میرے بھائی کے لئے الگی

جیرالڈائن سینیوئی کے ذریعہ ، World BEYOND War، نومبر 25، 2020

 

میرے بھائی کے لئے الگی

 

چھلانگ لگاؤ ​​، تم میرے ساتھ یہ کیسے کرسکتے ہو؟

ایما ، چھوٹے بھائی ، کیا آپ مجھے دیکھ سکتے ہو؟

کیا آپ بھی اچانک اس علیحدگی کو روتے ہیں؟

عمانوئیل ، میں نے آپ کے لئے کیا رکھا ،

وہ پارسل جس کو میں نے اپنے ذہن میں تیار کیا تھا ،

کے پھلوں میں آپ کا اپنا حصہ ہے

علم کی دنیا میں میری محنت ،

رہ گیا ہے لیکن ایک خواب۔

ایما ، تم نے میرا مذاق اڑایا۔

 

بھائی ، میرے منصوبے منجمد ہیں ،

اچانک ضبطی سے منجمد

اسی سانس کی جس نے آپ کو زندگی بخشی۔

 

بھائی آپ اجنبی کی طرح خاموشی سے چلے گئے۔

تم نے میرے لئے ایک لفظ بھی نہیں چھوڑا۔

چھلانگ لگائیں ، آپ کی عدم موجودگی نے مجھے چہرے پر تھپڑ مارا۔

میرے کندھے گر چکے ہیں ،

کیونکہ مجھے کسی بھائی پر فخر نہیں ہے!

یما ، اب میں ماضی میں بات کرتا ہوں:

"ہم تھے…"

ہاں ، یہی تناؤ ہے کہ آپ کے جانے سے مجھے چھوڑ دیا گیا ہے!

 

جیرالڈائن سینیوئی (پی ایچ ڈی) کا تعلق کیمرون سے ہے۔ سن 2016 میں ، انہوں نے نائیجیریا کے امو اسٹیٹ یونیورسٹی میں عالمی یوم ماحولیات کے موقع پر منعقدہ ایک بین الاقوامی کانفرنس کے دوران اپنی ایک نظم "آن لون اینڈ خاموش ہل" کے عنوان سے پیش کی۔

2 کے جوابات

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں