ویتنام کے دور کے بھوت 2017 میں امریکی لیڈروں کو اطلاع دیتے ہیں کیونکہ وہ اربوں سال کی جنگ کی منصوبہ بندی کرتے ہیں

جان اسٹینٹن کی طرف سے | 1 جون 2017۔
جون 1 دوبارہ شائع، 2017 سے Smirking Chimp.

"US CENTCOM کمانڈروں نے آج اعلان کیا کہ وہ [افغانستان، عراق اور قطر] میں اپنی موجودگی کو اس وقت تک برقرار رکھنے کا ارادہ رکھتے ہیں جب تک کہ سورج ہائیڈروجن کے ختم نہ ہو جائے، اس طرح امریکہ انسانی تاریخ میں سب سے طویل مدتی تعیناتی کا پابند ہے۔ جب ان سے پوچھا گیا کہ انہوں نے تینوں ممالک میں 4 سے 5 بلین سال تک اپنی موجودگی کو برقرار رکھنے کا منصوبہ بنایا تو منصوبہ سازوں نے کہا کہ ہم اس کے لیے ایک منصوبے پر کام کر رہے ہیں۔ ہمارے پاس ابھی تک کوئی نہیں ہے، لیکن کچھ کرنے کے لیے کوئی منصوبہ یا کوئی ذہین وجہ نہ ہونا ماضی میں ہمارے لیے کبھی زیادہ رکاوٹ نہیں رہا ہے۔ ہمیں یہ نہیں لگتا کہ یہ مستقبل میں بھی ہمارے لیے ایک بڑا شو اسٹپر ثابت ہوگا۔' جن آپشنز پر تبادلہ خیال کیا جا رہا تھا ان میں تعینات اہلکاروں کی "انٹربریڈ" کرنے کا ایک جدید پروگرام تھا۔ "ہم ان ممالک میں فوجی ارکان کو باہم شادی کرنے اور بچوں کی پرورش کے لیے فعال طور پر حوصلہ افزائی کرنے جا رہے ہیں جو مستقبل میں ان کی جگہ لیں گے۔ یقینی طور پر، یہ ہماری کچھ خواتین سروس ممبروں کے لیے تھوڑا مشکل ہو سکتا ہے، کیونکہ وہاں پر فی الحال ہر عورت کے لیے تقریباً 8 مرد ہیں، لیکن ہم توقع کرتے ہیں کہ ایونٹس (OBE) کے ذریعے قابو پا لیا جائے گا کیونکہ جنسی تناسب میں بھی اضافہ ہو جائے گا۔ نسل یا دو. کسی بھی صورت میں منصوبے کی کلید ان کاموں کو نہ صرف مستقل بلکہ وراثتی اور موروثی بنانا ہے۔ مثال کے طور پر، اگر آپ فی الحال جوائنٹ آپریشن سینٹر (JOC) ویدر ڈیسک پر کام کرتے ہیں، تو اسی طرح آپ کے بچے، اور ان کے بچے، اور ان کے بچے، اشتہار لامحدود ہوں گے۔ ہم اسے ملازمت کی حفاظت کے طور پر سوچنا پسند کرتے ہیں۔ کیپٹن (کمبائنڈ جوائنٹ ٹاسک فورس-180)

افغانستان میں مزید ہزاروں امریکی فوجیوں کو بھیجنے کے لیے پینٹاگون کی درخواست کے ساتھ ہی کابل میں ایک بڑی گاڑی سے چلنے والا دیسی ساختہ دھماکہ خیز آلہ (VBID) حملہ ہوا جس میں تقریباً 100 افراد ہلاک اور 400 زخمی ہوئے۔ زخمیوں میں ایک درجن کے قریب امریکی شہری بتائے جاتے ہیں جو ممکنہ طور پر دفاعی اور معاون ٹھیکیدار ہیں۔ طالبان نے اس حملے میں ملوث ہونے کی سختی سے تردید کی ہے۔ اسلامک اسٹیٹ، یا اس سے منسلک گروپ، ممکنہ مشتبہ افراد ہیں۔

اور اس طرح دنیا ایک بار پھر خبروں کے چکر کے ساتھ دوڑ میں شامل ہے جس میں متاثرین کی معمول کی تصویر کشی، جائے وقوعہ پر انٹرویوز، ماہرانہ تجزیہ، اور دنیا بھر کے رہنماؤں کے بیانات شامل ہیں جو حملے کی مذمت کرتے ہیں اور جنگ کو بدکاروں تک لے جانے کا عہد کرتے ہیں۔ ایک ارب سالہ صلیبی جنگ واقعی!

امریکی ٹیلی ویژن یا انٹرنیٹ پر قتل عام دیکھتے ہیں اور شاید 10 منٹ کے لیے ہمدردی کا اظہار کرتے ہیں۔ پھر، ان کے اپنے خطرے پر، یہ صابن اوپیرا، ویڈیو گیمز، کھیلوں کے واقعات، موبائل ڈیوائس اور گیم آف تھرونز ٹیلی ویژن سیریز پر واپس آ گیا ہے: ایسا لگتا ہے کہ دنیا کا بیشتر حصہ ایسا ہی کرتا ہے۔ ہم ٹیلی ویژن، یا انٹرنیٹ پر عام شہریوں کی تعداد میں ہیں، اب کبھی کبھار امریکی فوجی کی موت کی اطلاع ملتی ہے۔ یہ ویتنام جنگ کے دوران لاشوں کی گنتی دیکھنے کے مترادف نہیں ہے صرف عام شہری خوفناک گنتی کی قیادت کرتے ہیں۔

منی ٹیٹ جارحیت

دریں اثنا، کابل حملہ افغانستان، عراق اور دہشت گردی کے خلاف ابدی عالمی جنگ کی حمایت کے لیے پینٹاگون کی مزید امریکی فوجیوں کی درخواست کی حمایت کرنے کا ایک سہارا بن گیا ہے۔ لیکن طالبان کو گھٹنے ٹیکنے یا دنیا میں کہیں بھی دہشت گردانہ حملوں کو روکنے کے لیے چند ہزار امریکی فوجی کیسے بھیجے جا رہے ہیں؟ عراق اور شام میں اسلامک اسٹیٹ کو کچلنے کے باوجود وہ بغداد، کابل، فلپائن اور مانچسٹر، برطانیہ میں تباہی پھیلانے میں کامیاب ہیں۔

کیا ہمیں 500,000 سے زیادہ فوجیوں کی ضرورت نہیں ہے جیسا کہ ہم نے ویتنام میں مخالفین کو کچلنے کے لیے کیا تھا؟ اضافہ کیوں بڑھتا ہے؟ کیوں نہ افغانستان، عراق اور شام میں جاکر کام کرنے کے لیے مسودے کے ذریعے 1 لاکھ امریکی شہریوں کی خدمات حاصل کی جائیں؟

خودکش حملے چھوٹے ٹیٹ جارحانہ ہیں: یہ عالمی رہنماؤں اور فوجی منصوبہ سازوں کو یاد دلاتے ہیں کہ وہ دہشت گردانہ حملوں کو ختم کرنے میں بڑی حد تک بے بس ہیں۔ پینٹاگون کی طرف سے کمک کی درخواست کی گئی نسبتاً کم تعداد حیران کن ہے۔ اگر امریکہ طالبان اور دولتِ اسلامیہ کو ختم کرنا چاہتا ہے تو وہ پوری امریکی سوسائٹی کو اس کام میں شامل کر لے گا۔ زیادہ تر امریکی افغانستان، عراق یا شام میں امریکی فوجی کارروائیوں کی پرواہ نہیں کرتے۔

بھوتیا

"نیو یارک ٹائمز کے 7 اگست 1967 کے مضمون میں، دو نامعلوم جرنیلوں کا حوالہ دیا گیا جنہوں نے کہا کہ اس نے شمالی ویتنامی کے ایک ڈویژن کو تین بار تباہ کیا ہے: "'میں نے پورے ملک میں مین فورس یونٹوں کا پیچھا کیا ہے اور اس کا اثر بہت کم تھا۔ اس کا عوام کو کوئی مطلب نہیں تھا۔ جب تک کہ عام مخالف کمیونزم سے زیادہ مثبت اور زیادہ ہلچل مچانے والا موضوع تلاش نہ کیا جائے، جنگ اس وقت تک جاری رہے گی جب تک کہ کوئی تھک کر دستبردار نہ ہو جائے، جس میں نسلیں لگ سکتی ہیں۔''

دوسرے جنرل کا اقتباس تھا۔ 'جب بھی ویسٹ مورلینڈ تقریر کرتا ہے کہ جنوبی ویتنام کی فوج کتنی اچھی ہے، میں اس سے پوچھنا چاہتا ہوں کہ وہ مزید امریکیوں کو کیوں بلاتا رہتا ہے۔ اس کی کمک کی ضرورت ویتنامی کے ساتھ ہماری ناکامی کا ایک پیمانہ ہے۔

"اینٹی کمیونزم اور ویتنامی" کو طالبان، اسلامک اسٹیٹ یا کسی بھی دہشت گرد گروپ سے بدل دیں اور 1967 کے جذبات 2017 میں متعلقہ ہیں۔

بہت سے طریقوں سے، امریکی معاشرہ ثقافتی طور پر بکھرا ہوا ہے اور تین دھڑوں میں بٹا ہوا ہے: بائیں، دائیں اور مرکز۔ یہ 1960 کی دہائی کے آخر، 1970 کی دہائی کے اوائل سے مختلف نہیں ہے۔ جارحانہ Alt-Righters نے Neo-white Nationalism کا مینٹل اپنا لیا ہے، ایک ایسا نظریہ جو ریپبلکن وائٹ ہاؤس اور محکمہ انصاف کے اٹارنی جنرل جیفرسن سیشنز میں دوستوں کو تلاش کرتا ہے۔

ڈیموکریٹ بائیں بازو اب بھی 2016 میں ہلیری کلنٹن کے ٹرمپ سے ہارنے پر ماتم کرتی ہے اور ابھی تک، آلٹ رائٹ کا مقابلہ کرنے یا اپنے کھوئے ہوئے پیروکاروں سے اپیل کرنے کے لیے کوئی جارحانہ پلیٹ فارم نہیں ہے۔ آزاد مرکز بائیں اور دائیں نظر آتا ہے اور اس کے سخت اور غیر سمجھوتہ کرنے والے نظریے کو ناپسند کرتا ہے۔ اگر چولہے کی پٹیاں بدترین طریقے سے کھلتی ہیں، تو سڑکیں وہیں ہیں جہاں جذبوں کے لیے لڑا جائے گا جیسا کہ ویتنام کے دور میں تھا۔

ویت نام

ویتنام کے تجربے میں اور بھی مماثلتیں ہیں۔ صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی انتظامیہ بے ترتیبی کا شکار ہے اور امریکی محکمہ انصاف کے زیر تفتیش ہے۔ سی این این نے رپورٹ کیا ہے کہ ایف بی آئی کے سابق ڈائریکٹر جیمز کومی امریکی سینیٹ میں گواہی دیں گے کہ ٹرمپ نے ان پر 2016 کی صدارتی دوڑ کے دوران روسی اثر و رسوخ کی کارروائیوں کی تحقیقات روکنے کے لیے دباؤ ڈالا تھا۔ یہ ملک حالت جنگ میں ہے اور یہاں تک کہ شمالی کوریا کے خلاف جنگ چھیڑ رہا ہے۔ ٹرمپ انتظامیہ کونسی اور خطرناک ہے۔

ویتنام جنگ کے تجربے سے موازنہ نہ کرنا مشکل ہے۔ جنگ مخالف اور نسل پرستی مخالف تحریکوں کا اتحاد، صدر رچرڈ نکسن کی مجرمانہ تحقیقات، اور قائم شدہ نظام کو چیلنج کرنے والی ثقافتی سمندری تبدیلی، اس وقت، بے مثال تھی۔ ایسا لگتا ہے کہ اس کے بھوت اس وقت امریکی جمہوریہ کو ستا رہے ہیں۔

History.com کے مطابق: "اگرچہ امریکی اور جنوبی ویتنامی افواج Tet جارحانہ کمیونسٹ حملوں کو روکنے میں کامیاب ہو گئیں، جارحانہ خبروں کی کوریج (بشمول ہیو کی طویل جنگ) نے امریکی عوام کو حیران اور مایوس کر دیا اور جنگی کوششوں کی حمایت کو مزید ختم کر دیا۔ بھاری جانی نقصان کے باوجود، شمالی ویتنام نے Tet جارحیت کے ساتھ ایک تزویراتی فتح حاصل کی، کیونکہ حملوں نے ویت نام کی جنگ میں ایک اہم موڑ اور خطے سے امریکی سست، تکلیف دہ انخلاء کا آغاز کیا۔"

تاریخ اپنے آپ کو صرف اس لیے دہراتی ہے کہ انسان دہرائی جانے والی مخلوق ہیں۔

اور کرپشن زمین کا گلا گھونٹ رہی ہے۔ پولیس فورس عوام کو دیکھ رہی ہے اور لوگ سمجھ نہیں پا رہے ہیں۔ ہم نہیں جانتے کہ اپنے کاروبار کو کس طرح ذہن میں رکھیں، 'کیونکہ پوری دنیا کو ہمارے جیسا ہونا چاہیے۔ اب ہم وہاں جنگ لڑ رہے ہیں لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ فاتح کون ہے ہم قیمت ادا نہیں کر سکتے۔ سٹیپن وولف مونسٹر، 1969۔

جان اسٹینٹن ورجینیا میں مقیم مصنف ہیں جو سیاسی اور قومی سلامتی کے امور میں مہارت رکھتے ہیں۔ اس نے لکھا ریپٹر کی آنکھ، اور اس کی تازہ ترین کتاب ہے۔ یو ایس آرمی ہیومن ٹیرین سسٹم. وہ پہنچ سکتی ہے jstantonarchangel@gmail.com.

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں