Chagossians کو 2015 میں گھر واپس آنے میں مدد کریں!

ڈیوڈ وائن کے ذریعہ

یہاں دیں۔

Olivier Bancoult اور جلاوطن Chagossian لوگوں کو آپ کی مدد کی ضرورت ہے! Chagos Refugees Group کے سربراہ Olivier Bancoult اپریل کے آخر میں امریکہ کا دورہ کریں گے تاکہ اوباما انتظامیہ سے چاگوسیوں کے اپنے وطن واپس جانے کے حق کی حمایت کا مطالبہ کر سکیں۔ Olivier کو سفر کو ممکن بنانے اور انصاف کے لیے اپنے لوگوں کی جدوجہد کی حمایت کرنے کے لیے آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔

40 سال سے زیادہ عرصے سے، اولیور اور دیگر چاگوسیاں جلاوطنی کی زندگی گزار رہے ہیں۔ 1968 اور 1973 کے درمیان، امریکی اور برطانوی حکومتوں نے چاگوسیوں کے جزیرے ڈیاگو گارشیا پر امریکی فوجی اڈہ بناتے ہوئے اس پورے مقامی لوگوں کو زبردستی اپنے وطن سے نکال دیا۔ امریکی اور برطانوی حکومتوں نے اولیور جیسے چاگوسائیوں کو 1,200 میل دور ماریشس اور سیشلز کے مغربی بحر ہند کے جزائر کی کچی آبادیوں میں جلاوطن کر دیا اور ان کے پاس کچھ بھی نہیں چھوڑا۔

ان کی بے دخلی کے بعد سے، چاگوسیاں غربت کی زندگی گزار رہے ہیں اور اپنے وطن واپس آنے اور ان تمام نقصانات کا مناسب معاوضہ حاصل کرنے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں۔ کئی دہائیوں تک، Olivier Bancoult نے Chagos Refugees Group کے سربراہ کے طور پر Chagossians کی جدوجہد کی قیادت کی ہے۔ اپنی ماں سے ایک وعدہ پورا کرتے ہوئے، اولیور نے ایک سادہ سی مانگ کے ساتھ دنیا کا سفر کیا ہے: "ہمیں واپس آنے دو!"

اولیور نے اپنے لوگوں کو برطانوی حکومت کے خلاف قانونی چارہ جوئی میں تین فتوحات دلانے کے لیے بین الاقوامی سطح پر پذیرائی حاصل کی ہے جس نے چاگوسیوں کی بے دخلی کو غیر قانونی قرار دیا تھا۔ اگرچہ ہاؤس آف لارڈز میں 3-2 کے فیصلے سے فتوحات کو الٹ دیا گیا، اولیور نے لندن اور باقی یورپ میں چاگوسیوں کی قانونی اور سیاسی جدوجہد کی قیادت جاری رکھی۔ واشنگٹن ڈی سی میں؛ اقوام متحدہ میں؛ اور دنیا بھر میں متعدد بین الاقوامی فورمز پر۔

2015 Chagossians کے لیے ایک نازک سال ہے: حال ہی میں، برطانوی حکومت کے ایک مطالعے میں پتا چلا ہے کہ Chagossians کو اپنے جزیروں پر دوبارہ آباد کرنے میں کوئی قانونی رکاوٹ نہیں ہے — جس کی امریکہ اور برطانیہ کی حکومتیں کئی دہائیوں سے مخالفت کر رہی ہیں۔ دونوں حکومتوں نے ڈیاگو گارسیا پر امریکی اڈے کے لیے لیز کے معاہدے پر دوبارہ گفت و شنید شروع کر دی ہے، جس سے نئے لیز میں چاگوسیوں کے حق واپسی کو شامل کرنے کا موقع فراہم کیا گیا ہے۔

آپ جیسے لوگوں کی مدد سے، Olivier 19-26 اپریل کو ریاستہائے متحدہ کا دورہ کریں گے تاکہ Chagossians کی جدوجہد کے لیے حمایت حاصل کر سکیں۔ واشنگٹن، ڈی سی میں، اولیور اوباما انتظامیہ اور کانگریس کے اراکین سے ملاقات کریں گے تاکہ امریکی حکومت سے چاگوسیوں کے واپسی کے حق کو تسلیم کرنے اور دوبارہ آبادکاری کی حمایت کرنے کا مطالبہ کریں۔ نیو یارک سٹی میں، اولیور مقامی مسائل پر اقوام متحدہ کے مستقل فورم میں شرکت کریں گے اور اقوام متحدہ کے وفود کی حمایت کا مطالبہ کریں گے۔

Chagos Refugees Group کے پاس Olivier کے سفر کے لیے فنڈز نہیں ہیں۔ حامی صرف اولیور کے ہوائی جہاز کے ٹکٹوں کی ادائیگی کے لیے قرض میں ڈوب گئے ہیں۔ ہمیں ہوائی کرایہ ($1,700) کی قیمت ادا کرنے اور اولیور کے سفر ($350)، خوراک ($350)، اور دیگر اخراجات ($100) کی رقم ادا کرنے کے لیے آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔ یہ رقم ابتدائی طور پر منتظمین میں سے ایک ڈیوڈ وائن کے امریکی بینک اکاؤنٹ میں جائے گی۔ ڈیوڈ نے 2001 سے Olivier اور Chagossians کے ساتھ کام کیا ہے اور وہ ہوائی جہاز کا قرض اور Olivier کے دیگر اخراجات ادا کرے گا۔ کوئی بھی رقم جو ہمارے ہدف سے زیادہ اٹھائی گئی یا سفر کے بعد باقی رہ جائے گی وہ براہ راست Chagos Refugees Group کو جائے گی۔

Olivier، Chagossians، اور ایک بڑھتی ہوئی عالمی تحریک کو آپ کی مدد کی ضرورت ہے! براہ کرم Olivier کے ریاستہائے متحدہ کے سفر کی حمایت کریں اور 2015 میں Chagossians کی ان کے وطن واپسی میں مدد کرنے کا حصہ بنیں!

Chagossians کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، اس مہم کے حصے کے طور پر تیار کی گئی اس ویڈیو کو دیکھیں جس نے گزشتہ موسم گرما کے ورلڈ کپ کے دوران عالمی حمایت حاصل کرنے میں مدد کی: https://vimeo.com/97411496

یہاں دیں۔

مزید جاننے کے لئے:

· چاگوس مہاجرین گروپ: http://chagosrefugeesgroup.org/

· "60 منٹ" رپورٹ دیکھیں (12 منٹ): https://www.youtube.com/watch?v=lxVao1HnL1s

جان پِلگر کا "سٹیلنگ اے نیشن" دیکھیں (56 منٹ): http://johnpilger.com/videos/stealing-a-nation

· یوکے چاگوس سپورٹ ایسوسی ایشن: http://www.chagossupport.org.uk/

یو ایس چاگوس سپورٹ ایسوسی ایشن: https://www.facebook.com/uschagossupport

· تاریخ: http://www.chagossupport.org.uk/background/history

· خبروں کے مضامین: http://www.theguardian.com/world/chagos-islands

شرم کا جزیرہ: ڈیاگو گارسیا پر امریکی فوجی اڈے کی خفیہ تاریخ: http://press.princeton.edu/titles/9441.html

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں