این رائٹ کی طرف سے، World BEYOND War، دسمبر 7، 2021
امریکی بحریہ کے ایندھن کے ٹینک کے آپریشن کو معطل کرنے اور ٹینکوں سے ایندھن کو "ڈیفیل" کرنے / ہٹانے کے حکم پر ہوائی کے گورنر نے دستخط کیے ہیں۔
6 دسمبر کو، امریکی بحریہ کی طرف سے کئی دنوں سے منعقدہ پانچ ٹاؤن ہال میٹنگز میں سے ہر ایک میں تمام جہنم ٹوٹ جانے کے بعد، فوجی خاندانوں کو پرسکون کرنے کی کوشش کرنے کے لیے جو ایندھن کے آلودہ پانی میں پیتے اور نہاتے تھے، ریاست ہوائی کے گورنر۔ میں بحریہ کو حکم نامہ جاری کر دیا۔ بڑے پیمانے پر جیٹ فیول ٹینکوں کے آپریشن کو معطل کرنے کے لیے اور 30 دنوں کے اندر "ڈیفیل" یا ٹینکوں سے ایندھن نکالنا! گورنر ایگے نے کہا کہ عوام کا بحریہ پر سے اعتماد اٹھ چکا ہے۔
چیف آف نیول آپریشنز مائیکل گلڈے، بحریہ کے سیکرٹری کارلوس ڈیل ٹورو اور ریئر ایڈمرل بلیک کنورس۔ تصویر بذریعہ سٹار ایڈورٹائزر۔
پچھلے ایک ہفتے سے، پینے کے پانی کی آلودگی کے بارے میں درست معلومات فراہم کرنے کے بجائے، اعلیٰ فوجی قیادت پانی میں ایندھن سے متاثر ہونے والے فوجی خاندانوں کو دی گئی غلط معلومات کے اپنے جال میں پھنس گئی… اور ریاست ہوائی کو دی گئی۔ 5 دسمبر کے ٹاؤن ہال کے اختتام تک، سینکڑوں مشتعل فوجی کمیونٹی کے اراکین نے ذاتی طور پر سینئر افسران، بشمول بحریہ کے سیکریٹری اور نیول آپریشنز کے سربراہ، سے تیکھے سوالات کیے اور فیس بک لائیو چیٹ میں 3,200 سے زیادہ تبصرے کیے تھے۔ .
کارلوس ڈیل ٹورو، بحریہ کے سکریٹری اور بحریہ کے آپریشنز کے سربراہ ایڈمرل مائیکل گلڈے، 7 دسمبر کو پرل ہاربر ڈے کی تقریبات کے لیے جلد ہی ہونولولو پہنچے تھے، جس کی وجہ سے بحریہ کے خاندانوں پر طبی اور جذباتی نقصان کی شدت کا اشارہ تھا۔ آلودہ پانی کے بحران پر بحریہ کی کمانڈ
جیسے ہی بحریہ کی قیادت نے تباہ کن جیٹ ایندھن کی آلودگی سے متاثر ہونے والے فوجی برادری کے دسیوں ہزار افراد کے بارے میں اپنے سست ردعمل سے باز آنے کی کوشش کی، ایندھن کے اخراج کے سیاسی اثرات بڑھ گئے۔ ایک اہم پیشرفت میں، 5 دسمبر بروز اتوار، بحریہ کے سیکرٹری اور بحریہ کے آپریشنز کے سربراہ کچھ فوجی برادری سے، ریاست ہوائی کے گورنر اور کانگریسی وفد کے 4 اراکین سے ملاقات کر رہے تھے۔ ایک بیان جاری امریکی بحریہ سے ریڈ ہل جیٹ کے ایندھن ذخیرہ کرنے کے پورے بڑے آپریشنز کو معطل کرنے کا مطالبہ "جب وہ اس بحران کا مقابلہ کر رہے ہیں اور اس کا تدارک کر رہے ہیں۔"
ایک دن پہلے، امریکی سینیٹرز برائن شیٹز اور مازی کے ہیرونو اور امریکی نمائندوں ایڈ کیس اور کائیلی کاہلے نے ٹیسٹ کے نتائج کے بعد بحریہ کے پانی کے نظام میں پیٹرولیم آلودہ پایا، ایندھن کے ٹینکوں کے لیک ہونے کے خطرات سے دوچار ہو گئے اور ایک بیان جاری کیا۔ بحریہ کا مطالبہ ہے کہ وہ اپنے کلچر کو تبدیل کرے جو بغیر کسی احتساب کے بہت سے حادثات کی اجازت دیتا ہے: "یہ واضح ہے کہ بحریہ ریڈ ہل سمیت اپنے ایندھن کے آپریشنز کو ایک ایسے معیار کے مطابق چلانے میں ناکام رہی ہے جو ہوائی کے لوگوں کی صحت اور حفاظت کا تحفظ کرتا ہے۔ نیوی کو فوری طور پر ان مسائل کی نشاندہی، الگ تھلگ اور ان کو حل کرنا چاہیے جنہوں نے جوائنٹ بیس پرل ہاربر-ہیکم میں پینے کے پانی کو آلودہ کرنے کی اجازت دی ہے۔ اس میں تنظیمی کلچر میں تھوک تبدیلی بھی شامل ہے جس نے بغیر کسی جوابدہی کے بہت زیادہ حادثات ہونے کی اجازت دی ہے۔
ہفتے کے شروع میں، ریاست ہوائی کے دو سابق گورنر، جان وائی اور نیل ابرکومبی، بند کرنے کا مطالبہ کیا۔ بحریہ کی ریڈ ہل ایندھن ذخیرہ کرنے کی سہولت میں سے کچھ ٹینکوں کے لیک ہونے کی وجہ سے۔
فوجی شریک حیات لارین باؤر نے ہولانی کمیونٹی سینٹر میں بحریہ کے پیتل سے سوال کیا۔ تصویر بذریعہ سول بیٹ۔
ٹاؤن ہال کی میٹنگوں میں، بہت سے فوجی میاں بیوی نے اپنے بچوں کے بارے میں بتایا کہ ان کے بچوں پر خارش، پیٹ میں درد اور سر درد ہے۔ کئی بچوں اور حاملہ خواتین کو ایمرجنسی رومز میں جانا پڑا۔ پالتو جانور آلودہ پانی سے محفوظ نہیں تھے اور بہت سے لوگوں کو علاج کے لیے ڈاکٹروں کے پاس لے جایا گیا تھا۔ 1000 سے زائد خاندانوں کو ویکیکی ہوٹلوں میں منتقل کر دیا گیا ہے۔
یہ ستم ظریفی ہے کہ یہ فوجی خاندانوں کے گھروں میں پانی کے ایندھن کی آلودگی ہے جس نے 80 سالہ بڑے پیمانے پر ریڈ ہل جیٹ فیول ٹینکوں کے رساؤ کے خطرات کو سر پر لا کھڑا کیا ہے۔
فوجی خاندانوں کے ساتھ جو کچھ ہوا ہے اس سے ہونولولو کے 400,000 رہائشیوں کے لیے خطرات کی نشاندہی ہوتی ہے جن کا پانی زیر زمین ایندھن ذخیرہ کرنے والے ٹینکوں سے ہونے والے بڑے رساؤ سے آلودہ ہو گا۔ اگر ہونولولو کا پانی ایندھن سے آلودہ ہو تو یہ ہمیشہ کے لیے آلودہ رہتا ہے۔ جزیرے کے دوسرے حصوں سے پانی کا رخ موڑنا پڑے گا اور سرزمین سے کشتیوں سے پانی لانا پڑے گا۔
قومی سلامتی کا مقصد شہریوں کو محفوظ رکھنا ہے۔
جب فوج ریڈ ہل کے ایندھن کے ٹینکوں کو کھلا رکھ کر اپنے ہی خاندانوں اور ساتھی شہریوں کی زندگیوں کو خطرے میں ڈالتی ہے تو پھر کچھ غلط ہوتا ہے۔
مستقل طور پر بند ہونے کا وقت، انسانی سلامتی اور قومی سلامتی دونوں کے لیے ریڈ ہل جیٹ فیول ٹینک۔
مصنف کے بارے میں: این رائٹ نے امریکی فوج/آرمی ریزرو میں 29 سال خدمات انجام دیں اور بطور کرنل ریٹائر ہوئے۔ وہ ایک امریکی سفارت کار بھی تھیں اور نکاراگوا، گریناڈا، صومالیہ، ازبکستان، کرغزستان، سیرا لیون، مائیکرونیشیا، افغانستان اور منگولیا میں امریکی سفارت خانوں میں خدمات انجام دیں۔ اس نے عراق پر امریکی جنگ کی مخالفت میں مارچ 2003 میں امریکی حکومت سے استعفیٰ دے دیا۔ وہ "اختلاف: ضمیر کی آوازیں" کی شریک مصنف ہیں۔
