گائڈے کا ناکام فارن ٹور فلاپ کے ساتھ ختم ہوتا ہے

کاراکاس میں قومی اسمبلی کی عمارت کے باہر وینزویلا کے اپوزیشن لیڈر ، ژوان گائڈو
کاراکاس میں قومی اسمبلی کی عمارت کے باہر وینزویلا کے اپوزیشن لیڈر ، ژوان گائڈو

کیون زیئس اور مارگریٹ پھولوں کے ذریعہ ، 2 فروری ، 2020

سے مقبول مزاحمت

جوآن گوئڈے نے ایک سال قبل خود کو وینزویلا کا صدر منتخب کیا تھا لیکن بغاوت کی متعدد کوششوں کے باوجود انہوں نے کبھی اقتدار نہیں سنبھالا اور وہاں ان کی حمایت تیزی سے غائب ہوگئی۔ اب ، اس کے غیر ملکی دورے کے اختتام کے ساتھ ، گائڈے کی حمایت پوری دنیا میں سکڑ رہی ہے۔ بجائے صدر کی تلاش، وہ مسخرا دکھائی دیتا ہے۔ صدر مادورو کو گرانے کی کوشش کرنے کے لئے نئے منصوبے تیار کرنے کے بجائے ، وہ یورپی حکومتوں کے کسی بھی ٹھوس وعدے کے بغیر رہ گئے ہیں ، جو گوئیڈ کی حمایت کی درخواست کے باوجود امریکہ سے زیادہ پابندیاں عائد کرنے کے خلاف زیادہ مزاحم رہے ہیں۔

ان کی ناکامیوں کے باوجود ، امریکی قانون کے مطابق ، جب تک صدر ٹرمپ انہیں وینزویلا کے صدر کی حیثیت سے تسلیم کرتے ہیں تب تک عدالتیں چارے کے ساتھ چلیں گی۔ ٹرمپ انتظامیہ کے ذریعہ "بعض حفاظتی کاموں میں مداخلت" کرنے کے الزام میں جب ہم 11 فروری کو مقدمے کی سماعت میں جائیں گے تو ایسی صورتحال کا سامنا کرنا پڑے گا۔ کمرہ عدالت میں ، گائڈو صدر ہیں حالانکہ کمرہ عدالت سے باہر وہ کبھی صدر نہیں رہا تھا۔ اس مقدمے کے بارے میں اور آپ ہمارے اور ہمارے ساتھی مدعا علیہان کی مدد کے لئے کیا کر سکتے ہیں کے بارے میں مزید معلومات حاصل کریں DefendEmbassyProtectors.org.

مظاہرین نے 22 جنوری 2020 کو وزارت خارجہ کے باہر اسپین میں گائڈو کا استقبال کیا۔
مظاہرین نے 22 جنوری 2020 کو وزارت خارجہ کے باہر اسپین میں گائڈو کا استقبال کیا۔

گائڈ - جب وہ چھوڑ گیا تو اس سے بھی کمزور واپس آئے گا

رواں ہفتے کے آخر میں ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں اپنے عظیم اختتام پر ، گائڈے نے صدر ٹرمپ سے ملاقات کی اپنی خواہش کو واضح کیا۔ تین مواقع موجود تھے - ڈیووس میں ، ٹرمپ گوئڈی پہنچنے سے پہلے ہی چلے گئے۔ میامی میں ، ٹرمپ نے گالف کھیلنے کے لئے گائڈے کی ریلی چھوڑ دی۔ اور مار-اے-لاگو گائڈو کو سپر باؤل پارٹی میں مدعو نہیں کیا گیا تھا۔ گائڈے مار-اے-لاگو سے ایک مختصر فاصلے پر تھا لیکن صدر ٹرمپ نے انہیں کبھی نہیں بلایا۔  واشنگٹن پوسٹ نے اطلاع دی، "انکاؤنٹر کی کمی - یہاں تک کہ ایک تصویر کا موقع - بھی ، ٹینس کی وینزویلا میں عدم دلچسپی کی علامت کے طور پر ایک ایسے وقت میں لیا جاسکتا ہے جب گائڈو مادورو کے خلاف اپنی صلیبی جنگ کو جاری رکھنے کی کوشش کر رہے ہیں۔" بھی نوٹ کیا یہ ہے کہ ٹرمپ نے میامی میں گائڈے کے پروگرام میں شرکت کا مظاہرہ نہیں کیا ، حالانکہ ڈیبی واسرمین شولٹز اور مارکو روبیو سمیت متعدد سیاستدان وہاں موجود تھے۔

لاطینی امریکہ سے متعلق واشنگٹن آرگنائزیشن کے دائیں بازو کے مخالف ماڈورو میں وینزویلا پروگرام کے ڈائریکٹر جیوف رمسی نے پوسٹ کو بتایا ، "ٹرمپ سے ملاقات کیے بغیر امریکہ جانا گائڈے کے لئے خطرہ ہے ،" انہوں نے مزید کہا کہ ٹرمپ شو سے ملاقات نہ کرنا "یہ کہ ٹرمپ کے لئے ، وینزویلا کا مسئلہ ترجیح نہیں ہے۔" واشنگٹن میں قائم بین امریکن ڈائیلاگ کے صدر ، جو بھی اس بغاوت کی حمایت کرتے ہیں ، کے صدر مائیکل شیفٹر نے ایسوسی ایٹ پریس کو بتایا ، "اگر ٹرمپ گائڈے سے ملاقات نہیں کرتے ہیں تو ، یہ وینزویلا کے عبوری صدر سے انتظامیہ کی جاری وابستگی کے بارے میں سنگین سوالات اٹھائے گا۔"

جب وہ وینزویلا سے چلے گئے تو گھر میں گائڈے کی تیزی سے کمی تھی۔ قومی اسمبلی کا ایوان صدر ہارنا جیسا کہ اب مدورو کی بھی زیادہ تر مخالفت اس کی مخالفت کرتی ہے۔ ان کی حمایت بنیادی طور پر امریکہ اور صدر ٹرمپ کی حمایت میں ملی ہے۔ امریکہ لاطینی امریکہ اور اس کے مغربی اتحادی ممالک میں دائیں بازو کی حکومتوں کو کھل کر ناکام بغاوت کو ترک کرنے سے روکتا رہا ہے۔ لیکن اب گوئڈے کے ساتھ صدر ٹرمپ کی مرئی حمایت کھو جانے کے بعد ، ان ممالک کی حمایت برقرار رکھنا مزید مشکل ہو جائے گا۔ کمزور سکڑتی کٹھ پتلی ہوسکتا ہے کہ وہ اپنے آخری دورے پر ہوں بطور بطور "صدر"۔

ایک سال بعد ان کی خود ساختہ صدارت اور پانچ ناکام بغاوت کی کوششیں، گوئڈے ایک دن ، یا ایک منٹ بھی وینزویلا کے صدر نہیں رہے ہیں۔ ٹرمپ کی کھلی بغاوت بار بار ناکام ہوگئی کیونکہ وینزویلا کے عوام صدر مادورو کی حمایت کرتے ہیں اور فوج آئینی حکومت کے وفادار رہے ہیں۔ پر 6 جنوری ، نیو یارک ٹائمز نے صورتحال کا خلاصہ کیا ایک ہیڈ لائن کے ساتھ: "امریکہ نے جان گویڈ کے پیچھے اپنی طاقت پھینک دی جب اس نے صدر نیکلس مادورو کے لئے براہ راست چیلینج ، صدارت کا دعوی کیا۔ ایک سال بعد ، ٹرمپ انتظامیہ کو اپنی کوششوں کے بارے میں بہت کچھ بتانا باقی ہے۔

گائڈے کا غیر ملکی دورہ ان کے گرتے ہوئے بغاوت کو بحال کرنے کی آخری کوشش تھی۔ اس کے پاس ایک مختصر فوٹو آپشن تھا وزیر اعظم بورس جانسن کے ساتھ پارلیمنٹ نے یورپی یونین چھوڑنے کے لئے ووٹ دینے سے چند گھنٹے قبل۔ اس کے بعد گائڈو نے مزید فوٹو آپس کے ل the ٹکڑے کرنے والے EU کا رخ کیا. انہوں نے وینزویلا کے خلاف مزید غیر قانونی پابندیوں کا مطالبہ کیا ، جو یقینا وینزویلا کے عوام کو ناراض کردے گا اور اس کی سیاسی گراوٹ کو مزید آگے بڑھائے گا۔

ایک حکومت کی سالگرہ

لاطینی امریکہ نو آبادی کے خلاف بغاوت کر رہا ہے اور حیرت انگیز طور پر گوئڈو عالمی ڈگروں کے ڈیووس اجتماع میں اس کے دل میں چلا گیا۔ یہاں تک کہ بغاوت کے حامی نیو یارک ٹائمز نے گائڈے کو خراب جائزے دیئے. انہوں نے لکھا: "اس بار پچھلے سال ، ژوان گائڈے ڈیووس کی ٹوسٹ بن چکے ہوں گے۔ . . لیکن جیسا کہ مسٹر گوئڈے نے اس سال سیاسی اور کاروباری شخصیات کے یکجا ہونے کے چکر لگائے - وہ یورپ آئے تھے گھر پر سفری پابندی کی مخالفت میں - وہ ایسے شخص کی طرح لگتا تھا جس کا لمحہ گزر گیا تھا۔ "ٹائمز نے اطلاع دی ہے کہ" نیکلس مادورو ، [اب بھی] مضبوطی سے اقتدار میں قید ہے۔ "

وینزویلاانیسیس کی رپورٹیں کہ ڈیووس میں "اپوزیشن لیڈر کی سربراہی کے موقع پر امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ سے ملاقات کے لئے تیار کیا گیا تھا۔ تاہم ، آمنے سامنے مقابلہ نہیں ہوا…۔ میسن ورداد اس کا خلاصہ کرتے ہوئے ، لکھتے ہوئے کہ "گائڈے عظمت سے غسل نہیں کرے گا بلکہ عالمی معاشرے کے غصے اور سازشوں میں جو اس کے حادثے کی ٹوکری کا دورہ یورپی رہنماؤں کے لئے چھوڑ گیا ہے۔" ڈیووس میں گائڈے کی ناکامی "ان کی خیالی حکومت کی پہلی برسی کو پیش کرنے کا ایک اچھا طریقہ ہے۔"

جیسا کہ ٹائمز کے مطابق ، اس کے سفر کی توجہ ان کی بار بار کی جانے والی ناکامیوں پر تھی۔ "وینزویلا میں گھسے ہوئے زیادہ تر اس سوالوں کے جواب میں صرف کیا کہ وہ مسٹر مادورو کو گرانے میں کیوں کامیاب نہیں ہوا ہے۔" ٹائمز نے مزید کہا ، گائڈے کے پاس کوئی نیا آئیڈیا نہیں ہے ، لکھتے ہیں ، "گائڈے نے جدید نظریات پیش کرنے کے لئے جدوجہد کی کہ حکومتیں مسٹر مادورو پر دباؤ کس طرح سخت کرسکتی ہیں۔ وینزویلا پر پہلے ہی بھاری پابندیاں عائد ہیں ، جو اب تک اسے ختم کرنے میں ناکام رہے ہیں۔

اگرچہ نیو یارک ٹائمز وینزویلا اور صدر مادورو کے بارے میں غلط اطلاعات کی ایک گاڑی بنے ہوئے ہیں ، انھیں یہ خلاصہ درست نکلا: "لیکن مسٹر گائڈے کے ایک سال کی بلند و بالا چالوں کی کوشش - جیسے فوج کو قائل کریں صدر کے خلاف ہونا اور بہت ضروری لانے کی کوشش کرنا انسانی امداد سرحد پار - مسٹر مادورو ، جو برقرار رکھتا ہے کو نیچے لانے میں ناکام رہا فوج کا پختہ کنٹرول اور ملک کے وسائل کا۔ "

ڈیووس کے بعد ، گائڈے جہاں اسپین چلے گئے اسپین کے نئے بائیں بازو کے اتحاد نے سیاستدان کو وزیر اعظم پیڈرو سانچیز کے ساتھ سامعین دینے سے انکار کردیا۔ اس کے بجائے وزیر خارجہ ارنچا گونز لیزا نے ان سے ایک مختصر ملاقات کی۔ اس توہین کو مزید بڑھانے کے لئے ، وزیر ٹرانسپورٹ جوس لوئس اوالبوس نے وینزویلا کے نائب صدر ، ڈلیسی روڈریگس سے میڈرڈ کے ہوائی اڈے پر ملاقات کی ، جس پر یورپی یونین کے علاقے میں قدم رکھنے پر پابندی عائد ہے۔ کینیڈا میں ، اس نے جسٹن ٹروڈو کے ساتھ فوٹو آپشن کیا تھا لیکن گائڈó نے اپنی شوقیہ نا اہلی ظاہر کی جب انہوں نے دعوی کیا کہ کیوبا کو وینزویلا میں سیاسی تنازعہ کے حل کا حصہ بننا چاہئے۔ دونوں کینیڈا اور ریاستہائے متحدہ میں عہدیداروں نے اس خیال کو تیزی سے مسترد کردیا۔

انہوں نے صدر ٹرمپ کے فون کال کا انتظار کرتے ہوئے میامی میں اپنے سفر کا اختتام کیا - ایسی کال جو کبھی نہیں آئی۔

گائڈو نے 21 جنوری 2020 کو کینری سے برطانیہ میں احتجاج کیا

گواڈ کی ناکامی اس وقت واضح ہوگئی جیسے ہی اس نے اپنی جھوٹی صدارت کا اعلان کیا

ہم میں سے جو لوگ وینزویلا کی قریب سے پیروی کرتے ہیں ، گویڈ کی ناکامی حیرت کی بات نہیں ہے۔ اس کی خود تقرری وینزویلا کے قانون کی خلاف ورزی کی اور یہ بات واضح ہے کہ مادورو نے بڑے پیمانے پر عوامی حمایت سے دوبارہ انتخاب جیت لیا۔ وینزویلا کے عوام امریکی سامراج کے بارے میں گہری سمجھ رکھتے ہیں اور 1998 میں ہیوگو شاویز کے انتخاب کے بعد سے جس آزادی اور خودمختاری کے لئے انہوں نے اتنی جدوجہد کی ہے اسے ترک نہیں کریں گے۔

بطور صدر ان کی خود ساختہ اعلان کی برسی پر ، سُپرسٹو نیگڈو نے طنزیہ انداز میں اطلاع دی: "گوئیڈے اپنی برسی کی پارٹی میں نہیں آئے تھے… یہ توقع کی جارہی تھی کہ 23 ​​جنوری کو ایک بار پھر یوم آزادی ، آمریت کے خاتمے پر غور کیا جائے گا ، لیکن واقعتا کسی نے بھی کچھ منایا نہیں۔ موم بتی نہیں ، پیاٹا نہیں۔ کسی کو یاد نہیں آیا۔ کسی نے اسے مبارکباد دینے کے لئے فون نہیں کیا۔ کوئی بھی پارٹی میں نہیں آیا۔

اس کے بجائے ، ممبر قومی اسمبلی گائڈو کی اسمبلی کی صدر کی حیثیت سے ہونے والی شکست کو منانے کے لئے ناچ گئیں صدر مادورو نے کاراکاس میں ایک بڑے ریلی سے خطاب کیا میرافوریس محل میں یہ کہتے ہوئے کہ ، "ایک مزاح مزاح 23 جنوری ، 2019 کو شروع ہوا۔ ایک سال قبل انہوں نے ہمارے لوگوں پر بغاوت 'مسلط کرنے کی کوشش کی ، اور گرنگو دنیا میں یہ کہتے ہوئے چلے گئے کہ یہ تیز اور آسان ہو گا۔ ، اور ایک سال بعد ہم نے شمالی امریکہ اور یورپی سامراج کو سبق سکھایا! انہوں نے حزب اختلاف کے ساتھ بات چیت کا بھی اعلان کیا تاکہ قومی انتخابی کونسل قومی اسمبلی کے لئے انتخابات کی تیاری کر سکے اور اعتماد کے ساتھ اقوام متحدہ کو میکسیکو ، ارجنٹائن ، پاناما اور یورپی یونین کے ساتھ پارلیمانی انتخابات کے لئے بین الاقوامی مبصرین کا وفد مقرر کرنے کی دعوت دی۔ انہوں نے ٹرمپ پر زور دیا کہ وہ "چھاتی" ترک کردیں اور کہا ، "اگر ریاستہائے متحدہ کے صدر ، ڈونلڈ ٹرمپ مائیک پومپیو اور ایلیٹ ابرامس کے جھوٹ سے تھک گئے تو ، وینزویلا کی حکومت بات چیت کرنے میں تیار ہے۔"

اگرچہ گائڈے کے دورہ برطانیہ کو پیر 20 تک لپیٹ میں رکھا گیا تھا ، 21 ویں مظاہرین نے ان کے ناکام یوروپی دورے کے پہلے اسٹاپ پر ان سے ملاقات کی۔ کینری کی اطلاع ہے “گوئیڈو کے دورے کے خلاف لندن میں ایک احتجاجی مظاہرہ کیا گیا۔ مظاہرین نے مطالبہ کیا برطانوی حکومت کے ذریعہ جائز نہیں قرار دیئے جانے والے گواڈ کو ، "آزمائش میں ڈال دیا جائے"۔ جارج مارٹن ، جنہوں نے 2002 میں ناکام بغاوت کے بعد ہینڈز آف وینزویلا کی بنیاد رکھی تھی ، کہا تھا: "اس شخص کو وینزویلا میں گرفتار کیا جانا چاہئے اور اسے جمہوری طور پر منتخب حکومت کا تختہ الٹنے کی کوشش کے الزام میں مقدمے کی سماعت کرنی چاہئے۔"

وہ جہاں بھی گیا احتجاج تھا۔ برسلز میں ، ایک خاتون کو گرفتار کرلیا گیا لیے مارنا کیک کے ساتھ گواڈ۔ سپین میں، مختلف سماجی تنظیموں کے کارکن میڈرڈ میں وزارت خارجہ امور کے صدر دفتر کے سامنے جمع ہوئے تاکہ ان پوسٹس کے ذریعے گائڈے کے دورے کی سرزنش کی جائے جس میں گیڈا کو "سلطنت کا تیار کردہ مکان" قرار دیا گیا تھا۔  اے پی نے اطلاع دی کہ مظاہرین نے "سیاستدان کو امریکہ کا 'جوکر' اور 'کٹھ پتلی' کہا۔ 'وینزویلا اور لاطینی امریکہ میں سامراجی مداخلت کا کوئی فائدہ نہیں' ، نے ایک بڑے بینر کو پڑھا جس میں 'وینزویلا کے عوام اور نیکولس مادورو کی بھی حمایت کی گئی تھی۔'

فلوریڈا میں ، بغاوت کے مخالفین نے ایک بیان شائع کرتے ہوئے کہا ، "رواں ہفتے کے آخر میں امریکی کٹھ پتلی جان گویڈ کے میامی کے دورے کے موقع پر ، امریکی ہینڈز آف وینزویلا جنوبی فلوریڈا اتحاد نے واشنگٹن کی پابندیوں ، کرنسی کو منجمد کرنے اور دیگر اقسام کی پالیسی کی مذمت کی۔ اقتصادی جنگ اب وینزویلا کے عوام پر بوجھ ڈال رہی ہے۔ . . پچھلے ایک سال کے دوران ، واشنگٹن نے وینزویلا کی منتخب حکومت کو تبدیل کرنے کی کوشش میں جوآن گوئڈے کو بطور آلے کے طور پر استعمال کیا ہے۔ ”امریکی گائڈے میں بغاوت کی حمایت کے مضبوط گڑھ میں بھی ، 3,500،، of of of کے ہجوم سے صرف ان کے واپس آنے کے منصوبے کا اعلان کرتے ہوئے بات کی گئی۔ وینزویلا

مائیک پینس ، امریکی نائب صدر کے ساتھ گائڈو۔
مائیک پینس ، امریکی نائب صدر کے ساتھ گائڈو۔

امریکہ نے فارس بغاوت پر سیکڑوں ملین ڈالر خرچ کیے

وینزویلا کی ناقابل یقین دولت - امریکہ ، تیل ، سونا ، ہیرے ، گیس ، قیمتی معدنیات اور میٹھے پانی کو دیکھ کر امریکہ نے اپنے کٹھ پتلی کو جگہ دینے میں سیکڑوں لاکھوں خرچ کیے ہیں۔ گائڈو اور کی بدعنوانی امریکی ڈالر سے منسلک بدعنوانی قومی اسمبلی کا کنٹرول کھو جانے کی ایک وجہ تھی ، جو اب ہے امریکی فنڈ کی تحقیقات کر رہے ہیں.

جب کہ گائڈے سکڑ رہا ہے ، مادورو مستحکم ہوتا جارہا ہے۔ میڈورو ہے چین کے ساتھ 500 سے زیادہ دوطرفہ معاہدوں پر دستخط کیے جس نے ایک طویل مدتی معاشی رشتہ قائم کیا۔ روس نے فوج مہیا کی ہے، انٹیلیجنس ، اور معاشی مدد۔ اس کے پاس ہے ایران کے ساتھ نئے معاہدوں پر دستخط کیے طب ، خوراک ، توانائی ، اور صحت کی دیکھ بھال کے ل.۔ وینزویلا نے اپنے مقصد کو پورا کیا ہے اور XNUMX لاکھ سے زیادہ سماجی ہاؤسنگ یونٹس کی فراہمی ایک کروڑ سے زیادہ لوگوں کے لئے۔ اس سال ماہرین معاشیات پیش گوئی کر رہے ہیں کہ وینزویلا کی معیشت میں وسعت آئے گی اور لوگ اس ملک کو یوں دیکھ رہے ہیں استحکام کی ایک تضاد. کچھ نے یہ مشورہ دیا مدورو سال کا آدمی تھا کامیابی کے ساتھ ٹرمپ بغاوت کا مقابلہ کرنے کے لئے۔

غیر طاقتور اور غائب ہونے والا گائڈو خاص طور پر ہمارے لئے ستم ظریفی ہے کیوں کہ ہم 11 فروری کو کس چیز کے لئے مقدمے کی سماعت میں جائیں گے۔ ٹیلیسر نے بیان کیا بطور "ہمارے زمانے کی آزمائش میں مزاحمت کا ایک مہاکاوی فعل۔" عجیب بات یہ ہے کہ کمرہ عدالت ایک غیر حقیقی جگہ ہونے کا امکان ہے جہاں امریکی عدالتی فیصلوں کی وجہ سے گائڈے صدر ہیں جو عدالتوں کو صدر کے خارجہ پالیسی کے فیصلوں پر سوال اٹھانے کی اجازت نہیں دیتے ہیں۔ یہ ہے یہ واضح نہیں ہے کہ آیا ہم منصفانہ ٹرائل لیں گے، لیکن ہم امریکی سامراج کے خاتمے اور وینزویلا کے عوام کے انصاف کے ل for اپنی جدوجہد جاری رکھے ہوئے ہیں۔ یہ ہے امریکی معاشی جنگ کا وقت اور المناک حکومت کی بدلاؤ مہم کو ختم کرنے کے لئے۔

 

2 کے جوابات

  1. ہوسکتا ہے کہ ہم وینزویلا میں صدی کی امپیریل توسیع کی زیادتیوں کے ایک "نوکیلے مقام" پر پہنچ گئے ہو؟ نہیں! نہیں جب کارپوریشنز کی ایگزیکٹو ، قانون سازی اور عدالتی شاخوں کے مالک ہوتے ہیں - کیا وہ پھر بھی اسے لوگوں کے ذریعہ اور لوگوں کی جمہوریت کہتے ہیں؟

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں