نارمن سلیمان کی طرف سے، World BEYOND Warمارچ مارچ 23، 2022
یوکرین میں روس کی جنگ - جیسے افغانستان اور عراق میں امریکہ کی جنگیں - کو وحشیانہ اجتماعی قتل عام سمجھنا چاہیے۔ اپنی تمام باہمی دشمنی کے لیے، کریملن اور وائٹ ہاؤس اسی طرح کے اصولوں پر بھروسہ کرنے کے لیے تیار ہیں: ممکن ہے کہ درست ہو۔ بین الاقوامی قانون وہ ہے جس کی آپ تعریف کرتے ہیں جب آپ اس کی خلاف ورزی نہیں کر رہے ہیں۔ اور گھر میں، عسکریت پسندی کے ساتھ جانے کے لیے قوم پرستی کو زندہ کریں۔
جب کہ دنیا کو عدم جارحیت اور انسانی حقوق کے ایک ہی معیار پر عمل پیرا ہونے کی اشد ضرورت ہے، کچھ پیچیدہ دلیلیں ہمیشہ غیر جواز کو جواز فراہم کرنے کی جستجو میں دستیاب ہوتی ہیں۔ جب کچھ لوگ خوفناک تشدد کی حریف قوتوں کے درمیان فریق منتخب کرنے کے لالچ کا مقابلہ نہیں کر پاتے ہیں تو نظریات پریٹزلز سے زیادہ مڑ جاتے ہیں۔
امریکہ میں، منتخب عہدیداروں اور ذرائع ابلاغ کی جانب سے روس کے قتل و غارت گری کی شدید مذمت کرتے ہوئے، منافقت ان لوگوں کے ذہن میں چپک سکتی ہے جو اس بات کو ذہن میں رکھتے ہیں کہ افغانستان اور عراق کے حملوں سے بڑے پیمانے پر طویل قتل عام شروع ہوا۔ لیکن امریکی منافقت کسی بھی طرح سے یوکرین پر روس کی جنگ کے قاتلانہ ہنگامے کو معاف نہیں کرتی۔
ایک ہی وقت میں، امن کے لیے ایک طاقت کے طور پر امریکی حکومت کے بینڈ ویگن پر چڑھنا ایک خیالی سفر ہے۔ امریکہ اب "دہشت گردی کے خلاف جنگ" کے نام پر میزائلوں اور بمباروں کے ساتھ ساتھ زمین پر بوٹوں کے ساتھ سرحدیں عبور کرنے کے اکیسویں سال میں ہے۔ دریں اثنا، امریکہ خرچ کرتا ہے 10 اوقات سے زیادہ روس اپنی فوج کے لیے کیا کرتا ہے۔
امریکی حکومت پر روشنی ڈالنا ضروری ہے۔ ٹوٹے وعدے کہ دیوار برلن کے گرنے کے بعد نیٹو "مشرق کی طرف ایک انچ" نہیں پھیلے گا۔ نیٹو کو روس کی سرحد تک پھیلانا یورپ میں پرامن تعاون کے امکانات کے ساتھ دھوکہ دہی تھی۔ مزید یہ کہ نیٹو 1999 میں یوگوسلاویہ سے لے کر افغانستان کے چند سال بعد 2011 میں لیبیا تک، جنگ چھیڑنے کا ایک دور دراز کا آلہ بن گیا۔
30 سال سے زیادہ پہلے سوویت کی قیادت میں وارسا معاہدے کے فوجی اتحاد کے غائب ہونے کے بعد سے نیٹو کی سنگین تاریخ کاروباری سوٹوں میں ہوشیار رہنماؤں کی کہانی ہے جو نہ صرف طویل عرصے سے نیٹو کے ممبران بلکہ ممالک کو بھی ہتھیاروں کی بڑی مقدار میں فروخت کی سہولت فراہم کرنے پر تلے ہوئے ہیں۔ مشرقی یورپ میں جس نے رکنیت حاصل کی۔ امریکی ذرائع ابلاغ اس بات کے ذکر کے ارد گرد ایک نان اسٹاپ چکر لگا رہے ہیں، جو کہ بہت کم روشن ہے، نیٹو کی عسکریت پسندی کے لیے لگن کس طرح برقرار ہے۔ منافع کے مارجن کو موٹا کرنا ہتھیاروں کے ڈیلروں کی اس دہائی کے شروع ہونے تک، نیٹو ممالک کے مشترکہ سالانہ فوجی اخراجات متاثر ہو چکے تھے۔ $ 1 ٹریلینروس کے تقریباً 20 گنا۔
روس کے یوکرین پر حملے کے بعد، اس حملے کی مذمت کی گئی۔ ایک امریکی جنگ مخالف گروپ کے بعد ایک اور کے بعد ایک اور جس نے طویل عرصے سے نیٹو کی توسیع اور جنگی سرگرمیوں کی مخالفت کی ہے۔ ویٹرنز فار پیس نے ایک سنجیدہ بیان جاری کیا۔ کا دعوی حملہ یہ کہتے ہوئے کہ "بطور تجربہ کار ہم جانتے ہیں کہ بڑھتا ہوا تشدد صرف انتہا پسندی کو ہوا دیتا ہے۔" تنظیم نے کہا کہ "اب واحد سمجھدار طریقہ کار سنجیدہ مذاکرات کے ساتھ حقیقی سفارت کاری کا عزم ہے - جس کے بغیر، تنازعات آسانی سے قابو سے باہر ہو کر دنیا کو ایٹمی جنگ کی طرف دھکیل سکتے ہیں۔"
بیان میں مزید کہا گیا کہ "ویٹرنز فار پیس اس بات کو تسلیم کرتے ہیں کہ یہ موجودہ بحران صرف پچھلے چند دنوں میں نہیں ہوا، بلکہ کئی دہائیوں کے پالیسی فیصلوں اور حکومتی اقدامات کی نمائندگی کرتا ہے جنہوں نے صرف ملکوں کے درمیان دشمنی اور جارحیت کی تعمیر میں حصہ ڈالا ہے۔"
اگرچہ ہمیں واضح اور غیر واضح ہونا چاہیے کہ یوکرین میں روس کی جنگ انسانیت کے خلاف ایک جاری، بڑے پیمانے پر، ناقابل معافی جرم ہے جس کے لیے مکمل طور پر روسی حکومت ذمہ دار ہے، ہمیں بین الاقوامی سطح کی دھجیاں اڑاتے ہوئے بڑے پیمانے پر حملوں کو معمول پر لانے میں امریکی کردار کے بارے میں کسی غلط فہمی میں نہیں رہنا چاہیے۔ سیکورٹی اور یوروپ میں امریکی حکومت کا جیو پولیٹیکل نقطہ نظر تنازعات اور ممکنہ آفات کا پیش خیمہ رہا ہے۔
ایک پر غور کریں پیشن گوئی خط اس وقت کے صدر بل کلنٹن کو جو 25 سال قبل جاری کیا گیا تھا، قریب افق پر نیٹو کی توسیع کے ساتھ۔ خارجہ پالیسی کے اسٹیبلشمنٹ میں 50 نمایاں شخصیات کے دستخط ہیں - جن میں ڈیڑھ درجن سابق سینیٹرز، سابق وزیر دفاع رابرٹ میکنامارا، اور سوزن آئزن ہاور، ٹاؤن سینڈ ہوپس، فریڈ اکل، ایڈورڈ لٹواک، پال نِٹز، رچرڈ پائپس، سٹینز فیلڈ جیسے مرکزی دھارے کی روشنیاں شامل ہیں۔ ٹرنر اور پال وارنکے - یہ خط آج پڑھنے کے لیے ٹھنڈا کر دیتا ہے۔ اس نے متنبہ کیا کہ "امریکہ کی قیادت میں نیٹو کو وسعت دینے کی موجودہ کوشش" "تاریخی تناسب کی پالیسی کی غلطی تھی۔ ہمیں یقین ہے کہ نیٹو کی توسیع اتحادیوں کی سلامتی کو کم کرے گی اور یورپی استحکام کو غیر مستحکم کرے گی۔"
خط میں اس بات پر زور دیا گیا: "روس میں، نیٹو کی توسیع، جس کی پورے سیاسی میدان میں مخالفت جاری ہے، غیر جمہوری مخالفت کو تقویت دے گی، ان لوگوں کو کم کرے گی جو مغرب کے ساتھ اصلاحات اور تعاون کے حامی ہیں، اور روسیوں کو پوری پوسٹ پر سوال اٹھانے پر مجبور کر دیں گے۔ -سرد جنگ کا تصفیہ، اور ڈوما میں START II اور III معاہدوں کے خلاف مزاحمت کو بڑھانا۔ یورپ میں، نیٹو کی توسیع 'ان' اور 'آؤٹ' کے درمیان تقسیم کی ایک نئی لکیر کھینچے گی، عدم استحکام کو فروغ دے گی، اور بالآخر ان ممالک کے تحفظ کے احساس کو کم کر دے گی جو اس میں شامل نہیں ہیں۔
کہ اس طرح کی پیشگی انتباہات کو نظر انداز کر دیا گیا تھا، ایسا واقعہ نہیں تھا۔ عسکریت پسندی کا دو طرفہ جوگرناٹ جس کا صدر دفتر واشنگٹن میں ہے، یورپ کے تمام ممالک کے لیے "یورپی استحکام" یا "حفاظت کے احساس" میں دلچسپی نہیں رکھتا تھا۔ اس وقت، 1997 میں، پنسلوانیا ایونیو کے دونوں سروں پر اس طرح کے خدشات سے سب سے زیادہ طاقتور کان بہرے تھے۔ اور وہ اب بھی ہیں۔
اگرچہ روس یا ریاستہائے متحدہ کی حکومتوں کے معذرت خواہ دوسروں کو چھوڑ کر کچھ سچائیوں پر توجہ مرکوز کرنا چاہتے ہیں، دونوں ممالک کی خوفناک عسکریت پسندی صرف مخالفت کا مستحق ہے۔ ہمارا اصل دشمن جنگ ہے۔
___________________________
نارمن سولومن RootsAction.org کے قومی ڈائریکٹر ہیں اور ایک درجن کتابوں کے مصنف ہیں جن میں Made Love, Got War: Close Encounters with America's Warfare State شامل ہیں، جو اس سال ایک نئے ایڈیشن میں شائع ہوئی۔ مفت ای کتاب. ان کی دیگر کتابوں میں وار میڈ ایز شامل ہیں: ہاو پریذیڈنٹ اینڈ پنڈٹس کیپ اسپننگ یو ٹو ڈیتھ۔ وہ 2016 اور 2020 کے ڈیموکریٹک نیشنل کنونشنز میں کیلیفورنیا سے برنی سینڈرز کے مندوب تھے۔ سلیمان انسٹی ٹیوٹ فار پبلک ایکوریسی کے بانی اور ایگزیکٹو ڈائریکٹر ہیں۔
