جیلیئٹو چیسی آخر تک فرنٹ لائن پر

جیلیٹو چیسہ

جینی توشی میرازانی وِسکونٹی ، یکم مئی 1

25 اپریل کو اختتام پذیر ہونے کے چند گھنٹوں بعد جیولیٹو چیسی کا انتقال ہوگیاth بین الاقوامی کانفرنس "آئیے جنگ کے وائرس سے چھٹکارا پائیں"  اطالوی لبریشن کی 75 ویں سالگرہ اور دوسری جنگ عظیم کے اختتام پر۔ اس اسٹریمنگ کانفرنس کا انعقاد نو وار نہیں نیٹو کمیٹی نے کیا تھا - جیولیوٹو اس کے بانیوں میں سے ایک تھا - اور گلوبل ریسرچ (کینیڈا) ، جو گلوبلائزیشن پر تحقیق کا مرکز تھا ، پروفیسر مائیکل چوسودووسکی نے ہدایت کاری کی تھی۔

متعدد بولنے والوں نے - اٹلی سے لے کر دوسرے یورپی ممالک ، ریاستہائے متحدہ امریکہ سے لے کر روس ، کینیڈا سے آسٹریلیا تک - بنیادی وجوہات کا جائزہ لیا کہ جنگ 1945 warXNUMX since کے بعد کبھی بھی ختم نہیں ہوئی: دوسرا عالمی تنازعہ سرد جنگ کے بعد ہوا ، اس کے بعد ایک بلا روک ٹوک سیریز جنگوں اور ایٹمی تنازعہ کے بڑھتے ہوئے خطرہ کے ساتھ سرد جنگ کی طرح کی صورتحال میں واپسی۔

ماہر معاشیات میشل چوسودووسکی (کینیڈا) ، پیٹر کوینیگ (سوئٹزرلینڈ) اور گائڈو گروسی نے وضاحت کی کہ کس طرح طاقتور معاشی اور مالی قوتیں قومی معیشتوں کو سنبھالنے کے لئے کورونا وائرس کے بحران کا استحصال کررہی ہیں ، اور اس منصوبے کو ناکام بنانے کے لئے کیا کرنا ہے۔

ڈیوڈ سوانسن (ڈائریکٹر) World Beyond War، امریکہ) ، ماہر معاشیات ٹم اینڈرسن (آسٹریلیا) ، فوٹو جرنلسٹ جورجیو بیانچی اور تاریخ دان فرانکو کارڈینی نے گذشتہ اور موجودہ جنگوں کے بارے میں بات کی ، جو انہی طاقتور قوتوں کے مفادات کے مطابق ہیں۔

سیاسی فوجی ماہر ولادیمیر کوزین (روس) ، مضمون نگار ڈیانا جان اسٹون (USA) ، جوہری ہتھیاروں سے متعلق تخفیف اس مہم کے سکریٹری کیٹ ہڈسن (یوکے) نے تباہ کن جوہری تنازعہ کے امکان کو بڑھانے والے طریقہ کار کی جانچ کی۔

جان شپٹن (آسٹریلیا) ، - جولین اسانج کے والد ، اور این رائٹ (USA) - امریکی فوج کے سابق کرنل ، صحافی جولین اسانج کی ڈرامائی صورتحال کی مثال پیش کرتے ہیں ، وکی لیکس کے بانی ، جسے امریکہ میں حوالگی کے خطرہ پر امریکہ میں جلاوطن کردیا گیا تھا ، جہاں ایک جان یا موت کی سزا اس کا منتظر ہے۔

جیلیئٹو چیسی کی شرکت نے اس مسئلے پر توجہ مرکوز کی۔ خلاصہ یہ کہ ، اس نے جو کچھ کہا اس کے کچھ حصے یہ ہیں:

"کوئی جولین اسانج کو ختم کرنا چاہتا ہے: اس حقیقت کا مطلب یہ ہے کہ ہم بھی ، ہم سب کو بے وقوف بنا دیا جائے گا ، دھندلایا جائے گا ، دھمکی دی جائے گی ، گھر اور دنیا میں کیا ہورہا ہے اس کو سمجھنے سے قاصر ہوں گے۔ یہ ہمارا مستقبل نہیں ہے۔ یہ ہمارا حال ہے۔ اٹلی میں حکومت سنسروں کی ایک ٹیم تشکیل دے رہی ہے جس میں سرکاری خبروں سے مختلف خبروں کو صاف کرنے کے لئے سرکاری طور پر چارج کیا گیا ہے۔ یہ ریاستی سنسرشپ ہے ، اسے اور کیسے کہا جاسکتا ہے؟ رائے ، عوامی ٹیلی ویژن ، اپنے روزانہ کے جھوٹوں کے نشانات کو مٹانے کے لئے ، "جعلی خبروں" کے خلاف ایک ٹاسک فورس تشکیل دے رہا ہے ، جس سے ان کی تمام ٹیلی ویژن کی سکرینیں بھر جاتی ہیں۔ اور پھر اس سے بھی بدتر ، پراسرار عدالتیں ان جعلی خبروں کے شکاریوں سے کہیں زیادہ طاقتور ہیں: وہ گوگل ، فیس بک ہیں ، جو اپنی الگورتھموں اور خفیہ چالوں سے اپیل کیے بغیر خبروں اور سنسروں کو جوڑتے ہیں۔ ہم پہلے ہی نئی عدالتوں میں گھرے ہوئے ہیں جو ہمارے حقوق کو منسوخ کرتی ہیں۔ کیا آپ کو اطالوی آئین کا آرٹیکل 21 یاد ہے؟ اس کا کہنا ہے کہ "ہر ایک کو آزادانہ طور پر اپنی سوچ کا اظہار کرنے کا حق ہے۔" لیکن 60 ملین اطالوی ایک سنگل میگا فون سننے پر مجبور ہیں جو پاور کے تمام 7 ٹیلی وژن چینلز کی چیخیں چلا رہا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ جولین اسانج ایک علامت ، ایک جھنڈا ، بچاؤ کی دعوت ہے ، بہت دیر ہونے سے پہلے جاگنے کے لئے۔ ہمارے پاس موجود تمام قوتوں میں شامل ہونا ضروری ہے ، جو اتنی چھوٹی نہیں ہیں لیکن ان میں ایک بنیادی خامی ہے: تقسیم ہونے کی وجہ سے ، ایک ہی آواز سے بات کرنے سے قاصر ہے۔ ہمیں لاکھوں شہریوں سے بات کرنے کے ل an ایک آلہ کی ضرورت ہے جو جاننا چاہتے ہیں".

جیئلیوٹو چیسا کی یہ آخری اپیل تھی۔ اس کے الفاظ کی تصدیق اس حقیقت سے ہوئی کہ ، محرومی کے فورا. بعد ، آن لائن کانفرنس کو غیر یقینی بنا دیا گیا کیونکہ "مندرجہ ذیل مواد کی نشاندہی یوٹیوب برادری نے کی ہے کہ کچھ ناظرین کے لئے یہ نامناسب یا ناگوار ہے۔"

(il منشور ، 27 اپریل ، 2020)

 

جینی توشی مرازانی وِسکونٹی اٹلی میں سرگرم کارکن ہیں جنہوں نے بلقان کی جنگوں کے بارے میں کتابیں لکھیں ہیں اور حال ہی میں انہوں نے میلان میں لبیریاموسی ڈِل وائرس ڈیلہ گوریرا امن کانفرنس کے انتظام میں مدد کی ہے۔

 

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں