آئزن ہاور کا گوسٹ بائنن کی فارن پالیسی ٹیم

نیکولس جے ایس ڈیوس ، 2 دسمبر ، 2020

سیکریٹری برائے خارجہ کے لئے نامزد امیدوار جو بائیڈن کے بطور صدر منتخب ہونے والے اپنے پہلے الفاظ میں ، انٹونی بلنکن نے کہا ، "ہمیں مساوات اور اعتماد کے یکساں اقدامات کے ساتھ آگے بڑھنا ہے۔" دنیا بھر کے بہت سارے افراد انتظامیہ کے عاجزی کے اس وعدے کا خیرمقدم کریں گے ، اور امریکیوں کو بھی۔

بائیڈن کی خارجہ پالیسی کی ٹیم کو بھی درپیش انتہائی سنگین چیلنج کا مقابلہ کرنے کے لئے ایک خاص قسم کے اعتماد کی ضرورت ہوگی۔ یہ دشمن غیر ملکی ملک سے خطرہ نہیں ہوگا ، لیکن فوجی صنعتی کمپلیکس کی کنٹرولنگ اور بدعنوان طاقت ، جس کے بارے میں 60 سال قبل صدر آئزن ہاور نے ہمارے دادا دادی کو متنبہ کیا تھا ، لیکن جس کا "غیرضروری اثر و رسوخ" صرف اس وقت سے ہی بڑھا ہے ، جیسے آئزن ہاور متنبہ کیا ، اور اس کے انتباہ کے باوجود۔

کوویڈ وبائی مرض کا یہ افسوس ناک مظاہرہ ہے کہ امریکہ کے نئے قائدین کو امریکی نمائندگی پر زور دینے کے بجائے پوری دنیا کے ہمارے پڑوسیوں کو عاجزی کے ساتھ کیوں سننا چاہئے۔ اگرچہ امریکہ نے کارپوریٹ مالی مفادات کے تحفظ کے لئے ایک مہلک وائرس سے سمجھوتہ کیا ، امریکیوں کو وبائی امراض اور اس کے معاشی اثرات دونوں پر چھوڑ دیا ، دوسرے ممالک نے اپنے لوگوں کی صحت کو پہلے رکھا اور اس وائرس پر مشتمل ، قابو پایا یا حتیٰ کہ اسے ختم کردیا۔

ان لوگوں میں سے بہت سے لوگ پھر سے معمول ، صحت مند زندگی گزارے ہیں۔ بائیڈن اور بلنکن کو چاہئے کہ وہ امریکی لیولربرل ماڈل کی تشہیر کرتے رہیں جو ہمیں بری طرح ناکام کررہا ہے ، بجائے اپنے قائدین کی بات نہایت نرمی سے سنیں اور ان سے سیکھیں۔

جب محفوظ اور موثر ویکسین تیار کرنے کی کوششیں پھل پھیلنے لگی ہیں تو ، امریکہ اپنی غلطیوں پر دوگنا ہوتا جارہا ہے ، امریکہ کی پہلی بنیاد پر مہنگی ، منافع بخش ویکسین تیار کرنے کے لئے بگ فارما پر انحصار کررہا ہے ، یہاں تک کہ چین ، روس ، ڈبلیو ایچ او کے کوواکس پروگرام اور دیگر پہلے ہی کم قیمت والے ویکسین فراہم کرنا شروع کردیئے ہیں جہاں ان کی دنیا بھر میں ضرورت ہے۔

چینی ویکسین انڈونیشیا ، ملائشیا اور متحدہ عرب امارات میں پہلے ہی استعمال میں ہیں ، اور چین غریب ممالک کو قرضے دے رہا ہے جو ان کے سامنے قیمت ادا کرنے کے متحمل نہیں ہوسکتے ہیں۔ جی 20 کے حالیہ اجلاس میں ، جرمن چانسلر انگیلا میرکل نے اپنے مغربی ساتھیوں کو متنبہ کیا کہ وہ چین کی ویکسین ڈپلومیسی کے ذریعہ گرہن لگ رہے ہیں۔

روس کو اسپاٹونک وی ویکسین کے 50 بلین خوراک کے 1.2 ممالک سے آرڈر ہیں۔ صدر پوتن نے جی ٹوئنٹی کو بتایا کہ ویکسینیں "عام عوامی اثاثہ" ہونی چاہیں ، جو امیر اور غریب ممالک کے لئے یکساں طور پر دستیاب ہیں ، اور یہ کہ روس جہاں بھی ضرورت ہے وہ انہیں فراہم کرے گا۔

برطانیہ اور سویڈن کی آکسفورڈ یونیورسٹی۔ آسٹرا زینیکا ویکسین ایک اور غیر منفعتی منصوبہ ہے جس پر فی خوراک about 3 ، امریکہ کے فائزر اور موڈرنا مصنوعات کا ایک چھوٹا حصہ خرچ ہوگا۔

وبائی امراض کے آغاز سے ہی یہ پیش گوئی کی جارہی تھی کہ امریکی ناکامیوں اور دیگر ممالک کی کامیابیوں سے عالمی سطح پر نئی قیادت بحال ہوگی۔ جب دنیا آخر کار اس وبائی بیماری سے باز آ جائے تو ، دنیا بھر کے لوگ اپنی جان بچانے اور اپنی ضرورت کی گھڑی میں ان کی مدد کرنے پر چین ، روس ، کیوبا اور دیگر ممالک کا شکریہ ادا کریں گے۔

بائیڈن انتظامیہ کو بھی اس وبا کو شکست دینے کے لئے ہمارے پڑوسیوں کی مدد کرنی چاہئے ، اور اس سلسلے میں ٹرمپ اور ان کے کارپوریٹ مافیا سے بہتر کام کرنا چاہئے ، لیکن اس تناظر میں امریکی قیادت کے بارے میں بات کرنے میں ابھی بہت دیر ہوچکی ہے۔

امریکہ کے برے سلوک کے نیو لیبرل روٹس

دوسرے علاقوں میں امریکی عشروں کے دہائیوں کے نتیجے میں امریکی عالمی قیادت میں پہلے ہی وسیع پیمانے پر کمی واقع ہوئی ہے۔ کیوٹو پروٹوکول میں شامل ہونے سے امریکہ کے انکار یا آب و ہوا کی تبدیلی سے متعلق کسی بھی پابند معاہدے کی وجہ سے پوری انسانیت کے ل an ایک غیرمحرک وجودی بحران پیدا ہوا ہے ، یہاں تک کہ امریکہ ابھی تک تیل اور قدرتی گیس کی ریکارڈ مقدار میں پیداوار کررہا ہے۔ بائیڈن کے آب و ہوا کے زار جان کیری کا کہنا ہے کہ پیرس میں سکریٹری خارجہ کی حیثیت سے انہوں نے جو معاہدہ کیا تھا وہ "کافی نہیں ہے" ، لیکن اس کا ذمہ دار صرف اور صرف خود اوباما کو ہے۔

اوباما کی پالیسی یہ تھی کہ امریکی بجلی گھروں کے لئے بنے ہوئے قدرتی گیس کو بطور "پُل ایندھن" بنائے ، اور کوپن ہیگن یا پیرس میں آب و ہوا کے پابند معاہدے کے کسی بھی امکان کو ختم کیا جائے۔ امریکی آب و ہوا کی پالیسی ، کوڈ کے بارے میں امریکی ردعمل کی طرح ، سائنس اور خود خدمت کرنے والے کارپوریٹ مفادات کے مابین ایک بدعنوانی سمجھوتہ ہے جو پیش قیاسی طور پر اس کا کوئی حل نہیں ثابت ہوا ہے۔ اگر بائڈن اور کیری 2021 میں گلاسگو آب و ہوا کانفرنس میں اس قسم کی زیادہ امریکی قیادت لاتے ہیں تو انسانیت کو بقا کے معاملے کے طور پر اسے مسترد کردینا چاہئے۔

نائن الیون کے بعد امریکہ کے "دہشت گردی کے خلاف عالمی جنگ" ، اور زیادہ واضح طور پر ایک "دہشت گردی کی عالمی جنگ" نے پوری دنیا میں جنگ ، انتشار اور دہشت گردی کو ہوا دی ہے۔ یہ مضحکہ خیز خیال کہ امریکی فوجی تشدد نے کسی نہ کسی طرح دہشت گردی کا خاتمہ کردیا جس سے کسی بھی ملک کے خلاف "حکومت کی تبدیلی" کی جنگوں کے مذموم بہانے میں تیزی سے تبدیل ہو گیا جس نے "سپر پاور" کی بجائے سامراجی حکمرانوں کے خلاف مزاحمت کی۔

سکریٹری خارجہ کولن پاول نے اپنے ساتھیوں کو نجی طور پر "لوڈ ، اتارنا کا جنون" قرار دیا ، یہاں تک کہ اس نے عراق کے خلاف غیر قانونی جارحیت کے منصوبوں کو آگے بڑھانے کے لئے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل اور دنیا سے جھوٹ بولا۔ سینیٹ کی خارجہ تعلقات کمیٹی کے سربراہ کے طور پر جو بائیڈن کا اہم کردار سماعتوں کو روکنے کے لئے تھا جس میں ان کے جھوٹ کو فروغ دیا گیا اور متصادم آوازوں کو خارج کردیا گیا جو انھیں للکارتے۔

تشدد کے نتیجے میں سرپل نے 7,037،XNUMX امریکی فوجیوں کی ہلاکت سے لے کر ایرانی سائنسدانوں (اوبامہ اور اب ٹرمپ کے ماتحت) کے پانچ قتل تک لاکھوں افراد کو ہلاک کردیا ہے۔ بیشتر متاثرین یا تو بے قصور شہری ہیں یا لوگ محض غیر ملکی حملہ آوروں ، امریکی تربیت یافتہ ڈیتھ اسکواڈ یا سی آئی اے کے حمایت یافتہ دہشت گردوں سے اپنا ، اپنے کنبے یا اپنے ممالک کا دفاع کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔

گیارہ ستمبر کو ہونے والے جرائم کے صرف ایک ہفتے بعد نیورمبرگ کے سابق پراسیکیوٹر بین فیرنکز نے این پی آر کو بتایا ، “ان لوگوں کو سزا دینا کبھی بھی جائز نہیں ہوسکتا جو غلط کاموں کے ذمہ دار نہیں ہیں۔ ہمیں مجرموں کو سزا دینے اور دوسروں کو سزا دینے میں فرق کرنا ہوگا۔ گیارہ ستمبر کو ہونے والے جرائم کے لئے افغانستان ، عراق ، صومالیہ ، پاکستان ، فلسطین ، لیبیا ، شام یا یمن میں سے کوئی بھی ذمہ دار نہیں تھا ، اور اس کے باوجود امریکی اور اتحادی افواج نے اپنے بے گناہ لوگوں کی لاشوں سے میلوں میل دور قبرستانوں کو نہیں بھرا ہے۔

کوڈ کی وبائی بیماری اور آب و ہوا کے بحران کی طرح ، "دہشت گردی کے خلاف جنگ" کی ناقابلِ تصور وحشت ، امریکی پالیسی سازی کا ایک اور تباہ کن واقعہ ہے جس کے نتیجے میں بڑے پیمانے پر جانوں کا ضیاع ہوا ہے۔ ان مفاد پرست مفادات جو امریکی پالیسی کو مسترد کرتے ہیں اور اسے خراب کرتے ہیں ، خاص طور پر انتہائی طاقت ور ملٹری انڈسٹریل کمپلیکس نے ، تکلیف دہ حقیقتوں کو پسماندہ کردیا کہ ان ممالک میں سے کسی نے بھی امریکہ پر حملہ کرنے یا دھمکی دینے کی دھمکی نہیں دی تھی ، اور یہ کہ امریکہ اور ان کے ساتھ اتحادی حملوں نے اس کی خلاف ورزی کی تھی۔ بین الاقوامی قانون کے سب سے بنیادی اصول۔

اگر بائیڈن اور ان کی ٹیم حقیقی طور پر امریکہ کے لئے دنیا میں نمایاں اور تعمیری کردار ادا کرنے کی خواہش مند ہے تو ، انہیں امریکی خارجہ پالیسی کی پہلے ہی خونی تاریخ میں اس بدصورت واقعہ کے صفحے کو بدلنے کا راستہ تلاش کرنا ہوگا۔ سینیٹر برنی سینڈرس کے مشیر میٹ ڈس نے ایک باقاعدہ کمیشن طلب کیا ہے جس کی تحقیقات کے لئے کہ امریکی پالیسی سازوں نے کس طرح جان بوجھ کر اور منظم طریقے سے "قواعد پر مبنی بین الاقوامی آرڈر" کی خلاف ورزی کی اور اس کو پامال کیا کہ ان کے دادا دادی نے دو عالمی جنگوں کے بعد اتنی احتیاط اور دانشمندی سے تعمیر کیا تھا۔ ایک سو ملین افراد۔

دوسرے لوگوں نے مشاہدہ کیا ہے کہ اس اصول پر مبنی حکم کے ذریعہ پیش کردہ علاج سینئر امریکی عہدیداروں کے خلاف قانونی کارروائی کرنا ہوگی۔ اس میں بائیڈن اور ان کی ٹیم شامل ہوگی۔ بین فیرنز نے نوٹ کیا ہے کہ "پیش آنے والی" جنگ کے لئے امریکی معاملہ وہی دلیل ہے جسے جرمن مدعا علیہ نیورمبرگ میں اپنے جارحیت کے جرائم کا جواز پیش کرتے تھے۔

فریینز نے وضاحت کی ، "نیورمبرگ میں تین امریکی ججوں نے اس دلیل پر غور کیا ، اور انہوں نے اوہلنڈورف اور بارہ دیگر افراد کو پھانسی دے کر موت کی سزا سنائی۔ لہذا یہ جان کر مجھے بہت مایوسی ہوئی ہے کہ آج میری حکومت کچھ ایسا کرنے کو تیار ہے جس کے لئے ہم نے جرمنوں کو جنگی مجرموں کے طور پر پھانسی دی۔

آئرن کو پار کرنے کا وقت

بائیڈن ٹیم کو درپیش ایک اور اہم مسئلہ چین اور روس کے ساتھ امریکی تعلقات کا خراب ہونا ہے۔ دونوں ممالک کی فوجی قوتیں بنیادی طور پر دفاعی ہیں ، اور اس وجہ سے اس کا ایک چھوٹا سا حصہ خرچ ہوسکتا ہے جو امریکہ اپنی عالمی جنگی مشین پر خرچ کرتا ہے - روس کے معاملے میں 9٪ ، اور چین کے لئے 36٪۔ تمام ممالک میں سے ، روس کے پاس مضبوط دفاع کو برقرار رکھنے کی مستند تاریخی وجوہات ہیں ، اور یہ بہت لاگت سے موثر انداز میں انجام دیتی ہے۔

جیسا کہ سابق صدر کارٹر نے ٹرمپ کو یاد دلایا ، چین 1979 میں ویتنام کے ساتھ ایک مختصر سرحدی جنگ کے بعد سے جنگ نہیں کررہا ہے ، اور اس کے بجائے معاشی ترقی پر توجہ مرکوز کی ہے اور 800 ملین افراد کو غربت سے نکال دیا ہے ، جبکہ امریکہ اپنی کھوئی ہوئی دولت پر دولت کھا رہا ہے۔ جنگیں کیا یہ حیرت کی بات ہے کہ اب چین کی معیشت ہماری صحت سے زیادہ صحت مند اور متحرک ہے؟

ریاستہائے مت Forحدہ کے لئے روس اور چین کو امریکہ کے بے مثال فوجی اخراجات اور عالمی عسکریت پسندی کا ذمہ دار ٹھہرانا ایک عجیب و غریب الٹ پلٹ ہے۔ 11 ستمبر کو ہونے والے جرائم کو ملکوں پر حملہ کرنے اور لوگوں کو مارنے کے بہانے کے طور پر استعمال کرنا۔ جن کا ارتکاب جرائم سے کوئی لینا دینا نہیں تھا۔

لہذا ، یہاں بھی ، بائیڈن کی ٹیم کو معروضی حقیقت پر مبنی پالیسی اور بدعنوان مفادات کے ذریعہ امریکی پالیسی پر قبضہ کرنے والے ایک دھوکے باز کے درمیان سخت انتخاب کا سامنا کرنا پڑتا ہے ، اس معاملے میں سب سے زیادہ طاقتور ، آئزن ہاور کا بدنام زمانہ ملٹری - صنعتی کمپلیکس ہے۔ بائیڈن کے عہدیداروں نے اپنے کیریئر کو آئینے کے ایک ہال اور گھومتے دروازوں میں صرف کیا ہے جو بدعنوان ، خود خدمت کرنے والے عسکریت پسندی سے دفاع کو متضاد اور الجھا رہی ہے ، لیکن اب ہمارا مستقبل انحصار کرتا ہے کہ ہمارے ملک کو شیطان سے نمٹنے سے بچایا جائے۔

جیسا کہ کہاوت ہے ، امریکہ نے جس ایک واحد ٹول میں سرمایہ کاری کی ہے وہ ایک ہتھوڑا ہے ، لہذا ہر مسئلہ کیل کی طرح لگتا ہے۔ کسی دوسرے ملک کے ساتھ ہر تنازعہ پر امریکی ردعمل ایک مہنگا نیا ہتھیاروں کا نظام ، ایک اور امریکی فوجی مداخلت ، بغاوت ، ایک خفیہ آپریشن ، ایک پراکسی وار ، سخت پابندیوں یا کسی اور طرح کی زبردستی کی طاقت ، سب کچھ امریکہ کی سمجھی جانے والی طاقت پر مبنی ہے۔ اس کی مرضی دوسرے ممالک پر مسلط کرنے کے لئے ، لیکن تمام تیزی سے غیر موثر ، تباہ کن اور ناممکن ناممکن ہے کہ ایک بار اس کو ختم کیا جائے۔

اس سے افغانستان اور عراق میں جنگ کا خاتمہ ہوا۔ اس نے امریکی حمایت یافتہ بغاوت کے نتیجے میں ہیٹی ، ہنڈوراس اور یوکرین کو عدم استحکام اور غربت کا شکار چھوڑ دیا ہے۔ اس نے لیبیا ، شام اور یمن کو خفیہ اور پراکسی جنگوں اور نتیجے میں انسانی بحرانوں سے تباہ کردیا ہے۔ اور امریکی پابندیوں پر جو انسانیت کے ایک تہائی کو متاثر کرتی ہے۔

لہذا بائیڈن کی خارجہ پالیسی کی ٹیم کے پہلے اجلاس کے لئے پہلا سوال یہ ہونا چاہئے کہ کیا وہ اسلحہ سازوں ، کارپوریٹ کے مالی اعانت سے متعلق تھنک ٹینکوں ، لابنگ اور مشاورتی کمپنیوں ، سرکاری ٹھیکیداروں اور کارپوریشنوں سے ان کی وفاداریوں کو توڑ سکتے ہیں جن کے لئے انہوں نے کام کیا ہے یا ان کے ساتھ شراکت کی ہے؟ کیریئر

مفادات کے یہ تنازعات امریکہ اور دنیا کو درپیش انتہائی سنگین مسائل کی جڑ میں ایک بیماری کی حیثیت رکھتے ہیں ، اور ان کا حل وقفے کے بغیر حل نہیں ہوگا۔ بائیڈن کی ٹیم کا کوئی بھی ممبر جو یہ عہد نہیں کرسکتا ہے اور اس کا مطلب ہے کہ اس کو استعفی دینا چاہئے ، اس سے پہلے کہ وہ مزید کوئی نقصان کرے۔

انیس سو 1961 in his میں الوداعی تقریر سے بہت پہلے ، صدر آئزن ہاور نے ایک اور تقریر کی ، جس میں 1953 میں جوزف اسٹالن کی موت کا جواب دیا گیا۔ انہوں نے کہا ، "ہر بندوق جو بنائی جاتی ہے ، ہر جنگی جہاز شروع ہوتا ہے ، ہر راکٹ فائر کی نشاندہی کرتا ہے ، آخری معنوں میں ، ایک چوری ان لوگوں سے جو بھوک لیتے ہیں اور انہیں کھانا کھلایا نہیں جاتا ہے ، وہ لوگ جو سرد ہیں اور کپڑے نہیں پہنے ہوئے ہیں… کسی بھی صحیح معنی میں یہ زندگی کا کوئی طریقہ نہیں ہے۔ دھمکی آمیز جنگ کے بادل کے نیچے ، یہ انسانیت ہے جو لوہے کے صلیب سے لٹکا ہوا ہے۔

اپنے عہدے کے پہلے سال میں ، آئزن ہاور نے کوریائی جنگ کا خاتمہ کیا اور اس کے عروج کے عروج سے فوجی اخراجات میں 39٪ کمی کردی۔ پھر اس نے سرد جنگ کے خاتمے میں ناکامی کے باوجود اسے دوبارہ اٹھانے کے لئے دباؤ کا مقابلہ کیا۔
آج ، ملٹری انڈسٹریل کمپلیکس روس اور چین کے خلاف سرد جنگ کی تبدیلی کو اپنی مستقبل کی طاقت اور منافع کی کلید سمجھا جارہا ہے ، تاکہ ہمیں اس زنگ آلود قدیم آلودگی سے لٹکا کر رکھیں ، ٹریلین ڈالر کے ہتھیاروں پر امریکہ کی دولت کو کھوکھلا کردے۔ جب لوگ بھوکے مر جاتے ہیں تو ، لاکھوں امریکیوں کے پاس صحت کی دیکھ بھال نہیں ہوتی ہے اور ہمارا آب و ہوا ناقابل تبدیل ہوجاتا ہے۔

کیا جو بائیڈن ، ٹونی بلنکن اور جیک سلیوان اس قسم کے قائدین ہیں جو فوجی Industrial صنعتی کمپلیکس کو صرف "نا" کہتے ہیں اور اس لوہے کے اس خط کو تاریخ کے کٹوا حصے میں بھیج دیتے ہیں ، جہاں سے ہے؟ ہمیں بہت جلد پتہ چل جائے گا۔

نکولاس جے ایس ڈیوس ایک آزاد صحافی ، کوڈپینک کے ساتھ محقق ، اور مصنف ہے ہمارے ہاتھوں پر خون: امریکی حملے اور عراق کی تباہی.