ہینوکو-اورا بے ساحلی پانی: جاپان کا پہلا امید کا مقام

اوکیناوا میں کیمپ شواب میں مظاہرین
اوکیناوا میں کیمپ شواب میں مظاہرین

By ہیدکی یوشیکاو ، ڈائریکٹر برائے اوکیناوا ماحولیاتی انصاف پروجیکٹ ، نومبر 22 ، 2019

کے درمیان جاپانی حکومت کی جاپان کے اوکیناوا جزیرے میں ہینکو-اوورا بے میں ایک نیا امریکی فوجی اڈہ بنانے کے لئے بے حد دباؤ ، مشن بلیو ہینکو اورا بے ساحلی پانیوں کو امید کے مقام کے طور پر نامزد کرنا ہم میں سے ان لوگوں کو جو حوصلہ افزائی کی مخالفت کرتے ہیں کو کافی حد تک حوصلہ ملا ہے۔

مشن بلیو امریکہ میں مقیم ، ایک معزز این جی او ہے ، جس کی سربراہی ایک امریکی سمندری ماہر حیاتیات ڈاکٹر سلویہ ایرل نے کی ہے۔ اس کی امید ہے کہ اسپاٹ پروجیکٹ نے بین الاقوامی توجہ حاصل کی ہے اور پوری دنیا میں سمندری تحفظ کی تحریکوں کو متاثر کیا ہے۔

ہینکو اورا بے کوسٹل واٹرس کو جاپان کا پہلا ہوپ اسپاٹ نامزد کرنے کے دوران ، مشن بلیو نے اس بات کی تصدیق کی ہے کہ یہ علاقہ دنیا کے دیگر قدرتی عجائبات اور ہاپ مقامات کے مساوی ہے۔ اس نے یہ بھی ظاہر کیا ہے اس کی حفاظت کے لئے ہماری جدوجہد قابل قدر ہے. اور ہمیں لڑتے رہنا چاہئے۔ مشن بلیو کے فیصلے کا میں دل سے دل سے خیرمقدم کرتا ہوں اور خوش کرتا ہوں۔

مجھے امید ہے کہ عہدہ زیادہ بین الاقوامی توجہ اس طرف راغب کرے گا حیرت اور ہینکو-اوورا بے کی حالت زار اور ہماری لڑائی کے لئے مزید مدد فراہم کرنے میں مدد ملے گی۔ 

خاص طور پر ، میری خواہش ہے کہ امید کے مقام کے طور پر اس عہدہ کے تین نتائج سامنے آئیں گے: پہلا ، جاپانی حکومت کی جانب سے بیس تعمیرات کے لئے کئے گئے ناقص ماحولیاتی مطالعے کو ننگا رکھا جائے گا۔

جاپانی حکومت نے اپنے ماحولیاتی اثرات کی تشخیص (EIA) اور EIA کے بعد کے سروے میں دعوی کیا ہے کہ اس اڈے کے ماحول پر منفی اثرات مرتب نہیں ہوں گے۔ (ان کا دعویٰ ہے کہ "کوئی اثر نہیں ہے۔" اور اسی وجہ سے بیس کی تعمیر جاری ہے)۔ 

یہ "کوئی اثر نہیں" دعوی غلط ثابت ہوا ہے۔ زمین کی بازیابی سے پہلے ہی زبردست ماحولیاتی اثرات مرتب ہوئے ہیں۔ مثال کے طور پر ، ڈوگونگ ، ایک خطرے سے دوچار سمندری جانور اور اوکیناوا کا ثقافتی شبیہہ ، ماضی میں اکثر ہینوکو-اوورا بے میں دیکھا جاتا تھا ، لیکن اب وہ اس علاقے سے غائب ہوگیا ہے۔ افسوس کی بات یہ ہے کہ ستمبر 2018 کے بعد سے ، اوکیناوا میں ایک بھی ڈونگونگ نہیں دیکھا گیا ہے۔   

دوسرا امید کا نتیجہ یہ ہے کہ امریکہ اور جاپان کے تعلقات کے بارے میں جاپانی حکومت کی منافقت اور اوکیناوا کے بارے میں ان کے امتیازی سلوک کو سب کے ل. دکھائی دے گا۔  

جاپانی حکومت کا اصرار ہے کہ جاپان امریکہ اور جاپان کے سلامتی تعلقات کو قیمتی ہے اور وہ جاپان میں امریکی فوجی اڈوں کی موجودگی کی حمایت کرتا ہے ، لیکن وہ سرزمین جاپان میں کسی اور جگہ سے پوچھ گچھ کرنے کو تیار نہیں ہے بوجھ بانٹیں امریکی فوجی اڈوں کی میزبانی سرزمین جاپان میں کمیونٹیز اوکیانو سے زیادہ امریکی اڈوں کی میزبانی کرنے کے خواہشمند نہیں ہیں۔ 

حقیقت یہ ہے کہ ، اوکیناوا جاپان کے لینڈ مااس کا صرف 0.6 فیصد پر مشتمل ہونے کے باوجود ، جاپان میں 70 فیصد امریکی اڈے اوکیناوا میں مرکوز ہیں۔ اور اب ، جاپان کی حکومت دنیا کے سب سے زیادہ بایوڈیرس متناسب علاقوں میں فوجی ایئربیس بنانے کی کوشش کر رہی ہے۔ بہت سے لوگ اس بے وقوفی کو اوکیناوا کے بارے میں جاپانی حکومت کے منافقت اور امتیازی سلوک کے مظہر کے طور پر دیکھتے ہیں۔ 

آخر میں ، میں امید کرتا ہوں کہ یہ عہدہ مختلف پس منظر سے تعلق رکھنے والے افراد کو ماحول ، انسانی حقوق اور امن کے مابین تعلقات کی دوبارہ جانچ پڑتال کرنے کی ترغیب دے گا۔ 

اوکیناوا دوسری جنگ عظیم کے دوران ایک انتہائی سفاک ترین میدان کا مقام تھا۔ لوگ مارے گئے۔ مکانات ، عمارتیں اور قلعے جلا دیئے گئے۔ اور ماحول تباہ ہوگیا۔ آج ، اوکیناوا نہ صرف جنگ کے داغوں سے دوچار ہے بلکہ فوجی اڈوں کی اس اعلی حراستی کی شکل میں جنگ کی بدقسمتی ورثہ سے بھی دوچار ہے۔

اوکیناوا میں ہم میں سے بہت سے لوگ ہینکو-اوورا بے کوسٹل واٹرس کو امید کا ایک حقیقی مقام بنانے کے لئے پرعزم ہیں ، اور یہ چاہتے ہیں کہ دوسرے لوگوں کو ان کے ماحول ، انسانی حقوق اور امن کے لئے لڑنے کے لئے تحریک دیں۔

 

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں