کیتھی کیلی کی طرف سے | 16 جون 2017۔
جون 15، 2017، پر نیو یارک ٹائمز رپورٹ کے مطابق سعودی عرب کی حکومت کا مقصد سعودی عرب کو امریکی ہتھیاروں کی فروخت پر کچھ امریکی قانون سازوں کے خدشات کو کم کرنا ہے۔ سعودیوں کا منصوبہ ہے کہ "یمن میں حوثی باغیوں کے خلاف سعودی زیرقیادت فضائی مہم میں شہریوں کی حادثاتی ہلاکتوں کو روکنے میں مدد کے لیے امریکی فوج کے ذریعے 750 ملین ڈالر کے کثیر سالہ تربیتی پروگرام میں شامل ہوں"۔ یمن میں جنگ میں داخل ہونے کے بعد سے، مارچ 2015 میں، سعودی اتحاد کے فضائی حملے، امریکی مدد سے، تباہ پورے شمال میں پل، سڑکیں، کارخانے، فارم، فوڈ ٹرک، جانور، پانی کا بنیادی ڈھانچہ، اور زرعی بینک، جبکہ علاقے پر ناکہ بندی کر دی گئی۔ ایک ایسے ملک کے لیے جو غیر ملکی خوراک کی امداد پر بہت زیادہ انحصار کرتا ہے، اس کا مطلب ہے لوگوں کو بھوک سے مرنا۔ کم از کم سات ملین افراد اس وقت شدید غذائی قلت کا شکار ہیں۔
امریکی مدد سعودی زیرقیادت اتحاد کو ہتھیار فراہم کرنا، انٹیلی جنس کا تبادلہ، ہدف کو نشانہ بنانے میں مدد اور فضائی جیٹ ایندھن بھرنا شامل ہے۔ "اگر وہ روکتے ہیں۔ ریفیوئلنگ، یہ کل بم دھماکے کی مہم کو لفظی طور پر روک دے گا،" Iona کریگ، جو اکثر یمن سے رپورٹ کرتی ہیں، کہتی ہیں، "کیونکہ لاجسٹک طور پر اتحاد اس مدد کے بغیر اپنے لڑاکا طیاروں کو پروازوں کے لیے نہیں بھیج سکے گا۔"
امریکہ نے بین الاقوامی قوانین کی سعودی خلاف ورزیوں کو "کور" بھی فراہم کیا ہے۔ 27 اکتوبر کوth، 2015، سعودی عرب نے یمن کے ایک اسپتال پر بمباری کی۔ سرحدوں کے بغیر ڈاکٹر. فضائی حملہ دو گھنٹے تک جاری رہا جس سے ہسپتال ملبے کا ڈھیر بن گیا۔ اقوام متحدہ کے اس وقت کے سیکرٹری جنرل بان کی مون نے سعودی حکومت کو طبی سہولت پر حملہ کرنے پر تنبیہ کی تھی۔ سعودیوں نے جواب دیا کہ امریکہ نے اسی طرح افغانستان کے صوبہ قندوز میں ڈاکٹرز ودآؤٹ بارڈرز کے ہسپتال پر بمباری کی تھی، جو کہ اسی ماہ کے شروع میں 3 اکتوبر 2015 کو امریکہ نے بمباری کی تھی۔ امریکی فضائی حملے پندرہ منٹ کے وقفے سے ایک گھنٹے تک جاری رہے۔ جس میں 42 افراد ہلاک ہوئے اور اسی طرح ڈاکٹرز ودآؤٹ بارڈرز ہسپتال کو ملبے اور راکھ میں تبدیل کر دیا۔
شہریوں کے حادثاتی قتل کو روکنے کے لیے امریکی فوج سعودیوں کو کس طرح تربیت دے گی؟ کیا وہ سعودی پائلٹوں کو فوجی زبان سکھائیں گے جب امریکی ڈرون کسی مطلوبہ ہدف کو نشانہ بناتے ہیں: خون کے ان تالابوں کو جس کا سینسر پتہ لگاتا ہے، اس کی جگہ جو کبھی انسانی جسم تھا، اسے "bugsplat" کہا جاتا ہے۔ اگر کوئی حملے کی جگہ سے بھاگنے کی کوشش کرتا ہے، تو اس شخص کو "squirter" کہا جاتا ہے۔ جب امریکہ نے یمنی گاؤں پر حملہ کیا۔ الغیال، 29 جنوری کوth، 2017، ایک نیوی سیل، چیف پیٹی آفیسر ریان اوون، المناک طور پر مارا گیا۔ اسی رات 10 سال سے کم عمر کے 13 یمنی بچے اور چھ یمنی خواتین بھی شامل تھیں۔ فاطمہ صالح محسن، ایک 30 سالہ ماں کو قتل کر دیا گیا۔ امریکہ نے آدھی رات کو صالح کے گھر کو پراجیکٹائل میزائل داغے۔ خوفزدہ ہو کر، اس نے اپنے شیر خوار بچے کو اٹھایا اور اپنے بیٹے کا ہاتھ پکڑا جو ایک چھوٹا بچہ تھا، اور گھر سے اندھیرے میں بھاگنے کا فیصلہ کیا۔ کیا اسے اسکوائر سمجھا جاتا تھا؟ ایک امریکی میزائل نے اسے بھاگتے ہی ہلاک کر دیا۔ کیا امریکہ سعودیوں کو امریکی استثنیٰ میں مشغول ہونے کی تربیت دے گا، اجنبی دوسروں کی زندگیوں میں رعایت کرے گا، ہمیشہ سب سے زیادہ ہتھیاروں کے ساتھ ملک کی نام نہاد قومی سلامتی کو ترجیح دے گا؟
پچھلے 7 سالوں میں، میں نے افغانستان کی امریکی نگرانی میں مسلسل اضافہ نوٹ کیا ہے۔ ڈرون، ٹیچرڈ بلمپس، اور پیچیدہ فضائی جاسوسی کے نظام پر اربوں ڈالر لاگت آتی ہے، بظاہر تاکہ تجزیہ کار "افغانستان میں زندگی کے نمونوں کو بہتر طریقے سے سمجھ سکیں۔" میرے خیال میں یہ ایک افواہ ہے۔ امریکی فوج اپنے "ہائی ویلیو ٹارگٹس" کے لیے نقل و حرکت کے نمونوں کو بہتر طور پر سمجھنا چاہتی ہے تاکہ انھیں قتل کیا جا سکے۔
لیکن میں میرے نوجوان دوست افغان امن رضاکاروں, (APV) نے مجھے زندگی بخشنے والی "نگرانی" دکھائی ہے۔ وہ سروے کرتے ہیں، کابل کے ضرورت مند ترین خاندانوں تک پہنچتے ہیں، یہ معلوم کرنے کی کوشش کرتے ہیں کہ کون سے خاندانوں کے بھوکے رہنے کا زیادہ امکان ہے کیونکہ ان کے پاس چاول اور کھانا پکانے کا تیل حاصل کرنے کا کوئی ذریعہ نہیں ہے۔ اس کے بعد اے پی وی بھاری کمبل سلائی کرنے کے لیے بیواؤں کو ملازمت دینے، یا ان خاندانوں کو معاوضہ دینے کے طریقے تیار کرتی ہے جو اپنے بچے مزدوروں کو آدھے دن کے لیے اسکول بھیجنے پر راضی ہوں۔
میں نے کابل میں اپنے نوجوان دوستوں کو یمنی نوجوانوں کو درپیش سنگین مشکلات کے بارے میں بتایا۔ اب، تنازعات پر مبنی فاقہ کشی کے ساتھ، ہیضے کے خوفناک پھیلاؤ نے انہیں متاثر کیا ہے۔ سیو دی چلڈرن نے خبردار کیا ہے کہ شرح… ہیضے یمن میں انفیکشن پچھلے 14 دنوں میں تین گنا بڑھ گیا ہے، اوسطاً 105 بچے ہر گھنٹے میں – یا ہر 35 سیکنڈ میں ایک بیماری کا شکار ہو رہے ہیں۔ "یہ اعدادوشمار سیکھنا ہمارے لیے بہت زیادہ ہے،" میرے نوجوان دوستوں نے یمنی لوگوں کی حیران کن تعداد کے بارے میں جاننے پر نرمی سے جواب دیا جو بھوک یا بیماری سے مر سکتے ہیں۔ "براہ کرم،" انہوں نے پوچھا، "کیا آپ کسی ایسے شخص کو تلاش کر سکتے ہیں جس سے ہم اسکائپ پر بات چیت کے ذریعے، فرد سے فرد کو جان سکیں؟" یمن میں دو دوستوں نے کہا کہ بڑے شہروں میں بھی یمنی بین الاقوامی رابطے کے حوالے سے الگ تھلگ ہیں۔ جب اے پی وی کو معلوم ہوا کہ جس گفتگو کا انہوں نے تصور کیا ہے وہ ممکن نہیں ہے، مجھے ان سے سننے میں کچھ دن گزر گئے۔ پھر ایک نوٹ آیا، جس میں کہا گیا کہ رمضان کے اختتام پر، وہ مہینہ جس کے دوران وہ روزے رکھتے ہیں، وہ عام طور پر وسائل کو بانٹنے میں مدد کے لیے ایک مجموعہ لیتے ہیں۔ انہوں نے مجھ سے کہا کہ ان کا مجموعہ نیویارک میں انسانی حقوق کے دو یمنی وکیلوں کے سپرد کر دوں، جو کہ کم و بیش وہاں پریشان ہیں۔ یہ یمنی جوڑا حیران ہے کہ یمن کے سب سے بڑے شہر صنعا کے لیے تجارتی پروازیں کب دوبارہ شروع ہو سکتی ہیں۔ APVs، جو اچھی طرح سمجھتے ہیں کہ غیر یقینی، غیر یقینی مستقبل کا سامنا کرنے کا کیا مطلب ہے، یمن میں بھوک کو کم کرنا چاہتے ہیں۔
انھوں نے ایک مثال قائم کی کہ کیا کیا جا سکتا ہے، - کیا کیا جانا چاہیے، بجائے اس کے کہ دوسرے لوگوں کو نشانہ بنانے، معذور کرنے، اذیت دینے، بھوکا رکھنے اور مارنے کی گھناؤنی تیاری کریں۔ ہمیں انفرادی طور پر اور اجتماعی طور پر یمنی شہریوں کے خلاف امریکی حمایت یافتہ سعودی قیادت والے اتحاد کے حملوں کو روکنے کے لیے ہر ممکن کوشش کرنی چاہیے، تمام بندوقوں کو خاموش کرنے کی حوصلہ افزائی کرنی چاہیے، ناکہ بندی اٹھانے پر اصرار کرنا چاہیے، اور انسانی تحفظات کو مضبوطی سے برقرار رکھنا چاہیے۔
کیٹی کیلی (Kathy@vcnv.org) تخلیقی عدم تشدد کے لئے آوازوں کو تعاونwww.vcnv.org)
