عالمی سول سوسائٹی یوکرین پر صابر ہنگامہ آرائی کو روکنے اور پائیدار امن پر بات چیت کرنے پر زور دیتی ہے

یوری شیلیازینکو کی طرف سے، World BEYOND War، جنوری 11، 2022

یوکرین میں بڑی جنگ کی طرف بڑھنا غیر ضروری ہے، اور اس سے بچنے کے لیے مغرب اور مشرق دونوں یکساں ذمہ داری کے حامل ہیں۔ اگر عالمی رہنما یوکرین کے مقامی میدان جنگ میں الزام تراشی اور اپنے اقتدار کے تنازعہ کے پرتشدد حل کے بجائے نیک نیتی کے ساتھ پائیدار امن کے لیے بات چیت کرنے میں ناکام رہتے ہیں، تو زمین کے لوگوں کی طرف سے انہیں عدم تشدد کے ذریعے جوابدہ ٹھہرایا جائے گا۔

Kyiv، Crimea اور Donbass میں 2014 کے پرتشدد طاقت کے قبضے کے جائز ہونے کے مشکوک دعوے قابل قبول نہیں ہیں۔ ان تمام حالات میں امریکہ/نیٹو اور روس دونوں نے جارحانہ مداخلت کی، خطرناک اور فریبی عظیم طاقت کی پالیسیوں پر عمل کیا۔

آج بڑے جیو پولیٹیکل کھلاڑی یوکرین میں آزادی، جمہوریت، انسانی حقوق اور لوگوں کی سلامتی کو نقصان پہنچا رہے ہیں، جو اقوام متحدہ کے چارٹر کے برعکس بین الاقوامی امن کی خلاف ورزی کر رہے ہیں۔

عالمی رہنما لاپرواہی سے فوجی طاقت کے استعمال اور ایک دوسرے کے خلاف معاشی جنگ چھیڑنے کی دھمکیوں کا تبادلہ کرتے ہیں اگر ان کے دعووں یا نام نہاد سرخ لکیروں کا احترام نہیں کیا جائے گا۔ دونوں "عظیم طاقتیں" یوکرین کی ملکیت کی خواہش رکھتی ہیں اور اپنے "حق" کا دعویٰ کرتی ہیں کہ وہ اپنے مہلک ہتھیاروں، فوجوں اور اڈوں کو جہاں چاہیں، ایک دوسرے کے قریب جتنا چاہیں مرتکز کریں۔ اس طرح کے دعوے نہ صرف ایک دوسرے سے متصادم ہیں بلکہ واضح طور پر عقل کی سرخ لکیروں کو عبور کرتے ہیں: کسی کو بھی کسی دوسرے کے سر پر بندوق یا جوہری ہتھیار رکھنے کا حق نہیں ہے۔

عالمی سول سوسائٹی نئی سرد جنگ کے تمام فریقوں کے موجودہ امن اور سلامتی کے مذاکرات سے پہلے اور اس کے دوران بڑھتے ہوئے رویے کی مذمت کرتی ہے۔

یوکرین کے اندر اور اس کے اوپر ہونے والی جھڑپوں کو روکا جائے، روسی اور امریکی/نیٹو فوجی دستوں کو واپس بلا لیا جائے۔ یوکرین اور روس کے زیر کنٹرول ڈونباس اور کریمیا کو ہتھیاروں کی فراہمی پر بین الاقوامی پابندی متعارف کرائی جائے۔ یوکرین کی حکومت کو چاہیے کہ وہ جنگ کے لیے آبادی کے مکمل متحرک ہونے کو روکے اور بھرتی کو ختم کرے یا کم از کم، موجودہ بین الاقوامی انسانی حقوق کے معیارات کی مکمل تعمیل کرتے ہوئے فوجی سروس پر ایماندارانہ اعتراض کے حق کی ضمانت دے (مستقبل میں، بین الاقوامی قانون کے ذریعے بھرتی کو ممنوع قرار دیا جانا چاہیے)۔ تمام ریاستی اور غیر ریاستی عناصر کے درمیان مزید جامع اور جامع امن مذاکرات میں، نارمنڈی اور منسک فارمیٹ میں پہلے سے طے شدہ جنگ بندی کی سختی سے تعمیل کی بنیاد پر موجودہ تنازعے کا پرامن تصفیہ حاصل کیا جانا چاہیے۔

یورپ نیٹو کے زیادہ فوجی اخراجات کے مطالبے کو مسترد کرے، مطالبہ کرے کہ امریکہ اپنے جوہری ہتھیار جرمنی، ہالینڈ، اٹلی، بیلجیم اور ترکی سے نکالے، رومانیہ اور پولینڈ سے امریکی میزائلوں کو باہر لے جانے کے لیے اینٹی بیلسٹک میزائل ٹریٹی کی بحالی پر اصرار کرے۔ ، روس اور چین کی طرف دشمنی کے لئے امریکی قیادت کے دباؤ سے انکار کرتے ہیں، خطے کے لوگوں کی طرف سے امن کی خواہش کو تسلیم کرتے ہیں، اور مطالبہ کرتے ہیں کہ امریکہ بحران کو کم کرنے کے لیے پہلے بڑے اقدامات کرے۔ اس کے لیے بین الاقوامی تشدد کو تسلیم کرنے کی ضرورت ہوگی، سفارت کاری کو نہیں، ساکھ کے لیے خطرہ کے طور پر۔ مثالی طور پر، تمام جوہری طاقتوں کو باہمی طور پر یقینی تباہی کے نظریے کی مذمت کرنی چاہیے اور جوہری ہتھیاروں کی ممانعت کے معاہدے کی حمایت کرنی چاہیے۔

تمام اسٹیک ہولڈرز کو دنیا کے لوگوں کی سرخ لکیروں کو ذہن میں رکھنا چاہئے: (1) فلاح و بہبود، انسانی حقوق، اور ماحولیاتی ہم آہنگی کی قیمت سے کوئی عسکریت پسندی اور ہتھیاروں کی دوڑ نہیں؛ (2) جامع، متنوع اور منصفانہ جمہوریت کی ترقی کے لیے قوم پرستی اور سامراج کو ایک طرف ہونا چاہیے۔ (3) تمام تنازعات کو پرامن طریقے سے طے کیا جانا چاہئے، ساختی تشدد کی کوئی بھی تعمیر ناقابل برداشت ہے، خاص طور پر جنگ، جنگ کی تیاری، یا جنگ کی دھمکیوں کے بارے میں بات کرنا۔

کوئی "صرف جنگ" یا "دائیں طرف" نہیں ہے؛ ہر طرف سے عسکریت پسند اور دائیں بازو کے لوگ "تقسیم کرو اور حکومت کرو" اور اپنی فرسودہ جنگی مشین کو محفوظ رکھنے کی مایوس کن کوشش میں تشدد کو بڑھاوا دیتے ہیں جب یہ پائیدار ترقی، امن کی ثقافت، غیر متشدد عالمی گورننس، اقتصادی اور عالمی وابستگی کے بعد زیادہ سے زیادہ متروک ہو جاتی ہے۔ کرہ ارض پر تمام لوگوں کی سماجی ہم آہنگی

ہمیں سماجی اور ماحولیاتی انصاف پر خرچ کرنے کی ضرورت ہے، جنگی مشین پر خرچ کرنے سے زیادہ سفارت کاری پر۔ ہمارا سٹریٹیجک مقصد تمام ہتھیاروں کو ردی کی ٹوکری میں ڈالنا، تمام فوجیوں کو خوش عام شہریوں میں تبدیل کرنا اور فوجی اخراجات کو صفر تک کم کرنا ہونا چاہیے۔ غیر متشدد عالمی سلامتی کے نظام کی تعمیر کے لیے، ہمیں سلامتی کو غیر فوجی بنانا چاہیے، تشدد کے بغیر تنازعات کا انتظام کرنا چاہیے، اور ہمہ گیر امن ثقافت کی تعمیر جاری رکھنی چاہیے۔

زمین پر امن سیاسی عزائم سے پہلے آنا چاہیے۔

Хватит бряцать оружием вокруг Украины, надо договариваться об устойчивом мире
 
Эскалация большой войны в Украине не нужна. И Запад, и Восток несут равную ответственность за ее предотвращение. Если глобальные лидеры не смогут честно договориться об устойчивом мире вместо игры во взаимные обвинения и кровавого решения своего спора о власти в поединке на украинском поле битвы، они понесут ответственность перед людьми Земли، глобальным гражданским обществом، нынешним и будущими поколениями.

Сомнительные претензии на легитимность насильственного захвата власти в Киеве, Крыму и Донбассе в 2014 году немость. Во всех этих ситуациях и США/НАТО, и Россия агрессивно вмешались, проводя опасную великодержавную полит.

Сегодня основные геополитические игроки продолжают подрывать независимость، демократию، права человека и безопасность народа в Украине، нарушая международный мир вопреки Уставу ООН.

Представители «сверхдержав» опрометчиво обмениваются угрозами применить военную силу и вести экономическую войну друг против друга، если их требования или так называемые красные линии не будут соблюдаться. Обе «великие державы» желают овладеть Украиной и заявляют о своем «праве» концентрировать свое смертоносное оружие، войска и флот где угодно и как угодно близко к другим. Такие претензии не только взаимно противоречат، но и переступают красную черту здравого смысла: никто не имеет права приставлять пистолет или ядерную боеголовку к виску другого.

Глобальное гражданское общество осуждает нарастающе опасное поведение всех участников новой холодной войны и теборедает

Необходимо прекратить бряцание оружием в Украине и вокруг нее, российские и американские/натовские ворувженеженые воружием Должен быть установлен международный мораторий на поставки оружия в Украину и подконтрольные России Донбасс и. Украинское правительство должно прекратить тотальную мобилизацию населения на войну и отменить призыв на военную службу или، по крайней мере، гарантировать право на отказ от военной службы по мотивам совести в полном соответствии с действующими международными стандартами в области прав человека (в будущем призыв на военную службу должен быть запрещен международным правом)۔ Мирное урегулирование нынешнего конфликта должно быть достигнуто на основе неукоснительного соблюдения режима прекращения огня، ранее согласованного в нормандском и минском форматах، в дальнейших инклюзивных и всеобъемлющих мирных переговорах между всеми государственными и негосударственными участниками конфликта при участии заинтересованных кругов общественности.

Европа должна отвергнуть требование НАТО про увеличение военных расходов، потребовать، чтобы США вывели свое ядерное оружие из Германии، Нидерландов، Италии، Бельгии и Турции، настаивать на возвращении в силу Договора об ограничении систем противоракетной обороны، чтобы вывести американские ракеты из Румынии и Польши، отказаться от навязываемой США антагонистической политики по отношению к России и Китаю، признать стремление народов региона к миру и потребовать، чтобы Соединенные Штаты предприняли первые серьезные шаги по деэскалации кризиса. Это потребует признания международного насилия, а не дипломатии, угрозой доверию. В идеале все ядерные державы должны осудить доктрину гарантированного взаимного уничтожения и поддержавые державы

Все конфликтующие стороны должны помнить и не переступать красные линии здравого смысла: (1) никакой милитаризации и гонки вооружений ценой благосостояния، прав человека и экологической гармонии؛ (2) национализм и империализм должны отойти в сторону для развития инклюзивной, разнообразной и честной демократи; (3) все конфликты должны решаться мирным путем, недопустимо любое наращивание структурного насилия, особеновойновойногоногны, особенного насилия

В мире нет, не было и не может быть «справедливой войны» или «правой стороны» в таковой; милитаристы и праворадикалы со всех сторон провоцируют наращивание насилия в отчаянной попытке «разделять и властвовать» и сохранить свою устаревшую машину войны в то время، когда она становится все более и более ненужной из-за всеобщей приверженности устойчивому развитию، культуре мира، ненасильственному глобальному управлению، экономической и социальной сплоченности всех людей на планете.

Нам нужно вкладывать в социальную и экологическую справедливость, в дипломатию больше средств и усилий, чемтуальную Нашей стратегической целью должно быть уничтожение всего оружия، превращение всех солдат в счастливых гращвых гращовых гращовых гращовых солдат Чтобы построить ненасильственную глобальную систему безопасности، мы должны демилитаризовать политическую жизнь، урегулировать конфликты без насилия и продолжать строить всеобъемлющую культуру мира.

Мир на Земле должен стоять выше политических амбиций.

6 کے جوابات

  1. یوری، اس حقیقت کی طرف اشارہ کرنے کے لیے شکریہ، کہ سیاسی تشدد کو ایک عالمی مسئلہ سمجھا جانا چاہیے، جیسا کہ جنسی تشدد۔ مغرب نے بڑی حد تک "می ٹو" مہم کے حوالے سے اپنے "میا کلپا" کو تسلیم کیا ہے۔

    سیاسی تشدد کے حوالے سے، وہ ایسا ہی کر رہے ہیں۔ اب وقت آگیا ہے کہ سیاسی تشدد کی عالمگیریت کو اتنا ہی سمجھا جاتا ہے جتنا کہ جنسی تشدد کی عالمگیریت۔ روسی سیاست دان مغربی سیاست دانوں سے زیادہ یا کم متشدد نہیں ہیں۔

    مجھے خوشی ہے کہ آپ اس کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔

    مغربی سیاست کو اپنے لیے اور دنیا کے لیے دوہرا معیار اپنانا بند کرنا چاہیے۔ ان کی ساکھ بڑی حد تک مشکوک ہے۔

    آئرش

  2. کورونا 6000 سال پرانے حکمرانی کے نظام کے لیے تباہ کن گیند ہے جس کے ذریعے دشمن سے لڑنا پڑتا ہے۔
    زندگی کے کائناتی، ہم آہنگی، جسمانی ترتیب میں، توازن میں تمام قوتوں کے احترام اور برقرار رکھنے میں ہی زندگی ہے، غیر مشروط محبت کے ذریعے، صرف دینے اور خوشی بھری ہم آہنگی میں مدد کرنے کے ذریعے۔
    جو شخص زندگی کی جنتی ترتیب کو نظر انداز کرتا ہے، یا ایسے حالات کا مطالبہ کرتا ہے جو سبب اور اثر کے ہم آہنگ ترتیب کے ساتھ ساتھ بونے اور کاٹنے کے خلاف تشدد ہیں، وہ زندگی کو کم کرنے والے عمل کا شریک مجرم ہے، وہ خود دشمن ہے، تشدد کے ساتھ، یا تشدد کے اوزار کے ساتھ کسی چیز کے لیے لڑنے کا غلط عقیدہ۔
    لڑنے والی تلوار بھی دو رخی زبان ہے۔
    تشدد کا سب سے غیر واضح آلہ زبان اور اعداد کا میٹرکس ہے۔
    علامات (+) اور (-) کی وضاحت
    (+) توانائی کی کمی کا مطلب ہے، توانائی کے بغیر اثر کے، توانائی کی کمی ہے۔
    پہاڑ کی چوٹی پر کراس کا مطلب ہے:
    کہ پہاڑ کی توانائی یہیں ختم ہو جاتی ہے۔
    ایک اور پُرجوش بیان یہ ہوگا:
    کراس + زمین کے توانائی بخش پلس قطب کے لئے کھڑا ہے۔ آسمان روشنی کی توانائی کا منبع ہے اور تمام روشنی کی زندگی کی توانائی کا توانائی بخش مائنس قطب ہے۔
    (-) تمام سورجوں سے آنے والی روشنی کی زندگی کی توانائیوں، حرکت، توسیع، گھومنے، کمپریسنگ اور ڈیکمپریسنگ توانائی کے لیے کھڑا ہے۔

    1. دو جہتی نمبر (+)
    مائنس اوقات مائنس ریاضی میں جمع کے برابر ہے کیونکہ یہ صرف دو جہتی نمبر ہیں۔
    3D منطق (-) میں، توانائی کی کمی (-) نہ تو اضافی ہوتی ہے اور نہ ہی ضرب میں، ہمیشہ توانائی کی کمی (-) رہتی ہے۔ 3D توانائی (-) کی کمی صرف اس وقت بڑھ سکتی ہے جب 3D توانائی (-) شامل کی جائے۔ 2.

    2. مخالف منفی اصطلاحات کے دوہرے میں، جو توانائی کے لحاظ سے (+)= توانائی کے لحاظ سے غیر موثر ہے۔

    ہم (-) = ہم (-) کی جدائی (+) میں آپ (+) اور میں (+) ہیں۔
    آپ(+) اپنے(+) دشمن(+) کے خلاف(+) لڑ سکتے ہیں۔= علیحدگی(+)، خود کی تقسیم(+) اور باقی دنیا(+) سے۔
    آپ کو(+) اپنے(+) دشمن(+) کے خلاف(+) لڑنا چاہیے
    ہم (-) ایک ساتھ (-) رضامندی سے (-) تحلیل کر سکتے ہیں (-) شرائط (+) سب کی بھلائی کے لیے (-) ہم آہنگ اتحاد میں (-) تمام حیاتیاتی قوتوں کے ساتھ توازن میں (-)

    3. شرائط کی نفی میں، جیسا کہ 8 میں سے 10 احکام میں: آپ (+) نہیں کریں گے (+)….
    آپ (+) اور میں (+) ہم آہنگی اتحاد (-) کے ہم وجود (-) کی روحانی علیحدگی میں ہیں۔
    یہ اب آخری تک واضح ہو جانا چاہیے تھا، کہ 2D تصورات معلومات کے بنڈلنگ کے ذریعے تکرار کے ذریعے 3D حقیقت کا باعث بنتے ہیں۔ بنیادی طور پر بھلائی کے لیے، اتحاد میں سب کی بھلائی کے لیے، ہم ہیں۔ باقی سب خود تباہی کی قوتیں ہیں، اختلاف کی قوتیں ہیں۔

    الفاظ پل بنا سکتے ہیں۔
    الفاظ شفا دے سکتے ہیں۔
    الفاظ امید دے سکتے ہیں۔
    الفاظ بتا سکتے ہیں۔
    الفاظ حوصلہ افزائی کر سکتے ہیں.
    الفاظ دوسرے نقطہ نظر کو ظاہر کر سکتے ہیں۔
    الفاظ برکت دے سکتے ہیں۔
    الفاظ خوشی دے سکتے ہیں۔
    الفاظ پرجوش تعلق پیدا کر سکتے ہیں۔
    الفاظ اجنبیوں کو دوست بنا سکتے ہیں۔
    اپنے الفاظ پر توجہ دیں۔
    کیونکہ الفاظ دنیا بنا سکتے ہیں اور حقیقت کو بیان کر سکتے ہیں۔
    حقیقت کا ابلاغ، ٹیلی پیتھی کی دونوں سمتوں میں اور 12 حسی اعضاء کے ادراک کی تحریکوں کے آپ کے اپنے ہم آہنگی کے ذریعے موجودہ دور میں روشنی کی توانائیوں کا ابلاغ ہے۔
    آپ کو ہمیشہ آپ کی بھلائی اور سب کی بھلائی کے لیے اپنے الفاظ کی آواز آنے دیں۔
    یقین (-) زندگی میں (-) مثبت (-) اور تخلیق کے ساتھ ہم آہنگی = سب کے ساتھ رکھیں۔
    - یقین خیالات بن جاتے ہیں۔
    - خیالات الفاظ بن جاتے ہیں۔
    - الفاظ عمل بن جاتے ہیں۔
    - اعمال عادت بن جاتے ہیں۔
    - عادتیں اقدار بن جاتی ہیں۔
    - قدریں تقدیر بن جاتی ہیں۔
    - ہر زندگی لامحدود قیمتی ہے اور ساتھ ہی اس سے وابستہ عزت اور وقار بھی۔
    کائناتی مواصلت بنیادی طور پر اپنے 12 حسی اعضاء کے ذریعے محرکات کے اپنے تصور کے ذریعے ہوتی ہے۔
    اس موضوع پر مزید مندرجہ ذیل لنک میں
    فطرت اپنے کام میں نمبر۔ 7
    نشر ہونے والی ویڈیو
    https://www.academia.edu/video/joXLG1
    پروگرام کے لیے اسکرپٹ
    https://www.academia.edu/68472313/Einladung_Sende_Ank%C3%BCndigung_Radio_OKITALK_Natur_in_ihren_Wirken

    کے ساتھ ترجمہ کیا گیا۔ http://www.DeepL.com/Translator (مفت ورژن)

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں