گورباچ کو وعدہ کیا گیا تھا کہ نیٹو کی توسیع نہیں ہے

ڈیوڈ سوسنسن، دسمبر 16، 2017، چلو جمہوریت کی کوشش کریں.

دہائیوں کے لئے تیاری برقرار رکھی گئی ہے کہ اس میں کوئی شک نہیں ہے کہ آیا امریکہ واقعی سوویت کے رہنما میخیل گوربچوی سے وعدہ کرتا ہے کہ اگر جرمنی دوبارہ ملا تو نیٹو کو مشرق وسطی تک وسیع نہیں کیا جائے گا. قومی سلامتی آرکائیو ہے اس شک کو آرام کرنے کے لئے رکھو کم از کم جب تک انٹرنیٹ کی نگہداشت کرنا ممکن نہ ہو.

جنوری 31، 1990، مغربی جرمنی کے وزیر خارجہ ہنس-ڈائریچر گینچر نے ایک عام عوامی تقریر کی جس میں، بون میں امریکی سفارت خانے کے مطابق، انہوں نے واضح کیا کہ "مشرقی یورپ میں تبدیلیوں اور جرمن متحد عمل کو ایک 'سوویت سیکورٹی کے مفادات کی خرابی.' لہذا، نیٹو کو مشرق کی طرف اس کے علاقے کی توسیع، یعنی اس طرح سوویت کی سرحدوں کے قریب منتقل کرنا چاہئے. ''

فروری 10، 1990، Gorbachev ماسکو میں مغربی جرمن رہنما ہیلموت کوہل کے ساتھ ملاقات کی اور نیٹو میں جرمن اتحاد کو، اصولو میں، سوویت کا اعتراف دیا، جب تک نیٹو مشرق تک وسیع نہیں ہوا.

امریکی سیکرٹری خارجہ جیمز بیکر نے کہا ہے کہ نیٹو کو سوویت کے وزیر خارجہ ایڈارڈ شارارڈنادیز کے ساتھ فروری 9، 1990، اور جب انہوں نے اسی دن گوربچوی سے ملاقات کی. بیکر نے تین بار گورباچ کو بتایا کہ نیٹو نے ایک انچ مشرق وسطی تک بڑھا نہیں کرے گا. بکر نے گورباچ کے بیان کے ساتھ اتفاق کیا کہ "نیٹو کی توسیع ناقابل قبول ہے." بیکر گوربچوی کو بتایا کہ "اگر امریکہ نیٹو کے فریم ورک کے اندر جرمنی میں اپنی موجودگی کو برقرار رکھتا ہے تو نیٹو کی موجودہ فوجی عدلیہ کا ایک انچ نہیں مشرق وسطی میں پھیل جائے گی."

لوگ یہ کہنا چاہیں گے کہ گوربچوی کو اس میں لکھنا پڑا تھا.

انہوں نے، کے طور پر کیا نقل اس اجلاس کے.

بیکر ہیلمیٹ کوہل کو لکھا تھا جو اگلے دن اگلے دن گورکاسک سے ملاقات کریں گی، فروری 10، 1990: "اور پھر میں نے ان سے مندرجہ ذیل سوال کیا. کیا آپ کو نیٹو کے باہر متحد جرمنی دیکھنا پسند ہے، خود مختار اور امریکی افواج کے ساتھ یا کیا آپ کو نیٹو کے ساتھ معاہدہ کرنے کا متحد جرمنی پسند ہے، اس بات کا یقین ہے کہ ناتو کے اختیار میں مشرق وسطی سے اس کی موجودہ حیثیت سے ایک انچ کی رفتار نہیں ہوگی؟ انہوں نے جواب دیا کہ سوویت قیادت نے اس طرح کے تمام اختیارات کو حقیقی سوچ دیا [...] انہوں نے مزید کہا، 'یقینی طور پر نیٹو کے زون کے کسی بھی توسیع کو ناقابل قبول نہیں ہوگا.' 'کوکر کے فائدے کے لئے بیککر نے مزید کہا، اس کے موجودہ زون میں نیٹو قابل قبول ہوسکتا ہے. "

کوہل نے فروری 10 پر گورباچوف کو بتایا کہ، 1990: "ہم اس بات پر یقین رکھتے ہیں کہ نیٹو کو اس کی سرگرمی کے شعبے کو بڑھانے کی ضرورت نہیں ہے."

جولائی 1991 میں نیٹو سیکرٹری جنرل منفری واورنر نے سپریم سوویت پارلیمنٹ کو بتایا کہ "نیٹو کونسل اور وہ ناتو کے توسیع کے خلاف ہیں."

لگتا ہے کہ پیغام مستقل اور تکرار اور مکمل طور پر بے شک ثابت ہوتا ہے. گوربچوی کو اس سنگ مرمر 100 فوٹ میں ملنا چاہئے. شاید اس نے کام کیا ہوگا.