (آج آپ کو نوجوانوں کو یقین دلانے میں دشواری ہو سکتی ہے کہ جرمنی نے ہیروشیما سے پہلے ہتھیار ڈال دیئے تھے ، یا امریکی حکومت کو 1944 میں معلوم تھا کہ جرمنی نے 1942 میں ایٹم بم کی تحقیق ترک کر دی تھی۔[xxv]) پھر ایک آئن سٹائن کا برا تاثر کرنے والا ایک اداکار پوری دنیا کے سائنسدانوں کی ایک لمبی فہرست کو مورد الزام ٹھہراتا ہے۔ پھر کچھ اور شخصیات بتاتی ہیں کہ اچھے لوگ جنگ ہار رہے ہیں اور اگر وہ اسے جیتنا چاہتے ہیں تو جلدی کریں اور نئے بم ایجاد کریں۔

بار بار ہمیں بتایا جاتا ہے کہ بڑے بم امن لائیں گے اور جنگ ختم کریں گے۔ ایک فرینکلن روزویلٹ نقلی نے یہاں تک کہ ووڈرو ولسن ایکٹ بھی لگایا ، یہ دعویٰ کیا کہ ایٹم بم تمام جنگ کو ختم کر سکتا ہے (کچھ لوگوں کو حیرت انگیز طور پر یقین ہے کہ اس نے ایسا کیا ہے ، یہاں تک کہ پچھلے 75 سالوں کی جنگوں کے دوران بھی ، جسے کچھ امریکی پروفیسر بیان کرتے ہیں۔ عظیم امن) ہمیں بتایا گیا اور مکمل طور پر من گھڑت بکواس دکھائی گئی ، جیسے کہ امریکہ نے لوگوں کو خبردار کرنے کے لیے ہیروشیما پر کتابچے گرائے (اور 10 دنوں کے لیے - "یہ پرل ہاربر میں ہمیں دیے گئے 10 دن سے زیادہ انتباہ ہے") جاپانی طیارے نے اپنے ہدف کے قریب پہنچتے ہی فائرنگ کی۔ حقیقت میں ، امریکہ نے ہیروشیما پر کبھی ایک بھی پرچہ نہیں گرایا لیکن اچھا SNAFU انداز میں - ناگاساکی پر بمباری کے اگلے دن ٹن پرچے گرائے۔ اس کے علاوہ ، فلم کا ہیرو ایک حادثے سے مر جاتا ہے جبکہ بم استعمال کرتے ہوئے اسے استعمال کرنے کے لیے تیار کرتا ہے - جنگ کے حقیقی متاثرین کی طرف سے انسانیت کے لیے ایک بہادر قربانی - امریکی فوج کے ارکان۔ فلم یہ بھی دعوی کرتی ہے کہ بمباری کرنے والے لوگ "کبھی نہیں جان پائیں گے کہ انہیں کیا مارا" ، فلم سازوں کو آہستہ آہستہ مرنے والوں کی تکلیف دہ تکلیف کے بارے میں جاننے کے باوجود۔

فلم سازوں کی جانب سے ان کے مشیر اور ایڈیٹر جنرل لیسلی گروز کو ایک بات چیت میں یہ الفاظ شامل تھے: "فوج کو بے وقوف بنانے کی کوشش کرنے والے کسی بھی مضمرات کو ختم کر دیا جائے گا۔"[xxvi]

میرے خیال میں ، فلم مہلک بورنگ ہے ، اس کی سب سے بڑی وجہ یہ نہیں ہے کہ فلموں نے ہر سال 75 سالوں سے اپنے ایکشن کے سلسلے کو تیز کیا ہے ، رنگ شامل کیا ہے اور ہر طرح کے صدمے والے آلات تیار کیے ہیں ، لیکن صرف اس وجہ سے کہ کسی کو بم کے بارے میں سوچنا چاہئے فلم کی پوری لمبائی کے لئے جن کرداروں کے بارے میں بات کرتے ہیں وہ ایک بہت بڑی چیز باقی ہے۔ ہم زمین سے نہیں ، صرف آسمان سے دیکھتے ہیں کہ یہ کیا کرتا ہے۔

مچل کی کتاب تھوڑا سا ساسیج بنی ہوئی دیکھنے کے مترادف ہے ، بلکہ تھوڑی سی اس کمیٹی کی نقل کو پڑھنے کی طرح ہے جس نے بائبل کے کچھ حصوں کو جوڑ دیا۔ یہ بنانے میں گلوبل پولیس مین کا ایک اصل افسانہ ہے۔ اور یہ بدصورت ہے۔ یہ اور بھی افسوسناک ہے۔ فلم کا خیال ایک سائنسدان کی طرف سے آیا جو چاہتا تھا کہ لوگ خطرے کو سمجھیں ، تباہی کی تعریف نہ کریں۔ اس سائنسدان نے ڈونا ریڈ کو لکھا ، وہ اچھی خاتون جو جمی اسٹیورٹ سے شادی کرتی ہے۔ یہ ایک عجیب زندگی ہے، اور اس نے گیند کو گھمایا۔ پھر یہ 15 مہینوں تک ایک بہتے ہوئے زخم کے گرد گھومتا رہا اور ایک سنیما ترد ابھرا۔

کبھی بھی سچ بولنے کا سوال ہی پیدا نہیں ہوتا تھا۔ یہ ایک فلم ہے۔ تم سامان بناؤ۔ اور آپ یہ سب ایک ہی سمت میں بناتے ہیں۔ اس فلم کے اسکرپٹ میں بعض اوقات ہر قسم کی بکواس ہوتی ہے جو آخری نہیں ہوتی تھی ، جیسے نازیوں نے جاپانیوں کو ایٹم بم فراہم کیا تھا - اور جاپانیوں نے نازی سائنسدانوں کے لئے ایک لیبارٹری قائم کیا تھا ، بالکل اسی طرح جیسے اس کی اصل دنیا میں جب امریکی فوج نازی سائنسدانوں کے لئے لیبارٹری قائم کررہی تھی (جاپانی سائنسدانوں کو استعمال کرنے کا ذکر نہ کریں)۔ اس میں سے کوئی بھی زیادہ مضحکہ خیز نہیں ہے دی مین ان دی ہائی کاسل ، اس چیز کے 75 سالوں کی حالیہ مثال لینے کے لیے ، لیکن یہ ابتدائی تھا ، یہ بنیادی تھا۔ ایسی بکواس جس نے اسے اس فلم میں شامل نہیں کیا ، ہر ایک نے کئی دہائیوں تک طلباء کو یقین کرنا اور پڑھانا ختم نہیں کیا ، لیکن آسانی سے ہوسکتا ہے۔ فلم بنانے والوں نے امریکی فوج اور وائٹ ہاؤس کو حتمی ایڈیٹنگ کنٹرول دیا ، نہ کہ ان سائنسدانوں کو جن کو پریشانی تھی۔ بہت سے اچھے بٹس کے ساتھ ساتھ پاگل بٹس سکرپٹ میں عارضی طور پر تھے ، لیکن مناسب پروپیگنڈے کی خاطر نکالے گئے۔

اگر یہ کوئی تسلی ہے تو ، یہ بدتر ہوسکتا تھا۔ پیراماؤنٹ ایم جی ایم کے ساتھ ایٹمی ہتھیاروں کی فلم کی دوڑ میں تھا اور اس نے عین رینڈ کو انتہائی محب وطن سرمایہ دارانہ سکرپٹ کا مسودہ تیار کیا۔ اس کی اختتامی لکیر یہ تھی کہ "انسان کائنات کو استعمال کر سکتا ہے - لیکن کوئی بھی انسان کو استعمال نہیں کر سکتا۔" خوش قسمتی سے ہم سب کے لئے ، یہ کام نہیں ہوا۔ بدقسمتی سے ، جان ہرسی کے باوجود۔ Adano لئے ایک گھنٹی سے بہتر فلم ہونے کی وجہ سے شروع یا آخر، ہیروشیما پر ان کی سب سے زیادہ فروخت ہونے والی کتاب نے کسی بھی اسٹوڈیو کو فلم کی تیاری کے ل a اچھی کہانی کے طور پر اپیل نہیں کی۔ بدقسمتی سے، ڈاکٹر Strangelove 1964 تک ظاہر نہیں ہوگا ، اس وقت تک بہت سے لوگ "بم" کے مستقبل کے استعمال پر سوال اٹھانے کے لیے تیار تھے لیکن ماضی کے استعمال سے نہیں ، مستقبل کے استعمال کے تمام سوالات کو کمزور بناتے ہوئے۔ ایٹمی ہتھیاروں سے یہ رشتہ عام طور پر جنگوں کے مماثل ہے۔ امریکی عوام مستقبل کی تمام جنگوں اور یہاں تک کہ ان جنگوں کے بارے میں بھی سوال کر سکتے ہیں جن کے بارے میں وہ پچھلے 75 سالوں سے سنا گیا ہے ، لیکن دوسری جنگ عظیم نہیں ، مستقبل کی جنگوں کے تمام سوالات کو کمزور بنا رہا ہے۔ درحقیقت ، حالیہ رائے شماری میں امریکی عوام کی جانب سے مستقبل کی ایٹمی جنگ کی حمایت کے لیے خوفناک آمادگی پائی گئی ہے۔

وقت پہ شروع یا آخر اسکرپٹ اور فلمایا جارہا تھا ، امریکی حکومت ہر اسکرپ کو ضبط کرکے چھپا رہی تھی جس میں بم سائٹس کی اصل فوٹو گرافی یا فلمایا ہوا دستاویزات مل سکتی تھیں۔ ہنری سلیمسن کو اپنا کولن پاویل لمحہ تھا ، اسے بموں کے گرا دینے کی وجہ سے عوامی طور پر تحریری طور پر کیس کرنے کے لئے آگے بڑھایا گیا تھا۔ مزید بم تیزی سے تعمیر اور تیار ہورہے تھے ، اور پوری آبادی کو ان کے جزیرے کے گھروں سے بے دخل کردیا گیا ، جھوٹ بولا گیا اور اس کو خبروں کے پیش کش کے طور پر استعمال کیا گیا جس میں انہیں اپنی تباہی میں خوشگوار شریک کے طور پر دکھایا گیا ہے۔

مچل لکھتے ہیں کہ ہالی ووڈ کی فوج سے التوا کا ایک سبب یہ تھا کہ وہ اپنے ہوائی جہاز وغیرہ کو پیداوار میں استعمال کرنے کے ساتھ ساتھ کہانی میں کرداروں کے اصل ناموں کو استعمال کرے۔ مجھے یقین کرنا بہت مشکل ہے کہ یہ عوامل بہت اہم تھے۔ لامحدود بجٹ کی مدد سے یہ اس چیز کو ختم کررہا تھا - جس میں لوگوں کو ویٹو پاور دے رہا تھا اس کی ادائیگی بھی شامل ہے - ایم جی ایم اپنا کافی متاثر کن سہارا دینے والا اور خود ہی مشروم کا بادل بنا سکتا تھا۔ یہ تصور کرنا حیرت کی بات ہے کہ کسی دن بڑے پیمانے پر قتل کی مخالفت کرنے والے امریکی انسٹی ٹیوٹ "پیس" کے انوکھے عمارت کی طرح کچھ حاصل کر سکتے ہیں اور فلم کی شوٹنگ کے لئے ہالی ووڈ میں امن تحریک کے معیار پر پورا اترنے کی ضرورت ہے۔ لیکن یقینی طور پر امن تحریک کے پاس پیسہ نہیں ہے ، ہالی ووڈ کی کوئی دلچسپی نہیں ہے ، اور کسی بھی عمارت کا نقشہ کہیں اور بنایا جاسکتا ہے۔ ہیروشیما کو کہیں اور نقل کیا جاسکتا تھا ، اور فلم میں بالکل بھی نہیں دکھایا گیا تھا۔ یہاں سب سے بڑا مسئلہ نظریہ اور غلامی کی عادات تھا۔

حکومت سے ڈرنے کی وجوہات تھیں۔ ایف بی آئی ملوث لوگوں کی جاسوسی کر رہا تھا ، بشمول جے رابرٹ اوپن ہائیمر جیسے خواہش مند سائنسدان جو فلم کے بارے میں مشورے دیتے رہے ، اس کی بدحالی پر افسوس کرتے رہے ، لیکن اس کی مخالفت کرنے کی کبھی ہمت نہیں کی۔ ایک نیا ریڈ سکیر ابھی لات مار رہا تھا۔ طاقتور اپنی طاقت کا استعمال معمول کے مختلف طریقوں سے کر رہے تھے۔

کی پیداوار کے طور پر شروع یا آخر تکمیل کی طرف ہوا ، یہ اسی رفتار کو تیار کرتا ہے جس طرح بم نے کیا تھا۔ بہت سارے سکرپٹ اور بلوں اور نظر ثانیوں ، اور بہت زیادہ کام اور گدا چومنے کے بعد ، کوئی بھی طریقہ نہیں تھا کہ اسٹوڈیو اسے جاری نہ کرے۔ جب یہ بالآخر سامنے آیا ، سامعین چھوٹے تھے اور جائزے ملے۔ روزانہ نیو یارک۔ PM مجھے "یقین دہانی کرنی والی" فلم ملی ، جو میرے خیال میں بنیادی نکتہ تھا۔ مہم مکمل.

مچل کا نتیجہ یہ ہے کہ ہیروشیما بم ایک "پہلی ہڑتال" تھا اور یہ کہ امریکہ کو اپنی پہلی ہڑتال کی پالیسی کو ختم کرنا چاہیے۔ لیکن یقینا it ایسی کوئی بات نہیں تھی۔ یہ ایک واحد ہڑتال تھی ، پہلی اور آخری ہڑتال۔ کوئی دوسرا ایٹمی بم نہیں تھا جو "دوسری ہڑتال" کے طور پر واپس اڑتا ہے۔ اب ، آج ، خطرہ اتفاقی طور پر ہے جتنا جان بوجھ کر استعمال کیا گیا ہے ، چاہے وہ پہلا ، دوسرا ، یا تیسرا ہو ، اور ضرورت اس بات کی ہے کہ آخرکار دنیا کی بڑی تعداد میں حکومتیں جو جوہری ہتھیاروں کو ختم کرنے کے لیے کوشاں ہیں ، شامل ہوں۔ یقینا ، ہر اس شخص کو پاگل لگتا ہے جس نے WWII کے افسانوں کو اندرونی شکل دی ہو۔

اس سے کہیں بہتر فن پارے ہیں۔ شروع یا آخر کہ ہم خرافات کو ختم کرنے کی طرف رجوع کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، گولڈن ایج، گور وڈل نے 2000 میں شائع ہونے والا ناول واشنگٹن پوسٹ، اور نیو یارک ٹائمز بک ریویو ، اسے کبھی فلم نہیں بنایا گیا ، لیکن ایک کہانی سچ کے بہت قریب بیان کرتی ہے۔[xxvii] In گولڈن ایج، ہم تمام بند دروازوں کے پیچھے چلتے ہیں ، جیسا کہ برطانوی دوسری جنگ عظیم میں امریکہ کی شمولیت کے لیے زور دیتے ہیں ، جیسا کہ صدر روزویلٹ وزیر اعظم چرچل سے وعدہ کرتے ہیں ، جیسا کہ وارمنگرز ریپبلکن کنونشن میں ہیرا پھیری کرتے ہیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ دونوں فریق 1940 میں امیدواروں کو نامزد کریں۔ جنگ کی منصوبہ بندی کرتے ہوئے امن کے لیے مہم چلائیں ، جیسا کہ روزویلٹ جنگ کے وقت کے صدر کے طور پر ایک غیر معمولی تیسری مدت کے لیے انتخاب لڑنا چاہتا ہے لیکن اسے لازمی طور پر ایک مسودہ شروع کرنے اور قومی قومی خطرے کے وقت میں ایک مسودہ وقت کے صدر کے طور پر مہم چلانے پر راضی ہونا چاہیے ، اور جیسا کہ روزویلٹ اشتعال دلانے کے لیے کام کرتا ہے جاپان اپنے مطلوبہ شیڈول پر حملہ کر رہا ہے۔

اس کے بعد مورخ اور WWII کے تجربہ کار ہاورڈ زن کی 2010 کی کتاب ہے ، بم.[xxviii] زین نے بیان کیا کہ امریکی فوج نے نیپلم کا پہلا استعمال فرانس کے ایک قصبے پر گرایا ، کسی کو اور کسی بھی چیز کو جلا دیا۔ زین طیاروں میں سے ایک تھا ، اس خوفناک جرم میں حصہ لے رہا تھا۔ اپریل 1945 کے وسط میں ، یورپ میں جنگ بنیادی طور پر ختم ہو چکی تھی۔ سب جانتے تھے کہ یہ ختم ہونے والا ہے۔ فرانس کے رویان کے قریب تعینات جرمنوں پر حملہ کرنے کی کوئی فوجی وجہ نہیں تھی (اگر یہ آکسی مورون نہیں ہے) ، شہر میں فرانسیسی مردوں ، عورتوں اور بچوں کو جلانے کے لیے بہت کم۔ انگریزوں نے جنوری میں پہلے ہی قصبے کو تباہ کر دیا تھا ، اسی طرح جرمن فوجیوں کے قریب ہونے کی وجہ سے اس پر بمباری کی گئی تھی ، جسے بڑے پیمانے پر ایک المناک غلطی کہا جاتا تھا۔ اس اندوہناک غلطی کو جنگ کے ناگزیر حصے کے طور پر منطقی قرار دیا گیا تھا ، جیسا کہ خوفناک آتش گیر بم دھماکے تھے جو کامیابی سے جرمن اہداف تک پہنچ گئے ، بالکل اسی طرح جیسے بعد میں نیپلم کے ساتھ رویان پر بمباری کی گئی۔ زین نے سپریم اتحادی کمان پر الزام عائد کیا کہ وہ پہلے سے جیتی ہوئی جنگ کے آخری ہفتوں میں "فتح" شامل کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ وہ مقامی فوجی کمانڈروں کے عزائم کو مورد الزام ٹھہراتا ہے۔ وہ امریکی ایئر فورس کی خواہش کو ایک نئے ہتھیار کی آزمائش قرار دیتا ہے۔ اور وہ اس میں ملوث ہر فرد کو مورد الزام ٹھہراتا ہے - جس میں خود کو شامل کرنا چاہیے - "سب سے طاقتور مقصد کے لیے: اطاعت کی عادت ، تمام ثقافتوں کی آفاقی تعلیم ، لائن سے باہر نہ نکلنا ، یہاں تک کہ اس کے بارے میں سوچنا بھی نہیں جو کہ نہیں رہا اس کے بارے میں سوچنے کے لیے تفویض کیا گیا ہے ، نہ تو کوئی وجہ ہے اور نہ ہی شفاعت کرنے کی مرضی۔

جب زین یورپ کی جنگ سے واپس آیا تو اسے بحرالکاہل کی جنگ میں بھیجنے کی توقع تھی ، یہاں تک کہ اس نے ہیروشیما پر گرائے گئے ایٹم بم کی خبر دیکھ کر خوشی محسوس کی۔ صرف برسوں بعد زن کو بہت زیادہ تناسب کے ناقابل معافی جرم کا ادراک ہوا جو کہ جاپان میں ایٹمی بم گرانا تھا ، ریان پر آخری بمباری کے کچھ طریقوں سے ملتے جلتے اقدامات۔ جاپان کے ساتھ جنگ ​​پہلے ہی ختم ہو چکی تھی ، جاپانی امن کے خواہاں تھے اور ہتھیار ڈالنے کے لیے تیار تھے۔ جاپان نے صرف اتنا کہا کہ اسے اپنے شہنشاہ کو رکھنے کی اجازت دی جائے ، ایک درخواست جو بعد میں دی گئی۔ لیکن ، نیپلم کی طرح ، جوہری بم ایسے ہتھیار تھے جن کی جانچ کی ضرورت تھی۔

زن ان افسانوی وجوہات کو ختم کرنے کے لیے بھی واپس چلا جاتا ہے جن کے ساتھ امریکہ شروع ہونے والی جنگ میں تھا۔ فلپائن جیسی جگہوں پر امریکہ ، انگلینڈ اور فرانس ایک دوسرے کی بین الاقوامی جارحیت کی حمایت کرنے والی سامراجی طاقتیں تھیں۔ انہوں نے جرمنی اور جاپان سے بھی اس کی مخالفت کی ، لیکن خود جارحیت نہیں۔ امریکہ کا زیادہ تر ٹن اور ربڑ جنوب مغربی پیسفک سے آیا ہے۔ جرمنی میں یہودیوں پر حملے کے لیے امریکہ نے برسوں سے اپنی تشویش کو واضح کیا ہے۔ اس نے افریقی امریکیوں اور جاپانی امریکیوں کے ساتھ اپنے سلوک کے ذریعے نسل پرستی کی مخالفت کی کمی کو بھی ظاہر کیا۔ فرینکلن روزویلٹ نے شہری علاقوں پر فاشسٹ بمباری کی مہمات کو "غیر انسانی بربریت" قرار دیا لیکن پھر جرمن شہروں میں بھی بڑے پیمانے پر ایسا ہی کیا ، جس کے بعد ہیروشیما اور ناگاساکی کے بے مثال پیمانے پر تباہی ہوئی۔ جاپانیوں کو غیر انسانی بنانا اس بات سے آگاہ کہ جنگ کسی اور بمباری کے بغیر ختم ہو سکتی ہے ، اور یہ جانتے ہوئے کہ امریکی جنگی قیدی ناگاساکی پر گرائے گئے بم سے مارے جائیں گے ، امریکی فوج نے آگے بڑھ کر بم گرائے۔

WWII کے تمام افسانوں کو متحد اور مضبوط کرنا ایک بہت بڑا افسانہ ہے جسے والٹر ونک کے بعد ٹیڈ گریمسروڈ "چھٹکارا پانے والے تشدد کا افسانہ" یا "مذہبی عقیدہ کہتا ہے کہ ہم تشدد کے ذریعے 'نجات' حاصل کر سکتے ہیں۔ اس افسانے کے نتیجے میں ، گریمسروڈ لکھتا ہے ، "جدید دنیا کے لوگ (جیسا کہ قدیم دنیا میں) ، اور کم از کم ریاستہائے متحدہ امریکہ کے لوگ ، سیکورٹی اور فتح کے امکانات فراہم کرنے کے لیے تشدد کے آلات پر زبردست یقین رکھتے ہیں۔ اپنے دشمنوں پر لوگوں نے اس طرح کے آلات پر جتنا اعتماد کیا ہے شاید وہ ان وسائل کی مقدار میں واضح طور پر دیکھا جا سکتا ہے جو وہ جنگ کی تیاری کے لیے وقف کرتے ہیں۔[xxix]

لوگ شعوری طور پر WWII اور تشدد کے افسانوں پر یقین کرنے کا انتخاب نہیں کر رہے ہیں۔ گریمسروڈ وضاحت کرتا ہے: "اس افسانے کی تاثیر کا ایک حصہ اس کی پوشیدہ ہونے کی وجہ سے ہے۔ ہم یہ سمجھتے ہیں کہ تشدد صرف چیزوں کی نوعیت کا حصہ ہے۔ ہم دیکھتے ہیں کہ تشدد کی قبولیت حقیقت پر مبنی ہے ، عقیدے کی بنیاد پر نہیں۔ لہٰذا ہم اپنے تشدد کی قبولیت کے عقیدے کے بارے میں خود آگاہ نہیں ہیں۔ ہم سمجھتے ہیں کہ ہم۔ جانتے ہیں ایک سادہ حقیقت کے طور پر کہ تشدد کام کرتا ہے ، کہ تشدد ضروری ہے ، کہ تشدد ناگزیر ہے۔ ہم نہیں سمجھتے کہ اس کے بجائے ہم تشدد کی قبولیت کے سلسلے میں عقیدے ، افسانوں ، مذہب کے دائرے میں کام کرتے ہیں۔[xxx]

چھٹکارا پانے والے تشدد کے افسانے سے بچنے کے لیے ایک کوشش درکار ہوتی ہے ، کیونکہ یہ بچپن سے وہاں موجود ہے: "بچے کارٹون ، ویڈیو گیمز ، فلموں اور کتابوں میں ایک سادہ کہانی سنتے ہیں: ہم اچھے ہیں ، ہمارے دشمن برے ہیں ، نمٹنے کا واحد راستہ برائی کے ساتھ اسے تشدد سے شکست دینا ہے ، آئیے رول کریں۔

چھٹکارا پانے والے تشدد کا افسانہ براہ راست قومی ریاست کی مرکزیت سے جڑا ہوا ہے۔ قوم کی فلاح و بہبود ، جیسا کہ اس کے رہنماؤں نے بیان کیا ہے ، یہاں زمین پر زندگی کی اعلیٰ ترین قیمت ہے۔ قوم کے سامنے کوئی معبود نہیں ہو سکتا۔ اس افسانے نے نہ صرف ریاست کے دل میں ایک حب الوطنی کا مذہب قائم کیا ، بلکہ قوم کو سامراجی ضروری الہی منظوری بھی دی۔ . . . دوسری جنگ عظیم اور اس کے براہ راست نتیجے نے امریکہ کے عسکری معاشرے میں ارتقاء کو بہت تیز کیا اور . . یہ ملٹریائزیشن اپنے رزق کے لیے چھڑانے والے تشدد کے افسانے پر انحصار کرتی ہے۔ امریکی بڑھتے ہوئے شواہد کے باوجود بھی چھٹکارا پانے والے تشدد کے افسانے کو اپناتے رہتے ہیں کہ اس کے نتیجے میں عسکریت پسندی نے امریکی جمہوریت کو خراب کر دیا ہے اور ملک کی معیشت اور جسمانی ماحول کو تباہ کر رہا ہے۔ . . . حال ہی میں 1930 کی دہائی کے آخر تک ، امریکی فوجی اخراجات کم سے کم تھے اور طاقتور سیاسی قوتوں نے 'غیر ملکی الجھنوں' میں ملوث ہونے کی مخالفت کی۔[xxxi]

WWII سے پہلے ، گریمسروڈ نوٹ کرتا ہے ، "جب امریکہ فوجی تنازعہ میں مصروف تھا۔ . . تنازعہ کے اختتام پر قوم کو غیر فعال کر دیا گیا۔ . . . دوسری جنگ عظیم کے بعد سے ، کوئی مکمل تخفیف نہیں ہوئی ہے کیونکہ ہم دوسری جنگ عظیم سے براہ راست سرد جنگ کی طرف دہشت گردی کے خلاف جنگ میں منتقل ہو چکے ہیں۔ یعنی ہم ایک ایسی صورتحال میں چلے گئے ہیں جہاں 'تمام اوقات جنگ کے اوقات ہوتے ہیں۔' . . . غیر اشرافیہ ، جو ایک مستقل جنگی معاشرے میں رہ کر خوفناک اخراجات برداشت کرتے ہیں ، اس انتظام کو کیوں پیش کریں گے ، یہاں تک کہ بہت سے معاملات میں شدید مدد کی پیش کش کرتے ہوئے؟ . . . جواب بہت آسان ہے: نجات کا وعدہ۔[xxxii]

 

 

[میں] سبطینی ڈپریشن ، گھبراہٹ کے حملوں اور خراب صحت سے دوچار ہوئی۔ لوانا روزاٹو دیکھیں ، ایل جورینالے ، "مس اٹلیہ ، ایلس سباتینی: 'ڈوپو لا وٹوریا سونو کڈوٹا ڈپریشن میں' ،" 30 جنوری 2020 ، https://www.ilgiornale.it/news/spettacoli/miss-italia-alice-sabatini-vittoria-depressione-1818934 .html

[II] جیفری وہٹ کرافٹ ، گارڈین، "اچھی جنگ کا افسانہ ،" 9 دسمبر 2014 ، https://www.theguardian.com/news/2014/dec/09/-sp-myth-of-the-good-war

[III] خام کہانی ، یوٹیوب ڈاٹ کام ، "ٹرمپ نے کنفیڈریٹ اڈوں کا نام تبدیل کرنے کا مذاق اڑاتے ہوئے انہیں ال شارپٹن کے نام سے تجویز کیا ،" 19 جولائی 2020 ، https://www.youtube.com/watch?v=D7Qer5K3pw4&feature=emb_logo

[IV] سٹڈیز ٹیککل، اچھی جنگ: دوسری عالمی جنگ کے ایک زبانی تاریخ (نیو پریس، 1997).

[V] وکی لیکس ، "HRC ادا شدہ تقریریں ،" https://wikileaks.org/podesta-emails/emailid/927

[VI] ریاستہائے متحدہ کا اسٹریٹجک بمباری سروے: جاپان کی جنگ کو ختم کرنے کی جدوجہد ، 1 جولائی 1946 ، https://www.trumanlibrary.gov/library/research-files/united-states-strategic-bombing-survey-japans-struggle-end- جنگ؟ documentid = NA & pagenumber = 50۔

[VII] اولیور اسٹون اور پیٹر کزنک، ریاستہائے متحدہ کی انٹولڈ ہسٹری (سائمن اینڈ شسٹر ، 2012) ، صفحہ۔ 164۔

[VIII] بارڈ میمورنڈم ، 27 جون ، 1945 ، http://www.dannen.com/decision/bardmemo.html

[IX] کرسچین کریٹیکوس ، دی ملینز ، “ایک دعوت ہچکچاہٹ: جان ہرسی کی 70 کی ہروشیما” ، 31 اگست ، 2016 ، https://themillions.com/2016/08/invitation-hesitate-john-herseys-hiroshima.html

[X] کرسچین کریٹیکوس ، دی ملینز ، “ایک دعوت ہچکچاہٹ: جان ہرسی کی 70 کی ہروشیما” ، 31 اگست ، 2016 ، https://themillions.com/2016/08/invitation-hesitate-john-herseys-hiroshima.html

[xi] لیو سیزلارڈ کی صدر کو درخواست ، https://www.atomicarchive.com/resources/documents/manhattan-project/szilard-petition.html

[xii] سیاسی اور سماجی مسائل پر کمیٹی کی رپورٹ ، https://www.atomicarchive.com/resources/documents/manhattan-project/franck-report.html

[xiii] اولیور اسٹون اور پیٹر کزنک، ریاستہائے متحدہ کی انٹولڈ ہسٹری (سائمن اینڈ شسٹر ، 2012) ، صفحہ۔ 144۔

[xiv] اولیور اسٹون اور پیٹر کزنک، ریاستہائے متحدہ کی انٹولڈ ہسٹری (سائمن اینڈ شسٹر ، 2012) ، صفحہ۔ 161۔

[xv] اولیور اسٹون اور پیٹر کزنک، ریاستہائے متحدہ کی انٹولڈ ہسٹری (سائمن اینڈ شسٹر ، 2012) ، صفحہ۔ 166۔

[xvi] اولیور اسٹون اور پیٹر کزنک، ریاستہائے متحدہ کی انٹولڈ ہسٹری (سائمن اینڈ شسٹر ، 2012) ، صفحہ۔ 176۔

[xvii] اولیور اسٹون اور پیٹر کزنک، ریاستہائے متحدہ کی انٹولڈ ہسٹری (سائمن اینڈ شوسٹر ، 2012) ، پی پی 176-177۔ کتاب آٹھ میں سے سات کے بجائے سات میں سے چھ کہتی ہے۔ کوزنک نے مجھے بتایا کہ اس نے ابتدا میں ہالسی کو شامل نہیں کیا کیونکہ اسے جنگ ختم ہونے کے بعد اپنا ستارہ ملا۔

[xviii] ہتھیار ڈالنے کی شرائط میں ترمیم اور جوہری بموں کے بغیر جنگ کو پہلے ختم کرنے کے امکان پر ، اولیور سٹون اور پیٹر کوزنک دیکھیں، ریاستہائے متحدہ کی انٹولڈ ہسٹری (سائمن اینڈ شسٹر ، 2012) ، صفحہ 146-149۔

[xix] اولیور اسٹون اور پیٹر کزنک، ریاستہائے متحدہ کی انٹولڈ ہسٹری (سائمن اینڈ شسٹر ، 2012) ، صفحہ۔ 145۔

[xx] رے رافیل ، بنیاد پرست خرافات: کہانیاں جو ہمارے محب وطن ماضی کو چھپاتی ہیں۔ (نیو پریس، 2014).

[xxi] گریگ مچل ، آغاز یا اختتام: ہالی ووڈ - اور امریکہ - نے پریشانی کو روکنا اور بم سے محبت کرنا سیکھا (نیو پریس، 2020).

[xxii] ایرک شلوسر ، کمانڈ اور کنٹرول: جوہری ہتھیار، دمشق دم حادثے، اور حفاظت کا تصور (پینگوئن کتب ، 2014)۔

[xxiii] گریگ مچل ، آغاز یا اختتام: ہالی ووڈ - اور امریکہ - نے پریشانی کو روکنا اور بم سے محبت کرنا سیکھا (نیو پریس، 2020).

[xxiv] "شروع یا اختتام = کلاسیکی فلم ،" https://archive.org/details/TheBeginningOrTheEndClassicFilm

[xxv] اولیور اسٹون اور پیٹر کزنک، ریاستہائے متحدہ کی انٹولڈ ہسٹری (سائمن اینڈ شسٹر ، 2012) ، صفحہ۔ 144۔

[xxvi] گریگ مچل ، آغاز یا اختتام: ہالی ووڈ - اور امریکہ - نے پریشانی کو روکنا اور بم سے محبت کرنا سیکھا (نیو پریس، 2020).

[xxvii] گور وڈل ، سنہری دور: ایک ناول (ونٹیج ، 2001)

[xxviii] ہاورڈ زن ، بم (سٹی لائٹس بکس ، 2010)۔

[xxix] ٹیڈ گریمسروڈ ، اچھی جنگ جو نہیں تھی اور کیوں اہم ہے: دوسری جنگ عظیم کی اخلاقی میراث (کاسکیڈ بکس ، 2014) ، پی پی 12-17۔

[xxx] ٹیڈ گریمسروڈ ، اچھی جنگ جو نہیں تھی اور کیوں اہم ہے: دوسری جنگ عظیم کی اخلاقی میراث (کاسکیڈ بکس ، 2014)۔

[xxxi] ٹیڈ گریمسروڈ ، اچھی جنگ جو نہیں تھی اور کیوں اہم ہے: دوسری جنگ عظیم کی اخلاقی میراث (کاسکیڈ بکس ، 2014)۔

[xxxii] ٹیڈ گریمسروڈ ، اچھی جنگ جو نہیں تھی اور کیوں اہم ہے: دوسری جنگ عظیم کی اخلاقی میراث (کاسکیڈ بکس ، 2014)۔

3 کے جوابات

  1. آخر میں ریکارڈ قائم کرنا۔ پڑھنے کی ضرورت ہے ، خاص طور پر نوجوان۔ تمام کالجوں اور یونیورسٹیوں کو تاریخ کی کتابیں لکھنے کی ضرورت ہے۔ اس وقت کے بعد سے ، کرہ ارض کی عسکریت کبھی ختم نہیں ہوئی۔ اس نے ترقی پسند لوگوں کے لیے پائیدار زندگی اور فطرت کو پائیدار بنانے میں کامیاب ہونا بہت مشکل بنا دیا ہے۔ یہ تمام قوموں اور اپنے آپ کے گلے میں ایک ڈیڈ ویٹ کی طرح ہے۔

  2. جنگ ختم کرنے کے لیے ہیروشیما اور ناگاساکی پر ایٹم بم نہیں گرائے گئے بلکہ یو ایس ایس آر اور سٹالین کو انتباہ بھیجنے کے لیے ، دوسرے ممالک کو بھی: پیغام واضح تھا: ہم آقا ہیں اور آپ خاموش رہیں ، جیسا کہ آپ کو کہا جاتا ہے ، مدت .
    ہمارے پاس چرواہوں کے ساتھ کافی سے زیادہ ہے۔

  3. شکریہ ، جناب ، آپ کے الفاظ کے لیے۔ اسی طرح کے خیالات کئی سالوں سے میرے ذہن میں گونج رہے ہیں ، لیکن میں کبھی بھی اس طرح ان کا اظہار اور ان کو منظم کرنے کے قابل نہیں رہا ہوں۔ سچ کسی کی نظروں میں تھا اور ہے ، صرف سرکاری شیشے سے چھٹکارا پائیں۔

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں