استثنا

کتاب کا جائزہ لیں

==========

علاج کا استحصال: ہم امریکہ کے بارے میں کیسے سوچتے ہیں اس میں کیا حرج ہے؟ ہم اس کے بارے میں کیا کر سکتے ہیں؟ بذریعہ ڈیوڈ سوانسن۔

==========

پیٹ بزرگ کی طرف سے

میں نے 50 سال پہلے باب ڈیلان البم خریدنے کی یاد رکھی ہے اور یہ چیز عظیم گیتکار کے ایک بڑے پوسٹر کے ساتھ آئی تھی.

نوبل انعام یافتہ شخصیات کی "آزادی کے چمکتے رنگے" کے بارے میں دھن امریکی استثنا پرستی کے علاج سے متعلق سوانسن کی کتاب میں گونجتی ہیں۔ اس کتاب کو پڑھتے ہوئے آپ ان گھنٹوں کو سنیں گے۔

یودقاوں کے لئے فلیشنگ جن کی طاقت لڑنے کے لئے نہیں ہے

پرواز کے غیر متوازی سڑک پر پناہ گزینوں کے لئے فلیشنگ

ہر ایک کے لئے '' شام '' میں ایک فوجی کو کم کر دیتا ہے

ایک 'ہم نے آزادی چمکنے کے چشموں پر غور کیا

سوانسن، فخر 'نیتھا گرم برو، پرواز کے اس سڑک پر امریکی استثناء پسندی کے خطرناک تصور کو بھیجنے کی امید چمکاتا ہے. یہ کتاب آزادی کی ایک شاندار، فلیش چمک ہے. سوسن اور ڈیلان شاندار ہیں، لیکن سوسنسن چیزوں کو نمٹنے کے لئے نوڈ بناتا ہے. ڈیلان اپنے کندھوں کو ڈھونڈتی ہیں، جیسا کہ وہ لکھتے ہیں یہ ٹھیک ہے ، ما (میں صرف خون بہا رہا ہوں):

وقفے پر اندھیرے دوپہر

چاندی کا چمچ بھی سائے

ہاتھ سے تیار بلیڈ ، بچے کا بیلون

سورج اور چاند دونوں برقیوں

سمجھنے کے لئے بھی جلد ہی آپ جانتے ہیں

کوشش کرنے میں کوئی احساس نہیں ہے

سوانسن کوشش کرتا ہے - اور اس کتاب میں بہت سی چیزوں کا احساس دلاتا ہے۔ سراسر تلاشی کے بعد ، اسے "زمین پر سب سے بڑے ملک" کے دعوے کا کوئی جواز نہیں مل سکتا۔ ڈیلان کی طرح ، جس نے ایک وارننگ کی آواز گرجنے والی گرج کی آواز کو سنا ، سوانسن نے ایک واضح پیغام دیا کہ امریکی غیر معمولی سوچ سیارے اور اس پر بسنے والے سب کو بہت نقصان پہنچا ہے۔ سوانسن اور ڈیلن ان کے گانوں کو بخوبی جانتے ہیں۔

سوانسن ہم سے استثناء پسندانہ سوچ کا مقابلہ کرنے کے لئے ، متبادل طریقوں سے سوچنے اور بولنے کے لئے اپنے آپ کو تربیت دینے کی تاکید کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر ، وہ لکھتے ہیں ، "غیر معمولی قوم پرستی میں ، جیسا کہ شاید تمام قوم پرستی میں ، ،" ہمیں "صدیوں سے زندہ رہنے والے فرد فرد کی کثیر شناخت کو اپنانا ہے ، تاکہ" ہم انگریزوں سے لڑے "اور" ہم نے سرد جنگ جیت لی۔ " سوانسن نے مزید کہا ، "اس خود شناسی نے ، مومنین نے" ہم "کی نیک چیزوں پر توجہ مرکوز کی ہے ، اور شرمناک چیزوں سے دور" ہم "، حالانکہ وہ ذاتی طور پر نہ تو سابقہ ​​کا سہرا ہے اور نہ ہی مؤخر الذکر کا ذمہ دار ہے۔"

یہ کلاسک سوسنسن ہے. ہمیں ان pesky pronouns کو دیکھنے کی ضرورت ہے! اس طرح کے مرکزی خیال، موضوع سوانسن کے ایک دہائی میں کتاب لکھنے کے ذریعے چلتا ہے. سب کے بعد، "ہم" نے ہیروشیما اور ناگاساکی پر جوہری بم نہیں چھوڑ دیا یا ویت نام میں لاکھوں افراد کو قتل کیا. ریاستہائے متحدہ امریکہ نے یہ کیا کہ، آخری بار میں نے چیک کیا.

سوسن کتابیں لکھی ہیں جو لکھنا پڑتی ہے، جیسے، جنگ ایک جھوٹ ہے

زیادہ اہم بات یہ ہے کہ ان کو پڑھنے کی ضرورت ہے۔ ایک سپاہی کے مؤقف میں ، سوانسن نے اس لڑکے والے کتوں پر ہاتھ ڈالنے کا ارادہ کیا ، جو اس بات سے ڈرتے ہیں کہ وہ اسی لمحے میں ہی دشمن بن جائے گا۔ اچھ andا اور برا ، وہ ان شرائط کی وضاحت کرتا ہے ، بالکل واضح ، کوئی شک نہیں۔

علاج کا استحصال ابھی تک سوسن کی بہترین کتاب ہے.

ڈیوڈ سوانسن اپنے نقشے کے طور پر نظریات کا استعمال کرتے ہوئے آتش گیر سڑکوں پر آگ بھڑکاتے ہیں جبکہ ایک کے بعد ایک اعدادوشمار کو نکھارتے ہیں اور یہ بتاتے ہیں کہ جہاں تک "عظمت کی درجہ بندی" کا تعلق ہے تو امریکہ "کافی حد تک عجیب و غریب ہے"۔ وہ لکھتے ہیں ، "امریکہ کے پاس نقد رقم کی سب سے بڑی بالٹی ہے اور اس نے کسی بھی دولت مند قوم میں سب سے زیادہ غیر مساوی تقسیم کی ہے۔ - امریکہ کو زمین پر ارب پتیوں کا سب سے بڑا مجموعہ دینا۔ 2013 میں امریکی بچوں کی اموات کی شرح ترقی یافتہ دنیا میں سب سے زیادہ تھی۔ ترقی یافتہ دنیا میں امریکہ میں موٹاپا کا سب سے زیادہ پھیلاؤ تھا۔ امریکہ میں دنیا میں سب سے زیادہ قید کی شرح ہے۔ - او ای سی ڈی اوسط سے 5 گنا زیادہ۔ غربت میں زندگی گزارنے والے ایک چوتھائی نوجوانوں میں او ای سی ڈی میں امریکی نوجوانوں کی غربت کی شرح سب سے زیادہ ہے۔ امریکہ 43 میں آتا ہےrd ایکس این ایم ایکس ممالک سے باہر جہاں تک زندگی کی امید ہے. یہ غیر معمولی چیز ہے. امریکی قاتل کی شرح دیگر اعلی آمدنی والے ممالک کے مقابلے میں 201 اوقات زیادہ تھے. دیگر اعلی آمدنی والے ممالک کے مقابلے میں، آتش بازی کی طرف سے ہلاک ہونے والے تمام لوگوں کے 7٪ امریکہ سے تھے. "

گولیاں جھٹکے جیسے ناپسندیدہ الفاظ؟ بیوٹی ہوا؟ جعلی نیوز؟ Dylan اس طرح اس طرح بیان کیا، "سورج پیلے رنگ نہیں ہے - یہ چکن ہے."

ڈیلان کی طرح، سوسن کی تحریر میں بہت سست ہے، اگرچہ مجھے یقین نہیں ہے کہ اس کا مقصد ہے. مثال کے طور پر، سوسنسن لکھتے ہیں، "میں نے اس طرح کے دعوی کو چھوڑ دیا ہے کہ زیادہ سے زیادہ پنیر کی پیداوار، سب سے زیادہ کتوں، زیادہ بلیوں، اور زیادہ سے زیادہ رولر ساحلوں، ایسی چیزوں کے خلاف کسی تعصب کی وجہ سے، لیکن اس وجہ سے کہ وہ کم اہم نہیں ہیں."

ڈائل نے لکھا،

جیسا کہ انسانی دیوتا ان کے نشان کے لئے مقصد ہے

کھلونا بندوقوں سے سب کچھ بنا دیا جو چمکتا ہے

جسمانی رنگ کے مسیحیوں کو جو اندھیرے میں چمکتا ہے

زیادہ دور دیکھے بغیر دیکھنا آسان ہے

یہ بہت مقدس نہیں ہے

سوانسن بھی: "استثناء کا سب سے بڑا حصہ حقائق کے ساتھ مکمل طور پر انحصار کرتا ہے. ایک الہی مشن میں یقین ایک رویہ ہے، نہیں مشاہدے. "

مصنف الیاسین ہیلڈ رڈڈ کا حوالہ دیتے ہیں نیوز ویک اس مشاہدے پر قابو پانے کے لئے ناممکن ہے، "امریکیوں نے ان کی تاریخ بھر میں، یہ خیال کیا کہ وہ ایک اعلی لوگ ہیں، یقین رکھتے ہیں کہ انہیں ایک منفرد مشن سے منسوب کیا جاتا ہے، یہ خیال ہے کہ وہ تاریخ کے بدقسمتی قوانین کو کبھی نہیں مارے گی. سب سے اہم بات، یہ ایک خیال ہے کہ امریکیوں اور ان کے رہنماؤں نے اکثر دنیا میں کام کیا ہے. "

سب کے بعد، امریکی بین الاقوامی قانون کے ساتھ گیند اپنے وٹو طاقت پر اعتماد کرتا ہے اور بین الاقوامی عدالت جسٹس یا اقوام متحدہ کے معاہدے یا کارروائی کے اختیار کو مسترد کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے.

سوانسن امریکی پرچم کی ایک بحث میں شروع ہوتا ہے. انہوں نے کہا کہ تبصرے، "دنیا بھر میں، اگر آپ کسی بھی پرچم کو دیکھتے ہیں، تو آپ اسکول سے معطل کئے بغیر اپنے کھیل کیریئر سے بچنے کے بغیر اسے محفوظ طریقے سے نظر انداز کر سکتے ہیں."

ڈائیلان نے بھی، اس موضوع کو اپنے 115 میں خطاب کیاth خواب:

ٹھیک ہے، میں نے ایک گھر پر سوار کیا

ڈسپلے پر امریکی پرچم کے ساتھ

میں نے کہا، "کیا تم میری مدد کر سکتے ہو؟

مجھے کچھ دوست مل گیا "

آدمی کہتے ہیں، "یہاں سے نکل جاؤ

میں آپ کو انگوٹھے سے انگوٹھے پر کھا دونگا "

میں نے کہا، "آپ جانتے ہیں کہ وہ یسوع سے بھی انکار کر دیتے ہیں"

انہوں نے کہا، "تم اس نہیں ہو."

مصنف نے صدر اوبامہ کے افسوسناک افسوسناک 2009 کے نوبل امن انعام کی قبولیت تقریر پر توہین کا اظہار کیا ہے۔ 44th صدر نے اسی سانس میں کہا کہ گاندھی اور بادشاہ کے کام کی مذمت کی، "یہ کہنا کہ جب کبھی کبھی لازمی طور پر ضروری ہوسکتی ہے تو یہ سنجیدگی کا مطالبہ نہیں ہے - یہ تاریخ کی شناخت ہے. انسان کی عدم اطمینان اور وجہ کی حدود. "

Dylan کی لے؟ "خدا نے ابراہیم سے کہا ،" مجھے اپنے بیٹے کو مار ڈالو۔ ” آبے نے کہا ، "یار ، آپ کو ضرور مجھ پر ڈالنا چاہئے۔" "اور ،" کبھی کبھی ریاستہائے متحدہ کے صدر کو بھی ننگا کھڑا ہونا پڑتا ہے۔ "

سوسن کسی بھی لمبائی کو نہیں نکالتا، "دوسری عالمی جنگ کے بعد سے، جب کچھ امریکن اکیڈمی سائنسدانوں کی سنہری عمر کے بارے میں سوچتے ہیں تو، امریکی فوج نے کچھ 20 ملین افراد کو مار ڈالا یا مدد کی ہے، کم سے کم 36 حکومتوں کو کم از کم 84 غیر ملکیوں میں مداخلت انتخابات، 50 غیر ملکی رہنماؤں پر قتل کرنے کی کوشش کی، اور 30 ممالک پر لوگوں پر بم گرا دیا. "

چند مختصر صفحات میں سوسنسن نے صدر مک کینلی، نائب صدر پینس، ڈک چننی، براک اوبامہ، اور یہاں تک کہ ہرمی میلول، امریکی استثناء پسند کے لئے تمام خوشحالیوں کی طرف سے بیانات کی جانچ پڑتال کی ہے.

انہوں نے لکھتے ہیں، "ہم اکثر امریکہ کے بارے میں سوچتے ہیں کہ وہ اپنے عظیم نظریات کو برقرار رکھنے کے لئے جدوجہد کرتے ہیں. حقیقت یہ ہے کہ امریکی حکومت اور معاشرے نے عظیم اور ناپسندیدہ نظریات حاصل کیے اور دونوں سے ملنے اور ملاقات کی کوشش کی. نیکتا اور ہیروزم کے ساتھ مخلص، ناگزیر، اور اداس کے ساتھ مداخلت ہوئی ہے. اور اس میں سے کچھ انتہائی، غیر معمولی یا خوفناک ہے - اور اس میں سے بہت زیادہ اچھی طرح سے بات چیت، فروغ دینے اور مشتہر، بہتر اور بدترین کے لئے. "

مفت تعلیمی زبان کو اس تاریک عمر سے بچنے کے لۓ، مستقبل میں دور نسلوں کی طرف سے سوسنسن کا مطالعہ کیا جائے گا.

سوسن کا کہنا ہے کہ امریکی استثناء پرستی نے باقی دنیا کی تعریف کرتے ہوئے امریکی تمدن کو فروغ دینا. امریکیوں ایسے لوگ ہیں جو یقین رکھتے ہیں کہ وہ دنیا بھر میں اپنی مرضی کو پورا کرنے کے لئے حق، ذمہ داری رکھتے ہیں. سوانسن کا قلم تلوار بن جاتا ہے، "استحصال ایک ایسا رویہ ہے جس میں تکبر، جہالت اور جارحیت شامل ہوتی ہے، اور یہ بہت زیادہ نقصان پہنچا ہے." آنکھیں وسیع کھلی ہیں، سوسن اپنی قلم کے ساتھ پیش گوئی کرتے ہیں بعد میں جیتنے کے لئے.

پڑھیں علاج استحصال: امریکہ کے بارے میں ہم کس طرح سوچتے ہیں کہ اس کے ساتھ کیا غلط ہے؟ ہم اس کے بارے میں کیا کر سکتے ہیں؟  ڈیوڈ سوسنسن کی طرف سے.

پیٹ ایلڈر کی رابطہ کمیٹی کا ایک ممبر ہے World Beyond War.

ایک رسپانس

  1. مجھے ڈیلان کے تمام حوالوں سے محبت ہے ، جو مجھ سے بہت واقف ہیں! میرے کچھ وقت کے پسندیدہ انتخاب – اس بحث سے متعلق: (ماسٹر آف وار سے ، اسلحہ سازوں کو بنانے والے منافع بخش منافع خوروں کی بات کرتے ہوئے): "یسوع بھی آپ کے کام کو معاف نہیں کرسکے!" اور اس گیت کا اختتام "اور میں آپ کی قبر پر اس وقت تک کھڑا رہوں گا جب تک مجھے یقین نہیں آ جاتا ہے کہ آپ مر چکے ہیں۔" ٹھیک ٹھیک کرنے کے لئے نہیں ، وہ ایک! ' اور "جہاز کے آنے والے وقت سے:"
    "اوہناں کی آنکھوں میں اب بھی نیند آنے کے ساتھ ہی دشمن اٹھ کھڑے ہوں گے ، اور وہ اپنے بستر سے جھٹکے گے اور سوچیں گے کہ وہ خواب دیکھ رہے ہیں۔" تب وہ خود کو چوٹکی ماریں گے اور دبائیں گے ، لیکن وہ جانتے ہیں کہ یہ حقیقی وقت کے لئے ہے - جب جہاز آئے گا۔ اور وہ اپنے ہاتھ اٹھائیں گے ، کہیں گے کہ '' ہم آپ کے تمام مطالبات پورے کریں گے۔ ' لیکن ہم کہیں گے کہ 'آپ کے دن گنے گئے ہیں۔' اور فرہوہ کے قبیلے کی طرح وہ بھی جوار میں گھس جائیں گے اور گولیاath کی طرح وہ بھی فتح پائیں گے۔

    میں اس کتاب کو بہتر بناتا ہوں! 6

جواب دیجئے

آپ کا ای میل ایڈریس شائع نہیں کیا جائے گا. درکار فیلڈز پر نشان موجود ہے *

متعلقہ مضامین

ہماری تبدیلی کا نظریہ

جنگ کو کیسے ختم کیا جائے۔

امن چیلنج کے لیے آگے بڑھیں۔
جنگ مخالف واقعات
ہمارے بڑھنے میں مدد کریں

چھوٹے ڈونرز ہمیں جاتے رہتے ہیں

اگر آپ کم از کم $15 فی مہینہ کی اعادی شراکت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ ایک شکریہ تحفہ منتخب کر سکتے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹ پر اپنے بار بار آنے والے عطیہ دہندگان کا شکریہ ادا کرتے ہیں۔

یہ آپ کا ایک دوبارہ تصور کرنے کا موقع ہے۔ world beyond war
WBW شاپ
کسی بھی زبان میں ترجمہ کریں