ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے، 22 مئی 2019
Albion Winegar Tourgé اب سب سے مشہور ہوسکتا ہے، اگرچہ ان کی زندگی میں نہیں، اس میں لیڈر اٹارنی کے طور پر نرم وی فرگوسن کیس، جو ایک ریلیز واقعہ تھا، ریلوے کمپنی کے تعاون سے بھی، ایک شخص کو غلط گاڑی میں بیٹھ کر گرفتار کرنے کے لۓ معاملہ عدالت کو لے کر، اور ٹرینوں پر الگ تھلگ ختم کرنے کے لۓ گرفتار کر لیا. 50 سال سے زیادہ کے لئے بدقسمتی اور قانونی طور پر الگ الگ.
ٹوروئی کا کام اکیلے ایک واقعہ نہیں تھا، اور ان کے مثبت اثر کو بند نہیں کیا گیا. امریکہ کی جنگ عظیم کے بعد دہائیوں میں ان کے سیاہ رنگوں کے مساوات کے حق میں ان کا سب سے زیادہ مؤثر سفید آواز تھا. میں اس کے ناولوں میں سے ایک میں پایا جاتا ہے، ایک مختصر حصے کو اقتباس اور غور کرنا چاہتا ہوں، ایک بیوقوف یہ کتاب 1879 میں ایک رنز کے بہترین سبسکر والا تھا، جس نے "بیوقوفوں میں سے ایک" نامی طور پر شائع کیا.
نصف آبی آبی آبادی نے مصنف کی کوشش کو دوبارہ تعمیر کرنے میں مدد کے لئے، جنگ کے بعد اپنے آپ اور اس کے خاندان کو شمال سے گرینبرو، شمالی کیرولائیو سے منتقل کر دیا. کتاب کالی کلاکس کے خلاف اور کتے کے خلاف حقائق کے حق میں وکالت کے خلاف کیو کلکس کلن دہشت گردی کی افسوس کی یاد دلاتا ہے. اگرچہ میں گزرنے کے بارے میں جانتا ہوں، کتاب نہیں ہے. یہ جنوبی اور شمالی سے جنوبی، سفید یونینسٹ اور نسلی نسل پرستوں سمیت سفید اور سیاہی کے نقطہ نظر فراہم کرتا ہے.
عمومی طور پر توجہ دینے کے قابل ہے - اور سب کچھ اس لئے، کیونکہ یہ صلح جنگ کے فورا بعد فوری طور پر سال بیان کرتا ہے، جس میں ٹیکسٹ کتابوں میں پایا جانے والا سب سے اعلی درجے کی تاریخ میں، مثبت تبدیلی کی مدت تھی جب سیاہوں نے ووٹ دیا اور منتخب کیا. ، اور جس نے بلند نسل پرستی اور لچکدار کی حمایت کی. ٹوروئی کے اکاؤنٹ میں، اس کے بعد نسل پرستی، کم سے کم جنوبی میں، لچک کے ساتھ ساتھ، اور تبدیلی صرف تعلیم کے ذریعے آئے گی. Tourgée ایک دوسرے کو سمجھنے کے لئے شمالی اور جنوبی کی ناکامی کی وضاحت کرنے کے لئے اس کی کتاب کی داستان میں روکتا ہے:
"ANTE بیلیم
"غلامی کے شمالی نظریہ.
"غلامی اخلاقی، سیاسی اور اقتصادی طور پر غلط ہے. یہ امن اور خاموش کے لئے صرف برداشت کر رہا ہے. نیگرو ایک آدمی ہے، اور سفید نسل کے برابر مساوی حق ہے. "
"غلامی کا جنوبی تصور.
"نیگرو صرف غلامی کے لئے موزوں ہے. یہ بائبل کی طرف سے منظور کیا جاتا ہے، اور یہ صحیح ہونا ضروری ہے؛ یا، اگر بالکل صحیح نہیں، ناگزیر ہے، اب یہ دوڑ ہمارے درمیان ہے. ہم کسی دوسرے حالت میں ان کے ساتھ نہیں رہ سکتے ہیں. "
"جنوبی نظریہ کے شمالی نظریہ.
"وہ جنوبی ساتھی جانتے ہیں کہ غلامی غلط ہے، اور ہماری حکومت کے اصول کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے؛ لیکن یہ ان کے لئے ایک اچھی بات ہے. وہ چربی اور مالدار ہوتے ہیں، اور اس کے حساب سے ایک اچھا وقت رکھتے ہیں؛ اور کوئی بھی انہیں اس کو منسوخ نہیں کرنا چاہتا تھا.
"شمالی نظریہ کے جنوبی نظریہ.
"یہ یانکیز حسد ہیں کیونکہ ہم غلامی کے منافع بخش بناتے ہیں، کپاس اور تمباکو کو بڑھانا چاہتے ہیں اور اپنے غلاموں سے حسد سے ہمیں محروم کرنا چاہتے ہیں. انہوں نے کچھ غلطی کے سوا، اس کے غلط ہونے کے بارے میں کیا کہا ہے اس کا یقین نہیں ہے. باقی سب منافق ہیں. "
"پوسٹ بیلیل
"صورتحال کا شمالی نظریہ.
"منفی اب آزاد ہیں، اور اپنے آپ کو کچھ کرنے کا ایک مناسب موقع ہونا چاہئے. ان کی کمبود کے بارے میں کیا دعوی کیا جا سکتا ہے. یہ خود کو منظور کرنے کا امکان نہیں ہے؛ لیکن، حقیقی یا غلط، ان کے پاس قانون سے پہلے مساوات کا حق ہے. یہی وجہ ہے کہ جنگ کا مطلب ہے، اور یہ ان کے پاس محفوظ ہونا ضروری ہے. باقی لوگ ان کے طور پر حاصل کرسکتے ہیں، یا بغیر ہی کرتے ہیں، جیسا کہ وہ منتخب کرتے ہیں. "
"صورتحال کا جنوبی نظریہ.
"ہم نے اپنے بندوں، ہمارے بینک اسٹاک، ہر چیز، جنگ کی طرف سے کھو دیا ہے. ہمیں مارا گیا ہے، اور ایمانداری سے ہتھیار ڈال دیا گیا ہے: غلامی چلا گیا ہے. غلام اب آزاد ہے، لیکن وہ سفید نہیں ہے. اس طرح اور اس کی جگہ کے طور پر ہمارے رنگ کے آدمی کی طرف کوئی بیمار نہیں ہوگی. لیکن وہ ہمارے برابر نہیں ہے، ہمارے برابر نہیں بنایا جا سکتا ہے، اور ہم اس کی طرف سے حکمرانی نہیں کی جائے گی، یا وہ اقتدار میں سفید نسل کے ساتھ ہم آہنگی کے طور پر تسلیم کریں گے. ہمارے پاس اس کے ووٹ کے لۓ کوئی اعتراض نہیں ہے، جب تک کہ وہ اپنے پرانے ماسٹر کے طور پر ووٹ نہیں دیتے، یا اس شخص کو جس کے لۓ وہ لیتا ہے اسے مشورہ دیتے ہیں. لیکن، جب وہ مختلف طریقے سے ووٹ ڈالنے کا انتخاب کرتا ہے، تو وہ اس کے نتائج کو لے جانا چاہیے. "
"جنوبی نظریہ کے شمالی نظریہ.
"اب جب نیرورو ایک ووٹر ہے، جنوبی عوام کو اسے اچھی طرح سے علاج کرنا پڑے گا، کیونکہ انہیں اپنے ووٹ کی ضرورت ہوگی. نگرو حکومت اور پارٹی جس نے اسے آزادانہ طور پر دیا، اور اس کے تحفظ کو محفوظ بنانے کے لئے سچے رہیں گے. آفس اور طاقت کے لئے، جنوبی علاقوں میں سے بہت سے لوگ ان کے ساتھ جائیں گے تاکہ وہ ان ریاستوں کے مستقل کنٹرول کو غیر یقینی مدت کے لۓ برقرار رکھنے میں مدد دے سکے. ناراض کام کام کریں گے، اور چیزیں آہستہ آہستہ خود کو ایڈجسٹ کریں گے. جنوبی کے پاس شکایت کرنے کا کوئی حق نہیں ہے. انہوں نے غلاموں کو غلام قرار دیا تھا، ملک کو ان کی خاطر مسلسل رکاوٹ میں رکھ دیا، جنگ پر لایا کیونکہ ہم ان کے چلنے والے افراد کو نہیں پکڑتے، ایک لاکھ مرد ہلاک ہوئے؛ اور اب وہ شکایت نہیں کر سکتے ہیں کہ اگر وہ ہتھیار جن کے ذریعہ وہ اقتدار رکھتے ہیں ان کے خلاف بدل جاتے ہیں اور غلطیوں کا حق بناتے ہیں جس نے اپنے آپ کو پیدا کیا ہے. یہ مشکل ہوسکتا ہے؛ لیکن وہ آخرت کے بعد بہتر کرنے کے لئے سیکھیں گے. "
"شمالی نظریہ کے جنوبی نظریہ.
"نیرورو ایک رای ورکر بنا دیا ہے جو جنوبی کے سفید لوگوں کو بگاڑنے اور بگاڑانے کے لئے آسان ہے. شمالی ایک آدمی کے طور پر نیگرو کے بارے میں کچھ نہیں دیکھتا ہے، لیکن صرف اس کو ہمدردی اور ناکافی کرنے کے لۓ اسے صرف انفرادیت دیتا ہے. یقینا، یہ شمال کے لوگوں کو کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ وہ ایک ووٹر ہے یا نہ. وہاں بہت کم رنگ مرد موجود ہیں، ان میں سے ایک کا کوئی دفتر نہیں ہے جو دفتر میں منتخب کیا جاتا ہے، قانون سازی کے پاس جا رہا ہے، یا بینچ پر بیٹھتا ہے. پیمائش کا پورا مقصد مغفرت اور ڈراپ کرنا ہے. لیکن ریاستوں کو بحال کرنے تک صرف انتظار کرو اور "بلیو کوٹس" راستے سے باہر ہیں، اور ہم ان کو ان کی غلطی دکھائے گی. "
اب، یہ ہمارے لئے واضح لگ رہا ہے کہ یہ سفید مردوں کے درمیان سیاہ مردوں کے درمیان بات چیت ہے، جیسا کہ خواتین موجود نہیں ہیں - اس کے ساتھ ہی یہ بھی نہیں تھا کہ تمام سفید مردوں کو بالکل ہی نقطہ نظر رکھے. لیکن نقطہ یہ ہے کہ یہ بات بالکل نہیں ہے. کسی بھی طرف نہیں سن سکتے. ہر ایک کو جھوٹ بولنا پڑتا ہے، کیونکہ حقیقت میں دعوی کیا جا سکتا ہے کہ تصور کیا جاسکتا ہے کہ صرف تصور نہیں کیا جا سکتا. اے بی سے زیادہ کم از کم دنیا کو دیکھنے کے لۓ بی لیتا ہے، بی کے طور پر دنیا کو دیکھنا کرنے کی کوشش کرنے پر پریشان نہیں.
ٹورے اچھی طرح سے آگاہ تھے کہ تمام خیالات شعور نہیں ہیں، کہ لوگ خود کو دھوکہ دے سکتے ہیں. لیکن، کیا عقائد آسان ہیں یا نہیں، وہ واقعی میں یقین کیا جا سکتا ہے. وہ اس سے مشورہ دیتے تھے کہ ہم سنجیدگی سے لے جائیں کہ دوسرے لوگوں کو کیا خیال ہے. یہ کچھ ہے جو ہم آج بھی تھوڑی دیر سے کرتے ہیں. اگر کسی کا کہنا ہے کہ اگر وہ امریکہ میں نسل پرستی کا یقین رکھتے ہیں تو سوشل میڈیا پر روس کے خطوط کی طرف سے زیادہ تر پیدا ہوتا ہے، وہ امریکی تاریخ کے بارے میں کچھ بھی نہیں جان سکتے ہیں، وہ ہیلیری کلنٹن کا بڑا حامی نہیں ہو سکتے ہیں، ہیلیری کلنٹن کی تاریخ کے بارے میں کچھ جانیں؛ نقطہ یہ ہے کہ وہ واقعی یقین رکھتے ہیں کہ وہ کیا کہتے ہیں. اسی طرح کسی ایسے شخص کے لئے جاتا ہے جو کہتے ہیں کہ وہ آئی ایس آئی سے خوفزدہ ہیں جو کینساس میں اپنی مقامی حکومت پر قبضہ کرتے ہیں، لیکن جوہری ہتھیار یا ماحولیاتی تباہی کے بارے میں کوئی خوف یا حتی نہیں پڑھتے ہیں. یا کوئی جو آپ کو بتاتا ہے کہ اربابوں کے خلاف غریب افراد کی طرف اربابیاں ہیں. اس طرح کے عقائد کا حل ان کو غیر حقیقی یا نظریاتی طور پر ختم کرنے سے نہیں پایا جائے گا، وہ جمہوریت یا مارکیٹ فورسز کی طرف سے پہنا جاۓ گی.
تصور کریں کہ دوسر دوسروں کو کیا خیال کرتے ہیں کہ وہ سوچتے ہیں کہ امریکی خارجہ پالیسی کو بہت بڑا فروغ مل سکتا ہے. مثال کے طور پر:
امریکی نظریہ
اگر شمالی کوریا ہتھیاروں کی تعمیر روکنے اور دھمکی دے گی، اور اپنی مرضی پر قابو پائے تو ہم ہمارا تہذیب کے تمام فوائد کو فروغ دینے کے قابل ہو جائیں گے، بھوک اور اختتام پر ان کے پسماندہ، ناانصافی .
شمالی کوریائی نظریہ
اگر امریکہ ہتھیاروں کی تعمیر روکنے اور دھمکی دے گی اور ہمیں مساوات کے طور پر پیش کرے تو ہم بھی ہتھیاروں کی تعمیر روکنے اور بجائے انسانی ضروریات میں سرمایہ کاری روک سکتے ہیں. اگر امریکہ اپنے خوفناک پابندیوں کو روک دے گا، تو ہمیں بھوک نہیں پڑے گا اور اس تکلیف دہ ہوگی کہ امریکہ ہمیں پیدا کرے گا.
شمالی کوریائی نظریہ کے امریکی نظریہ
یہ تکبر پاگلپن میں مبنی ہے. ایک چھوٹا سا غریب ملک گلوبل پولیس اہلکار کے علاوہ تمام دوسرے قوموں کے بنیادی معیار کو پورا کرنا ضروری ہے، جن کا کام انہیں ایسا کرنے کے لئے مجبور کرنا ہے. مجرموں کو ہمیشہ اپنی جارحیت سے پولیس پر الزام ملتا ہے، لیکن وہ بہتر جانتے ہیں اور صرف اپنے لوگوں کو خوش کرنے کے لئے ایک کیس بنا رہے ہیں.
امریکی نظریہ کے شمالی کوریائی نظریہ
جب بھی امریکہ نے ایسا ہی کیا ہے تو ہم نے ہتھیار بنانے اور دھمکی دی ہے. اس وجہ سے ہم اتنی متحد طور پر ایسا نہیں کر سکتے ہیں کہ ایک بار پھر امریکہ نے ہماری قوم کو تباہ کر دیا، اس کی سطح پر، اس نے بم دھماکے کی اور لاکھوں افراد کو مار ڈالا. ہم اس سے پھر بھی خطرے سے متعلق نہیں کہا جا سکتا، اور امریکہ ہمیں اس سے بھی خطرہ کرنے سے نہیں پوچھتا، اگر یہ دوبارہ نہیں کرنا چاہتا تھا.
یا، وہاں یہ ہے:
امریکی نظریہ
ایران ہمارے ساتھ کام کرنے سے انکار کر دیتا ہے. اسرائیل اور سعودی عرب کا کہنا ہے کہ اسے بمباری کرنا ضروری ہے. اس کے ساتھ واضح طور پر نہیں کیا جاسکتا ہے. لیونیٹکس نے ہمارے لوگوں کو کسی بھی وجہ سے سفارت خانے میں قیدی لیا. وہ کسی وجہ سے جوہری توانائی کی سہولیات کی تعمیر کر رہے ہیں. ہم نے ایرانی عوام کو ایک بہتر حکومت دینے کے لئے جنگ سے کم سب کچھ کرنے کی کوشش کی ہے، اور انہوں نے انکار کر دیا ہے.
ایرانی نظریہ
امریکی سفارت خانے نے ہماری حکومت کو 1953 میں ختم کر دیا. امریکی سفارت خانے پر پھانسی کے بغیر کسی انقلاب کے بارے میں کبھی کون سنا ہے؟ ہم خودکشی نہیں ہیں - یہی وجہ ہے کہ ہم نے صدیوں میں دھمکی نہیں دی ہے یا کسی جنگجو شروع کردی ہے. لیکن امریکہ ہمیں پابندیوں اور قاتلوں اور سبتوں، جھوٹ اور انسپکٹروں کو بھیجتا ہے - اور ہمسایہ ممالک کے خطرات جو امریکہ نے پہلے ہی تباہ کر دیا ہے. ہم غیر حاضر معاہدوں سے اتفاق کرتے ہیں، اور پھر امریکہ ان میں سے باہر نکلتا ہے؛ کیا ہم مقامی امریکیوں ہیں؟ یہی وجہ ہے کہ ہم وعدہ کرتے ہیں کہ ہم اس سے محروم ہوجائیں گے.
ایرانی نظریہ کے امریکی نظریہ
قدیم تاریخ کے ساتھ اس غیر قانونی جنون کے ساتھ کیا ہے جو پسماندہ لوگ نمائش کرتے ہیں؟ امریکہ نے ایران کو زبردست اور ترقی پسند لیڈر دیا. اس کا بیٹا تیار ہے اور انتظار کر رہا ہے. ایران کے عوام ان پر قابو پانے والے حکمرانی کے طور پر ناجائز نہیں ہیں. جب ہم آخر میں انہیں بمباری کرنے کے اعصاب کو ڈھونڈتے ہیں تو ہمیں آزادی کے طور پر خیر مقدم کیا جائے گا.
ایرانی نظریہ امریکی نظریہ
ہم ایٹمی توانائی کے لئے جوہری توانائی کی تعمیر کر رہے ہیں، کم سے کم ہم یقین رکھتے ہیں کہ ہم کم از کم اب تک ہیں. ہر کوئی ایک نسل پرستی پاگل نہیں ہے! ریاستہائے متحدہ امریکہ نے سعودی عرب جیسے مقامات پر فعال طور پر ایٹمی توانائی کو پھیلایا ہے، جیسا کہ اس نے 50 سال قبل ہمارے بارے میں اس کو دھکا دیا. شاید ہمیں مستقبل کے بارے میں سعودی عرب کو انتباہ کرنا چاہئے.
