سالوڈورین کے سابق کرنل نے 1989 میں ہسپانوی جیسوٹس کے قتل کے الزام میں جیل بھیج دیا

بذریعہ سیم جونز ، 11 ستمبر 2020

سے گارڈین

سالوڈورین فوج کے ایک سابق کرنل جو سرکاری سیکیورٹی کے وزیر کی حیثیت سے خدمات انجام دیتے تھے ، ان کو ہسپانوی جیسوٹ کے پانچ قتل کے الزام میں پائے جانے پر 133 سال قید کی سزا سنائی گئی ہے جو ایل سلواڈور کی 12 سالہ خانہ جنگی کے ایک بدنما مظالم میں ہلاک ہوا تھا۔

اسپین کی اعلی ترین مجرمانہ عدالت کے ججوں نے ، آڈیئنسیہ ناسیونال نے ، جمعہ کے روز ، انوینسٹ اورلینڈو مونٹانو (77) کو ان پانچ ہسپانوی شہریوں کے "دہشت گردانہ قتل" میں سے مجرم قرار دیا ، جنہیں 31 سال قبل سالوڈوران جیسیوٹ اور دو سالوڈورین خواتین کے ساتھ ہلاک کیا گیا تھا۔

مونٹانو کو پانچوں قتلوں میں سے ہر ایک کے لئے 26 سال ، آٹھ ماہ اور ایک دن کی سزا سنائی گئی۔ تاہم ججوں نے کہا کہ وہ 30 سال سے زیادہ جیل میں نہیں گزاریں گے۔

مدعا علیہ ، جس پر قتل کے "فیصلے ، ڈیزائن اور عملدرآمد" میں حصہ لینے کا الزام عائد کیا گیا تھا ، وہ عدالت میں وہیل چیئر پر بیٹھا تھا جیسے ہی سزا سنائی گئی ، سرخ جمپر پہنے اور کورونویرس ماسک پہنے۔

۔ میڈرڈ میں کارروائی ہوئی آفاقی دائرہ اختیار کے اصول کے تحت ، جو ایک ملک میں ہونے والے انسانی حقوق کے جرائم کی تحقیقات کرنے کے قابل بناتا ہے۔

ججوں کے پینل نے 16 نومبر 1989 کے واقعات کا جائزہ لیا ، جب سالیڈور کے سینئر فوجی افسران نے سان سلواڈور میں سنٹرل امریکن یونیورسٹی (یو سی اے) میں اپنی رہائش گاہ میں جیسوٹس کو قتل کرنے کے لئے امریکی تربیت یافتہ ڈیتھ اسکواڈ بھیج کر امن مذاکرات سے اترنے کی کوشش کی۔

فوجیوں نے اپنے ساتھ ایک اے کے 47 رائفل اپنے ساتھ لے لیا جو رب کے بائیں گوریلا سے لیا گیا تھا فارابونڈو مارٹی نیشنل لبریشن فرنٹ (ایف ایم ایل این) گروپ پر الزامات کو ختم کرنے کی کوشش میں۔

یو سی اے کے 59 سالہ ریکٹر ، فادر اگناسیو ایلکوریہ - اصل میں بلباؤ کے رہنے والے اور امن کے حصول کے کلیدی کھلاڑی تھے ، کو گولی مار کر ہلاک کردیا گیا تھا ، جیسا کہ ویلادولڈ سے تعلق رکھنے والے ، 47 سالہ Ignacio Martín-Baró ، اور 56 سالہ سیگنڈو مونٹیس تھے۔ نواررا سے تعلق رکھنے والے 56 سالہ جوان رامین مورینو ، اور بورگوس سے تعلق رکھنے والے 53 سالہ امینڈو لاپیز۔

فوجیوں نے ایک سالوڈورین جیسیوٹ ، جوکین لوپیز ی لیپیز ، 71 ، کو بھی اس کے کمرے میں ، 42 سالہ جولیا ایلبا راموس اور اس کی بیٹی ، سیلینا کو قتل کیا۔ رموس جیسوٹس کے ایک اور گروہ کا نوکرانی تھا ، لیکن یونیورسٹی کیمپس میں رہتا تھا۔ اپنے شوہر اور بیٹی کے ساتھ۔

آڈینسیہ ناسیونل ججوں نے کہا کہ جب وہ مونٹانو کو بھی تین سالوڈورین متاثرین کے قتل کا ذمہ دار سمجھتے ہیں تو انھیں ان کی ہلاکت کا مجرم قرار نہیں دیا جاسکتا ہے کیونکہ سابق فوجی کو صرف پانچوں اسپینوں کی ہلاکتوں کے معاملے پر مقدمہ چلانے کے لئے امریکہ سے حوالہ کیا گیا تھا۔ .

جون اور جولائی میں مقدمے کی سماعت کے دوران ، مونٹانو نے اس کا رکن ہونے کا اعتراف کیا لا ٹنڈونا، متشدد اور بدعنوان سینئر آرمی افسران کا ایک گروپ جو ایل سلواڈور کی سیاسی اور فوجی اشرافیہ کی چوٹی پر آگیا تھا ، اور جس کی طاقت کو امن مذاکرات سے روک دیا گیا ہوگا۔

تاہم ، اس نے اصرار کیا کہ اس کے پاس "جیسسوٹ کے خلاف کچھ نہیں" ہے اور اس نے ایسی میٹنگ میں شریک ہونے سے انکار کردیا جہاں ایک آزاد خیال مذہبی ماہر ایلاکوریا ، جو "امن مذاکرات" کے لئے کام کر رہا تھا ، کے خاتمے کا منصوبہ بنایا گیا تھا۔

ان دعوؤں کا مقابلہ یوشی رینی مینڈوزا نے کیا ، جو ایک اور سالواڈوران سابق فوجی ہے ، جس نے استغاثہ کے گواہ کے طور پر کام کیا تھا۔ مینڈوزا نے عدالت کو بتایا کہ ملٹری ہائی کمان کے ممبران - مونٹانو سمیت - نے قتل سے ایک رات قبل ملاقات کی تھی اور فیصلہ کیا تھا کہ ایف ایم ایل این گوریلا ، ان کے ہمدردوں اور دیگر افراد سے نمٹنے کے لئے "سخت" اقدامات کی ضرورت ہے۔

فیصلے کے مطابق ، مونٹانو نے "Ignacio Ellacuría کے ساتھ ساتھ علاقے میں کسی کو بھی پھانسی دینے کے فیصلے میں حصہ لیا - قطع نظر کہ وہ کون تھے - تاکہ کسی گواہ کو پیچھے نہ چھوڑیں"۔ ایک بار متاثرین کی ہلاکت کے بعد ، ایک فوجی نے دیوار پر پڑھتے ہوئے ایک پیغام لکھا: “ایف ایل ایم این نے دشمن کے جاسوسوں کو پھانسی دے دی۔ فتح یا موت ، ایف ایم ایل این۔ "

قتل عام بہت فائدہ مند ثابت ہوا، ایک بین الاقوامی شور مچانے اور امریکہ کو سلویڈور کی فوجی حکومت کے لئے اپنی بیشتر امداد میں کمی کا اشارہ کرتا ہے۔

امریکی حمایت یافتہ فوجی حکومت اور ایف ایم ایل این کے مابین لڑی جانے والی خانہ جنگی کی وجہ سے 75,000،XNUMX سے زیادہ جانیں ضائع ہوئیں۔

Ignacio مارٹن بار کے بھائی کارلوس نے گارڈین کو بتایا کہ وہ اس سزا پر خوش ہوئے ، لیکن انہوں نے مزید کہا: "یہ انصاف کا محض آغاز ہے۔ یہاں سب سے اہم بات یہ ہے کہ ایک دن انصاف اور ٹرائل ہونا چاہئے ال سلواڈور".

المودینا برناباؤ ، ایک ہسپانوی انسانی حقوق کے وکیل اور استغاثہ ٹیم کا ممبر جو مونٹانو کے خلاف مقدمہ بنانے اور اسے امریکہ سے حوالہ کروانے میں مدد کی، نے کہا کہ فیصلے سے عالمی دائرہ اختیار کی اہمیت کا ثبوت ہے۔

انہوں نے کہا ، "اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ 30 سال گزر چکے ہیں ، لواحقین کی تکلیف برداشت کرتی ہے۔" "میں سمجھتا ہوں کہ لوگ یہ بھول گئے ہیں کہ یہ فعال کوششیں باضابطہ بنانے اور یہ تسلیم کرنے کے لئے کہ کسی کے بیٹے کو تشدد کا نشانہ بنایا گیا تھا یا کسی کے بھائی کو پھانسی دی گئی ہے ، یہ کتنا اہم ہے۔"

گرنیکا 37 بین الاقوامی انصاف کے ایوانوں کے شریک بانی ، برنابو نے کہا کہ یہ معاملہ صرف سالوادورین کے لوگوں کی استقامت کی وجہ سے مقدمے کی سماعت میں آیا تھا۔

انہوں نے مزید کہا: "مجھے لگتا ہے کہ اس سے ایل سلواڈور میں تھوڑی بہت لہر پیدا ہوسکتی ہے۔"